Архивы автора: admin

SPbLitGuide 02-03-6

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март, # 6(200)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 19 марта + письмо
____________
ВЗГЛЯД от 16.03.02

19.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
Николай Михин. Драматургия и юмор: гений и злодейство?

*19.03.02 вторник 19.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Виктора Кривулина (1944-2001).

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер писателя Аркадия Бартова

21.03.02. четверг 18.00 Конференц-зал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Вечер второй.
Встреча с писателем Валерием Поповым и дискуссия на тему: «Современный герой
и его автор». Координатор встречи — Георгий Медведев.

22.03.02 пятница 17.00 Галерея 103
Презентация шестой книги стихов Тамары Буковской «Невещественное
доказательство».

24.03.02 воскресенье 17.00 Борей-Арт
Вернисаж выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения», в рамках которой
проходит поэтический фестиваль»Кино про Аронзона». Куратор Максим Якубсон.-
Открытие выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения». Чтение Аронзона в
День Рождения поэта. Песни ансамбля «Зеленые рукава» на стихи Аронзона. Мим
Николай Никитин.

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

26.03.02 вторник 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Памяти Виктории Андреевой. Аркадий Ровнер:
Московские, Нью-Йоркские и Лондонские проекции Аронзона. Музыка Антона
Ровнера.

26.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
«Клодия сестра Клодия»: филолог Александр Гущин задает прямые вопросы поэту
Евгению Антипову.

27.03.02 среда 17.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Презентация литературно-художественного журнала
Союза писателей России «Изящная словесность».

27.03.02 среда 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Чтение петербургских поэтов. Дмитрий Григорьев,
Сергей Завьялов, Валерий Земских, Владимир Кучерявкин, Арсен Мирзаев, Дарья
Суховей, Валерий Шубинский. Танец Буто. Григорий Глазунов («Академия
тишины»).

28.03.02 четверг 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Вилли Мельников-Сторквист (Москва). Бортжурнал
штурмана железнодорожного плавания из Москвы в Санкт-Петербург.
Фотопоэзоприсутствие.

28.03.02 четверг 18.30 Центр современной литературы и книги
«Открытая книга»: Презентация сборника молодых писателей и поэтов
«Созвучие».

29.03.02 пятница 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Ансамбль «Древоткун». Бурятское традиционное пение.
Пластические импровизации.

ВРЕМЯ НАЧАЛА!!! 30.03.02 суббота 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Фильм Максима Якубсона «Имена».

09.04.02 вторник 19.00 Медиатека Французского института
Cеминар «Комедиант и мученик», посвященный Жану Жене. Организатор — Маруся
Климова. Семинар приурочен к приезду парижского театра TSE с пьесой Жене
«Служанки» (постановщик Альфредо Ариас).

12.04.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Выступление поэта Владимира Эрля и прозаика Анатолия Михайлова

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2.

Конференц-зал филологического ф-та СПбГУ — Университетская наб., 11, выйти
во двор здания, по двору направо.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58. Тел. 273-36-93.

Экс-«Лицей» (XL) — в помещении Библиотеки им.Л.Толстого: 6-я линия В.О., д.
17. М.Василеостровская.

Центр современной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

Медиатека Французского института — Наб.р. Мойки, 20.

Галерея 103 — Пушкинская 10, вход с Лиговского 53, парадная налево,
последний этаж.

Письмо

Уважаемые подписчики СПбЛитГида!

Меня через четыре часа — уже нет в городе. Зелёновагонный поезд забирает
меня прочь, маша полками аки крыльями. Тем же самым и вернусь. Надеюсь, что
ничего глобального и внезапного без меня тут не произойдёт. Для оперативной
связи используйте d_su@mail.ru — с гарантией, что буду знать, но без
гарантии, что смогу полноценно отработать какую-либо новую информацию.
Просьба писать либо в теле письма, либо в РТФе, если какой-то ворд. Не
посылайте пожалуйста афиш, картинок и крупных статей. Информация, упущенная
уже по неуспеванию: 23 марта (сб) в Восточно-Европейском институте
психоанализа / Музее сновидений им. Зигмунда Фрейда состоится обсуждение
книги Алексея Плуцера-Сарно «Большой словарь мата Т.1 (слово х..)» (СПб:
Лимбус-Пресс, 2001). Справки об этом по телефону 235-29-29. Скорее всего,
там вход не совсем свободный — надо записаться или узнать, если это кого-то
интересует. Инициатор мероприятия — писатель Серегй Коровин. Адрес места:
Большой пр. П.С. д. 18-А. М.Спортивная, Петроградская, да в общем-то и
Чкаловская подойдёт. В общий анонс не включено именно по соображениям
невыясненности, а не по цензурным.

Вот так.

Ваша ДС

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-03-4

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март, # 4(198)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: только НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 12.03.02

13.03.02 среда 15.00 Центр современной литературы и книги
Круглый стол: «Обсценнная лексика в художественной литературе»

13.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 30 руб
Цикл «Поэтические среды». Санкт-Петербургское литературное общество «Пиитер»
(www.piiter.ru) представляет поэтический перформанс «Заблудившийся трамвай».
В вечере принимают участие Светлана Бодрунова, Виктор Ганч, Дмитрий Легеза.

14.03.02 четверг 18.30 Центр современной литературы и книги
«Открытая книга»: Презентация сборника молодых писателей и поэтов
«Созвучие».

15.03.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Вечер «Поэты читают свои любимые стихи (других поэтов)». Участвуют поэты:
Владимир Беспалько, Тамара Буковская, Андрей Гайворонский, Анатолий Домашёв,
Валерий Мишин, Сергей Скверский, Эдуард Шнейдерман, Владимир Эрль.

16.03.02 суббота 15.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация 15 номера литературного альманаха «Крещатик»
(Германия).Участвуют: главный редактор Борис Марковский (Регенсбург) и
петербургские авторы альманаха: Евгений Антипов, Аркадий Бартов, Дмитрий
Григорьев, Владимир Губин, Борис Иванов, Владислав Кушев, Владимир Лавров,
Ирина Липатова, Арсен Мирзаев, Борис Останин, Лев Разумовский, Владимир
Симонов, Владимир Уфлянд, Владимир Шпаков.

19.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
Николай Михин. Драматургия и юмор: гений и злодейство?

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер [писателя] Бартова Аркадия
Анатольевича. [sic! отчество в афише Собаки: случайность, или дополнительная
концептуализация концептуализма? — СПбЛитГид]

22.03.02 пятница 17.00 Галерея 103
Презентация шестой книги стихов Тамары Буковской «Невещественное
доказательство».

24.03.02 воскресенье 17.00 Борей-Арт
Вернисаж выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения», в рамках которой
проходит поэтический фестиваль»Кино про Аронзона». Куратор Максим Якубсон.-
Открытие выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения». Чтение Аронзона в
День Рождения поэта. Песни ансамбля «Зеленые рукава» на стихи Аронзона. Мим
Николай Никитин.

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

26.03.02 вторник 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Памяти Виктории Андреевой. Аркадий Ровнер:
Московские, Нью-Йоркские и Лондонские проекции Аронзона. Музыка Антона
Ровнера.

26.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
«Клодия сестра Клодия»: филолог Александр Гущин задает прямые вопросы поэту
Евгению Антипову.

27.03.02 среда 17.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Презентация литературно-художественного журнала
Союза писателей России «Изящная словесность».

27.03.02 среда 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Чтение петербургских поэтов. Дмитрий Григорьев,
Сергей Завьялов, Валерий Земских, Владимир Кучерявкин, Арсен Мирзаев, Дарья
Суховей, Валерий Шубинский. Танец Буто. Григорий Глазунов («Академия
тишины»).

28.03.02 четверг 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Вилли Мельников-Сторквист (Москва). Бортжурнал
штурмана железнодорожного плавания из Москвы в Санкт-Петербург.
Фотопоэзоприсутствие.

29.03.02 пятница 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Ансамбль «Древоткун». Бурятское традиционное пение.
Пластические импровизации.

30.03.02 суббота 16.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Фильм Максима Якубсона «Имена».

30.03.02 суббота 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Посвящение Рите Аронзон-Пуришинской.

09.04.02 вторник 19.00 Медиатека Французского института
Cеминар «Комедиант и мученик», посвященный Жану Жене. Организатор — Маруся
Климова. Семинар приурочен к приезду парижского театра TSE с пьесой Жене
«Служанки» (постановщик Альфредо Ариас).

12.04.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Выступление поэта Владимира Эрля и прозаика Анатолия Михайлова

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58. Тел. 273-36-93.

Экс-«Лицей» (XL) — в помещении Библиотеки им.Л.Толстого: 6-я линия В.О., д.
17. М.Василеостровская.

Центр современной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

Медиатека Французского института — Наб.р. Мойки, 20.

Галерея 103 — Пушкинская 10, вход с Лиговского 53, парадная налево,
последний этаж.

НОВОСТИ

1.
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Куратора СПбЛитГида нет на месте событий с 17 по 22 марта включительно.
Следовательно, обновить проект представляется технически возможным либо до
утра 16 марта, либо после 23 марта. Уважаемые коллеги, во избежание накладок
примите во внимание это обстоятельство.

2.
ЕЩЁ ОДНО ОБЪЯВЛЕНИЕ (предоставлено Максимом Якубсоном)
24-го марта в галерее Борей в рамках поэтического фестиваля «Кино про
Аронзона» откроется выставка «Мэйл-арт как средство воскрешения». Материалы
выставки — почта, посланная на имя поэта Леонида Аронзона (1939-1970) и от
его имени в 1997-2002 годах. Если есть желающие послать что-либо
вышеупомянутому адресату, выразить своё возмущение использованием его
доброго имени в личных целях, высказаться (по возможности с использованием
зрительных образов), и таким образом поучаствовать в планируемой акции,
просим отправлять сообщения на имя Леонида Аронзона по адресу
191194 С-Петербург Шпалерная 22-12 или на адрес галереи Борей,
при необходимости связываться с куратором Максимом Якубсоном (273-84-85).

3.
ПРЕСС-РЕЛИЗ выствки
Мэйл-арт как средство воскрешения.

«…И эта связь доподлинно тверда,
покуда ещё можно на конверте
поставить «Ленинград»заместо смерти.»
(Иосиф Бродский)

Ситуация: человека нет в живых с октября 1970 г., а письма продолжают
приходить на его имя и по сей день. И не потому, что отправители не знают о
его уже давнем уходе из жизни: просто тот, чьи работы постоянно отправляются
участвовать в мэйл-арт проектах самых разных стран мира, считается живым и
работающим автором. Так и произошло с петербургским поэтом Леонидом
Аронзоном; он не ходит по земле уже 31 год, а почтовый ящик некогда его
квартиры в доме на углу Литейного и Шпалерной не пустует, — живущие здесь
кинематографисты, отец и сын Феликс и Максим Якубсоны то и дело вынимают
почту: то свежий каталог с публикацией стихов и графики Аронзона, то анонс —
приглашение выслать работы на очередной проект… На конвертах — марки США и
Венесуэлы, Италии и Нидерландов, Югославии и Японии… И почта не
оскудевает…
Сам я впервые открыл для себя поэзию Л.Аронзона осенью1995 г.,
познакомившись с Максимом Якубсоном. Тогда же мне довелось начать
систематические занятия мэйл-артом (mail-art), искусством почтовых
отправлений, начавшихся по сути с ввода в обращение в 1839 г. знаменитой
английской марки «черный пенни». Но как об одном из направлений современного
искусства о мэйл-арте впервые заговорил америкаский дизайнер и
поэт-визуалист Рэй Джонсон в 1962 г. А поскольку по почте можно переслать
почти всё, от открытки до скульптуры, то мэйл-арт можно назвать коконом,
включающим все жанры искусства, нередко выступающими в виде симбиоза с
точными
и / или естественными науками.
Имея в своем распоряжении несколько экземпляров сборника поэзии Л.
Аронзона, я, полагаясь на свою интуицию художника, сочиняю коллажи из
рисунков и текстов, взятых из этого сборника, и с лета 1996 г. рассылаю по
различным мэйл-арт проектам. Так поэт, при своей земной жизни опубликовавший
лишь одно крошечное стихотворение в детском сборнике, творчески ожил и начал
публиковаться в странах обоих полушарий Земли. Так называемая смерть в
очередной раз потерпела поражение.

Вилли Мельников, 11 сентября 2001 года.

4.
ЕЩЁ ОДНО ОБЪЯВЛЕНИЕ, предоставленное Марусей Климовой

Дискуссию о романе Маруси Климовой «Белокурые Бестии» читайте
здесь: www.sky-radio.fm/sreda/article.php?sid=39&mode=thread&order=0

5.
ИНТЕРНЕТ: ВАВИЛОН
7.03
На страницу поэта Анатолия Наймана добавлена книга стихов «Софья» (2002)
http://www.vavilon.ru/texts/naiman2.html
Открыта страница поэта и прозаика Вадима Калинина
http://www.vavilon.ru/texts/kalinin0.html
В разделе «Литературная жизнь Москвы» открыта хроника московских
литературных вечеров за февраль 2002 г.
http://www.vavilon.ru/lit/feb02-i.html

«Литературный дневник»
8.03.02. Дарья Суховей о кризисе петербургской литературной жизни
http://www.vavilon.ru/diary/020308.html
Накануне:
Материалы памяти поэта Игоря Давлетшина (1967-2002)
Некролог Ильи Кукулина и Дмитрия Кузьмина
http://www.vavilon.ru/diary/020304.html
Текст Александра Анашевича «Алла Пугачева умерла» (в память об Игоре
Давлетшине)
http://www.vavilon.ru/diary/020305.html
Заметка Ольги Зондберг
http://www.vavilon.ru/diary/020307.html

10.03
На страницу поэта Виктора Кривулина добавлена книга стихов «Купание в
иордани» в составе 1998 г. (выпущена издательством «Пушкинский фонд» и
значительно расходится по составу с одноименным сборником, опубликованным на
нашем сайте ранее)
http://www.vavilon.ru/texts/krivulin2a.html
После длительного перерыва возобновлен сетевой журнал «TextOnly» — в Сети
9-й выпуск:
http://www.vavilon.ru/textonly/issue9/
— поэмы Михаила Сухотина и Сергея Морейно, проза Ильи Бражникова, Линор
Горалик, Марины Бувайло-Хэммонд, пьеса Олега Шишкина «Анна Каренина — II»,
статьи Кирилла Кобрина о Владимире Гандельсмане и Щiра Убещщурского о Шише
Брянском и другие материалы.

6.
ИНТЕРНЕТ: КОНКУРС МАКОВСКОГО
Победители конкурса им. Ан. В. Маковского

весна 2001 — весна 2002

НОМИНАЦИЯ «ПРОЗА»

I место: Вальдемар Вебер (Мюнхен, Германия)
II место: Валентин Зверовщиков (Петропавловск-Камчатский)
III место: Юрий Медведько (Санкт-Петербург)
IV место: Игорь Жуков (Иваново)
IV место: Сергей Черняев (Нижний Новгород)

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЛАУРЕАТЫ — CСПЕЦИАЛЬНЫЕ ДИПЛОМЫ ОТ ЧЛЕНОВ ЖЮРИ
от Е. А. Попова: Василий Логинов (Москва)
от А. К. Козлова: Владимир Некрасов (Магнитогорск Челябинской обл.)

Осталось подвести итоги по номинации «Стихотворения»
Подробности: http://www.gora.km.ru/fest/makows/awards.htm

7.
ИНТЕРНЕТ: ЖУРНАЛ «СОЛНЕЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ»
http://www.plexus.org.il/index.html
ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 03.03.02:
? 12-13

Михаил Вайскопф. Семь нянек.
Мих. Бар-Малей. Качым мундранымаш, или Слово о подразделении Игореве.

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-03-5

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март, # 5(199)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: перенос с 14 на 28 марта, изменение времени начала 30
марта, новый анонс 21 марта + ПАРА НОВОСТЕЙ
____________
ВЗГЛЯД от 14.03.02

*ПЕРЕНОС НА 28.03!!! 14.03.02 четверг 18.30 Центр современной литературы и
книги
«Открытая книга»: Презентация сборника молодых писателей и поэтов
«Созвучие».

15.03.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Вечер «Поэты читают свои любимые стихи (других поэтов)». Участвуют поэты:
Владимир Беспалько, Тамара Буковская, Андрей Гайворонский, Анатолий Домашёв,
Валерий Мишин, Сергей Скверский, Эдуард Шнейдерман, Владимир Эрль.

16.03.02 суббота 15.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация 15 номера литературного альманаха «Крещатик»
(Германия).Участвуют: главный редактор Борис Марковский (Регенсбург) и
петербургские авторы альманаха: Евгений Антипов, Аркадий Бартов, Дмитрий
Григорьев, Владимир Губин, Борис Иванов, Владислав Кушев, Владимир Лавров,
Ирина Липатова, Арсен Мирзаев, Борис Останин, Лев Разумовский, Владимир
Симонов, Владимир Уфлянд, Владимир Шпаков.

19.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
Николай Михин. Драматургия и юмор: гений и злодейство?

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер писателя Аркадия Бартова

*21.03.02. четверг 18.00 Конференц-зал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Вечер второй.
Встреча с писателем Валерием Поповым и дискуссия на тему: «Современный герой
и его автор». Координатор встречи — Георгий Медведев.

22.03.02 пятница 17.00 Галерея 103
Презентация шестой книги стихов Тамары Буковской «Невещественное
доказательство».

24.03.02 воскресенье 17.00 Борей-Арт
Вернисаж выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения», в рамках которой
проходит поэтический фестиваль»Кино про Аронзона». Куратор Максим Якубсон.-
Открытие выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения». Чтение Аронзона в
День Рождения поэта. Песни ансамбля «Зеленые рукава» на стихи Аронзона. Мим
Николай Никитин.

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

26.03.02 вторник 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Памяти Виктории Андреевой. Аркадий Ровнер:
Московские, Нью-Йоркские и Лондонские проекции Аронзона. Музыка Антона
Ровнера.

26.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
«Клодия сестра Клодия»: филолог Александр Гущин задает прямые вопросы поэту
Евгению Антипову.

27.03.02 среда 17.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Презентация литературно-художественного журнала
Союза писателей России «Изящная словесность».

27.03.02 среда 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Чтение петербургских поэтов. Дмитрий Григорьев,
Сергей Завьялов, Валерий Земских, Владимир Кучерявкин, Арсен Мирзаев, Дарья
Суховей, Валерий Шубинский. Танец Буто. Григорий Глазунов («Академия
тишины»).

28.03.02 четверг 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Вилли Мельников-Сторквист (Москва). Бортжурнал
штурмана железнодорожного плавания из Москвы в Санкт-Петербург.
Фотопоэзоприсутствие.

ПЕРЕНЕСЕНО c 14.03!!! 28.03.02 четверг 18.30 Центр современной литературы и
книги
«Открытая книга»: Презентация сборника молодых писателей и поэтов
«Созвучие».

29.03.02 пятница 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Ансамбль «Древоткун». Бурятское традиционное пение.
Пластические импровизации.

ВРЕМЯ НАЧАЛА!!! 30.03.02 суббота 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Фильм Максима Якубсона «Имена».

09.04.02 вторник 19.00 Медиатека Французского института
Cеминар «Комедиант и мученик», посвященный Жану Жене. Организатор — Маруся
Климова. Семинар приурочен к приезду парижского театра TSE с пьесой Жене
«Служанки» (постановщик Альфредо Ариас).

12.04.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Выступление поэта Владимира Эрля и прозаика Анатолия Михайлова

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2.

Конференц-зал филологического ф-та СПбГУ — Университетская наб., 11, выйти
во двор здания, по двору направо.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58. Тел. 273-36-93.

Экс-«Лицей» (XL) — в помещении Библиотеки им.Л.Толстого: 6-я линия В.О., д.
17. М.Василеостровская.

Центр современной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

Медиатека Французского института — Наб.р. Мойки, 20.

Галерея 103 — Пушкинская 10, вход с Лиговского 53, парадная налево,
последний этаж

НОВОСТИ

1.
ОБЪЯВЛЕНИЕ (новость старая, зато наша)
Куратора СПбЛитГида нет на месте событий с 17 по 22 марта включительно.
Следовательно, обновить проект представляется технически возможным либо до
утра (в самом крайнем случае — вечера, тяжело работать дома) 16 марта, либо
после 23 марта. Уважаемые коллеги, во избежание накладок примите пожалуйста
во внимание это обстоятельство. В добавление, так как новость — старая,
куратор Гида приносит читателям извинения за допущенное в предыдущем выпуске
неимоверное число опечаток.

2.
ЛАВКА ЯЗЫКОВ (новость новая, зато чужая)
это журнал небуквального перевода Speaking In Tongues / Лавка Языков
(http://spintongues.vladivostok.com)

последняя редакция: 13/03/2002

БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК
редактора

как бы там ни было, его она вполне устраивала; он испытывал определенное
удовольствие от того, что совокупляется с женой человека, учившего его
этике; кроме того, с пуританским удовлетворением, унаследованным от тетки,
он ощущал, что познает нечто важное о среднем сословии.
(анжела картер)

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»
джон о’фаррелл. лучше для мужчины нет. перевел игорь алюков
тим паркс. призрак мими. перевел михаил глобачев
лайза джуэлл. тридцатник, и только. перевела елена полецкая
сью таунсенд. мы с королевой. перевела инна стам
пресса о кристофере муре, лорен хендерсон и лайзе джуэлл

СТРОКИ
рассел хобан. кляйнцайт. перевел валерий вотрин
короткая проза этгара керета в переводах марьяна беленького
уильям берроуз. пидор. перевел м. немцов
джейми рассел. <пидор> берроуза: вопреки парадигме. перевел м. немцов
дуглас кан. технологии физиологических коммуникаций у уильяма берроуза и л.
рона хаббарда. перевел м. немцов
пресса о романе уильяма берроуза <мое образование>
фоторепортаж о творческом вечере переводчика харуки мураками дмитрия
коваленина

РИФМЫ
английские:
томас гарди и у.х.оден в переводах алекса ситницкого
стихи леонарда коэна и лоуренса ферлингетти в переводах михаила гунина

ШТУДИИ
гор видал. роберт грейвз и двенадцать цезарей. перевел илья винарский
элина войцеховская. железная каравелла и королевский пожар
разговоры:
…с натальей бабинцевой

ОБРАЗЫ
сергей лицуков. рыбы мира

ГОЛОСА
сергей власов. краеведение. про любовь
сергей косецкий. в куаке
олег кустов. покорители, или семь картин вечности
леонид зейгермахер. игрушечная армия. библиотека. общие принципы поведения

GUIDED BY VOICES
новые переводы алекса ситницкого из осипа мандельштама и бориса пастернака
новые переводы алека вагапова из евгения евтушенко
стихи ирины машинской

СВЯЗКИ
коллеги в РЖ
переводы татьяны даливал
сайты валерия вотрина и товия хархура

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-03-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март, # 3(197)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 12, 13, 14, 19, 24, 26, 27, 28, 29, 30 марта, 9 апреля
____________
ВЗГЛЯД от 07.03.02

11.03.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

*12.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL) [sic! — самоназвание клуба]
Григорий Ильяной и его аполитичная проза.

*13.03.02 среда 15.00 Центр современной литературы и книги
Круглый стол: «Обсценнная лексика в художественной литературе»

13.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 30 руб
Цикл «Поэтические среды». Санкт-Петербургское литературное общество «Пиитер»
(www.piiter.ru) представляет поэтический перформанс «Заблудившийся трамвай».
В вечере принимают участие Светлана Бодрунова, Виктор Ганч, Дмитрий Легеза.

*14.03.02 четверг 18.30 Центр современной литературы и книги
«Открытая книга»: Презентация сборника молодых писателей и поэтов
«Созвучие».

15.03.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Вечер «Поэты читают свои любимые стихи (других поэтов)». Участвуют поэты:
Владимир Беспалько, Тамара Буковская, Андрей Гайворонский, Анатолий Домашёв,
Валерий Мишин, Сергей Скверский, Эдуард Шнейдерман, Владимир Эрль.

16.03.02 суббота 15.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация 15 номера литературного альманаха «Крещатик»
(Германия).Участвуют: главный редактор Борис Марковский (Регенсбург) и
петербургские авторы альманаха: Евгений Антипов, Аркадий Бартов, Дмитрий
Григорьев, Владимир Губин, Борис Иванов, Владислав Кушев, Владимир Лавров,
Ирина Липатова, Арсен Мирзаев, Борис Останин, Лев Разумовский, Владимир
Симонов, Владимир Уфлянд, Владимир Шпаков.

*19.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
Николай Михин. Драматургия и юмор: гений и злодейство?

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер [писателя] Бартова Аркадия
Анатольевича. [sic! отчество в афише Собаки: случайность, или дополнительная
концептуализация концептуализма? — СПбЛитГид]

22.03.02 пятница 17.00 Галерея 103
Презентация шестой книги стихов Тамары Буковской «Невещественное
доказательство».

*24.03.02 воскресенье 17.00 Борей-Арт
Вернисаж выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения», в рамках которой
проходит поэтический фестиваль»Кино про Аронзона». Куратор Максим Якубсон.-
Открытие выставки «Мэйл-арт как средство воскрешения». Чтение Аронзона в
День Рождения поэта. Песни ансамбля «Зеленые рукава» на стихи Аронзона. Мим
Николай Никитин.

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

*26.03.02 вторник 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Памяти Виктории Андреевой. Аркадий Ровнер:
Московские, Нью-Йоркские и Лондонские проекции Аронзона. Музыка Антона
Ровнера.

*26.03.02 вторник 18.00 ех-«Лицей» (XL)
«Клодия сестра Клодия»: филолог Александр Гущин задает прямые вопросы поэту
Евгению Антипову.

*27.03.02 среда 17.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Презентация литературно-художественного журнала
Союза писателей России «Изящная словесность».

*27.03.02 среда 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Чтение петербургских поэтов. Дмитрий Григорьев,
Сергей Завьялов, Валерий Земских, Владимир Кучерявкин, Арсен Мирзаев, Дарья
Суховей, Валерий Шубинский. Танец Буто. Григорий Глазунов («Академия
тишины»).

*28.03.02 четверг 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Вилли Мельников-Сторквист (Москва). Бортжурнал
штурмана железнодорожного плавания из Москвы в Санкт-Петербург.
Фотопоэзоприсутствие.

*29.03.02 пятница 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Ансамбль «Древоткун». Бурятское традиционное пение.
Пластические импровизации.

*30.03.02 суббота 16.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Фильм Максима Якубсона «Имена».

*30.03.02 суббота 18.00 Борей-Арт.
Поэтический фестиваль»Кино про Аронзона» в рамках выставки «Мэйл-арт как
средство воскрешения». Посвящение Рите Аронзон-Пуришинской.

*09.04.02 вторник 19.00 Медиатека Французского института
Cеминар «Комедиант и мученик», посвященный Жану Жене. Организатор — Маруся
Климова. Семинар приурочен к приезду парижского театра TSE с пьесой Жене
«Служанки» (постановщик Альфредо Ариас).

12.04.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Выступление поэта Владимира Эрля и прозаика Анатолия Михайлова

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2.

Дом Учёных — Дворцовая наб., 26.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58. Тел. 273-36-93.

Экс-«Лицей» (XL) — в помещении Библиотеки им.Л.Толстого: 6-я линия В.О., д.
17. М.Василеостровская.

Центр современной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

Медиатека Французского института — Наб.р. Мойки, 20.

Галерея 103 — Пушкинская 10, вход с Лиговского 53, парадная налево,
последний этаж.

ОБЪЯВЛЕНИЕ
Куратора СПбЛитГида нет на месте событий с 17 по 22 марта включительно.
Изменения и дополнения — или до, или после.

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-03-2

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
март, # 2(197)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 15, 22 марта, 12 апреля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 04.03.02

05.03.02 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Анны Ахматовой. Презентация книги «Анна Ахматова: последние
годы. Рассказывают Виктор Кривулин, Владимир Муравьёв, Томас Венцлова». В
вечере принимают участие Виктор Куллэ, Никита Елисеев, Алексей Муравьёв, Эра
Коробова, Ярослав Васильков, Лев Сморгон, а также сотрудники Музея Анны
Ахматовой в Фонтанном доме. Демонстрируется документальный фильм о похоронах
Ахматовой, снятый сотрудниками КГБ .

11.03.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

13.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 30 руб
Цикл «Поэтические среды». Санкт-Петербургское литературное общество «Пиитер»
(www.piiter.ru) представляет поэтический перформанс «Заблудившийся трамвай».
В вечере принимают участие Светлана Бодрунова, Виктор Ганч, Дмитрий Легеза.

*15.03.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Вечер «Поэты читают свои любимые стихи (других поэтов)». Участвуют поэты:
Владимир Беспалько, Тамара Буковская, Андрей Гайворонский, Анатолий Домашёв,
Валерий Мишин, Сергей Скверский, Эдуард Шнейдерман, Владимир Эрль.

16.03.02 суббота 15.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация 15 номера литературного альманаха «Крещатик»
(Германия).Участвуют: главный редактор Борис Марковский (Регенсбург) и
петербургские авторы альманаха: Евгений Антипов, Аркадий Бартов, Дмитрий
Григорьев, Владимир Губин, Борис Иванов, Владислав Кушев, Владимир Лавров,
Ирина Липатова, Арсен Мирзаев, Борис Останин, Лев Разумовский, Владимир
Симонов, Владимир Уфлянд, Владимир Шпаков.

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер [писателя] Бартова Аркадия
Анатольевича. [sic! отчество в афише Собаки: случайность, или дополнительная
концептуализация концептуализма? — СПбЛитГид]

*22.03.02 пятница 17.00 Галерея 103
Презентация шестой книги стихов Тамары Буковской «Невещественное
доказательство».

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный Лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

24-30.03.02 Борей-Арт
Выставка «Мэйл-арт как средство воскрешения» и поэтический фестиваль»Кино
про Аронзона». Куратор Максим Якубсон. Подробности в следующих выпусках
СПбЛитГида.

*12.04.02 пятница 18.00 Музей Достоевского
Выступление поэта Владимира Эрля и прозаика Анатолия Михайлова

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2.

Дом Учёных — Дворцовая наб., 26.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Галерея 103 — Пушкинская 10, вход с Лиговского 53, парадная налево,
последний этаж.

НОВОСТИ

1.
Обновления на «Литературном дневнике» сайта «Вавилон»

3.03.02. Заявление переводчиков (Ольги Седаковой, Алексея Прокопьева и др.)
по поводу «Антологии имажизма»
http://www.vavilon.ru/diary/020303.html
Дмитрий Кузьмин отвечает Марине Кулаковой: снова молодые поэты, «толстые
журналы» и все такое
http://www.vavilon.ru/diary/020227.html
Заметка Натальи Осиповой «К вопросу о мужском» (о брутальности и
акционности)
http://www.vavilon.ru/diary/020225.html

2. Альманах «Присутствие» — нескоро, но обновился —
http://www.novoch.ru/alman/current.html
? 8 (18)текущий выпуск — от 22.12.2001 до 22.03.2002
поэзия
Вероника Капустина. Огурец выпускает третий лист
проза
Ростислав Клубков. Цикута
несгораемый шкаф
Нонна Слепакова. Жизнь продленная
Александр Гуревич. Несмотря… (Предисловие к публикации)
отечественные записки
Михаил Федотов. Доктор Ж.

3.
Куратор проекта СПбЛитГид приносит подписчикам извинения за то, что в одном
из предыдущих выпусков при анонсе Центрального лектория не был указан адрес
места, но не приносит никаких извинений за то, что 27.02 не состоялось
выступление Насти Мурзич в Подвале Бродячей Собаки. Потому что
ответственности за отмены СПбЛитГид не несёт.

4. О грустном, то есть, об очень грустном.

28 февраля поздно вечером в Алтайском крае на дороге Ташанта-Новосибирск в
автокатастрофе погиб 35-летний кемеровский поэт и культуртрегер Игорь
Давлетшин.

Кажется, кроме меня, в Питере его вообще никто не знал. Если говорить о том,
что он делал в искусстве, это ближе всего к рижской «Орбите» (которая здесь
более известна) — тот же синтез искусств, внимание к внутренним
переживаниям, точность, острота современного наблюдения… Но с другой
стороны страны.

Он содействовал продвижению искусства своего региона в Москве. Делал
интересные фестивали у себя, в Сибири — в трёх-четырёх часах от Москвы
самолётом. Собрал альманах «Co-operative book of poetry», совмещающий
несовместимое в современной молодёжной поэзии — то есть претворяющий разные
эстетики в один текст.

Мы пили «Гжелку» вдвоём ночью в октябре 2001 на 2 МосПоэФесте, только-только
познакомившись лично, но что-то зная друг о друге изначально — через общих
друзей, улыбались, обнаруживали общее. Спорили. Смеялись. Думали. Собирались
друг к другу в гости. Скажу даже так: если бы не Давлетшин, то можно было бы
сказать, что вся современная литература так или иначе центруется в Москве.
Он выработал ещё одну точку притяжения, доказал всем, что это важно.

Надеялись, что всё — ещё будет. Не будет.

И вот ещё что — он замечательно читал свои стихи… Так, как никто,
наверное, и не сможет повторить…

некролог на Литдневнике
http://www.vavilon.ru/diary/020304.html
страница на Syberia Nova Cultura
http://nova.kemsu.ru/texts/davletshin/davletshin.html

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-03-1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
весна, # 1(196)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: всё
____________

ВЗГЛЯД от 01.03.02

01.03.02 пятница 17.00 Библиотека им. Маяковского
Встреча читателей с редакцией петербургского литературного журнала «Звезда».

05.03.02 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Анны Ахматовой. Презентация книги «Анна Ахматова: последние
годы. Рассказывают Виктор Кривулин, Владимир Муравьёв, Томас Венцлова». В
вечере принимают участие Виктор Куллэ, Никита Елисеев, Алексей Муравьёв, Эра
Коробова, Ярослав Васильков, Лев Сморгон, а также сотрудники Музея Анны
Ахматовой в Фонтанном доме. Демонстрируется документальный фильм о похоронах
Ахматовой, снятый сотрудниками КГБ .

11.03.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

13.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки 30 руб
Цикл «Поэтические среды». Санкт-Петербургское литературное общество «ПИИТЕР»
(www.piiter.ru) представляет поэтический перформанс «ЗАБЛУДИВШИЙСЯ ТРАМВАЙ».
В вечере принимают участие Светлана Бодрунова, Виктор Ганч, Дмитрий Легеза.

16.03.02 суббота 15.00 Подвал Бродячей Собаки
Презентация 15 номера литературного альманаха «Крещатик»
(Германия).Участвуют: главный редактор Борис Марковский (Регенсбург) и
петербургские авторы альманаха: Евгений Антипов, Аркадий Бартов, Дмитрий
Григорьев, Владимир Губин, Борис Иванов, Владислав Кушев, Владимир Лавров,
Ирина Липатова, Арсен Мирзаев, Борис Останин, Лев Разумовский, Владимир
Симонов, Владимир Уфлянд, Владимир Шпаков.

20.03.02 среда 18.00 Музей Ахматовой
Творческий вечер Владимира Уфлянда.

20.03.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Творческий вечер [писателя] Бартова Аркадия
Анатольевича. [sic! отчество в афише Собаки: случайность, или дополнительная
концептуализация концептуализма? — СПбЛитГид]

25.03.02 понедельник 18.00 Центральный Лекторий
Творческий вечер поэтессы Татьяны Вольтской.»Новые стихи».

24-30.03.02 Борей-Арт
Выставка «Мэйл-арт как средство воскрешения» и поэтический фестиваль»Кино
про Аронзона». Куратор Максим Якубсон. Подробности в следующих выпусках
СПбЛитГида.

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Библиотека им. Маяковского — Наб. р. Фонтанки, 46.

Дом Учёных — Дворцовая наб., 26.

Центральный лекторий — Литейный пр., 42.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

НОВОСТИ

1.

Нельзя обойти вниманием со знаком плюс: приход весны.

Нельзя обойти вниманием со знаком минус: повышение цен на пиво в Собаке.
Раньше минимум 18, теперь минимум 24 (0,33 Невское), максимум 55 (0,5
Туборг). И метро (слоган: самое дорогое в стране), и маршрутки. И Троицкий
мост, окончательно закрытый — даже для маршруток.

Нельзя обойти вниманием со знаком плюс: «субботы Констриктора» (16.02,
ожидаемое с нетерпением 16.03) в Собаке — а это именно его идея, хотя чем-то
и повторяют «Лицей» лучших времён, — весьма значимый повод для расставания с
вышеозначенной суммой.

Нельзя обойти вниманием со знаком плюс: Фестиваль (я уже тоже чуточку в
щёлочку), который делает Максим Якубсон — поэзия, музыка, сопредельные
искусства. Будет добро и интересно, а потом уже совсем весна придёт. Не по
календарю.

Итог: всё хорошо, хорошо и будет. Приятной вам весны!

2.

http://home.planet.nl/~kreschatik/frame_1.htm
пятнадцатый «Крещатик»

Книги
Юрий Холодов / Саванна /, «Инесса и другие рассказы».

Поэзия
Аркадий ШТЫПЕЛЬ / Москва /, «Имярек выбирает ходьбу…»
Генрих КИРШБАУМ / Регенсбург /, «В минуту молчанья…»
Александр ГРАБАРЬ / Москва — Дюссельдорф /, «Дома из снега…»
Мария КАМЕНКОВИЧ / Санкт-Петербург — Регенсбург /, Венеция.
Мария ГАЛИНА / Москва /, «Нет правды на земле…»
Ольга ТАТАРИНОВА / Москва /, «Любовь — хрупкая вещь…»

В гостях у «Крещатика» поэты Москвы
Мария МАКСИМОВА, «Когда, как цикламен в снегу…»
Алексей КОРЕЦКИЙ, «Неразжеванные мысли, дурные даты…»
Яна ТОКАРЕВА, «Чего не сочинила по старинке…»
Борис КОЛЫМАГИН, «Пойти куда течет река…»
Александра КОЗЫРЕВА, «Только ночью однажды поймешь…»
Денис КАРАСЁВ, «Она идёт по траве босиком…»
Олег АСИНОВСКИЙ, «Фраза словам дает кров…»
Елизавета КУЛИЕВА, Марфа и арфа.
Илья ОГАНДЖАНОВ, «Время тебя на пути окликает…»
Татьяна МИХАЙЛОВСКАЯ, «Вот это да! Вот это, блин, любовь!..»
Дмитрий АВАЛИАНИ, «Шепчу слова, что ржавчины не знают…»

Проза
Владимир ГУБИН / Санкт-Петербург /, Из цикла коротких рассказов «Арабески».
Владислав КУШЕВ / Санкт-Петербург /, «Шрам от харакири», повесть.
Борис ИВАНОВ / Санкт-Петербург /, «Матвей и Отто», рассказ.
Владимир ШПАКОВ / Санкт-Петербург /, «Лестница в небо», рассказ.
Владимир ЛАВРОВ / Санкт-Петербург /, «Мистика», рассказ.
Владимир СИМОНОВ / Санкт-Петербург /, «Мимо острова Буяна», рассказ.
Бред ФАЗЕР / Новосибирск /, «Своя планета», роман.
Дмитрий ГРИГОРЬЕВ / Санкт-Петербург /, «Цель поездки», рассказ.
Арсен МИРЗАЕВ / Санкт-Петербург /, «Мышиный рев», рассказ.
Борис ОСТАНИН / Санкт-Петербург /, Отдельные листы.
Ирина ЛИПАТОВА / Санкт-Петербург /, «Жил я в то время…», рассказ.
Леон БОГДАНОВ / Санкт-Петербург /, Заметки о чаепитии и землетрясениях.
Владимир УФЛЯНД / Санкт-Петербург /, «Из жизни Ухорылых», россказни.
Аркадий БАРТОВ / Санкт-Петербург /, криминальный клип-роман «Вероника».
Лев РАЗУМОВСКИЙ / Санкт-Петербург /, Памяти Володи Татаровича.
Мария ГАЛИНА / Москва /, Невольные мысли.
Федор НАСТИН / Мюнхен /, «Наш Мюнхен, или Парк культуры и отдыха имени
Социального пособия», повесть.

Переводы
Из польской поэзии, Ежи ГРУПИНЬСКИЙ. Перевод В. Лаврова.
Из ирландской поэзии, Сэмюэл БЕККЕТ. Перевод Г. Стариковского.

Контексты
Евгений АНТИПОВ / Санкт-Петербург /, Глыба.

Крещатый Яр
Борис ЮДИН / Нью-Йорк /, «Сказка о том, как один мужик стихи писал».
Владимир СЕРДЮК / Киев /, «Без возврата», pоман.
Анна ПАРЧИНСКАЯ / Афула /, «Сказка о рыбаках и рыбках»
Евгений АНТИПОВ / Санкт-Петербург /, «Жизнь и смерть Л.Л.Луарвика Лу»,
pассказ.
Сергей ТАРУТИН / Москва /, «Дальше-дальше:», pассказ.
Виктория СОЛОВЬЕВА / Киев / Сказки для взрослых.
Игорь КОЧЕВЫХ / Киев / Переделки.

3.

http://zapovednik.nm.ru/N29/index.html
двадцать девятый заповедник

Григорьев Д. — Чемодан
Щербино К. — Маршрут Прага-Вена-Венеция
Скроминский В. — Опадающая сирень
Серебряник Ю. — Построения с Одиссеем
Татаринцев В. — Крылья
Гордасевич А. — Люди плавучего рынка
Иличевский А. — Мост. Туман. Sf.
Бару М. — Sandiegan-3
Маркович Д. — Это я с мамой в парке Кадриорг
Намсараева С. — Стихотворения
Палий С. — Парк русского периода

4.

Альманах «Солнечное сплетение»
http://www.plexus.org.il/index.html
ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 24.02.02:

? 12-13
Мих. Бар-Малей. Качым мундранымаш, или Слово о подразделении Игореве.

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», журнал «Ваш досуг»
(СПб выпуск), «Борей-Арт», «Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало»,
«Институт Финляндии в СПб», частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-02-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль, # 3(195)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 27 февраля, **уточнения 28 февраля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 27.02.02

*27.02.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Вечер поэтической группы «Амфитеатр» (Гатчина).

**28.02.02 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискусссионный клуб. Современная литература и жизнь. Встреча с писателем
Сергеем Носовым, автором нашумевших романов: «Хозяйка истории», «Член
общества или Голодное время», «Дайте мне обезьяну». Тема вечера: «Место
литературы в современном мире». Встречу ведет Георгий Медведев

МЕСТА

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб, 11, по двору
направо

ОСТАЛЬНОЕ — СКОРО!!!

НОВОСТИ

1. В Петербурге в середине февраля вручены премии журнала «Звезда» за 2001
год
стихи — Сергей Стратановский
проза — Александр Горянин
дебют — Александр Ласкин
эссеистика — Павел Кузнецов
за фрагменты книги «Дело Никитина» — Нина Катерли
(По матриалам газеты «Коммерсант-СПб»)

2. Обновления на «Вавилоне»
На страницу поэта Николая Звягинцева добавлена книга стихов «Крым НЗ» (2001)
http://www.vavilon.ru/texts/zvyagintsev3.html
В разделе «Литературная жизнь Москвы» открыта хроника московских
литературных вечеров за январь 2002 г.
http://www.vavilon.ru/lit/jan02-i.html
Добавления в разделе «Коротко о новых книгах»
http://www.vavilon.ru/lit/books2002.html
На страницу поэта Елены Шварц добавлена книга стихов «Дикопись последнего
времени» (2001)
http://www.vavilon.ru/texts/shvarts4.html
На страницу прозаика Георгия Балла добавлен впервые публикуемый рассказ
«Река» (2001)
http://www.vavilon.ru/texts/prim/ball3.html
Открыта страница поэта Михаила Гронаса (США)
http://www.vavilon.ru/texts/gronas0.html

Литературный дневник
Дмитрий Кузьмин о книге австрийского поэта Карла Любомирского «Моя маленькая

жизнь»
http://www.vavilon.ru/diary/020213.html
Дмитрий Кузьмин о романе Сергея Гандлевского «НРЗБ»
http://www.vavilon.ru/diary/020215.html

3.
17 февраля 2002.
В ознаменование исторической победы Льва Усыскина в конкурсе Улов
(осень-2001) бубликуется раритетное оного Льва произведение «Биография
Пушкина», сочиненное оным Львом аж в 91 году прошлого века. Чем (в смысле,
бубликацией) мы его, такого оного, и поздравляем!

4.
Обновление сайта «Vernitskii Literature»
http://vernitski.narod.ru от 20.02.02.

Вячеслав Гаврилов, Дина Гатина, Марианна Гейде, Алексей
Корецкий, Илья Кукулин, Филипп Минлос, Николай Новодворский,
Денис Осокин, Анна Сохацкая, Гера Шипов

Куратор проекта — Сергей Соколовский hzzh@bakililar.az

5. Новости с http://www.gora.km.ru/

[14.02] Появился в сети мини-портал издательской группы GoRa. На этом сайте
представлены осуществляемые сейчас проекты издатгруппы (сетевые и
офф-лайновые), также выложены персональные странички участников группы.

В том числе проект «Культурный минимум. Русская поэзия. 2-я половина XX
века». Линклист на мнестные (Ртуть=ру) ресурсы, посвящённые 29 наиболее
значимым поэтам.
http://www.kmtn.ru/~gora/litog/list_Cu-st.htm

6.
это журнал небуквального перевода Speaking In Tongues / Лавка Языков
(http://spintongues.vladivostok.com)

последняя редакция: 15/02/2002

БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК
редактора

я верю — все еще впереди!
меня много великого ждет!
трахнуть принцессу! мир спасти!
(можно — наоборот).
— александр демин

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛАВКА ЯЗЫКОВ»
сингл александра демина <передвигая вещи / аленушка> и бонус-треки в mp.3

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»
пресса о кристофере муре, лорен хендерсон и книгах серии «зебра»

СТРОКИ
чарлз буковски. из дневников последних лет жизни (продолжение). перевел
сергей косецкий
олдос хаксли. двери восприятия. перевел валерий нугатов
михал вивег. песики и кошечки. перевела екатерина бобракова-тимошкина
амир аминев. ненаписанный рассказ. перевел айдар хусаинов
линор горалик о кристофере муре: ложка страсти в бочке грусти
ксения рагозина о леонарде коэне: выключил ли гавриил сигнализацию?
брайан джонсон. леонард коэн: жизнь на буги-стрит. перевел михаил гунин
«еx libris НГ» о романе уильяма берроуза «мое образование»

РИФМЫ
английские:
аллен гинзберг. вой. перевел валерий нугатов
кейт шопен. размышленье. перевела екатерина диденко
новые переводы константина русанова из эмили дикинсон и уистана хью одена
новые тексты ника кейва в изложении сергея косецкого
французские:
артюр рембо. пьяный корабль. перевел олег кустов
японские:
стихи фудзивара садаиэ в переводах александра белыха

ШТУДИИ
сергей тетерин. электро утопия: мистики и художники в киберпространстве

ГОЛОСА
константин дмитриенко. река, по ней плывут облака
алексей стригин.l’art de vivre
леонид зейгермахер. последний эксперимент. особые условия

GUIDED BY VOICES
новые переводы анатолия величко из иосифа бродского на французский
отрывки из <сна в красном тереме> в переводе марты логвин на украинский

СВЯЗКИ
набоковская библиотека

7.
http://www.plexus.org.il/index.html

ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 17.02.02:

Галина Зеленина. «Ж». Книга стихов
? 12-13
Михаил Вайскопф. «Козлиная песнь» Зеэва Жаботинского.
Елена Толстая. Бросок на юг (А. Н. Толстой в харьковской печати. Лето 1918
года).
Елена Толстая. А. Н. Толстой на «ярмарке поэзии».
Леонид Кацис. Смерть карасика. (О датировке стихотворения Н. Олейникова.)

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», «Борей-Арт»,
«Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб»,
частные лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-02-2

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль, # 2(194)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 28 февраля, **уточнения 19 февраля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 11.02.02

12.02.02 вторник 18.00 Видеогостиная Музея Ахматовой
Лев Карохин. Презентация книги «Сергей Есенин и Анна Ахматова» (СПб:
Издательство «Обелиск», 2001).

13.02.02 среда 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Аллы Михалевич.

13.02.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Презентация проекта «Петербург мистический» (живопись,
поэзия, музыка). В презентации участвует поэт Илья Фоняков.

15.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Вадима Шефнера.

16.02.02 суббота 14.00 Подвал Бродячей Собаки
«Территория звука». Выступление поэтов Сергея Бирюкова (Тамбов-Халле),
Александра Горнона, Ларисы Березовчук, Бориса Констриктора.

18.02.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер члена литобъединения Дома Ученых Павла Иринина «Стихи из
ГУЛАГА».

18.02.02 понедельник 19.00 Центральный Лекторий
«Забавы северного сноба»: Алексей Сычёв, Нина Савушкина, Борис Чечельницкий
(стихи), Алексей Смирнов (проза)

**19.02.02 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Вечер поэзии. Литературное общество «Утконос» представляет поэта Сергея
Стратановского.

21.02.02 четверг 19.00 Подвал Бродячей Собаки 150 руб
«Поэт и актриса». Юрий Томошевский представляет Елену Шварц.

22.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Литературный вечер. Владимир Уфлянд, Михаил Еремин представляют
«Филологическую школу» (круг Михаила Красильникова).

22.02.02 пятница 19.00 Институт Финляндии в Санкт-Петербурге
Презентация книги стихов «Страна, которой нет» Эдит Сёдергран. Наталья
Толстая представляет перевод книги.

26.02.02 вторник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер проекта «Летящий во времени». Выступление Насти Мурзич.

*28.02.02 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Современная литература и жизнь. Встреча с писателем Сергеем Носовым, автором
нашумевших романов: «Хозяйка истории», «Член общества или Голодное время»,
«Дайте мне обезьяну». Тема вечера: «Место литературы в современном мире».
Встречу ведет Георгий Медведев

МЕСТА

Институт Финляндии в Санкт-Петербурге — Лиговский пр., 64, 4. этаж, тел: 325
3205. М. Лиговский пр.; Пл.Восстания — Маяковская.

Литературный клуб Дома Учёных — Дворцовая наб., 26

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб, 11, по двору
направо

НОВОСТИ

1.
Обновления на Литдневнике сайта «Вавилон»
08.02.02
Лиля Панн о поэтах — призерах сетевого литературного конкурса «Русская
Америка»: Ирина Машинская, Владимир Друк, Григорий Стариковский
http://www.vavilon.ru/diary/020208.html

2.
это журнал небуквального перевода Speaking In Tongues / Лавка Языков
(http://spintongues.vladivostok.com)

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛАВКА ЯЗЫКОВ»
сингл александра демина «передвигая вещи / аленушка»

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»
представляет новых авторов серии «зебра»: джон о’фаррелл, лайза джуэлл,
индиа найт
готовится к изданию: сью таунсенд. мы с королевой. перевела инна стам
пресса о кристофере муре

КЛАССИФИКАЦИЯ
во вторник, 12 февраля, в 17.00 в клубе «пропаганда» (б.златоустинский
переулок, м. китай-город) состоится творческая встреча с современной
английской писательницей стеллой даффи, чей роман «сказки для парочек»
выходит в издательстве «фантом-пресс» в переводе елены полецкой

СТРОКИ
пресса о романе леонарда коэна «прекрасные неудачники»

СВЯЗКИ
коллеги в РЖ
«зимбабве»: литература востока и запада
переводы журнала «солнечное сплетение»

3.
Обновления в библиотеке ртуть=ру

[08.02] лауреат конкурса им. Вл. Бурича
поэт из Костромы Анастасия Разгуляева
http://www.gora.km.ru/library/txt-kost1/nast.htm
[03.02] прозаические миниатюры костромского поэта Олега Губанова
http://www.gora.km.ru/library/txt-kost1/go0.htm
[31.01] лауреат конкурса им. Вл. Бурича и конкурса им. Н. Ю. Искренко
ивановский поэт Дмитрий Шукуров
http://www.gora.km.ru/library/txt-iva/shukurov.htm
А лауреаты конкурса Маковского по номинациям «стихи» и «проза» ещё не
объявлены

4.
СОЛНЕЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ
http://www.plexus.org.il/index.html
ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 10.02.02:
? 12-13
Тимур Зульфикаров. Ах, бульдонеж, ах, бульдонеж!
Александр Бренер, Барбара Шурц. Жизнь втроем с Джеком Смитом.
Дмитрий Сливняк. Новый Парнас дыбом.
Моника Спивак. Владимир Ильич Ленин в Московском Институте Мозга.
Н. К. Крупская. Мои ответы на анкету Института Мозга в 1935 г.
Альфонс де Ламартин. «Всё в мире — изменений череда:». Перевод с
французского Александра Сыркина.
Райнер Мария Рильке. Заключение. Смотрение. Перевод с немецкого Йоэля
Регева.
Поль
Верлен.Слабость-изнеможение-вялость-апатия-томность-томление-истома-нега.
Перевод с французского Йоэля Регева.
Йоэль Регев. Что лучше переводить: время или тело (послесловие переводчика).
Константин Бурмистров. Заметки о каббалистической алхимии.
Амир Ор. Компьютерная графика. Перевод с иврита: Гали-Дана Зингер.
Мордехай Гельдман. Лимоны. Перевод с иврита: Гали-Дана Зингер.
Михаль Говрин. Действо о море.Перевод с иврита: Гали-Дана Зингер.
Исраэль Элираз. Я вышел в поле, нашел поле. Перевод с иврита: Гали-Дана
Зингер.
Леонид Кацис, Михаил Одесский. Поэтика «славянской взаимности» в творчестве
В. В. Хлебникова и В. В. Маяковского.

5.
На «Новую генерацию» вернулись произведения Алексея Шепелёва
http://www.geocities.com/fedor_frantsev/shepelev.html

6.
вынуто с сайта http://dreli.narod.ru , являющего собой практически только
гостевую книгу.

14 февраля Британский совет и МКЦ (в народе ПАРЪ) проводят День Британской
литературы.
Петербург посетит Marian Keyes, работающая в жанре, к которому почти не
применимо слово «литература» — это, скорее, женские дневники, так называемые
«lifestyle glossies». Темы этих произведений пересекаются с заголовками
женских глянцевых журналов: попытки жить стильно, провал в отношениях с
любимым человеком, модные наркотики, выбор между карьерой и личной жизнью.
В вечеринке примет участие DJ Patrik Forge (Лондон), а также резиденты
ПАРЪ.СПБ.
Международный Культурный Центр (Александровский Парк 5В, метро Горьковская)
14 февраля 2002 года 14.00. — литературный семинар 17.00. —
пресс-конференция 18.30.-20.00. — литературные чтения 23.00. — DJ Patrik
Forge

(с) Дарья Суховей, 1997-2002

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», «Борей-Арт»,
«Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб»,
частные
лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-02-1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль, # 1(193)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 8, 13, 16, 21, **уточнения 6, 26 февраля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 06.02.02

**06.02.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Театр-студия «Живое Слово». Ведёт Евгений Макаров.
[в афише «Собаки» написано «ТЕАРТ»]

*08.02.02 пятница 14.00 Институт Океанологии
Выступление православной поэтессы Ларисы Патраковой (Вологда).

12.02.02 вторник 18.00 Видеогостиная Музея Ахматовой
Лев Карохин. Презентация книги «Сергей Есенин и Анна Ахматова» (СПб:
Издательство «Обелиск», 2001).

13.02.02 среда 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Аллы Михалевич.

*13.02.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Презентация проекта «Петербург мистический» (живопись,
поэзия, музыка). В презентации участвует поэт Илья Фоняков.

15.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Вадима Шефнера.

*16.02.02 суббота 14.00 Подвал Бродячей Собаки
«Территория звука». Выступление поэтов Сергея Бирюкова (Тамбов-Халле),
Александра Горнона, Ларисы Березовчук, Бориса Констриктора.

18.02.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер члена литобъединения Дома Ученых Павла Иринина «Стихи из
ГУЛАГА».

18.02.02 понедельник 19.00 Центральный Лекторий
«Забавы северного сноба»: Алексей Сычёв, Нина Савушкина, Борис Чечельницкий
(стихи), Алексей Смирнов (проза)

19.02.02 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Вечер поэзии. Литературное общество «Утконос» (руководитель Валерий
Шубинский). [конкретная программа уточняется].

*21.02.02 четверг 19.00 Подвал Бродячей Собаки 150 руб
«Поэт и актриса». Юрий Томошевский представляет Елену Шварц.

22.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Литературный вечер. Владимир Уфлянд, Михаил Еремин представляют
«Филологическую школу» (круг Михаила Красильникова).

22.02.02 пятница 19.00 Институт Финляндии в Санкт-Петербурге
Презентация книги стихов «Страна, которой нет» Эдит Сёдергран. Наталья
Толстая представляет перевод книги.

**26.02.02 вторник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер проекта «Летящий во времени». Выступление Насти Мурзич.

МЕСТА

Институт Финляндии в Санкт-Петербурге — Лиговский пр., 64, 4. этаж, тел: 325
3205. М. Лиговский пр.; Пл.Восстания — Маяковская.

Литературный клуб Дома Учёных — Дворцовая наб., 26

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Телефоны для справок: 312-80-47 и
315-77-64

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

Институт Океанологии — 1 линия В.О., д. 30.

НОВОСТИ

1.
Конкурс Маковского
http://www.gora.km.ru/

[03.02] Появились победители конкурса — в номинации <Поэмы>.
I место: Сергей Попов (Воронеж)
II место: Константин Ковалев (Томск)
Данные по остальным номинациям — на подходе.

[31.01] Закончена рассылка результатов конкурса с оценками членов нашего
жюри (для участников шорт-листа они были предварительными) он-лайн. Кстати,
наша просьба указывать реальный домашний адрес оказалась не лишней: с
некоторых e-mail’ов шел возврат, так что придется пересылать им их
результаты вещественной почтой. Если кто-то из уважаемых участников конкурса
не получил наших писем, пожалуйста, сделайте запрос — мы продублируем свою
посылку.
Также, если у кого-то возникают в связи с упомянутой рассылкой вопросы,
задавайте.
Рассылка офф-лайн продлится гораздо долее — фин- и орг-затрат требуется
больше. Но результаты будут разосланы всем посылавшим рукописи на наш
конкурс.
Связаться с оргкомитетом можно по адресу
rtytj@km.ru

2. Статья и эссе на «Литературном дневнике» сайта «Вавилон»
04.02.02
Илья Кукулин о детском и инфантильном в поэзии 90-х
http://www.vavilon.ru/diary/020204.html
Накануне:
02.02.02
Эссе Полины Барсковой «Холодная осень — 2»
http://www.vavilon.ru/diary/020202.html

3.
Обновления на levin.rinet.ru
4 февраля 2002.
Немного новых стиший в разделах «Народное» и «Самотек».

4.
журнал «Солнечное сплетение»
http://www.plexus.org.il/index.html
ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 03.02.02:
# 12-13
Галина Зеленина. Голем.
Гали-Дана Зингер. С большим трудом читая Дунса Скотта.
Елена Толстая. Пэнг Ду Компэнг.
Владимир Тарасов. Лестницей к свету. Красота.
Яаков Шабтай. Эпилог. Отрывок из романа. Перевод с иврита Наума Ваймана.
Михаил Король. Королевская охота на ежей в окрестностях Фонтенбло.

5.
С сайта «Новая генерация» (http://www.geocities.com/fedor_frantsev/main.html
таинственным образом, но полностью исчезли
произведения Алексея Шепелёва (Тамбов). На запрос куратора Гида кураторы
сайта
сообщают, что скоро эти произведения вернутся в сеть. О дальнейшем развитии
событий на сайте НГ Гид будет информировать.

6.
И наконец, очень милый и вполне правильный новый питерский литературный
ресурс «Опушка» — http://www.opushka.spb.ru

«Место и время сбора грибов
Основное место сбора грибов — Санкт-Петербург и его окрестности.
Другие места сбора допустимы и приветствуются в том случае, если
прослеживается внутренняя связь собираемого с Санкт-Петербургом.
Время сбора для каждого гриба, как известно, свое. Однако мы ограничиваемся
последней третью XX — началом XXI века.»

Хороший ход, линк-листы на белые грибы и псилоцибы. Последнего — маловато
будет, файл называется «маргиналы» (там практически одни Кондратовичи),
первый список — привожу полностью —
Леонид Аронзон, Андрей Битов, Иосиф Бродский, Глеб Горбовский, Рид Грачев,
Олег Григорьев, Александр Житинский, Виктор Конецкий, Виктор Кривулин,
Виктор Соснора, Виктор Топоров, Вадим Шефнер

Ещё — непосредственно «опушка» с разными авторами — их много, перечислять
долго;
вполне себе художественные тексты из справочника по грибам, с упоминанием
мухомора и
бледной поганки, но без линков на эти слова — во избежание ненужного. Но
это, пожалуй, единственный прокол в теории, могущий пригодиться
какому-нибудь более склочному сообществу. С точки зрения техники — тоже
кое-что пока не работает (или даже нет ещё чего-то, а ссылка уже стоит), но
получить пилот такого сайта зимой, плавно переходящей в «наше северное
лето», которое мы здесь очень любим за то, что оно именно такое — большой
подарок. Погоды и авторов сайта.

(с) Дарья Суховей, 1997-2002

Обратный почтовый usyskin@mail.wplus.net, телефонный 346-19-12
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», «Борей-Арт», «Подвал
Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные
лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 02-01-5

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
январь, # 5(192)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 6, 12, 13, 15, 18 (2), 19, 22 (2), 26 февраля + У
КУРАТОРА ПРОЕКТА ДАРЬИ СУХОВЕЙ СМЕНИЛСЯ ДОМАШНИЙ ТЕЛЕФОН. ТЕПЕРЬ (812)
346-19-12. ОСТАЛЬНЫЕ — ЗАЧЕРКНУТЬ. Другие НОВОСТИ (8 штук)- после анонсов.
____________
ВЗГЛЯД от 30.01.02

31.01.02 четверг 18.00 Литературный клуб Дома учёных
Творческий вечер Марины Клеймиц.

*06.02.02 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Театр-студия «Живое Слово». Ведёт Евгений Макаров.

*12.02.02 вторник 18.00 Видеогостиная Музея Ахматовой
Лев Карохин. Презентация книги «Сергей Есенин и Анна Ахматова» (СПб:
Издательство «Обелиск», 2001).

*13.02.02 среда 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер поэтессы Аллы Михалевич.

*15.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Вадима Шефнера.

*18.02.02 понедельник 18.00 Дом Учёных
Творческий вечер члена литобъединения Дома Ученых Павла Иринина «Стихи из
ГУЛАГА».

*18.02.02 понедельник 19.00 Центральный Лекторий
«Забавы северного сноба»: Алексей Сычёв, Нина Савушкина, Борис Чечельницкий
(стихи), Алексей Смирнов (проза)

*19.02.02 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Вечер поэзии. Литературное общество «Утконос» (руководитель Валерий
Шубинский). [конкретная программа уточняется].

*22.02.02 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Литературный вечер. Владимир Уфлянд, Михаил Еремин представляют
«Филологическую школу» (круг Михаила Красильникова).

*22.02.02 пятница 19.00 Институт Финляндии в Санкт-Петербурге
Презентация книги стихов «Страна, которой нет» Эдит Сёдергран. Наталья
Толстая представляет перевод книги.

*26.02.02 вторник 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер проекта «Летящий во времени».

МЕСТА

Институт Финляндии в Санкт-Петербурге — Лиговский пр., 64, 4. этаж, тел: 325
3205. М. Лиговский пр.; Пл.Восстания — Маяковская.

Литературный клуб Дома Учёных — Дворцовая наб., 26

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5.

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад.

ПРИМЕЧАНИЕ: СПбЛитГид в настоящее время и впредь не предполагает освещать
деятельность Межрегионального Союза писателей Северо-Запада. Причины не
комментируются.

НОВОСТИ

1.
Появилась сетевая версия иерусалимского журнала «Солнечное Сплетение»:
http://www.plexus.org.il/.
На сегодняшний день полностью доступны последние (18-19 и 16-17) номера, в
ближайшее время предполагаются обновления. Среди авторов — Александр Бренер
и Барбара Шурц, Наум Вайман, Анри Волохонский, Михаил Генделев, Леонид
Гиршович, Надежда Григорьева, Дмитрий Дейч, Гали-Дана Зингер, Михаил Король,
Павел Пепперштейн, Нина Садур, Владимир Тарасов и др.
В числе переводных авторов — Иегуда Амихай, Йона Волах, Меир Визельтир, Хаим
Гури, Натан Зах, Авот Йешурун, Амос Кенан, Ханох Левин, Хези Лескли, Йоэль
Хоффман, Дан Цалка, Яаков Шабтай.
[Прислал Д.Дейч.]

2.
На levin.rinet.ru — 20 января 2002 появилась поэма Михаила Сухотина «Без
названия».
Миша продолжает работать в сложном жанре поэмы, написанной свободным стихом.
Самое сложное — удержать ритм, без которого поэма такого размера срывается в
бессюжетную прозу. Тут,
кажется, все получилось. А как получилось и за счет чего, пусть филологи
разбираются. [комментрий к размещению поэмы принадлежит перу (клавиатуре)
куратора сайта А.Левина]

3. [Подведены итоги сетевого литературного конкурса «Улов». Итоги, в
общем-то демонстрируют некоторый разрыв между культурой (в частности, речи)
и искусством (в частности, словесным). Извинения за мат в листе, но если это
название произведения, то обойти, право же, невозможно. Остальные случаи,
как то: мат в названиях вне призовых мест, мат в тексте произведений, как
прозаических, так и поэтических и т.п. — как видите, Гид обходит.
Источник: http://rating.rinet.ru/ulov/laureats.html, там же и гиперссылки на
тексты можно найти. Или примерно там. Ищите. И не трите глаза, не веря им,
что в Гиде старьё, а не свежак — Лев Усыскин действительно второй раз подряд
занимает высшее место в прозе — кстати, с разными по поэтике и эстетическим
ориентациям, но всё же прозаическими произведениями]

ОСЕНЬ 2001

Поэзия

1-2. Дмитрий Воденников «Цветущий цикл» сайт Квартира X
Виктор Соснора «Двери закрываются» сайт Вавилон
3. Аркадий Драгомощенко Из книги «Под подозрением» сайт Вавилон
Валерий Шубинский Стихи Журнал TextOnly

Проза

1. Лев Усыскин «По канве Харитонова» Страница Александра Левина
2. Линор Горалик Совсем новая проза Журнал TextOnly
3. Александр Анашевич «Хуй» альманах Вавилон

4. (новость, а не место из предыдущей новости)
Обновления на «Русской поэзии 60-х», присланные куратором сайта Марией
Левченко: http://www.ruthenia.ru/60s/
Александр КОНДРАТОВ (Сэнди Конрад)
(1937-1993) — «один из поэтов Филологической школы или Круга
Михаила Красильникова» (М. Красильников, Ю. Михайлов, С.Кулле, М. Еремин, Л.
Виноградов, Л. Лосев, В. Уфлянд).

Размещены произведения
Терцины ада. Песнь начальная
Здравствуй, ад!
Лучший способ самоубийства
Эрго
Терцины ада. Песнь последняя

5. Гатчинские сайты (краткий обзор)

http://www.mi1980.narod.ru/ новый сайт «Экскурсия для интроверта»,
представляющий примерно круг гатчинского альманаха «Амфитеатр»,
демонстрирующего молодых гатчинских поэтов, имеющих отношение к кругу
«лейкинцев» и «слепаковцев». Поэзия: Александр
Бутягин, Илона Якимова, Михаил Богуш, Дмитрий Коломенский. Проза: Михаил
Богуш «Экспонат» (рассказ), Илона Якимова «Освещенная сторона улицы»
(рассказ).

Ещё один гатчинский литературный ресурс, выглядящий менее частным, даже,
скорее, раздел одной из официальных страниц города —
http://city.gatchina.ru/art/liter/list.htm
Содержание:
Максим Колесников: «Хулиганы», «Летчик-космолетчик», «Деньги», «Пленник»,
«Наша литература» (проза), Стихи 1, Стихи 2, «Почему некоторые отдыхающие во
сне вздрагивают?», «Лёдоед»
Илона Якимова: Поэзия, «Слуга», «Ее гениальность», «Танечка» (проза)
Михаил Богуш: «Необитаемый остров…»
Владимир Лавров: Поэзия, «Продукты сознания»
Алексей Тихонов: Поэзия
Наталья Артемова: Поэзия
Юлия Ламская: Поэзия

Последняя — лауреат петербургского извода «Культурных героев XXI века»
(1999). Да и круг авторов на официальной литстранице шире круга
«Амфитеатра», где всего семеро. Посмотреть на «Амфитеатр» как таковой (но не
полностью) можно в архивах не обновлявшегося с ноября прошлого года
альманаха «Присутствие» —
http://www.novoch.ru/alman/index.html.

6. Новый номер ежемесячно выходящего альманаха «Заповедник» —
http://zapovednik.nm.ru/N28/index.html (январь 2002)
Григорьев Д. — Однажды
Маркович Д. — Лукум испортился
Долгов В. — Полдень в Таллинне
Яковлев С. — Спецстихи по борьбе с терроризмом
Бернье Б. — Мама (перевод с французского Е. Голосовой)
Епанчинцев Е. — Визажистки
Жуковский Д. — Домашнее сочинение. Когда я был деревом.
Луковникова Н. — Стихотворения
Шерман Е. — Тема любви в русской литературе
Котухов А. — Без названия
Хилькевич Н. — Стихотворения
Пузий В. — Он знал войну…

[Как всегда, стихи, проза, картинки, даже литературоведческое исследование о
любви. Единственное, чего куратор Гида не понимает вообще — какое отношение
имеют «спецстихи по борьбе с терроризмом» к этой самой борьбе? Впрочем, всё
условно в современной литературе, что ни говори].

7. Обновления на «Вавилоне»:
Открыта страница молодого поэта из Петербурга Дарьи Суховей
http://www.vavilon.ru/texts/suhovei0.html
В разделе «Литературная жизнь Москвы» открыта хроника московских
литературных вечеров за декабрь 2001 г.
http://www.vavilon.ru/lit/dec01-i.html

8. Борей -> книжная лавка -> новости

Вновь появились книги Александра Левина «Орфей необязательный» и Дмитрия
Голынко-Вольфсона «Директория», изданные московским «Арго-Риском».

Также — появилась несколько иная линия — не для всех, мягко говоря —
тверское издательство «Колонна»: Дмитрий Волчек «Девяносто Три!», Берроуз в
переводе Д.Волчека «Дезинсектор», проза Евгении Дебрянской «Нежная агрессия
паутины» — и ещё оба романа Александра Ильянена — «И финн» и «Дорога в У»,
выходившие в этом издательстве.

Адрес книжной лавки «Борея» — Литейный пр., 58, на углу с Невским, закрыт в
воскресенье и понедельник, остальные дни — с 12 до 20.

Теперь — кажется, всё. Хотя и многовато получилось. До следующих встреч.
Звоните-пишите, информируйте о дальнейших литературных событиях.

(с) Дарья Суховей, 1997-2002
Обратный почтовый usyskin@mail.wplus.net.
Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», газета «На дне», «Борей-Арт», «Подвал
Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные
лица.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».