SPbLitGuide 04-03-6_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 6(282)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: отмена вечера 28 апреля; 1 новость
____________
ВЗГЛЯД от 23.04.03

24.04.03 четверг 15.00 Музей Набокова
Цикл «Былое и Думы» Евгения Белодубровского. «Минувшее, живи…» Вечер
памяти известного петербургского набоковеда Натальи Ивановны
Артеменко-Толстой.

24.04.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Николая Заболоцкого. Принимают участие: Александр Кушнер,
Алексей Пурин, Алексей Машевский. Вечер ведет Илья Фоняков.

24.04.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
писателем Ильей Стоговым (Мачо не плачут.СПб., «Амфора»,2002; mAsiafaker.M.,
«Эксмо», 2002). Дискуссия на тему: «Писатель и религия сегодня и вчера».

24.04.03 четверг 19.00 Книжный магазин «Буквоед» на Невском пр., 13.
Издательство «Эксмо» представляет. Встреча писательницы детективного жанра
Татьяны Устиновой с читателями.

25.04.03 пятница 18.00 Книжный магазин «Буквоед» на Загородном пр., 35.
(М.Пушкинская)
Издательство «Эксмо» представляет. Встреча писательницы детективного жанра
Татьяны Устиновой с читателями.

25.04.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги Бориса Фрезинского «Судьбы серапионов» (СПб: Академический
проект, 2003)

25.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
«ОРОБОРО» — Мария Амфилохнева, Людмила Гани, Владимир Симаков. ПРОГУЛКИ БЕЗ
ПУШКИНА — Литературный клуб XL, реж. Григорий Ильяной.

26.04.03 суббота 15.00 Книжный магазин «Снарк» на пр. Просвещения, 74. (угол
Просвещения и Ольги Форш)
Издательство «Эксмо» представляет. Встреча писательницы детективного жанра
Татьяны Устиновой с читателями.

ОТМЕНА!!!28.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Институт русского
авангарда (состав участников уточняется).

28.04.03 понедельник 17.00 Институт психологии и социальной работы
Журнал «Современник» (www.sovremennik.com) представляет: Вечер Авторской
Песни и Поэзии.

29.04.03 вторник 11.00 Научно-методический центр
Литературные чтения, организуемые журналом «Современник»
(www.sovremennik.com). Тема дискуссии: Русская Идея сегодня. Её преломление
в литературе, истории, политике и православии.

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

07.05.03 среда 19.00 Подвал Бродячей собаки
«Бродячая Собака» и «Проект ОГИ» (Москва) представляют: Первый петербургский
поэтический турнир «РУССКИЙ СЛЭМ».

12.05.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Евгения Попова.

12.05.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Поэтический вечер: Дмитрий Григорьев и Владимир Кучерявкин.

14.05.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Бродячая Собака» и «Проект ОГИ» (Москва) представляют: Первый петербургский
поэтический турнир «РУССКИЙ СЛЭМ». 2 турнир.

16.05.03 пятница 19.00 Музей Блока
Закрытие выставки Вадима Гусева — иллюстратора и автора детских книг —
творческий вечер с исполнением стихов и песен художника.

16.05.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программу «СКРЕСТ ВРЕМЁН»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева). Во
втором отделении — программа «МЯСО АНГЕЛОВ» (Илья Жигунов и Белла Гусарова)

19.05.03 понедельник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация книги Линды Йоненнберг, вышедшей в издательстве «Вагриус».

21.05.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Бродячая Собака» и «Проект ОГИ» (Москва) представляют: Первый петербургский
поэтический турнир «РУССКИЙ СЛЭМ». 3 турнир.

24.05.03 суббота 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
ПОЭТЫ ДВИЖЕНИЯ «ПОСЛУШАЙТЕ!» (Владимир Антипенко, Сергей эль Васё, Сергей
Гоникберг) и программа «ОДИН ВЕЧЕР ИЗ ЖИЗНИ ОБЫВАТЕЛЕЙ» г.Светогорск, лито
«ИСТОКИ».

28.05.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Бродячая Собака» и «Проект ОГИ» (Москва) представляют: Первый петербургский
поэтический турнир «РУССКИЙ СЛЭМ». 4 турнир.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Музей Блока — ул.Декабристов, 57.

Центр «Петербургская иудаика» — Исаакиевская площадь, 5, в помещении
Института истории искусств.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Интерьерный театр — Невский пр., 104. 4 этаж..

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус №67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТЬ
Обновление сайта «Vernitskii Literature»
http://vernitskii.liter.net от 20.04.03.

Елена Гродская, Михаил Зятин, Виктор Iванiв, Андрей Сидоркин, Сергей
Славнов, Тарас Трофимов

Куратор проекта — Сергей Соколовский hzzh@bakililar.az

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 04-03-5_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 5(281)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 24, 25, 26 апреля; немного мая и новости
____________
ВЗГЛЯД от 20.04.03

21.04.03 понедельник 19.00 Центр «Петербургская иудаика»
Поэтический вечер, посвященный Ицику Мангеру, классику еврейской литературы,
одному из крупнейших поэтов ХХ века. В программе вечера: цикл баллад Мангера
«Толкование Ицика на Пятикнижие» (перевод с идиш Игоря Булатовского, читает
переводчик); клезмерская музыка; романсы на стихи Мангера.

22.04.03 вторник 18.00 XL
Литературные марьяжи: Алла Юрикас и Александр Гущин; Галина Илюхина и Вадим
Макаров. Поэтический вечер.

28.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Институт русского
авангарда (состав участников уточняется).

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

12.05.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Евгения Попова.

12.05.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Поэтический вечер: Дмитрий Григорьев и Владимир Кучерявкин.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Музей Блока — ул.Декабристов, 57.

Центр «Петербургская иудаика» — Исаакиевская площадь, 5, в помещении
Института истории искусств.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Интерьерный театр — Невский пр., 104. 4 этаж..

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

1. Группа художников и литераторов распространяет манифест. СПбЛитГид
считает нужным его опубликовать.

ПЕТЕРБУРГ БЕЗ КРЫШИ

манифест

На питерских улицах нужно все время смотреть себе под ноги, чтобы не
провалиться в какую-нибудь яму. Но иногда мы поднимаем глаза вверх и смотрим
сквозь прохудившуюся крышу на низкое питерское небо.
Небо становится ближе.

Сегодня, в дни, когда неумолимо надвигается помпезное празднование 300-летия
Петербурга, самое время задуматься о том, что будет с городом дальше.
Официальная культурная политика нашего города проникнута духом затхлого
консерватизма. В основном она сводится к реставрационным работам,
установлению мемориальных досок и памятников, к спекуляциям на <великой истории и классических традициях>. При этом, с 1991 года, то есть с момента
возвращения Петербургу его исторического имени, не построено ни одного
здания, способного соперничать с ведущими образцами европейской архитектуры,
а то, что строится, представляет собой в лучшем случае боязливое эпигонство.
За последние 10 лет не возникло ни одного нового влиятельного литературного
журнала или газеты; литературная и интеллектуальная активность не имеет
публичного резонанса и вынуждена искать себе выхода на Западе или в Москве.
Немногим лучше обстоит дело с современным визуальным искусством — здесь
унылый пейзаж лишь отчасти скрашивают отдельные инициативы и поддержка
иностранных институций.
Риторика <возрождения Петербурга> апеллирует к <началу века>, имея в виду,
как правило, декоративную, удаленную во времени на безопасное расстояние
эстетику <Мира искусств>, дягилевской антрепризы, поэтику символистов и
акмеистов. Главными брендами культурной и туристической индустрии
оказываются овеянные стародавней мифологией <Белые ночи>, <Ахматова>,
<Мариинка> и <Эрмитаж>. Так, как будто не было здесь ни Мейерхольда, ни
футуристов, ни обэриутов, ни Филонова, ни Бахтина, ни конструктивистской
архитектуры: Этот список легко продолжить.
Избыток исторического чувства вырождается в благоговейно-антикварное,
некритическое отношение к прошлому и ведет подкоп под современность. А стало
быть, подрывает возможность будущего — проекта, наброска, призванного
утопически предвосхищать и утверждать грядущее.
Некогда, в качестве новой столицы Российской империи, Санкт-Петербург был
именем такого проекта, смелого <броска на Запад>. Мы говорим <был>, потому
что этот проект оказался свернут и заброшен. Несмотря на ряд символических
шагов, нацеленных на возвращение Петербургу былого величия, факт остается
фактом: городу по-прежнему отводится роль гробницы, усыпальницы, некрополя
дворянской, дореволюционной культуры.
Творческих людей не может устраивать подобное положение вещей. Необходимо
широкое движение, фронт художников и интеллектуалов, специалистов, занятых
культурным производством, всех, чьи интересы лежат не в области мумификации,
а в творчестве и обновлении городского пространства. В открытии этого фронта
можно опираться на опыт передвижников и ЛЕФа, обэриутов и Ситуационистского
Интернационала, наконец, на традиции ленинградского нонконформизма 50-80-х
гг.
Люди, к которым мы обращаемся — художники, писатели, музыканты, актеры,
интеллектуалы — живут, конечно, насыщенной, своеобразной и интересной
жизнью — но только внутри своих узких кружков. Еще с 70-х годов у российской
интеллигенции выработалась привычка ухода из публичной сферы, работы в
одиночку или маленькими группами. В 90-е эта привычка возродилась, не в
последнюю очередь благодаря финансированию западными фондами. Не говоря уже
о том, что публичная сфера оккупируется в этом случае безграмотными
функционерами, сама художественная (литературная, интеллектуальная) жизнь
рискует заглохнуть, не имея каналов самовоспроизводства.
Поэтому мы должны заявить о новом искусстве вслух, на улицах и площадях,
совершая публичный — а значит неизбежно конфликтный, политический — жест.
Мы, сегодняшние петербуржцы, видим свой город иначе, чем коррумпированные
чиновники от культуры. Мы видим его горизонт разомкнутым в будущее.
Мы должны заняться систематическим проектированием городской среды — улиц,
домов, скульптур, транспорта, совместных публичных акций, журналов и т.д.
Власти Петербурга, со своей стороны, если они хотят возглавлять живой
европейский город, а не прошедший цензурную чистку музей, должны обращаться
к современным, авангардным художникам при планировании городского
пространства. В европейских городах новейшим тенденциям в искусстве легко
находится место среди средневековых соборов и черепичных крыш. Новое,
молодое искусство, с его ориентацией на шутку, на социальную критику, на
прямое действие, секуляризирует город, снимает отчуждение, открывает
городское пространство, помогает жителю чувствовать себя в нем вольготно.
Радикальное искусство видит улицы там, где консервативное искусство видит
стены.
Сейчас нам очень важно объединиться как в позитивной деятельности
проектирования, так и в негативном жесте отказа — отказа участвовать в
официозном <праздновании> юбилея, с его фестивалями мороженого,
соревнованиями по греко-римской борьбе и международной выставкой собак. Мы
приглашаем всех, кому небезразлично настоящее и будущее города, объединить
наши усилия и организовать серию художественных акций, дискуссий,
литературных выступлений, направленных на преобразование городского
пространства и осмысление культурной политики. Такое сотрудничество позволит
нам по окончании праздничного угара продолжить планомерную работу по
обновлению городской среды — открытой среды, без крыш, перекрытий и
перегородок. Просим вас откликнуться и написать о своей поддержке.

Дмитрий Виленский
Ольга Егорова (Цапля)
Артемий Магун
Евгений Майзель
Наталья Першина-Якиманская (Глюкля)
Александр Скидан
Кирилл Шувалов

2.
На страницу поэта Инны Лиснянской добавлена книга стихов «В пригороде
Содома» (2002)
http://www.vavilon.ru/texts/prim/lisn2.html
На страницу поэта Елены Фанайловой добавлена книга стихов
«Трансильвания беспокоит» (2002)
http://www.vavilon.ru/texts/fanailova7.html

3.
Образовались два «народных» адреса:
www.actsamizdat.narod.ru (поэтический бюллетень АКТ) и
www.actualpoetry.narod.ru (Тамара Буковская, Валерий Мишин).
Заходите.

4.
Начиная с мая 2003 года, каждую среду подвал «Бродячая Собака»
совместно с московским клубом и издательством «Проект ОГИ»,
проводит первые в Петербурге соревнования поэтов «Русский Слэм».
Турниры подобного рода давно и с огромным успехом проводятся
во всем мире, два года назад усилиями московских литераторов,
критиков, журналистов в Москве появились похожие
соревнования, получившие фирменное название «Русский Слэм».
Они получили огромный резонанс у широкой аудитории, что было
детально зафиксировано и освещено во многих изданиях,
в частности известным писателем и критиком В. Курицыным
на собственной интернет-странице.
Теперь «Русский Слэм»появится и в Петербурге.
Инициаторы этой акции — продюсерский центр «Бродячая Собака»
в лице Дениса Рубина и оргкомитет «Русского Слэма» в лице
В. Курицына, И. Фальковского, Н. Охотина.
По всем возникающим вопросам обращайтесь по телефону 3157764
С уважением Марина Самсонова и Денис Рубин.

5.
Государственный музей истории Санкт-Петербурга
МУЗЕЙ-КВАРТИРА АЛЕКСАНДРА БЛОКА

5 — 16 мая
Вадим Гусев
Выставка
В рамках празднования 300-летия Петербурга и 70-летия издательства «Детгиз»
в музее А. Блока пройдёт выставка Вадима Гусева, заключением которой станет
творческий вечер с исполнением стихов и песен художника.
Вадим Иванович Гусев (дядя Гусев) — петербургский художник, иллюстратор и
автор детских книг. На выставке можно будет увидеть много Гусевых: работы
автора, его семьи и учеников. Будут продаваться издания «Детгиза».
16 мая 2003 года выставка завершится творческим вечером, на котором автор
прочтёт свои стихи, споёт романсы собственного сочинения и поделится своими
размышлениями, рассуждениями, воспоминаниями и впечатлениями.
Автор родился в Петербурге давно, и на его глазах и вместе с ним жили и
творили многие более и менее известные писатели, поэты, художники. Среди
них — Виктор Голявкин, Глеб Горбовский, Олег Тарутин, Вольд Суслов, Олег
Григорьев. Знаменитые «Митьки» родились тоже на его глазах.
Сегодня дядя Гусев работает в области той же книги, живописи и поэзии.
Прибавилось пение. Когда смотришь, как Вадим Иванович исполняет свои
романсы, невольно вспоминается красота, сила и обаяние А.Н. Вертинского. О
Гусеве говорят: «Теперь так не любят и так не живут».

16 мая творческий вечер
Начало в 19.00

АДРЕС МУЗЕЯ: ул. Декабристов, д. 57
Справки по телефону 113-86-27, 113-86-31. Факс 113-86-27
Выходной день — среда

6.
из пресс-релиза

Татьяна Устинова — сравнительно молодой автор детективного жанра, но успешно
покоряющий сегодня сотни тысяч читателей. Она сделала успешную карьеру
трижды, каждый раз начиная практически с нуля: на телевидении, в
Администрации Президента, затем в Торгово-Промышленной палате. Сегодня она
поднялась к вершинам успеха четвертый раз за десять лет — уже на
литературной ниве. Ее имя известно многим. За 3 года издано 11 ее книг,
общий тираж которых уже превысил два миллиона экземпляров и готовится к
печати двенадцатая — роман <Седьмое небо>. Татьяну рвут на части
журналисты, а киностудии и телеканалы сражаются за право экранизации ее
произведений, и, что редко бывает, даже самые пристрастные литературные
критики дают положительные рецензии. С 23 по 25 апреля Т. Устинова приезжает
в Петербург, чтобы встретиться со своими читателями-поклонниками. Это ее
первый писательский визит на берега Невы.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 04-03-4_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 4(280)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 19, 21 апреля; МАЙ и новости в следующем выпуске — ждём!
____________

ВЗГЛЯД от 17.04.03

17.04.03 четверг 18.00 Дом учёных
В Белом зале вечер памяти Глеба Сергеевича Семенова. Приглашаются все, кто
помнит и любит этого замечательного человека, поэта и педагога.

18.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтическую программу «ФАЗА МАКА» представляют Илья Жигунов и Мария
Громакова.
Во втором отделении выступают поэты Валентина Лелина, Белла Гусарова,
Вячеслав Кочнов.

19.04.03 суббота 12.00 Музей Некрасова
Литературные чтения, организуемые журналом «Современник»
(www.sovremennik.com). Тема дискуссии: Поэт в России, больше, чем Поэт:
Русский вопрос.

19.04.03 суббота 14.00 Филологический факультет СПбГУ, ауд. 25
Лекция Михаила Вайскопфа «Между Баратынским и Гоголем: из наблюдений над
русской литературой ХIХ века».

28.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Институт русского
авангарда (состав уточняется).

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Центр «Петербургская иудаика» — Исаакиевская площадь, 5, в помещении
Института истории искусств.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Интерьерный театр — Невский пр., 104. 4 этаж..

РАН — Университетская наб., 5.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид

SPbLitGuide 04-03-3_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 3(279)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 14 апреля
____________
ВЗГЛЯД от 09.04.03

11.04.03 пятница 16.00 Музей Ахматовой
Вернисаж. Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Генеральное консульство США
в Санкт-Петербурге, Фонд наследственного имущества Иосифа Бродского Выставка
«Иосиф Бродский: Урания. Ленинград — Венеция — Нью-Йорк» Материалы из
архивов, музеев и частных собраний России, Франции, Америки. Выставка будет
открыта до 31 августа

11.04.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Авторский вечер Валентины Лелиной <Записки на петербургской лестнице>. В рамках вечера пройдёт акция по представлению
петербургским писателям и читателям литературно-художественного журнала <Мир Паустовского>, издаваемого Московским литературным музеем-центром
К.Г.Паустовского.

11.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
ЛИТО «ПИИТЕР» представляет: поэтический спектакль «NON-STOP» в двух частях:
1 — «ЧАС ТРЕФ»- Наиля Ямакова, Светлана Бодрунова и Виктор Ганч; 2 —
«ЦЕЙТНОТ» — Ольга Хохлова, Борис Панкин и Всеволод Колюбакин.

12.04.03 суббота 17.00 Малый Конференц-зал РАН
Цикл «Былое и Думы» Евгения Белодубровского. Вечер памяти
ученого-востоковеда Сергея Федоровича Ольденбурга 1863-1934. Проводится
совместно с Союзом ученых.

14.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Валентина Лелина и
Наталья Перевезенцева при участии Дмитрия Григорьева.

*14.04.03 понедельник 19.00 Интерьерный театр
Вечер поэта Михаила Генделева.

15.04.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Фонд друзей музея. «Для вселенского добра:» (друзья вспоминают поэта и барда
Валерия Скорова). Принимают участие: Людмила Михайлова (композитор и
исполнитель), Жорж Великов (скрипка), поэты Петр Камчатый и Диана Родес.

15.04.03 вторник 18.00 XL
Евгений Мякишев. Поэтический вечер.

15.04.03 вторник 18.00 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Игоря Булатовского.

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Интерьерный театр — Невский пр., 104. 4 этаж..

РАН — Университетская наб., 5.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 04-03-2_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 2(278)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 24 апреля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 08.04.03

08.04.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой, видеогостиная
Литературное общество «Утконос» представляет новую книгу стихов Игоря
Булатовского «Полуостров» (СПб: Гиперион, 2003).

08.04.03 вторник 18.00 XL
Впервые в XL: Леда Авотина, Алла Рулёва, Лилия Абдурахманова — поэтический
вечер.

15.04.03 вторник 18.00 XL
Евгений Мякишев. Поэтический вечер.

15.04.03 вторник 18.00 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Игоря Булатовского.

*24.04.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
писателем Ильей Стоговым (Мачо не плачут.СПб., «Амфора»,2002; mAsiafaker.M.,
«Эксмо», 2002). Дискуссия на тему: «Писатель и религия сегодня и вчера».

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

РАН — Университетская наб., 5.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ

0.Главные
В связи с тем, что мне наладили компьютер, пропала старинная ошибка в
адресной базе. Те, кому этот выпуск ЛитГида пришёл дважды (это касается
второго и пятого индексов — индекс в первой строке), отзовитесь пожалуйста,
и я приму меры. Также начиная с этого выпуска я объявляю, что уничтожу из
адресной базы адреса, в течение месяца-полутора видевшиеся «мёртвыми» — то
есть те, с которых постоянно приходят возвраты.

1. Новые
1.1. Заповедник
http://www.zapovednik.litera.ru/N41/index.html

Измайлова В. — Стихотворения
Крещенская С. — Дамский угодник
Губин М. — Раннее утро
Бородин М. — Мода на праздник
Маркович Д. — 1985-ый
Маркович Д. — Автопортрет
Юрлов В. — Зачарованная территория
Иличевский А. — Стихотворения
Выходцева Л. — Церковь в Иркутске
Вланес — Римская Скульптура
Грановская Г. — Поцелуй зла
(перевод из книги «Сказания ужасов»)

1.2. Верницкий
http://vernitskii.liter.net/
Обновление от 18.03.03: Екатерина Ануфрикова, Рива Евстифеева, Алексей
Кащеев, Владимир Рафеенко, Юрий Цендровский, Максим Чуласов.

1.3. Присутствие
http://alman.novoch.ru/alman/current.html
# 23текущий выпуск — от 22.03.2003 до 22.06.2003
Бог хранит нас всех —
пока не истечет срок хранения.
Максим Сабайтис

поэзия
Кот Аллерген. Мартовская тахикардия — 31.03.2003
проза
Алексей Смирнов. Мальбом — Чокин Хазард — 31.03.2003
отечественные записки
Леонид Бердичевский. Генетическая память — 31.03.2003
Вячеслав Лейкин. Геология 60-х — 31.03.2003
Вячеслав Хованов. После оттепели (Предисловие к публикации) —
31.03.2003
Рисунок номера — Евгения Дриго.

1.4. Левин
http://levin.rinet.ru/
6 апреля 2003

Николай Байтов, «Рассказы о литературе»
Это не то, что обычно понимают под такого рода рассказами — истории, как
один писатель другому чего-то сказал. И к другому популярному жанру — эссеям
на тему «Литература как я ее себе понимаю» — это все тоже не отнесешь.
К чему же отнесешь? Пожалуй, к творчеству Байтова.

1.5. Литературный дневник

3.04.03. Лиля Панн — о выступлении Веры Павловой в Нью-Йорке и о ее
стихах
http://www.vavilon.ru/diary/030403.html

2. Старые (не разосланные в начале марта)

2.1. Левин
24 февраля 2003
На сайте у Кролика случилось ЧиПе: первый развод. Был один семейный сайт,
стало два единоличных: сайт Стеллы Моротской и сайт Александра
Макарова-Кроткова. Заодно проведена реструктуризайцы… рестрактуризацци…
Ну, в общем, все у Стеллы на сайте переставлено в соответствии с количеством
и составом книжек, которые у нее выходили. И добавлен новый стихотворный
цикл «Заклинания и молитвы».

2.2. Предыдущий заповедник
http://www.zapovednik.litera.ru/N40/index.html
Идлис Ю. — Цикл «Не я»
Юзеев С. — А сколько тебе лет?
Дубровская М. — Жена парикмахера
Глузман С. — Математическая новелла
Вланес — Стихотворения
Губин М. — Кошки
Хвиловский Э. — Стихотворения
Мальцев В. — Белая обезьянка
Оло А. — Призыв (перевод с французского А. Карвовского)
Швин А. — Без названия
Шерман Е. — Понедельник
Славнов С. — Нерасшифрованная надпись на могиле неизвестного царя
неизвестной цивилизации
Векшина А. — S.M.S.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 04-03-1_1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
апрель 2003 # 1(277)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 4, 15, 28, 29 апреля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 02.04.03

02.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Поэтические среды». C поэтической программой «ЧУМБАИР» выступают участники
Лито «Пиитер» Дмитрий Богатырев, Дмитрий Сапелкин, Ольга Шаронова.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

*04.04.03 пятница 18.00 Редакция журнала «Звезда»
Выступление поэтов, посвященное открытию выставки петербургского художника
Геннадия Карабинского. Участвуют Михаил Яснов, Елена Елагина, Дмитрий
Коломенский и др.

04.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтический спектакль «АНАТОМИЯ ЛЮБВИ». Читают: Риу дель Магро, Анастасия
Мурзич, а также участники фестиваля «Бронзовый Век».
Поэтический спектакль «ИДЁМ В РАССВЕТ» представляет ЛИТО г. Выборга.

06.04.03 воскресенье 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Творческий вечер поэтессы Зинаиды Битаровой.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

08.04.03 вторник 18.00 XL
Впервые в XL: Леда Авотина, Алла Рулёва, Лилия Абдурахманова — поэтический
вечер.

15.04.03 вторник 18.00 XL
Евгений Мякишев. Поэтический вечер.

*15.04.03 вторник 18.00 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Игоря Булатовского.

19.04.03 суббота 12.00 Музей Некрасова
Литературные чтения, организуемые журналом «Современник»
(www.sovremennik.com). Тема дискуссии: Поэт в России больше, чем Поэт:
Русский вопрос.

*28.04.03 понедельник 17.00 Институт психологии и социальной работы
Журнал «Современник» (www.sovremennik.com) представляет: Вечер авторской
песни и поэзии.

*29.04.03 вторник 11.00 Научно-методический центр
Литературные чтения, организуемые журналом «Современник»
(www.sovremennik.com). Тема дискуссии: Русская Идея сегодня. Её преломление
в литературе, истории, политике и православии.

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

Институт психологии и социальной работы — 12 линия В.О., д. 13.

Научно-методический центр — Невский пр., 154

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

РАН — Университетская наб., 5.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ (В данном случае — письма)

1. Линор Горалик прислала письмо:

Дорогие друзья и коллеги,

Мы с Митей Кузьминым потихоньку планируем создавать на базе «Вавилона»
страницу с рабочим названием «Современная русская литература в переводах».
Основная идея ясна из названия, подробности структуры мы разошлем вам в
ближайшее время не в последнюю очередь с целью услышать комментарии и
дополнения.

Основной задачей сайта будет собирание, упорядочивание и, по мере наших сил,
промотирование современной русской литературы в переводах на другие языки. В
планы входит не только создать корпус текстов, но и более или менее
представить себе и миру корпус переводчиков, интересующихся работой с
современной русской литературой.

На данный момент важных просьб несколько:
— Переслать это письмо всем имеющим, на ваш взгляд, отношение к теме лицам и
сообщить мне их имена, дабы я могла постепенно пристегивать их к нашей
работе.
— Переслать мне находящиеся в вашем распоряжении тексты переводов, если
таковые имеются
— Написать мне (и писать мне регулярно) о своем желании переводить что бы то
ни было на какие бы то ни было языки и немедленно начать переводить 🙂
— Написать мне о своей готовности или не готовности к тому, что время от
времени я буду пинать вас с предложениями перевести то или другое на тот или
иной язык с целью раз в какое-то продолжительно время упорядоченно обновлять
сайт — скажем, в формате альманаха.
— В целом высказать свои соображения по теме.

Обращаться по адресу linorg@hotmail.com

2. Этер де Паньи тоже прислал письмо:

Дорогие друзья и коллеги

В серии VWP (Visual World Poetry) — коллекции мировой визуальной поэзии в
русских переводах вышли три новые книги:
Клаус Петер Денкер «Серия Людвига Витгенштейна»
Фридрих Ахляйтер «Штудии»
Джон М.Беннет «Под одной обложкой»
Я до сих пор имею несколько экземпляров книги
Лоуренса Аптона «R&K»

Если вы заинтересованны в этих книгах, свяжитесь со мной по адресу
Eter_de_panji@myrealbox.com

3. Ещё одно письмо…

Новая Камера хранения. Стихотворный отдел

www.newkamera.de

info@newkamera.de
================================================

ИЗВЕЩЕНИЕ ДЕВЯТОЕ
от 30.03.2003
ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЕ РУССКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

несправедливо забытые стихи справедливо забытых поэтов

Новая Камера хранения открывает раздел «Отдельностоящие русские
стихотворения». Здесь будут храниться несправедливо забытые стихи
справедливо забытых поэтов, как ни жестоко (по крайней мере, во второй части
определения) и как ни условно это звучит.
Мы предлагаем участие всем желающим и заинтересованным. Состав
«вклада»:
а) текст стихотворения (с указанием источника текста);
б) краткая биографическая справка об авторе.
Если мы согласимся с вашим предложением, то стихотворение будет
помещено с указанием имени приславшего. Окончательное решение о
«справедливости» или «несправедливости», а также о степени «забытости»
автора и стихотворения останется, уж извините, на нашей совести. Некоторые
пояснения и принятые условности:

«Забытыми» ни в коем случае не считаются здравствующие авторы, даже если
степень их известности не удовлетворяет их самих или их благожелателей. Или
даже нас.
«Забытыми» ни в коем случае не считаются поэты, по которым имеется отдельный
том Библиотеки поэта. Это ограничение, например, лишает нас возможности
поместить сердечно нами любимую «Солдатскую песню в Севастополе» Апухтина,
саму по себе малоизвестную, но позволяет предвкушать извлечение из небытия
«Оды на приезд в Петербург Елисаветы Петровны» Михаила Собакина,
опубликованной (в изъятиях) в довоенном сборнике виршевой поэзии Малой серии
БП.
Официальные авторы советского времени условно начиная с 40-50 гг. считаются
«незабытыми». Разве что речь идет об очень мало или очень отдаленно от
столиц печатавшихся стихотворцах.
Знаменитые стихи, вроде «Над Невой» Вильгельма Зоргенфрея, пожалуйста, не
предлагать. Эпиграммы и шуточные стихи, пожалуй, тоже.
Самым узким местом нашего «отграничительного определения» является,
вероятно, возникающий по смежности образ «несправедливо забытого поэта». Мы
долго ломали себе голову, чтобы как-то обозначить формальную границу и в
этом сложном случае. Пожалуй так: мы будем условно считать «несправедливо
забытым» автора не одного, не двух, не трех, а, скажем, не меньше, чем
десяти несправедливо забытых стихотворений». На примере Тихона Чурилина:
если он действительно забыт, то забыт без сомнения несправедливо, и ни одно
из его пятнадцати-двадцати более чем замечательных стихотворений для нашего
раздела, к сожалению, не годится.

Сегодня на нашей странице выставлены»отдельностоящие русские
стихотворения»:

Автор Название / первая строка стихотворения Предложено Дата

Николай Коншин http://www.newkamera.de/osrs/konsin.html «Ворон» Олегом
Юрьевым 30.03.2003

Сергей Андриевский http://www.newkamera.de/osrs/andr.html «У Петропавловской
крепости» Валерием Шубинским 30.03.2003

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-03-6

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2003 # 6(276)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 6, 11, 28 апреля, перенос с 21 на 30 апреля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 28.03.03

29.03.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: техника перевода, очарование произведений Харуки Мураками
и т.д. Лекция в первую очередь будет интересна переводчикам, всем изучающим
японский язык, а также поклонникам творчества Х.Мураками.

30.03.02 воскресенье 14.00 Шуваловский дворец, Красный зал
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: очарование произведений Х.Мураками. Лекция для широкой
аудитории.

31.03.03 понедельник 18.00 Европейский Университет
Цикл «поэтические вечера в Европейском университете». Аркадий Драгомощенко и
Александр Скидан.

01.04.03 вторник 18.00 XL
День смеха. Участвуют все желающие по теме дня.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

*06.04.03 воскресенье 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Творческий вечер поэтессы Зинаиды Битаровой.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

08.04.03 вторник 18.00 XL
Впервые в XL: Леда Авотина, Алла Рулёва, Лилия Абдурахманова — поэтический
вечер.

*11.04.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Авторский вечер Валентины Лелиной <Записки на петербургской лестнице>. В рамках вечера пройдёт акция по представлению
петербургским писателям и читателям литературно-художественного журнала <Мир Паустовского>, издаваемого Московским литературным музеем-центром
К.Г.Паустовского.

15.04.03 вторник 18.00 XL
Евгений Мякишев. Поэтический вечер.

19.04.03 суббота 12.00 Музей Некрасова
Вечер журнала «Современник». Тема дискуссии: Поэт в России, больше, чем
Поэт: Русский вопрос.

*ПЕРЕНОС на 30.04!!! 21.04.03 понедельник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

*28.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Институт русского
авангарда (состав уточняется).

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

*ПЕРЕНОС с 21.04!!! 30.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Шуваловский дворец — Наб.р.Фонтанки, 21. Тел. 311-41-02

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Библиотека РГПУ им. Герцена — Наб.р.Мойки, 48.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36.

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

РАН — Университетская 5 (???).

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ

1. НЕ ЛИТЕРАТУРНАЯ
В ночь с субботы 29.03 на воскресенье 30.03 надо перевести часы на час
вперёд — в связи с переходом на летнее время. Иными словами, ночь будет
короче на час. Это для тех, кто не пользуется
услугами СМИ, кроме ЛитГида. Ну и правильно, мы самые лучшие:)))))))) Да,
забыла, кажется, это действительно только на территории Российской
Федерации — в других странах стоит справиться о времени дополнительно.

2.ЛИТЕРАТУРНЫЕ
2.1. Вавилон
На страницу петербургского поэта и эссеиста Александра Скидана
добавлена книга изысканий и эссе «Сопротивление поэзии» (2001)
http://www.vavilon.ru/texts/skidan7.html

9-й выпуск альманаха литературного клуба «Авторник» включает стихи
Дины Гатиной, Марии Галиной, Алексея Ивлева, Михаила Нилина, Андрея
Полякова, Аркадия Штыпеля, прозу
Станислава Львовского, скетч Фаины Гримберг, переводы Александра
Бараша из Дана Пагиса и другие тексты
http://www.vavilon.ru/metatext/avtornik9/index.html

8 апреля в московском литературном клубе «Авторник» пройдет акция «Суд
над Дмитрием Кузьминым по делу о бюллетене «Литературная жизнь
Москвы»». Д.Кузьмин как главный редактор «ЛЖМ» обвиняется по двум основным
пунктам:
1) ошибочность издания «ЛЖМ» (имеются в виду фактические, концептуальные и
проч. ошибки издания «ЛЖМ»);
2) ошибочность прекращения издания «ЛЖМ».
Главный обвинитель Герман Лукомников, судья Леонид Костюков.
Начало слушаний в 18.30.

Лица, желающие лично выступить со свидетельскими показаниями с той либо
другой стороны, должны заявить о своем желании Герману Лукомникову по
адресу bongluk@mail.ru (копия onthehills@rambler.ru). В эти же адреса
могут быть направлены письменные показания от свидетелей, не имеющих
возможности лично прибыть для участия в слушаниях.

2.2.На Левин.ринет.ру

25 марта 2003

Таня Риздвенко не только стихи и сказки пишет. Она еще и рассказики умеет.
На все руки просто. Рассказик называется «Каштаны». Кролик с охотой
бубликует и ждет еще.

СПбЛитГид напоминает, что Александр Левин почтит наш город визитом на
следующей неделе, и в четверг 3 апреля к шести часам можно подойти в
интернет-клуб «Кво Вадис» на Невском проспекте 22-24 (в помещении бывшего
кафе «Лягушатник» напротив Казанского собора), чтобы пообщаться с ним лично
в привычном окружении компьютеров. В программе: стихи, песни, вопросы и
ответы, ещё будут диски и книжки, ну и автографы.

3.ВЫСТАВОЧНЫЕ
3.1.

Художник и литератор Павел Шугуров объявляет, что 1 апреля в галерее
«Дельта» (Невский пр., 51, под арку) открывается его выставка. Вернисаж 1
апреля в 17.00, выставка продлится до 9 апреля.

3.2. Музей Ахматовой распространяет пресс-релиз об открытии экспозиции

21 мая 2003 года Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме открывает свою новую
экспозицию.
Прошло почти 14 лет со времени открытия музея (июнь 1989 года). В нашем
городе музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме был первым музеем,
рассказывающим о советском периоде русской истории, периоде, когда
представители интеллигенции — поэты, художники, люди эпохи Серебряного века,
жизнь которых пришлась на годы репрессий в социалистическом Ленинграде,
должны были сохранить свой мир, свою личность в условиях тоталитарного
государства. Многие исторические судьбы XX века, отразившиеся в судьбе Анны
Ахматовой, тогда впервые получили свое раскрытие в многообразии экспонатов
музея.
За прошедшие 14 лет музей значительно пополнил свои фонды. Изменилось и
представление его сотрудников о способе презентации коллекции.
Новая экспозиция изменит облик музея. Используя приемы режиссуры и новые
технологии, применяемые сегодня в выставочных проектах, в создании
инсталляций и в театральной практике, создатели новой экспозиции (музейные
работники и художники) ставят своей задачей построить музей, задачей
которого будет открытие мира Ахматовой новому посетителю уже нового века.
Новое решение делит экспозицию на мемориальную часть, возвращая квартире
Пуниных-Ахматовой архитектурный облик 20-50 годов XX века, и литературную,
размещающуюся по соседству с пространством квартиры.
Осознание мемориального пространства как хронотопа задает определенную
логику экспозиционного приема для этой части музея — театр вещей с
применением световых и звуковых эффектов.
Сталкивая пространство бывшей барской усадьбы Шереметевых и коммунальной
квартиры, где жили Ахматова и Пунины, в образном решении мемориально-бытовых
комнат квартиры (их четыре, кроме кухни и коридора), мы разворачиваем четыре
сюжета (появление в жизни Ахматовой Фонтанного Дома, существование
интеллигенции советской эпохи, начало работы над главным произведением —
<Поэмой без героя>, ее встреча с английским культурологом И. Берлиным). Мы
попытаемся передать, как, загнанная в бытовое пространство коммунальной
квартиры советского времени, Ахматова живет (экзистует) в пространстве
классической петербургской культуры, преемственно связанной с мировой и
европейской культурой.
Литературная экспозиция видится как законченная и самостоятельная часть
музея прежде всего потому, что она подчиняется принципиально иной
экспозиционной логике изложения — sub specie aeternitis (под углом зрения
вечности), или, ахматовское, <я вижу все в одно и то же время:>. Это
предполагает перестройку зрителя, вхождение его в какой-то другой мир,
преодоление незримой границы.
Отделенная от бытового пространства, эта часть экспозиции даст возможность
вхождения в другую реальность — реальность поэтического мира Ахматовой.
Построенная в виде круга — стеклянных плоскостей с нанесенными на них
текстами поэта, — она создает своего рода <магический кристалл> поэтического
мира Ахматовой, иррациональный по своей сути. Композиция из подлинных вещей
и документов за стеклом сопровождается показом — как в кинематографе —
сменяющихся видений. Это могут быть ахматовские места пребывания в этом
мире: от Херсонеса, Одессы, Павловска и Царского Села — до Петербурга 1913
года, Ленинграда начала войны, до Парижа, Оксфорда и острова Сицилии,
заканчивая деревней Норинской, где Бродский в 1964 году получает ее письма.
Там, за стеклами, при перемене освещения, исчезнет отражение смотрящего в
него посетителя, а возникнут видения из той исторической культурной глубины:
града Китежа, Ассиро-Вавилонии, Древней Иудеи, Древнего Востока (<Я не была здесь лет семьсот:> — это не только о Ташкенте), которые так важны были для
Ахматовой
Открытие новой экспозиции 21 мая в 16 часов.
Авторы
Копылов Л.Ю.
Кочкина К.Н.
Павлова Н.В.
Попова Н.И.
Художники: О.В.Веселицкий
В.И.Герасимовский
Справки по тел.: (812) 2721811, 2729738

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-03-5

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2003 # 5(275)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: вторники апреля в XL, НОВОСТИ
____________

ВЗГЛЯД от 26.03.03

26.03.03 среда 16.00 Библиотека РГПУ им. Герцена
Вечер журнала «Современник». Тема дискуссии: Русский вопрос в современной
литературе. Столкновение Западной и Русской цивилизаций. Суть противоречий.

26.03.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 50 руб
«Поэтические среды». Лито «Пиитер» представляет друзей. Выступление
Александра Гинзбурга (Стихи и песни).

27.03.03 четверг 18.00 Дом журналиста, малый зал
Выступление участников Лито «Пиитер», в том числе представление сборника
стихов и песен Светланы Меликьянц «Танцующий ангел».

27.03.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб. Встреча с писателем Николаем Коняевым, беседа на тему:
«Мифы русской истории и их преломление в нашем сегодня». Куратор
дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

27.03.03 четверг 19.30 Подвал Бродячей Собаки
<Арт-Терапия>. Творческий вечер поэта Евгения Макарова.

28.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Программа <Состояние росы> — Евгений Гаер, Артём Чупров, Игорь Федянин,
Настя Демичева, Виктор Самойлов; муз.поддержка — К. Брикнер, А. Григорьев.
Литературный клуб XL с программой <Летучие голландцы> — Евгений Антипов,
Тимур Кекиликов.

01.04.03 вторник 18.00 XL
День смеха. Участвуют все желающие по теме дня.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

08.04.03 вторник 18.00 XL
Впервые в XL: Леда Авотина, Алла Рулёва, Лилия Абдурахманова — поэтический
вечер.

15.04.03 вторник 18.00 XL
Евгений Мякишев. Поэтический вечер.

21.04.03 понедельник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

29.04.03 вторник 18.00 XL
Алексей Ахматов. Поэтический вечер.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Шуваловский дворец — Наб.р.Фонтанки, 21. Тел. 311-41-02

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Библиотека РГПУ им. Герцена — Наб.р.Мойки, 48.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36.

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

РАН — Университетская 5 (???).

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ
1. пресс-релиз о выставке, открывающейся 11.04 в музее Ахматовой
Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме
Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге
Фонд наследственного имущества Иосифа Бродского

11 апреля — 2 сентября 2003 года

Выставка
Иосиф Бродский: Урания. Ленинград — Венеция — Нью-Йорк

Выставка «Иосиф Бродский: Урания. Ленинград — Венеция — Нью-Йорк»
представляет книги, рукописи и мемориальные вещи поэта, отражающие его
погружение в мировую культуру и демонстрирующие его уникальную способность
превращать «состояние, которое мы зовем изгнанием», в источник вдохновения.

В 1972 г., после почти десяти лет преследований со стороны советского
правительства за «паразитизм» и «тунеядство», Бродский (1940-1996)
эмигрировал в США. В 1987 г. он получил нобелевскую премию по литературе. В
1992 г. он стал Поэтом-лауреатом Соединенных Штатов.

Выставка откроется 11 апреля 2003 года в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном
доме; она посвящается 300-летию Санкт-Петербурга. Организаторами выставки
выступили Музей Анны Ахматовой, Фонд наследственного имущества Иосифа
Бродского, Генеральное консульство США в Санкт-Петербурге, Российская
национальная библиотека и Санкт-Петербургский региональный общественный фонд
создания литературного музея Иосифа Бродского. Главные спонсоры выставки —
Альфа-Банк, Генеральное консульство США и «Hi-Fi Audio».

Фонд наследственного имущества Иосифа Бродского сыграл ключевую роль в
подготовке выставки. Г-жа Мария Бродская предоставила на выставку мебель,
плакаты и фотографии из дома ее мужа в Саут Хэдли, Массачусеттс. В
последствии эти предметы должны поступить в фонды Музея Бродского в
Санкт-Петербурге, который еще только создается. Г-жа Энн Шеллберг,
литературный представитель Фонда, способствовала пересылке в Санкт-Петербург
части библиотеки поэта, а также книг его друзей и учеников, для создания
библиотеки в Музее Бродского. Эта коллекция, в объеме 500 книг, уже
поступила в наш город. Кроме того, благодаря г-же Бродской и г-же Шеллберг
на выставке впервые будут показаны некоторые рукописи и фотографии из архива
Иосифа Бродского в Нью-Йорке.

Генеральное Консульство США выступило с идеей выставки и привлекло Музей
Анны Ахматовой и Фонд наследственного имущества Иосифа Бродского к ее
организации. Сотрудники Консульства работают над этим проектом в тесном
взаимодействии с сотрудниками Музея Анны Ахматовой, Альфа-Банка,
Альфа-Страхования, юридической компании «Hedman Osborne Clarke Alliance»,
компании «Hi-Fi Audio» и частными лицами.

Яков Гордин, писатель, публицист, друг Иосифа Бродского, является
консультантом выставки. Каталог выйдет в издательстве журнала «Звезда».

Вход в музей: Литейный пр., 53. Музей работает с 10.30 до 18.30.
Касса закрывается в 17.30. Выходной день — понедельник и последняя среда
месяца

2. ещё один чудесный пресс-релиз
Дорогие друзья!

Такого еще не было!
Издательство «Амфора» и сеть книжных магазинов «Буквоед» запускают
небывалый литературно-клубный проект «Семь вечеринок для «Семи
лепестков»: Петербург — Москва — Лондон.

28 марта 2003 года в Интернет центре Cafemax в 17.00 состоится
пресс-конференция, открывающая проект. Целью проекта является
поддержка книги известного московского журналиста Сергея Кузнецова
«Семь лепестков», недавно вышедшей в издательстве «Амфора».

С середины апреля в течение двух месяцев каждые выходные в шести лучших
клубах Москвы и Петербурга будут
попеременно проходить тематические вечеринки по материалу книги. На
последней будет разыгран приз — счастливчик сможет бесплатно слетать на
вечеринку… в Лондон!

Для раскрутки своей книги издатели и писатели готовы на все.
Проводятся костюмированные обеды в стиле Людовика XIV, устраиваются
презентации в тюрьмах и МакДональдсах, придумываются целые философские
концепции, выход книги сопровождается перфомансами, акциями и
провокациями. Но обычно любое ПР-мероприятие укладывается в один день.
Никто еще не был готов сделать двухмесячную презентацию книги,
максимально приблизив ее к целевой аудитории, сделав знакомство с
автором неизбежным.

Издательство «Амфора» открывает новые горизонты в книжном пиаре!

—
С уважением,

Чумичева Ольга
PR-менеджер
Издательство «АМФОРА»
тел. (812) 234-11-78
тел/ф (812) 346-22-70
olga_chum@mail.ru

——
ну вот и всё

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-03-4

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2003 # 4(274)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 26.03, 12, 19, 21, 24.04 и новости
____________
ВЗГЛЯД от 24.03.03

24.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Ирины Знаменской.

25.03.03 вторник 16.00 Музей Ахматовой
В рамках выставки детского творчества «Мы здесь живем» (Три века
петербургской истории глазами детей), проходящей с 22 по 30 марта —
литературные чтения. Принимают участие юные поэты и прозаики города:
литературный клуб «Дерзание» ЦДТЮ, литературная студия «Лестница в небо»,
Центральная детская библиотека Приморского р-на, Литературное объединение
«Первоцвет» (Колпино), литературный клуб «Планета поэтов на Измайловском».

25.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Алекс Ж.

*26.03.03 среда 16.00 Библиотека РГПУ им. Герцена
Вечер журнала «Современник». Тема дискуссии: Русский вопрос в современной
литературе. Столкновение Западной и Русской цивилизаций. Суть противоречий.

27.03.03 четверг 19.30 Подвал Бродячей Собаки
<Арт-Терапия>. Творческий вечер поэта Евгения Макарова.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

*12.04.03 суббота 17.00 Малый Конференц-зал РАН
Цикл «Былое и Думы» Евгения Белодубровского. Вечер памяти
ученого-востоковеда Сергея Федоровича Ольденбурга 1863-1934. Проводится
совместно с Союзом ученых.

*19.04.03 суббота 12.00 Музей Некрасова
Вечер журнала «Современник». Тема дискуссии: Поэт в России, больше, чем
Поэт: Русский вопрос.

*21.04.03 понедельник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» представляет новую книгу стихов Николая Данилина.

*24.04.03 четверг 15.00 Музей Набокова
Цикл «Былое и Думы» Евгения Белодубровского. «Минувшее, живи…» Вечер
памяти известного петербургского набоковеда Натальи Ивановны
Артеменко-Толстой.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Шуваловский дворец — Наб.р.Фонтанки, 21. Тел. 311-41-02

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Библиотека РГПУ им. Герцена — Наб.р.Мойки, 48.

Музей Некрасова — Литейный пр., 36.

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47.

РАН — Университетская 5 (???).

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ

1. ПОЗДРАВЛЕНИЯ
идут и продолжают идти. Всем спасибо, даже тем, кому я не успеваю ответить
лично — всё читаем и радуемся! Затаясь перед новой волной оных, ввиду того,
что завтра мне будет 26 лет, а сегодня ещё 25 (какой длинный выдался год!),
спешу
объявить благодарность дочке Юле, которой сегодня исполняется 2 недели, за
спокойный сон в часы моей работы над Гидом, и, в конечном итоге, за
возможность продолжения проекта.

2.Вавилон
Открыта страница поэта Демьяна Кудрявцева
http://www.vavilon.ru/texts/kudryavtsev0.html

21 марта в Москве открывается трехдневный Фестиваль молодой поэзии
http://www.ftp-culture.ru/projects/mpoetry3/schedule

[Фестиваль был длинным — трёхдневным, но сейчас уже закрылся. Рассказ
Дмитрия Кузьмина о мероприятиях фестиваля доступен на «живом
журнале» -http://www.livejournal.com/users/dkuzmin/]

3. озон
Опубликован ежемесячный обзор книжных новинок сайта:
Анатомия атома. Современная проза на Озоне.
http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1386367

Англия, Англия. Джулиан Барнс
E-mail: белая@одинокая. Джессика Адамс
Великая страна. Леонид Костюков
Рассказики под экстази. Фредерик Бегбедер
Семь лепестков. Сергей Кузнецов
Пономарь. Баян Ширянов
Магический бестиарий. Николай Кононов
У нас была великая эпоха. Эдуард Лимонов
TV для террористов. Алексей Цветков
Платформа. Мишель Уэльбек

4. Опушка
новые публикации 22 марта.
http://www.opushka.spb.ru/

Аркадий Бартов
Стихи глубокого мыслителя и поэта Су Ши

Павел Васильев
Образы страсти

Анджей Иконников-Галицкий
Большой концерт для трубного
гласа «Кот и мышь»

Константин Крикунов
Твои письма

Елена Новикова
Стихи из прошлого века

Александр Образцов
Дядя Гоша — водолаз
Праздник души
Календарь
Сгорела школа
Серебряное плечо

Наталия Романова
Стихотворения

Дмитрий Чернышев
Стихотворения читает автор [при текстах есть ссылка на .mp3 версию]

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-03-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2003 # 3(273)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: выбросьте предыдущий выпуск, он неправильный, всё
изменилось!
____________
ВЗГЛЯД от 20.03.03

*21.03.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой, видеогостиная
Вечер памяти поэта Виктора Кривулина.

21.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Музыкально-поэтическая экспрессия — Мария Агапова, Светлана Петрова. <Театр живого слова>: Мартын Балалай Питерский (псевдоним Евгения Макарова) и
Ростислав Иванов.

24.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Ирины Знаменской.

25.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Алекс Ж.

*26.03.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 50 руб
«Поэтические среды». Лито «Пиитер» представляет друзей. Выступление
Александра Гинзбурга (Стихи и песни).

*27.03.03 четверг 18.00 Дом журналиста, малый зал
Выступление участников Лито «Пиитер», в том числе представление сборника
стихов и песен Светланы Меликьянц «Танцующий ангел».

27.03.03 четверг 19.30 Подвал Бродячей Собаки
<Арт-Терапия>. Творческий вечер поэта Евгения Макарова.

*29.03.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: техника перевода, очарование произведений Харуки Мураками
и т.д. Лекция в первую очередь будет интересна переводчикам, всем изучающим
японский язык, а также поклонникам творчества Х.Мураками.

*30.03.02 воскресенье 14.00 Шуваловский дворец, Красный зал
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: очарование произведений Х.Мураками. Лекция для широкой
аудитории.

*02.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Поэтические среды». C поэтической программой «ЧУМБАИР» выступают участники
Лито «Пиитер» Дмитрий Богатырев, Дмитрий Сапелкин, Ольга Шаронова.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

*04.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтический спектакль «АНАТОМИЯ ЛЮБВИ». Читают: Риу дель Магро, Анастасия
Мурзич, а также участники фестиваля «Бронзовый Век».
Поэтический спектакль «ИДЁМ В РАССВЕТ» представляет ЛИТО г. Выборга.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

*08.04.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой, видеогостиная
Литературное общество «Утконос» представляет новую книгу стихов Игоря
Булатовского «Полуостров» (СПб: Гиперион, 2003).

*11.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
ЛИТО «ПИИТЕР» представляет: поэтический спектакль «NON-STOP» в двух частях:
1 — «ЧАС ТРЕФ»- Наиля Ямакова, Светлана Бодрунова и Виктор Ганч; 2 —
«ЦЕЙТНОТ» — Ольга Хохлова, Борис Панкин и Всеволод Колюбакин.

*18.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтическую программу «ФАЗА МАКА» представляют Илья Жигунов и Мария
Громакова.
Во втором отделении выступают поэты Валентина Лелина, Белла Гусарова,
Вячеслав Кочнов.

*25.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
«ОРОБОРО» — Мария Амфилохнева, Людмила Гани, Владимир Симаков. ПРОГУЛКИ БЕЗ
ПУШКИНА — Литературный клуб XL, реж. Григорий Ильяной.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Шуваловский дворец — Наб.р.Фонтанки, 21. Тел. 311-41-02

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

НОВОСТИ
1. Что изменилось — содержание всех анонсов ТП «Послушайте» на апрель,
несколько мероприятий «Пиитера» (приношу извинения за неправильно написанную
фамилию) на ближайшие две недели, три мероприятия в Музее Ахматовой, и
обещанная перед закрытием информация про визит Дмитрия Коваленина.

Ну и ещё — война началась; тж я перечитала вчерашний Гид и увидела там
чудесное слово «отсТутствует», причём дважды. Это просто — чтобы настроение
от начала войны не так портилось…

2. пресс-релиз про Коваленина
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге»
Вечер, посвященный современной японской литературе
Встреча с переводчиком Дмитрием КОВАЛЕНИНЫМ

Санкт-Петербург посетит Дмитрий Коваленин, занимающийся переводами
произведений Харуки МУРАКАМИ и поведет беседу о пленительном очаровании
книг одного из самых популярных современных японских авторов, а также
коснется вопроса техники самого перевода. Мы приглашаем всех желающих
принять участие в беседе о японской литературе!

Дмитрий Коваленин (род. 2 июня 1966 г. в Южно-Сахалинске) после окончания
восточного факультета Дальневосточного Государственного Университета около
10-ти лет жил и работал в Японии. С 1988 г. по настоящее время занимается
переводами современной японской литературы. Перевел на русский язык:
Такамура Котаро, «Стихи о Тиэко», сборник стихов японского
поэта-символиста 1930-х гг.; Тавара Мати, «Именины Салата» сборник
современной японской поэзии 1990-х гг.; Харуки Мураками «Охота на овец»,
«Дэнс, дэнс, дэнс» и т.д. С февраля 1998 г. по настоящее время ведет
персонально монографический сетевой проект «Виртуальные суси» www.susi.ru
— первый сетевой журнал о современной литературе, жизни и традициях
Японии. Свободно владеет английским, японским языками. Холост, постоянно
проживает в Москве.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».