Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
октябрь 2009 # 3(743)
___________
НОВОЕ: очень много, и много неясного. Пройдите пожалуйста по ссылкам ближе к
датам, если информации недостаточно. 5 новостей.

Куратора нет с 9 по 19 октября. С вечера 12-го по утро 17 октября на
мобильные звонки отвечать не буду. По городскому телефону прошу не
беспокоить в любое время — всё равно кроме меня тут этим никто не
занимается. Спасибо за понимание.
____________
взгляд от 09.10.09, беру паузу до 19.10.09

09.10.09 пятница 20.00 ГЭЗ-21 (Арт-Центр «Пушкинская 10») GOFF-Company
(СПб-Берлин) предвставляет: «Розанов против Гоголя» по Виктору Ерофееву. ЗА
Н.В. Гоголя — Николай Рубанов, саксофон ЗА В.В. Розанова — Алексей Иванов,
барабаны, ЗА В.В. Ерофеева — Григорий Кофман, текст — или «Как поссорились
Василь Василич с Николай Василичем», неоакадемическое расследование по
случаю завершения Года-Гоголя.

10.10.09 суббота 19.00 Библиотека Маяковского
Первый вечер цикла: «Поэзия. Журнальный формат». Участвуют: Надя Делаланд
(Ростов н/Д-Москва), Петр Казарновский (Санкт-Петербург). Поэзия в
российских журналах.Куратор Ольга Логош.

ПЕРЕНОС НА 11 ОКТЯБРЯ!!! 10.10.09 суббота 19.00 Буквоед на Восстания
Презентация книги стихов и прозы Павлика Лемтыбожа «Говориша»

10.10.09 суббота 20.15 Мансарда художников (Б.Пушкарская ул, 7, первый этаж,
тел.: 230 9150), вход 100-150 рублей
Евгений Мякишев (СПб) и Григорий Кофман (Берлин) представят рублике Лину Лом
(Эвелину Ломакину) русско/немецкого поэта, живущего на стыке России и
Германии (не в буквальном смысле, но в плане перманентных перемещений).

11.10.09 воскресенье 19.00 Буквоед на Восстания
Презентация книги стихов и прозы Павлика Лемтыбожа «Говориша» (Павлик
Лемтыбож — поэт, музыкант, автор текстов песен неофолковой группы «Сказы
Леса» представит новую книгу своих стихов и прозы «Говориша». В издание
вошли произведения, созданные в период с 2000 по 2009 год. Презентация книги
будет сопровождаться чтением произведений, живым общением с автором и
акустическим концертом «Сказов Леса».)

12.10.09 понедельник 19.00 Центр современной литературы и книги
Вечер поэта Андрея Нитченко. (Андрей Нитченко родился в городе Инта. Окончил
филологический факультет Сыктывкарского госуниверситета и аспирантуру
Ярославского госуниверситета. Гран-при Илья-Премии (2004, книга стихов
«Водомер»). Лауреат Независимой премии «Дебют» в номинации «Литература
духовного поиска» (2005), 2-го Волошинского конкурса в Коктебеле,
международной премии «Содружество дебютов» (2008). Публикации в журналах
«Знамя», «Арион», «Октябрь», «День и ночь», «Арт»(Сыктывкар), «Девушка с
веслом», «Пролог», сборниках «Новые писатели России», «Молодость», «Братская
колыбель», «Знаки отличия», «Смена палитр», альманахе «Илья», антологии
«Современная литература народов России», газетах «Трибуна», «Новая газета».)

12.10.09 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
Поэты Вероника Капустина и Борис Григорин (СП Санкт-Петербурга). Творческий
вечер.

ВЕЧЕР ОТМЕНЕН или ПЕРЕНОСИТСЯ! 12.10.09 понедельник 20.00 Железный лев
Литературные вечера Formacia. Поэтические диалоги: Наташа Романова & Ирина
Дудина. Куратор Кирилл Коротков. О судьбе этого вечера в отсутствие куратора
Литгида смотрим блог http://formacia.livejournal.com/. Если там ничего не
появится, куратор литгида ответственности не несёт.

13.10.09 вторник 18.30 Музей Ахматовой
Вечер, посвященный Авангарду. Виктор Шкловский и Роман Якобсон в фильме
Владимира Непевного «Жизнь как роман». Вечер ведет профессор, доктор
филологических наук Б.В. Аверин.

13.10.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Вечер памяти Виктора Голявкина. К 80-летию Виктора Голявкина. Вечер памяти
писателя. Будут представлены новые книги, слайды картин Виктора Голявкина.
Доклады о творчестве, воспоминания, сообщения… В вечере примут участия
писатели, сотрудники ИРЛИ, сотрудники кафедр Новейшей литературы МГУ им.
Ломоносова и РГПУ. Вечер ведет Д.Каралис.

13.10.09 вторник 19.00 Арт-Центр на Пушкинской 9
Презентация сборника «Эра Эроса»

13.10.09 вторник 20.00 Achtung baby
Выступление поэта Ивана Квасова.

13.10.09 вторник 20.00 Кафе «Африка» (Фонтанка 130, бронирование столиков +7
911 930 28 19). Вход 200 рублей.
Творческий вечер Анатолия «Джорджа» Гуницкого. (Джордж Гуницкий — поэт,
журналист, критик, драматург, радиокомментатор. Является одним из двух
отцов-основателей «Аквариума», в котором он играл до 1975 г. В 1973 г. До
своего ухода из группы был ударником и автором текстов многих песен..В
дальнейшем БГ сочинил немало песен на стихи Джорджа. В 2000 г. выпущены
альбом на стихи Гуницкого «Пятиугольный грех»- проект «Террариум», ,в состав
которого вошли музыканты Аквариума, Вячеслав Бутусов, Максим Леонидов, Настя
Полева и Александр Васильев. Песня «Гибралтар/Лабрадор» вошла в саундтрек
фильма Брат-2 и стала хитом. С начала 70-х годов стал писать пьесы, в 1974
г. пьеса «Метаморфозы положительного героя» была поставлена режиссером
Эриком Горошевским, это положило начало деятельности театра-студии «Радуги»,
известного в те годы, как театр при Доме Архитектора. Был актером,
режиссером, драматургом театра, написал инсценировку к гоголевской «Шинели».
Анатолий Гуницкий — автор книг «Крюкообразность — мой девиз»(стихи) и
сборника драматургии «Метаморфозы положительного героя». Кроме того, в
сентябре 2005 в Челябинске был выпущен двухтомник: том первый содержит
«Записки Старого рокера» (статьи о музыке разных лет, интервью и т.п.), а
второй озаглавлен «Практика частных явлений» (и отведён под стихи и пьесы).
Еще изданы повесть «Так начинался АКВАРИУМ»(издательство «Амфора»,там же в
новой редакции выпущены «Записки Старого Рокера». Написал повесть «Рассказы
о Сашке». В 2009-ом сборник стихов «Берег слова» был издан издательством
«Красный матрос». Опубликованы его стихи и в различных поэтических
сборниках.

14.10.09 среда 19.30 Буквоед на Восстания
Презентация книги Елены Хаецкой «Кристалл вечности» («Кристалл Вечности» —
шесть рассказов Елены Хаецкой, описывающих жизнь и сражения в мире павшей
Империи Света. Давным-давно магия и человеческая гордость вызвали гнев богов
и привели к разрушению Кристалла Вечности — могущественного артефакта,
который даровал стране процветание, а людям — долголетие. На развалинах
Империи возникли два государства, северное и южное, соперничающие между
собой. Осколки Кристалла Вечности, разбросанные по земле, — самая желанная
добыча для магов, воинов, авантюристов всех мастей и правителей. Знакомство
с фантастическим миром Кристалла не закончится на последней странице книги.
Вы сможете продолжить его, встретить знакомых героев и повлиять на судьбу
цивилизации в новой онлайн-игре «Кристалл Вечности» (http://kv.mail.ru),
разработанной компанией Mail.Ru (www.mail.ru). Очередное увлекательное
произведение известной писательницы Елены Хаецкой появилось на свет именно
благодаря ее сотрудничеству с главным сайтом страны.

15.10.09 четверг 18.00 Музей истории религии (Почтамтская ул., 14)
творческий вечер Якова Гордина «История великой утопии Льва Толстого»

15.10.09 четверг 19.00 Библиотека им. Маяковского.
Цикл литературных вечеров «Поэзия: журнальный формат». Вечер второй. Тамара
Буковская. Валерий Мишин. Поэтические журналы «АКТ», «Словолов» и
«`lit(?)riЧЕ». Куратор — Ольга Логош.

16.10.09 пятница 20.00-23.00 Музей Ахматовой
В саду и на всех выставочных площадках музея — перфоманс «Свобода слова».
Поэтические чтения состоятся на этот раз с 20.30 до 23.00. Свободный
микрофон, справки по телефону 579-72-39 в часы работы музея. Также
сотрудники музея призывают не покупать билеты в театральных кассах города,
там не удалось понизить цену. В музее и в предпродаже и в день акции билеты
для всех категорий посетителей будут стоить 150 рублей.

17.10.09 суббота 17.00 Буквоед на Восстания
Презентация дисков сказок Бориса Алмазова «Бытовые казачьи сказки» и
«Православные казачьи сказки». (Музыкальное издательство «Бомба-Питер»
представляет два диска сказок — «Бытовые казачьи сказки» и «Православные
казачьи сказки» Бориса Алмазова. Борис Алмазов не сочинял эти сказки, а
слышал с детства, а потом они перешли на бумагу. Но страницы не могли
передать все особенности национальной культуры казаков: их самобытную речь,
протяжные казачьи песни, поэтому рядом со сказками звучат казачьи песни –
все это единый не расторжимый пласт национальной культуры. Обо всем этом
расскажет на презентации Борис Александрович, а также о том, почему эти
сказки можно слушать всей семьей.)

19.10.09 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
Поэты Наталья Перевезенцева и Алексей Давыденков (СП Санкт-Петербурга).
Творческий вечер.

ВЕЧЕР ОТМЕНЕН или ПЕРЕНОСИТСЯ!!! 19.10.09 понедельник 20.00 Железный лев
Литературные вечера Formacia. Вечер памяти (поэтический) рабочего Петра
Алексеева (14 января 1849 — 16 августа 1891). Куратор Кирилл Коротков. О
судьбе этого вечера в отсутствие куратора Литгида смотрим блог
http://formacia.livejournal.com/. Если там ничего не появится, куратор
Литгида ответственности не несёт.

20.10.09 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Творческая встреча из цикла «Треугольник»: поэты Ольга Хохлова и Алексей
Сычев. Куратор цикла «Треугольник» — Борис Григорин.

20.10.09 вторник 20.00 Клуб «Танцы» (Гороховая ул., 49)
Курицын-кабаре. 1. часть. Путин и зайцы. Скетч-опера. Поют Вад, Голубева,
Заиканов, Чувиляев. 10 минут. Краевская показывает скульптуру “Страстная
лошадь”, беседа с Краевской. 15 минут. Горнон представляет компьютерные
шедевры, показывает так же на себе, беседа с Горноном. 20 минут. 2 часть.
Рубин представляет печу-кучу. Печа-куча Такого-то. 15 минут. Фотографии
Мякишева, серия А, беседа с Мякишевым. 15 минут. Поэт (уточняется) читает
стихи. 10 минут. На сцене работает парикмахерская, стрижет Кира. Вход для
начала свободный. Куратор Литгида считает, что уточнения персоналий возможны
на блоге http://prochtenie-lj.livejournal.com/

21.10.09 среда 18.30 Центр современной литературы и книги
Вечер поэтов Александра Кабанова (Киев) и Алексея Остудина (Казань).

21.10.09 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки, вх. своб.
Творческий вечер Николая Данилина «Ненарочные нравоучения»

21.10.09 среда 21.00 Буквоед на Восстания
Концерт поэтической группы «Дрэли куда попало». На сцене «ДКП» демонстрируют
сплав рефлексивной мелодекламации, громкой городской поэзии, заигрываний с
большими удешевлёнными поэтическими стилями и откровенной графоманией. Всё
это базируется на взрывном электророке и брейкбите, обволакивающем нойзе,
нежном IDM или бесхитростных переборах дворовой гитары. Выступления
коллектива наблюдали пользователи музыки и поэзии Санкт-Петербурга, Перми,
Риги, Гамбурга, Граца.

22.10.09 четверг 19.00 Центр современной литературы и книги
Презентация книги прозы Леонида Сторча «Деревянный саксофон».

23.10.09 пятница 18.00 Буквоед на Восстания
Встреча с прозаиком и поэтом Леонидом Сторчем.

25.10.09 воскресенье 17.00 Музей Ахматовой, Галерея «Сарай»
Презентация литературного сборника «Двенадцать» (СПб, ООО «Копи-парка»,
2008). Вечер ведет писатель Владимир Поляков.

26.10.09 понедельник 16.00 Дом писателя на Звенигородской 22, вход по
пригласительным билетам
торжественное открытие фестиваля «Петербургский текст сегодня» в 16.00 в
Доме писателей. Вход по пригласительным билетам. Вступительные выступления
А.Битова, П.Бухаркина, И.Сухих, Б.Аверина, А.Арьева, А.Мелихова, П.Крусанова
о Петербургском тексте в нынешней ситуации. В 19.00 спектакль импровизация
«Хлестаковский Петербург» — вольное переложение петербургских мотивов
комедии Гоголя «Ревизор» с участием городских чиновников и иностранных
консулов. Уточняемая программа будет появляться тут:

Главная

26.10.09 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
Поэт Владимир Бауэр. Презентация книги стихов «Terra Ciorani».

26.10.09 понедельник 19.00 Центр современной литературы и книги Фонд им.
Александра Башлачева и Альтернативный творческий союз одиночек «СОБОРИЩЕ»
представляют: КИРИЛЛ КОМАРОВ. «ПИТЕР.ПРОГУЛКА» (поэтический вечер) (КИРИЛЛ
КОМАРОВ — петербургский музыкант и поэт, автор песен «Мы никогда не умрем»,
«Сияй», «Дым», «Крутототут», «Снег идет вверх», «Шум в моей голове», «Пох..
кризис (make love not business)» , а также знаменитой поэмы «Питер.
Прогулка» и цикла стихотворений «Письма краснодарскому другу», участник
совместных проектов с Константином Арбениным («Зимовье Зверей»), Михаилом
Борзыкиным («Телевизор»), Михаилом Башаковым и Василием К. Проникновенные
тексты, нотки различных музыкальных направлений делают каждую песню, каждый
альбом особенным. Кирилл Комаров выступает с сольными концертами в
Санкт-Петербурге и Москве. Невероятная энергетика его концертов, в которых
сочетаются рок-н-рольный драйв и восточная медитативность, переносит
слушателя в удивительный мир – мир глубоких чувств, неожиданных образов и
парадоксального юмора.

ВЕЧЕР ОТМЕНЕН ИЛИ ПЕРЕНОСИТСЯ!!! 26.10.09 понедельник 20.00 Железный лев
Литературные вечера Formacia. Литературный вечер Александра Секацкого (для
тех, кто прочитал) «Изыскания» (Издательство Лимбус Пресс, 2009). Участники:
Виктор Топоров, Павел Крусанов, Илья СтогоFF. Куратор Кирилл Коротков. О
судьбе этого вечера в отсутствие куратора Литгида смотрим блог
http://formacia.livejournal.com/. Если там ничего не появится, куратор
литгида ответственности не несёт.

27.10.09 вторник с 11.00 до вечера Дом Писателя, Ленфильм, МДТ
11.00 — 14.00 Научная конференция «Петербургский текст сегодня» (программа
уточняется).(Дом писателя) 15.30 — 18.00 Посещение Ленфильма. Шуточная
акция: писательские кинопробы на роли гоголевских персонажей (капитан
Копейкин и значительное лицо). Участвуют А.Битов, М.Кураев, В.Попов,
С.Носов, П.Крусанов, А.Мелихов. 19.30 Открытая репетиция спектакля «Ночной
дозор» по повести М.Кураева. (Малый драматический театр, репетиционный
зал).Уточняемая программа будет появляться тут: http://www.liveclassics.ru/

27.10.09 вторник 18.30 Музей Ахматовой, галерея «Сарай»
Цикл вечеров «Современная поэзия мира». Вечер седьмой. Гости вечера — Павел
Банников (Павел Погода) и Иван Бекетов (Алматы, Казахстан). В программе —
чтение стихов и рассказ о современной поэтической жизни Казахстана,
представление периодических изданий и авторских книг, выходящих в Алма-Ате.
Куратор цикла «Современная поэзия мира» — Дарья Суховей (Павел Баннников
(Павел Погода) — поэт, редактор, издатель, родился в 1983 г. в Алма-Ате.
Участник литературного семинара Ольги Марк (2004). Окончил филфак КазНПУ в
2007 г. Публикации с 2005 года в журналах «Аполлинарий», «Воздух»,
«Литературная Алма-Ата», «Reflect-Куадусешщт», «Литературной газете
Казахстана», альманахах «Дом Ильи», «Картель Бланшар», «Гран Фри»,
«сорок.четыре». Шорт-лист премии «ЛитературРентген» в 2008 г. Редактор ЛХИ
«Аполлинарий» в 2006-2007 гг. Редактор и соиздатель сборников прозы и поэзии
алматинских писателей «Картель Бланшар» (2006), «Гран Фри» (2007),
«сорок.четыре» (2008). Один из основателей и соиздатель антикоммерческого
антипериодического издания «Ышшо Одын», куратор литературного проекта «Угол
Слуха». Иван Бекетов — поэт, редактор. Родился в 1986 году в селе Мерке
Жамбылской области Казахстана. По окончании гимназии поступил на филфак
КазНПУ им.Абая, ушёл с третьего курса. Участник литературного семинара ОФ
«Мусагет» (2005). Работал редактором и обозревателем в одном из
казахстанских аналитических еженедельников. Художественные публикации в
журнале «Аполлинарий», альманахе «Картель Бланшар», «Литературной газете
Казахстана». Автор книги стихотворений «Цвет пшеничный» (Алматы, 2009). Один
из основателей и соредактор антикоммерческого антипериодического издания
«Ышшо Одын», куратор литературного проекта «Угол Слуха». Участник
виртуальной студии проекта «Новая литературная карта России».)

27.10.09 вторник 19.30 Буквоед на Восстания
Презентация книги стихов Льва Гальперина «На Лиговке срубили тополя».
Неповторимая атмосфера Петербурга в призме современной жизни северной
столицы.

27.10.09 вторник 20.00 Achtung baby (Конюшенная пл., 2)
Выcтупление поэта Тимофея Дунченко.

27.10.09 вторник 20.00 Клуб «Танцы» (Гороховая ул., 49)
Курицын-кабаре. 2 часть. Путин и зайцы. Скетч-опера. Поют Вад, Голубева,
Заиканов, Чувиляев. 10 минут. Крусанов показывает герб России из сушеных
жуков, беседа с Крусановым. 15 минут. Фрагменты фильма доктора Жукова
«Начало города», беседа с Жуковым. 20 минут. 2 часть. Рубин представляет
печу-кучу. Печа-куча Другого. 15 минут. Представление диска «День «Зенита».
Аудио Сухорукова и Григорьева-старшего. Джигит поет песню. 20 минут. Мякишев
читает стих про футбол. 2 минуты. Фотографии Мякишева, серия Б, беседа с
Мякишевым. 15 минут. На сцене работает парикмахерская, стрижет Кира. Вход
для начала свободный. Куратор Литгида считает, что уточнения персоналий
возможны на блоге http://prochtenie-lj.livejournal.com/

28.10.09 среда с 11.00 до вечера
11.00 -14.00 Научная конференция «Петербургский текст сегодня».(Дом
писателя). 15.00-18.00 Экскурсия «Литературный Ленинград 1960-х» (ведет
Валерий Попов). 19.00 — 20.30 Художественная читка произведений В.Попова
(Дом писателя???). Уточняемая программа будет появляться тут:

Главная

29.10.09 четверг с 11.00 до вечера Дом Писателя
11.00-15.00 Круглый стол, посвященный поэзии в рамках научной конференции
«Петербургский текст сегодня»(Дом писателя). 16.00 — выступление
представителей издательств, журналов и книжных сетей Петербурга (Дом
писателя). 19.00 Поэтический вечер (Дом писателя). Уточняемая программа
будет появляться тут: http://www.liveclassics.ru/

29.10.09 четверг 18.00 Музей Державина
Поэтический вечер: Евгений Попов и Олег Чупров.

29.10.09 четверг 19.00 Центр современной литературы и книги
Вечер поэта Марии Ватутиной. (Мария Ватутина окончила Московский юридический
институт и Литературный институт. Автор 4 книг стихов, также стихи
печатались в журналах «Молодая гвардия», «Новый мир», «Знамя», «Арион»,
«Русское эхо», в альманахах «Поэзия» и «Улов». Рассказы и сказки
публиковались в сборнике молодых писателей «Идея соловья». Специальные
статьи печатались в журнале «Российский адвокат». Живет в Москве.)

03.11.09 вторник 18.30 Музей-квартира М.М.Зощенко
Цикл вечеров современной прозы «Встречи у Зощенко», вечер 10-й, открытие
второго сезона. Встреча с петербургским писателем Валерием Поповым.

03.11.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер литовских поэтов Владаса Бразюнаса и Антанаса Йонинаса.
(Владас Бразюнас родился 17 февраля 1952 г. в Пасвалисе (Pasvalys), на
севере Литвы. B Вильнюсском университете изучал журналистику и литовскую
филологию. Работал в университете, в культурных и литературных изданиях, в
том числе и в русском журнале Литва литературная (теперешнее название
Вильнюс). С 1996 г. занимается исключительно литературным творчеством. Член
Союза писателей Литвы, Союза переводчиков художественной литературы Литвы,
Литовского ПЕН. центра. Автор исторической поэмы (2003) и пятнадцати
сборников стихотворений, изданных в 1983 (1984 – премия за наилучший
поэтический дебют в Литве), 1986, 1988, 1989, 1992, 1993, 1998 (1999 –
премия им. Саломеи Нярис), 1999, 2002 г.г. За двуязычный сборник Прошедшее
незавершенное (Butasis nebaigtinis = Imparfait / С литовского на французский
перевела Гяновайте Дручкуте, 2003), а также за перевод с польского избранных
сочинений Алиции Рыбалко Стихотворения (Eilerasciai = Wiersze; 2003) и
составление и подготовку к печати посмертных избранных сочинений поэта
Раймондаса Йонутиса (2003) удостоен одной из престижнейших поэтических
премий в Литве – премией Ятвягов (Jotvingiu premija; 2003). Рукопись поэмы
Трезвон для тысячи и одной зари (Karilionas tukstanciui ir vienai ausrai;
издана в 2003 г.) в 2002 г. победила в литературном конкурсе, посвященном
750-летию Литовского Королевства. В 2002 г. за переводы украинской поэзии
удостоен премии фонда Тараса Шевченко (совместный фонд Литвы и Украины).
Среди других наград – приз Кристал Виленицы международного литературного
фестиваля в Словении в 2005 г., Награда Года (2005) Союза писателей Латвии
за заслуги всей жизни в переводах латышской литературы, а также приз Гильдии
Мастеров золотых дел и Союза писателей Литвы за переводы мировой поэзии в
2006 г. Отдельными книгами стихотворения В. Бразюнаса выпущены в Болгарии, в
Словакии и во Франции, в антологиях, альманахах, коллективных сборниках и в
периодике стихотворения печатались в переводах на албанский, английский,
белорусский, болгарский, грузинский, на иврит, на итальянский, латышский (и
латгальский), немецкий, полький, румынский (и молдавский), русский,
словакский, словенский, туркский, шведский, украинский, французский,
хорватский, японский и другие языки. Антанас А. Йонинас (род. в 1953 г. в г.
Вильнюсе) – поэт, переводчик. Окончил Вильнюсский университет по
специальности «литовский язык и литература». Работал редактором в
издательстве «Vaga», на телеканале «Baltija» вел передачу о культуре. В 1977
году дебютировал поэтическим сборником «Годы как дрозд». Опубликовал еще 6
поэтических сборников, написал пьесу «Цирк – это цирк», которая была
поставлена в вильнюсском театре «Lele». А.А. Йонинас – член Союза писателей
Литвы, литовского ПЕН-клуба. С 2000 года – директор проходящего в
Друскининкай фестиваля поэзии. За сборник «Годы как дрозд» (1977) в 1978
году поэт награжден премией З. Геле как лучший дебютант года. Сборник
«Корабль памяти» (1980) признан лучшей книгой года молодого автора. За
сборник «Ночной поезд» (1990) поэту присуждена премия Союза писателей Литвы
за лучшую книгу 1991 года, в этом же году он становится лауреатом
Национальной премии. За сборник «Водопад подо льдом» (1997) присуждена
Ятвяжская премия. А.А. Йонинас является переводчиком немецкой, латышской,
русской поэзии. Его творчество переведено на армянский, английский,
французский, немецкий, грузинский, латышский, норвежский, польский, русский,
словенский, шведский и др. языки. В настоящее время живет в Вильнюсе.)

05.11.09 четверг 18.30 Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, большой
выставочный зал
Цикл вечеров «Современная поэзия мира», вечер восьмой. Гость вечера — Полина
Барскова (СПб-Амхерст, США). В программе — чтение стихов разных лет,
дискуссия о поэзии, жизни, возможности перевода стихов с языка на язык и
т.д. Куратор цикла «Современная поэзия мира» — Дарья Суховей. Вечер будет
ощутимо отличаться от чтения Полиной Барсковой стихов, написанных за
последний год, бывшего в центре современной литературы и книги 5 октября.

НОВОСТИ
1.
Скончался Валерий Георгиевич Траугот

5 октября в Санкт-Петербурге скончался выдающийся отечественный художник,
один из лучших российских книжных графиков Валерий Георгиевич Траугот.

Имя и творчество В. Г. Траугота — целая эпоха в истории и художественной
культуре Петербурга и России.

Валерий Георгиевич родился в Ленинграде в 1936 г. в семье известного
художника Георгия Николаевича Траугота (1903–1961). С 1956 г. вместе с
братом Александром Трауготом (род. 1931 г.) начал работать в книжной
иллюстрации. Первые книги задумывались ими вместе с отцом, отсюда их
коллективный псевдоним Г. А. В. Траугот, под которым художники и стали
широко известны.

Вместе с братом Валерий Георгиевич оформил более двухсот книг. Наиболее
известны их иллюстрации к классическим произведениям Г. Х. Андерсена,
Апулея, В. Гауфа, Гомера, братьев Гримм, М. Метерлинка, Овидия, Ш. Петефи,
Ш. Перро, А. Пушкина, Э. Ростана, У. Шекспира.

На всероссийских и международных конкурсах искусства книги Г. А. В. Траугот
получили более 30 дипломов, 14 из них первой степени. Работы Г. А. В. Трагот
выставлялись в Германии, Италии, Польше, Словакии, Чехии, Франции, Японии и
других странах.

Работы Г. А. В. Траугот находятся в коллекциях Государственной Третьяковской
галереи, Государственного Эрмитажа, других государственных и частных
коллекциях.

Последние годы своей жизни Валерий Траугот активно работал над иллюстрациями
к произведениям мировой и отечественной классики и другим книгам
санкт-петербургского издательства «Вита Нова».

Последняя награда художника – врученный 6 сентября 2009 г. диплом II
Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» в номинации «За
особый вклад в искусство книжной иллюстрации, верность эстетическим
принципам» за иллюстрации Г. А. В. Траугот к книгам: Н. В. Гоголь «Повесть о
том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» и М. В. Барканов
«Повесть о том, как помирились Иваном Иванович с Иваном Никифоровичем (СПб.:
Вита Нова, 2009).

В настоящее время в издательстве «Вита Нова» готовится к выходу книга Э. Т.
А. Гофмана «Крошка Цахес по прозванию Циннобер», в которой впервые
воспроизводится цикл иллюстраций Г. А. В. Траугот, а также альбом Г. А. В.
Траугот «Линия. Цвет. Тайна».

Гражданская панихида по В. Г. Трауготу состоится 9 октября в 11.00 в
Санкт-Петербургском Союзе Художников (ул. Большая Морская, д. 38).

Издательство «Вита Нова» выражает глубокие соболезнования родным и близким
Валерия Георгиевича, людям, которые его никогда не забудут.

2. Выставка Смелова в Борее
Добрый день, дорогие друзья!
Рады пригласить Вас на одно из ярчайших культурных событий города —
выставку Бориса Смелова.
В помещениях галереи будут представлены экспозиции фотографий и
практически никому ранее неизвестных графических работ.
Выставка будет проходить с 13 по 31 октября 2009 года во всех выставочных
помещениях Борея.
Ждем Вас!
Более подробную информацию можно получить по телефону +7 921 3098467 Юлия

3.Новости издательства «Гиперион»
Вышла в свет шестая книга серии — Симадзаки Тосон. Избранные произведения
Симадзаки Тосон (Тосон — литературный псевдоним; личное имя — Харуки)
является крупнейшим представителем японского реалистического романа начала
XX в., а вместе с тем и самого крупного и художественно полноценного течения
японской литературы того времени. Среди классиков этой литературы — Куникида
Доппо, Таяма Катай, Нацумэ Сосэки — он занимает, пожалуй, первое место.
В книгу вошли два самых знаменитых его романа — «Нарушенный завет» и
«Семья». Первый повествует о тщательно скрываемой язве японского общества —
о существовании касты «отверженных&raqu o;, париев-«эта», второй роман — об
истории двух тесно породнившихся друг с другом больших патриархальных семей,
распадающихся вместе со старинным феодальным укладом жизни.

4. Редакция журнала «Звезда» сообщает

Теперь вы можете приобрести книги издательства и свежие номера журнала в
магазине «Книжные мастерские».
Адрес: Санкт-Петербург, Фонтанка д.15.
Часы работы: с 11 до 19 часов.

(а это значит, что открылся новый книжный магазин, и туда целесообразно
заглянуть. Адрес давно известен.)

5.Программа «Лермонтовских дней в Санкт-петербурге — 2009»

«Лермонтовские дни в Санкт-Петербурге — 2009»

13-16 октября
Центральная библиотека им. М.Ю. Лермонтова
Литейный пр., д. 19, ст. м. «Чернышевская», тел. 273-5604, 272-3660

Программа мероприятий,
посвященных дню рождения М.Ю. Лермонтова
13 ОКТЯБРЯ. ВТОРНИК

15.00
Автобусная экскурсия «М. Ю. Лермонтов в Петербурге»
(Запись на экскурсию по тел.: 273-5604,272-3660)

16.00, 17.00, 18.00
Экскурсия по Центральной библиотеке им. М. Ю. Лермонтова

19.00

a.. Открытие Лермонтовских дней — 2009
b.. Презентация сборника «Лермонтовские чтения-2008»
c.. Цикл романсов на стихи М. Ю. Лермонтова
Исполняет солистка Санкт-Петербургского государственного детского
музыкального театра «Зазеркалье», Заслуженная артистка России — Елена
Терновая
Концертмейстер – дипломант международных конкурсов Александра Модина
14 ОКТЯБРЯ. СРЕДА

11.00 -18.00
«Лермонтовские чтения – 2009»

19.00
«Вера». Моноспектакль по роману М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»
Автор композиции, режиссер и исполнитель — артист Российского
Государственного Академического Большого Драматического театра имени
Г.А.Товстоногова, заслуженный артист России Михаил Морозов

15 ОКТЯБРЯ. ЧЕТВЕРГ

11.00 -17.00
«Лермонтовские чтения – 2009»

17.00
Презентация уникального издания романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего
времени» издательства Петра Суспицына «Редкая книга из Санкт-Петербурга» в
иллюстрациях Павла Татарникова.
Выставка «Искусство рукотворной книги»: эскизы, иллюстрации.

18.00
Литературно-музыкальная программа с участием артистов Петербург-Концерта

16 ОКТЯБРЯ. ПЯТНИЦА

13.00
Показ фильма по одноименной драме М.Ю. Лермонтова «Маскарад» (1941 г.)
Режиссер С. Герасимов

15.00
«Лермонтовский Петербург». Пешеходная экскурсия Дубина А.С., кандидата
исторических наук, автора книг «Улица Чайковского», «Улица Моховая» и др.

Вниманию горожан будут представлены:

a.. Выставка «А.Я. Головин. Эскизы костюмов к драме М. Ю. Лермонтов
«Маскарад»»
b.. Литературные викторины, творческие конкурсы

12 октября с 13.00 до 19.00
Кинолектории «Лермонтов non-stop»
(фильмы-экраницации произведений М. Ю. Лермонтова разных лет) v Центральная
библиотека им. М.Ю. Лермонтова, Литейный пр., д. 19;
v Библиотека «Адмиралтейская», ул. Циолковского, д. 7;
v Библиотека им. А. С. Грибоедова, Гороховая ул., д. 44;
v Библиотека «Измайловская», Библиотека книжной графики, 7-ая
Красноармейская, д. 30
v Библиотека им. А.И. Герцена, ул. Новгородская, д.27

Приглашаются все желающие. Вход свободный