Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2003 # 3(273)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: выбросьте предыдущий выпуск, он неправильный, всё
изменилось!
____________
ВЗГЛЯД от 20.03.03

*21.03.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой, видеогостиная
Вечер памяти поэта Виктора Кривулина.

21.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Музыкально-поэтическая экспрессия — Мария Агапова, Светлана Петрова. <Театр живого слова>: Мартын Балалай Питерский (псевдоним Евгения Макарова) и
Ростислав Иванов.

24.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Ирины Знаменской.

25.03.03 вторник 16.00 Музей Ахматовой
В рамках выставки детского творчества «Мы здесь живем» (Три века
петербургской истории глазами детей), проходящей с 22 по 30 марта —
литературные чтения. Принимают участие юные поэты и прозаики города:
литературный клуб «Дерзание» ЦДТЮ, литературная студия «Лестница в небо»,
Центральная детская библиотека Приморского р-на, Литературное объединение
«Первоцвет» (Колпино), литературный клуб «Планета поэтов на Измайловском».

25.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Алекс Ж.

*26.03.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 50 руб
«Поэтические среды». Лито «Пиитер» представляет друзей. Выступление
Александра Гинзбурга (Стихи и песни).

*27.03.03 четверг 18.00 Дом журналиста, малый зал
Выступление участников Лито «Пиитер», в том числе представление сборника
стихов и песен Светланы Меликьянц «Танцующий ангел».

27.03.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб. Встреча с писателем Николаем Коняевым, беседа на тему:
«Мифы русской истории и их преломление в нашем сегодня». Куратор
дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

27.03.03 четверг 19.30 Подвал Бродячей Собаки
<Арт-Терапия>. Творческий вечер поэта Евгения Макарова.

28.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Программа <Состояние росы> — Евгений Гаер, Артём Чупров, Игорь Федянин,
Настя Демичева, Виктор Самойлов; муз.поддержка — К. Брикнер, А. Григорьев.
Литературный клуб XL с программой <Летучие голландцы> — Евгений Антипов,
Тимур Кекиликов.

*29.03.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: техника перевода, очарование произведений Харуки Мураками
и т.д. Лекция в первую очередь будет интересна переводчикам, всем изучающим
японский язык, а также поклонникам творчества Х.Мураками.

*30.03.02 воскресенье 14.00 Шуваловский дворец, Красный зал
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге». Вечер, посвященный
современной японской литературе. Встреча с переводчиком Дмитрием
Ковалениным. Тема: очарование произведений Х.Мураками. Лекция для широкой
аудитории.

31.03.03 понедельник 18.00 Европейский Университет
Цикл «поэтические вечера в Европейском университете». Аркадий Драгомощенко и
Александр Скидан.

*02.04.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
«Поэтические среды». C поэтической программой «ЧУМБАИР» выступают участники
Лито «Пиитер» Дмитрий Богатырев, Дмитрий Сапелкин, Ольга Шаронова.

03.04.03 четверг 18.00 Библиотека интернет-клуба «Quo Vadis?!»
Александр Левин (Москва) представляет в QV стихи и песни.

*04.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтический спектакль «АНАТОМИЯ ЛЮБВИ». Читают: Риу дель Магро, Анастасия
Мурзич, а также участники фестиваля «Бронзовый Век».
Поэтический спектакль «ИДЁМ В РАССВЕТ» представляет ЛИТО г. Выборга.

07.04.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Литературный вечер. У нас в гостях поэт Тимофей Животовский.

*08.04.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой, видеогостиная
Литературное общество «Утконос» представляет новую книгу стихов Игоря
Булатовского «Полуостров» (СПб: Гиперион, 2003).

11.04.03 пятница 16.00 Музей Ахматовой
Вернисаж. Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Генеральное консульство США
в Санкт-Петербурге, Фонд наследственного имущества Иосифа Бродского Выставка
«Иосиф Бродский: Урания. Ленинград — Венеция — Нью-Йорк» Материалы из
архивов, музеев и частных собраний России, Франции, Америки. Выставка будет
открыта до 31 августа

*11.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
ЛИТО «ПИИТЕР» представляет: поэтический спектакль «NON-STOP» в двух частях:
1 — «ЧАС ТРЕФ»- Наиля Ямакова, Светлана Бодрунова и Виктор Ганч; 2 —
«ЦЕЙТНОТ» — Ольга Хохлова, Борис Панкин и Всеволод Колюбакин.

14.04.03 понедельник 18.00 Европейский университет
Цикл «Поэтические вечера в Европейском университете». Валентина Лелина и
Наталья Перевезенцева при участии Дмитрия Григорьева.

15.04.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Фонд друзей музея. «Для вселенского добра:» (друзья вспоминают поэта и барда
Валерия Скорова). Принимают участие: Людмила Михайлова (композитор и
исполнитель), Жорж Великов (скрипка), поэты Петр Камчатый и Диана Родес.

17.04.03 четверг 18.00 Дом учёных
В Белом зале вечер памяти Глеба Сергеевича Семенова. Приглашаются все, кто
помнит и любит этого замечательного человека, поэта и педагога.

*18.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Поэтическую программу «ФАЗА МАКА» представляют Илья Жигунов и Мария
Громакова.
Во втором отделении выступают поэты Валентина Лелина, Белла Гусарова,
Вячеслав Кочнов.

24.04.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Николая Заболоцкого. Принимают участие: Александр Кушнер,
Алексей Пурин, Алексей Машевский. Вечер ведет Илья Фоняков.

*25.04.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
«ОРОБОРО» — Мария Амфилохнева, Людмила Гани, Владимир Симаков. ПРОГУЛКИ БЕЗ
ПУШКИНА — Литературный клуб XL, реж. Григорий Ильяной.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Шуваловский дворец — Наб.р.Фонтанки, 21. Тел. 311-41-02

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Библиотека интернет-клуба «Quo vadis?!» — Невский пр., 22-24.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ
1. Что изменилось — содержание всех анонсов ТП «Послушайте» на апрель,
несколько мероприятий «Пиитера» (приношу извинения за неправильно написанную
фамилию) на ближайшие две недели, три мероприятия в Музее Ахматовой, и
обещанная перед закрытием информация про визит Дмитрия Коваленина.

Ну и ещё — война началась; тж я перечитала вчерашний Гид и увидела там
чудесное слово «отсТутствует», причём дважды. Это просто — чтобы настроение
от начала войны не так портилось…

2. пресс-релиз про Коваленина
3-й фестиваль «Японская весна в Санкт-Петербурге»
Вечер, посвященный современной японской литературе
Встреча с переводчиком Дмитрием КОВАЛЕНИНЫМ

Санкт-Петербург посетит Дмитрий Коваленин, занимающийся переводами
произведений Харуки МУРАКАМИ и поведет беседу о пленительном очаровании
книг одного из самых популярных современных японских авторов, а также
коснется вопроса техники самого перевода. Мы приглашаем всех желающих
принять участие в беседе о японской литературе!

Дмитрий Коваленин (род. 2 июня 1966 г. в Южно-Сахалинске) после окончания
восточного факультета Дальневосточного Государственного Университета около
10-ти лет жил и работал в Японии. С 1988 г. по настоящее время занимается
переводами современной японской литературы. Перевел на русский язык:
Такамура Котаро, «Стихи о Тиэко», сборник стихов японского
поэта-символиста 1930-х гг.; Тавара Мати, «Именины Салата» сборник
современной японской поэзии 1990-х гг.; Харуки Мураками «Охота на овец»,
«Дэнс, дэнс, дэнс» и т.д. С февраля 1998 г. по настоящее время ведет
персонально монографический сетевой проект «Виртуальные суси» www.susi.ru
— первый сетевой журнал о современной литературе, жизни и традициях
Японии. Свободно владеет английским, японским языками. Холост, постоянно
проживает в Москве.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».