Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 6(269)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 5, 25 марта. Жду в ближайшие дни оставшихся мартовских
анонсов!!! + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 25.02.03

25.02.03 вторник 18.00 Борей Арт
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

25.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Вечер сатиры, юмора, пародии.

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

26.02.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Лито «Пиитер».

27.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Проект
«Поэтическое поколение». Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов,
Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая.
Дискуссия на тему: «Язык современной поэзии: традиция и новаторство».
Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

28.02.03 пятница 18.00 Редакция журнала «Звезда»
Представление литературного бюллетеня АКТ, номер 8. Авторы этого номера:
Ольга Бешенковская, Тамара Буковская, Дмитрий Голынко, Алексей Давыденков,
Елена Дунаевская, Елена Елагина, Валерий Мишин, Голда Рутенберг, Александр
Скидан, Давид Шраер-Петров. Также в вечере примут участие авторы предыдущих
номеров АКТа.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

28.02.03 пятница 19.30 Подвал Бродячей Собаки
«Барков-клуб» представляет программу «Лука Мудищев и другие».

03.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Натальи Перевезенцевой.

04.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Виктор Тэн.

05.03.03 среда 18.00 Музей Ахматовой
Вечер памяти Анны Ахматовой. Новые публикации, неизвестные стихи
А.Ахматовой, уникальная документальная киносъемка, аудиозаписи,
воспоминания.

07.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов движения <Послушайте!> — Владимира Антипенко, Сергея эль
Васё; Сергея Гоникберга, а также программа <Один вечер из жизни обывателей> — <Истоки> (г. Светогорск) — Татьяна Павловская и др.

11.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
«Острова Белого моря». Гости XL — экологический клуб «СВИРЬ» Участвуют
поэты, имеющие стихи на заявленную тему.

12.03.02 среда 18.00 Музей-квартира Александра Блока
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон. 300-й
вечер. «Александр Блок, Анна Ахматова и дни нашей жизни.»

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступают поэты Андрей Локиев, Лика Волчек + бард-приправа: В. Чернов, В.
Степаницкий, Л. Фёдоров, а также общество <Сакэ>: Вячеслав Рогожин,
Константин Лукьяненко, Александра Лезова, Алевтина Широкова, Василий
Манухов.

18.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Музыкально-поэтический вечер. Сергей Суслов.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Музыкально-поэтическая экспрессия — Мария Агапова, Светлана Петрова. <Театр живого слова>: Мартын Балалай Питерский (псевдоним Евгения Макарова) и
Ростислав Иванов.

24.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Ирины Знаменской.

25.03.03 вторник 16.00 Музей Ахматовой
В рамках выставки детского творчества «Мы здесь живем» (Три века
петербургской истории глазами детей), проходящей с 22 по 30 марта —
литературные чтения. Принимают участие юные поэты и прозаики города:
литературный клуб «Дерзание» ЦДТЮ, литературная студия «Лестница в небо»,
Центральная детская библиотека Приморского р-на, Литературное объединение
«Первоцвет» (Колпино), литературный клуб «Планета поэтов на Измайловском».

25.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Алекс Ж.

28.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Программа <Состояние росы> — Евгений Гаер, Артём Чупров, Игорь Федянин,
Настя Демичева, Виктор Самойлов; муз.поддержка — К. Брикнер, А. Григорьев.
Литературный клуб XL с программой <Летучие голландцы> — Евгений Антипов,
Тимур Кекиликов.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

Музей-квартира Александра Блока — Ул. Декабристов, 57.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ

1.
СПбЛитГид будет приостановлен с первых чисел марта.

Поэтому очень прошу оставшиеся мартовские анонсы прислать до ближайших
выходных, и не обессудьте за невозможность оперативно обновить информацию в
течение марта. Информацию о дальнейших литературных мероприятиях присылайте,
она будет использована при первой же возможности оживить инфопроект.

Следующий выпуск, последний перед приостановкой, помимо точных анонсов,
может содержать «слухи» о том, что может произойти в течение марта (если
информация не успеет проясниться). Если у вас тоже есть некие подобные
предположения, их также можно опубликовать среди «слухов», но со ссылкой на
координаты того, кто в курсе дела, если тот, кто в курсе дела, заинтересован
в обнародовании сведений и себя.

На сегодня могу сказать о марте следущее. В музее Ахматовой март выдался не
вполне литературным — сплошные концерты и спектакли, о поэтических
программах в Подвале Бродячей Собаки пока нет информации (кстати, особо жду
её из любых источников), о программах в Еврейском общинном центре и Центре
современной литературы и книги пока тоже ничего не известно. Случайности,
связанные с внезапным приездом кого-либо в наш город, маловероятны ввиду
погоды — ещё холодно. Так что пока тихо.

2. http://avantgarde.narod.ru
19 февраля 2003 в разделе «Футуризм и футуристы» опубликована статья
Т.В.Цвигун «Практика vs. теория: о моделях текстопорождения в поэзии
русского авангарда 10 — 30-х гг.»

3.
Уважаемые друзья,
в связи с различными более или менее объективными обстоятельствами
итоги Рейтинга литературных сайтов осенью 2002 года не подводились. Мы
надеемся, что такое серьезное нарушение нашего Регламента впредь не
повторится. Мы рассчитываем компенсировать это нарушение и вызванное
им отставание (за это время в русском Интернете появилось немало новых
заслуживающих внимания литературных ресурсов) увеличением количества
сайтов, которые будут добавлены в рейтинг Осень 2003, — список таких
сайтов начинает формироваться уже сейчас. А сейчас вы можете
познакомиться с итогами нового рейтинга Весна 2003, в котором есть ряд
изменений по сравнению с Весной 2002.

В связи с подведением итогов Рейтинга литературных сайтов в начале
марта будет вновь объявлен литературный конкурс «Улов». Об этом мы
сообщим дополнительно.

Всего доброго,
Александр Привалов,
РЛС — Рейтинг литературных сайтов
http://rating.rinet.ru/

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 5(268)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 18 февраля (завтра) и немного мартовских анонсов.
____________
ВЗГЛЯД от 17.02.03

17.02.03 понедельник 17.00 Дом журналиста
Встреча с поэтом Ириной Машинской (США).

18.02.03 вторник 16.00 Филологический факультет РГПУ им. Герцена
Поэтический вечер Сергея Бирюкова (Тамбов-Халле).

18.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Зинаида Битарова.Музыкально-поэтический вечер при участии автора-исполнителя
Виктора Соколова.

18.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Елены Пудовкиной.

19.02.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер. Ирина Машинская (США). Вход свободный.

20.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Поэтический вечер. Елена Шварц.

20.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Внеочередное
заседание. Встреча с поэтом и филологом Сергеем Бирюковым (Тамбов-Халле,
Германия), автором книг по теории и практике русского поэтического
авангарда. Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление молодёжных поэтических групп: «Христиане Увлечённые Йогой» (МС
Дикий, Таня Кеу, МС К.П. Вадр, Мария Бурау, Алексей Гитарррро, Главный
Синоптик) и «Дрэли Куда Попало» (Вадим Дрогов, Сергей Югов, Антон-Марина
Борисов, И.И.И.И., Гера Шипов, Роман Громов).

25.02.03 вторник 18.00 Борей Арт
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

25.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Вечер сатиры, юмора, пародии.

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

26.02.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Лито «Пиитер».

27.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Проект
«Поэтическое поколение». Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов,
Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая.
Дискуссия на тему: «Язык современной поэзии: традиция и новаторство».
Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

28.02.03 пятница 18.00 Редакция журнала «Звезда»
Представление литературного бюллетеня АКТ, номер 8. Авторы этого номера:
Ольга Бешенковская, Тамара Буковская, Дмитрий Голынко, Алексей Давыденков,
Елена Дунаевская, Елена Елагина, Валерий Мишин, Голда Рутенберг, Александр
Скидан, Давид Шраер-Петров. Также в вечере примут участие авторы предыдущих
номеров АКТа.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

28.02.03 пятница 19.30 Подвал Бродячей Собаки
«Барков-клуб» представляет программу «Лука Мудищев и другие».

03.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Натальи Перевезенцевой.

04.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Виктор Тэн.

07.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов движения <Послушайте!> — Владимира Антипенко, Сергея эль
Васё; Сергея Гоникберга, а также программа <Один вечер из жизни обывателей> — <Истоки> (г. Светогорск) — Татьяна Павловская и др.

11.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
«Острова Белого моря». Гости XL — экологический клуб «СВИРЬ» Участвуют
поэты, имеющие стихи на заявленную тему.

12.03.02 среда 18.00 Музей-квартира Александра Блока
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон. 300-й
вечер. «Александр Блок, Анна Ахматова и дни нашей жизни.»

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступают поэты Андрей Локиев, Лика Волчек + бард-приправа: В. Чернов, В.
Степаницкий, Л. Фёдоров, а также общество <Сакэ>: Вячеслав Рогожин,
Константин Лукьяненко, Александра Лезова, Алевтина Широкова, Василий
Манухов.

18.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Музыкально-поэтический вечер. Сергей Суслов.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Музыкально-поэтическая экспрессия — Мария Агапова, Светлана Петрова. <Театр живого слова>: Мартын Балалай Питерский (псевдоним Евгения Макарова) и
Ростислав Иванов.

24.03.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер Ирины Знаменской.

25.03.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Алекс Ж.

28.03.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Программа <Состояние росы> — Евгений Гаер, Артём Чупров, Игорь Федянин,
Настя Демичева, Виктор Самойлов; муз.поддержка — К. Брикнер, А. Григорьев.
Литературный клуб XL с программой <Летучие голландцы> — Евгений Антипов,
Тимур Кекиликов.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

Филологический факультет РГПУ им.Герцена — 1 линия В.О., д. 52.

Музей-квартира Александра Блока — Ул. Декабристов, 57.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 4(267)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 20, 26, 28 февраля + НОВОСТИ. Жду мартовских анонсов —
чем раньше, тем лучше.
____________
ВЗГЛЯД от 14.02.03

14.02.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация сборника «Петербургская проза. «Ленинградский период». 60-е.» Из
серии «Коллекция», «Издательство Ивана Лимбаха». В вечере принимают участие:
Андрей Арьев, Борис Иванов, Татьяна Никольская, Валерий Попов и др. Ведущий
Дмитрий Королёв.

14.02.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Творческий вечер поэта Кирилла Ривеля.

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов Ильи Жигунова и Марии Громаковой (cовместный проект «Fаза
Мака» — акты in рэгги style), а также Валентины Лелиной, Беллы Гусаровой,
Вячеслава Кочнова.

17.02.03 понедельник 17.00 Дом журналиста
Встреча с поэтом Ириной Машинской (США).

18.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Зинаида Битарова.Музыкально-поэтический вечер при участии автора-исполнителя
Виктора Соколова.

18.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Елены Пудовкиной.

19.02.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер. Ирина Машинская (США). Вход свободный.

20.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Поэтический вечер. Елена Шварц.

*20.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Внеочередное
заседание. Встреча с поэтом и филологом Сергеем Бирюковым (Тамбов-Халле,
Германия), автором книг по теории и практике русского поэтического
авангарда. Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление молодёжных поэтических групп: «Христиане Увлечённые Йогой» (МС
Дикий, Таня Кеу, МС К.П. Вадр, Мария Бурау, Алексей Гитарррро, Главный
Синоптик) и «Дрэли Куда Попало» (Вадим Дрогов, Сергей Югов, Антон-Марина
Борисов, И.И.И.И., Гера Шипов, Роман Громов).

25.02.03 вторник 18.00 Борей Арт
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

25.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Вечер сатиры, юмора, пародии.

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

*26.02.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Поэтические среды. Лито «Пиитер».

27.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Проект
«Поэтическое поколение». Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов,
Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая.
Дискуссия на тему: «Язык современной поэзии: традиция и новаторство».
Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

28.02.03 пятница 18.00 Редакция журнала «Звезда»
Представление литературного бюллетеня АКТ, номер 8. Авторы этого номера:
Ольга Бешенковская, Тамара Буковская, Дмитрий Голынко, Алексей Давыденков,
Елена Дунаевская, Елена Елагина, Валерий Мишин, Голда Рутенберг, Александр
Скидан, Давид Шраер-Петров. Также в вечере примут участие авторы предыдущих
номеров АКТа.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

*28.02.03 пятница 19.30 Подвал Бродячей Собаки
«Барков-клуб» представляет программу «Лука Мудищев и другие».

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ

1. Обновления на Вавилоне — Литературный дневник
6.02.03. Эссе Полины Барсковой «Зрение — Зрелище — Зеркало» (о книге стихов
Анны Глазовой «Пусть и Вода»)
http://www.vavilon.ru/diary/030206.html

2. Обновления на Levin.rinet.ru
14 февраля 2003
Николай Байтов прислал последний по времени вариант поэмы «Нескончаемые
сетования» длиной 898 строк (вариант 1998 года имел длину 677 строк).
«Несомненно, я буду её дополнять, — пишет Байтов, — я приготовился это
делать даже в этом году, — но кто знает, к чему приведут эти приготовления и
на сколько они растянутся?… Поэтому посылаю тебе имеющийся
промежуточно-окончательный вариант с просьбой выложить его вместо старого».

3. Обновления на http://avantgarde.narod.ru
13 февраля 2003 в разделе «Экспрессионизм и дадаизм» опубликована статья
Н.В.Пестовой об Э.В.Лотце. Статья продолжает серию публикаций о
малоизвестных поэтах-экспрессионистах.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 3(266)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 11, 17, 18, 25, 28 февраля
____________
ВЗГЛЯД от 10.02.03

11.02.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги «Татьяна Галушко. Поэзия. Жизнь. Пушкин.» СПб:
Издательство журнала «Звезда», 2003.

*11.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Поэтический вечер. Анастасия Казанская (лито «Пиитер»).

11.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Петербургские интеллигенты: встреча с писателем Александром Ласкиным.

13.02.03 четверг 16.00 Книжный магазин «Мир печати»
Макс Фрай и издательство «Амфора» представляют новый издательский проект «Из
книг Макса Фрая». Встреча с Максом Фраем и авторами новой серии: Ксенией
Букшей, Дмитрием Горчевым и Мерси Шелли.

13.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Наталья Громова. Презентация книги «Все в чужое глядят окно» (Анна Ахматова,
Корней Чуковский, Владимир Луговской, Всеволод Иванов, Елена Булгакова,
Алексей Толстой и др. в Ташкенте в годы эвакуации). М.: «Коллекция
«Совершенно Секретно», 2002.

13.02.03 четверг 19.00 Кафе «Терраса» в Герценовском институте (вход со
стороны Казанской улицы)
В канун дня всех влюблённых — встреча с писателем Максом Фраем [то есть
Cветланой Мартынчик, скрывающейся за этим звёздным псевдонимом].

14.02.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация сборника «Петербургская проза. «Ленинградский период». 60-е.» Из
серии «Коллекция», «Издательство Ивана Лимбаха». В вечере принимают участие:
Андрей Арьев, Борис Иванов, Татьяна Никольская, Валерий Попов и др. Ведущий
Дмитрий Королёв.

14.02.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Творческий вечер поэта Кирилла Ривеля.

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов Ильи Жигунова и Марии Громаковой (cовместный проект «Fаза
Мака» — акты in рэгги style), а также Валентины Лелиной, Беллы Гусаровой,
Вячеслава Кочнова.

*17.02.03 понедельник 17.00 Дом журналиста
Поэтический вечер Ирины Машинской (США).

*18.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Зинаида Битарова.Музыкально-поэтический вечер при участии автора-исполнителя
Виктора Соколова.

18.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Елены Пудовкиной.

19.02.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер. Ирина Машинская (США). Вход свободный.

20.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Поэтический вечер. Елена Шварц.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление молодёжных поэтических групп: «Христиане Увлечённые Йогой» (МС
Дикий, Таня Кеу, МС К.П. Вадр, Мария Бурау, Алексей Гитарррро, Главный
Синоптик) и «Дрэли Куда Попало» (Вадим Дрогов, Сергей Югов, Антон-Марина
Борисов, И.И.И.И., Гера Шипов, Роман Громов).

25.02.03 вторник 18.00 Борей Арт
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

*25.02.03 вторник 18.00 Литературный клуб XL
Вечер сатиры, юмора, пародии.

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

27.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Проект
«Поэтическое поколение». Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов,
Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая.
Дискуссия на тему: «Язык современной поэзии: традиция и новаторство».
Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

*28.02.03 пятница 18.00 Редакция журнала «Звезда»
Представление литературного бюллетеня АКТ, номер 8. Авторы этого номера:
Ольга Бешенковская, Тамара Буковская, Дмитрий Голынко, Алексей Давыденков,
Елена Дунаевская, Елена Елагина, Валерий Мишин, Голда Рутенберг, Александр
Скидан, Давид Шраер-Петров.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека Блока — Невский пр., 20

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Книжный магазин «Мир печати» — Садовая ул., 25..

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 2(265)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 10, 13, 25, 27 февраля + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 06.02.03

06.02.03 четверг 18.00 Дом журналиста
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон. «Я
знал Всеволода Мейерхольда». О своих встречах с деятелями петербургских
театров рассказывает профессор Академии театрального искусства, доктор
искусствоведения, Б.А. Смирнов.

07.02.03 пятница 17.00 Центр современной литературы и книги
Презентация второго номера литературно-художественного журнала Союза
писателей России <Изящная словесность>.

07.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Лито <Пиитер> представляет программы . Участвуют:
Ольга Хохлова, Наиля Ямакова, Светлана Бодрунова, Дмитрий Легеза, Виктор
Ганч, Борис Панкин, Всеволод Колюбакин.

*10.02.03 понедельник 17.00 Библиотека Блока
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

10.02.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Льва Дановского.

11.02.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги «Татьяна Галушко. Поэзия. Жизнь. Пушкин.» СПб:
Издательство журнала «Звезда», 2003.

11.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Петербургские интеллигенты: встреча с писателем Александром Ласкиным.

*13.02.03 четверг 16.00 Книжный магазин «Мир печати»
Макс Фрай и издательство «Амфора» представляют новый издательский проект «Из
книг Макса Фрая». Встреча с Максом Фраем и авторами новой серии: Ксенией
Букшей, Дмитрием Горчевым и Мерси Шелли.

13.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Наталья Громова. Презентация книги «Все в чужое глядят окно» (Анна Ахматова,
Корней Чуковский, Владимир Луговской, Всеволод Иванов, Елена Булгакова,
Алексей Толстой и др. в Ташкенте в годы эвакуации). М.: «Коллекция
«Совершенно Секретно», 2002.

13.02.03 четверг 19.00 Кафе «Терраса» в Герценовском институте (вход со
стороны Казанской улицы)
В канун дня всех влюблённых — встреча с писателем Максом Фраем [то есть
Cветланой Мартынчик, скрывающейся за этим звёздным псевдонимом].

14.02.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация сборника «Петербургская проза. «Ленинградский период». 60-е.» Из
серии «Коллекция», «Издательство Ивана Лимбаха». В вечере принимают участие:
Андрей Арьев, Борис Иванов, Татьяна Никольская, Валерий Попов и др. Ведущий
Дмитрий Королёв.

14.02.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Творческий вечер поэта Кирилла Ривеля.

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов Ильи Жигунова, Марии Громаковой, Валентины Лелиной, Беллы
Гусаровой, Вячеслава Кочнова.

18.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Елены Пудовкиной.

19.02.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер. Ирина Машинская (США). Вход свободный.

20.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Поэтический вечер. Елена Шварц.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление молодёжных поэтических групп: «Христиане Увлечённые Йогой» (МС
Дикий, Таня Кеу, МС К.П. Вадр, Мария Бурау, Алексей Гитарррро, Главный
Синоптик) и «Дрэли Куда Попало» (Вадим Дрогов, Сергей Югов, Антон-Марина
Борисов, И.И.И.И., Гера Шипов, Роман Громов).

*25.02.03 вторник 18.00 Борей Арт
Александр Ильянен, Сергей Бехтерев и артисты Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Дарья Рыжова, Артём Дедов, Денис Захаров, Александр Вартаньянц
читают? играют? роман Александра Ильянена «Бутик Vanity». Идея Дмитрия
Кузьмина. Художник Ваня Иванов. Руководители Детского Театра Абсурда
«Подсолнух» Арсений Рейхер и Александр Альтшулер. Техническая работа — Анна
Вартаньянц.

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

*27.02.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Проект
«Поэтическое поколение». Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов,
Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая.
Дискуссия на тему: «Язык современной поэзии: традиция и новаторство».
Куратор Дискуссионного клуба — Георгий Медведев.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека Блока — Невский пр., 20

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Книжный магазин «Мир печати» — Садовая ул., 25..

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ

1.
Вдруг стала приходить рассылка. Вот.

Новая Камера хранения. Стихотворный отдел
www.newkamera.de
info@newkamera.de
================================================
ИЗВЕЩЕНИЕ ШЕСТОЕ
от 2.02.2003
Стихи Виктора Ефимова http://www.newkamera.de/efimov_01.html и Дмитрия
Григорьева http://www.newkamera.de/dmgrig_01.html

2.
На Сайте Левина levin.rinet.ru

3 февраля 2003
Две сказки Татьяны Риздвенко «Жила-была яишенка» и «Карусель». C рисунками
Люси Мясниковой.

3.
На сайте «Библиотека Трамп»
http://enatramp.narod.ru/index.html
03.02.03.
После длительного перерыва появились наконец новые работы. В ОБЗОРАХ —
статья Андрея Мадисона ИЗ <ВАРЯГ> — В <КОРЕИ>!, в СТИХАХ ДЕВОЧЕК —
стихотворение Сергея Денисова ГОЛОД и ПЬЕСА <НЫРЯЛЬЩИКИ> Юрия Ищенко в
разделе ТЕКСТЫ.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
февраль 2003 # 1(264)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: всё: весь февраль, длинная лента НОВОСТЕЙ
____________
ВЗГЛЯД от 01.02.03

06.02.03 четверг 18.00 Дом журналиста
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон. «Я
знал Всеволода Мейерхольда». О своих встречах с деятелями петербургских
театров рассказывает профессор Академии театрального искусства, доктор
искусствоведения, Б.А. Смирнов.

07.02.03 пятница 17.00 Центр современной литературы и книги
Презентация второго номера литературно-художественного журнала Союза
писателей России <Изящная словесность>.

07.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Лито <Пиитер> представляет программы . Участвуют:
Ольга Хохлова, Наиля Ямакова, Светлана Бодрунова, Дмитрий Легеза, Виктор
Ганч, Борис Панкин, Всеволод Колюбакин.

10.02.03 понедельник 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Льва Дановского.

11.02.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги «Татьяна Галушко. Поэзия. Жизнь. Пушкин.» СПб:
Издательство журнала «Звезда», 2003.

11.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Петербургские интеллигенты: встреча с писателем Александром Ласкиным.

13.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Наталья Громова. Презентация книги «Все в чужое глядят окно» (Анна Ахматова,
Корней Чуковский, Владимир Луговской, Всеволод Иванов, Елена Булгакова,
Алексей Толстой и др. в Ташкенте в годы эвакуации). М.: «Коллекция
«Совершенно Секретно», 2002.

13.02.03 четверг 19.00 Кафе «Терраса» в Герценовском институте (вход со
стороны Казанской улицы)
В канун дня всех влюблённых — встреча с писателем Максом Фраем [то есть
Cветланой Мартынчик, скрывающейся за этим звёздным псевдонимом].

14.02.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация сборника «Петербургская проза. «Ленинградский период». 60-е.» Из
серии «Коллекция», «Издательство Ивана Лимбаха». В вечере принимают участие:
Андрей Арьев, Борис Иванов, Татьяна Никольская, Валерий Попов и др. Ведущий
Дмитрий Королёв.

14.02.03 пятница 18.30 Центр современной литературы и книги
<Вечера на Васильевском>: Творческий вечер поэта Кирилла Ривеля.

14.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление поэтов Ильи Жигунова, Марии Громаковой, Валентины Лелиной, Беллы
Гусаровой, Вячеслава Кочнова.

18.02.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Елены Пудовкиной.

19.02.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Поэтический вечер. Ирина Машинская (США). Вход свободный.

20.02.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Поэтический вечер. Елена Шварц.

21.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Выступление молодёжных поэтических групп: «Христиане Увлечённые Йогой» (МС
Дикий, Таня Кеу, МС К.П. Вадр, Мария Бурау, Алексей Гитарррро, Главный
Синоптик) и «Дрэли Куда Попало» (Вадим Дрогов, Сергей Югов, Антон-Марина
Борисов, И.И.И.И., Гера Шипов, Роман Громов).

26.02.03 среда 18.00 Дом учёных
Творческий вечер поэта Виктора Берлина.

28.02.03 пятница 19.00 Театр поэтов «Послушайте!»
Межрегиональный Союз Писателей представляет программы: «Скрест времён»
(Наталья Филиппова, Галина Толмачёва-Федоренко, Мария Амфилохиева) и
«Петербургский мотив» (Наталия Потапова, Владимир Дюков-Самарский, Виталий
Верушкин).

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ

0.
Уважаемые подписчики!
В предыдущем выпуске было объявлено о возможных датах
настоящего обновления, но по состоянию на прошлые выходные
анонсов пришло мало, очень мало… Приношу
извинения за причинённые этим графиком неудобства, в том числе несколько
хаотический
порядок следования новостей и скороспешность анонсов (удалось-таки ничего не
пропустить). Следующее обновление — будем опять
ориентироваться на уик-энд, без оперативных поправок. То есть 8-9 февраля.
Новости в электронном виде принимаются и сохраняются.

1.
На страницу поэта Кирилла Медведева добавлена книга стихов и текстов
2002 г. «Вторжение»
http://www.vavilon.ru/texts/medvedev2.html
На страницу поэта Владимира Кучерявкина (СПб) добавлена книга
«Избранное», выпущенная в 2002 г. издательством «Новое литературное
обозрение» в серии Премии Андрея Белого
http://www.vavilon.ru/texts/kucher4.html

«Литературный дневник»
23.01.03. Статья Лили Панн «Так говорил Цветков»
http://www.vavilon.ru/diary/030123.html

2.
Антология неофициальной поэзии http://www.rvb.ru/np/
25.1.2003
Открыта страница Юрия Михайлова
http://www.rvb.ru/np/publication/01text/10/08mihailov.htm.
Опубликован фельетон <Трое с гусиными перьями> (<Комсомольская правда>, 1952) http://www.rvb.ru/np/publication/03misc/troe.htm.

3.
Роман Маруси Климовой «Белокурые бестии» теперь можно прочитать в сети
http://www.litwomen.ru/stackbook.html?id=176

4.
О новых публикациях на «Опушке»
http://www.opushka.spb.ru/
14 января 2003

Юлия Андреева
Боги
Камень

Павел Васильев
Фотосерия «Скульптор Алипов»:

Сергей и Анна 1999
Сергей Дягилев 1997
Галерист Георгий Михайлов 1999
Кобыльи корабли 1992
Сергей Есенин 1990
Памятник Нобелю (совместно С. Алипов, П. Шевченко)
Сергей и Павел 1999
Анна Ахматова 1997
Фотохудожник Павел Васильев 2002

Владимир Кучерявкин
Треножник
Книга опубликована полностью

Александр Ласкин
Долгое путешествие с Дягилевыми
Книга опубликована полностью

Виктор Соснора
Ритмические рассказы (1963):
Матрена
Сабелька
Червячок
1 мая 1963 года
Зеркало
Валерий Пепин
Звезды

Игорь Шнуренко
Дни Апрель
Конец света в Лондоне

Информацию прислала куратор сайта Елена Новикова

5. Обновления на levin.rinet.ru
29 января 2003

У Кролика образовался новый Друг и Знакомый. То есть, был-то он уже давно, а
вот на сайте образовался только что. Зато этот Друг и Знакомый — художник.
Мы с Кроликом необыкновенно этим горды: ведь на сайте у Кролика еще никогда
не было художника, а теперь завелся. Зовут его Франциско Инфанте (или
Инфантэ). Кроме того, художник Инфанте работает в соавторстве с женой Нонной
Горюновой, так что, если уж быть совсем точным, образовался не художник, а
сразу два. Зато хороший!

У Кролика выставлены работы 2002 года из трех последних циклов, а также
ранние — с 1968 года по 1983-й. Со временем будут выставлены и средние. Как
только Франциско их отсканирует, как только Кролику их отдаст, как только
Кролик их на сайт выложит, — так они и будут сейчас же выставлены.

А в дополнение и для информации — три статьи Всеволода Некрасова об Инфанте
(и не только): 1, 2, 3.

14 января 2003
Cтишок написал. На тему «если б юные девицы так могли летать, как птицы»…
А эпиграф у стишка из озорного пушкинского «Царя Никиты».

13 января 2003
Со Старым Новым Годом всех поздравляет Владимир Строчков. Целых два
поздравления.

6.Открытое письмо петербургского литератора Дмитрия Григорьева куратору Гида

Я тут намедни провел ревизию своих текстов и положил в сундук на
http://www.geocities.com/vrpdg две своих «новых» виртуальных книги
стихотворений «Башня из лепестков вишни» (2001) и «Огненный дворник» (2002).

Кроме того, Андрей Крусанов, Арсен Мирзаев и прочие исследователи
российского авангарда пришли ко мне в котельную с бутылкой коньяка и
уговорили меня помогать делать сайт (Института Русского Авангарда), назначив
начальником ВВС (Виртуальных Внешних Сношений).

Зачатки сайта можно посмотреть по адресу — www.vinra.nm.ru, у ИРА есть свой
адрес vinra@nm.ru, который стоило бы поместить в очередном выпуске ЛитГИДА с
предложением к сотрудничеству…

(публикуется с сокращениями)

7.
Обзор новинок современной прозы (в том числе и русской) на сайте www.ozon.ru
:
http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1335345

8. Источник — рассылка из ассоциации «Камера хранения»

25 января 2003 г. в Петербурге в возрасте 68 лет скончался Владимир
Андреевич Губин,
замечательный русский прозаик, участник легендарного объединения «Горожане»,
автор
«Камеры хранения», коллега и друг.
Владимир Андреевич был человеком и писателем никогда и ничем не
запятнаннной чести,
в самые рабские времена, на которые выпала большая часть его жизни, он не
поступился ни
граном своей внутренней свободы, в самые предательские времена не предал, в
самые продажные —
не продал. Никого и ничего. И даже соблазна такого для него никогда не
существовало.
Пожалуйста, вспоминайте его, а мы его никогда не забудем.
http://members.aol.com/kamchran/gubin.html

9. Издательство «Амфора» информирует

КНИГА, КОТОРУЮ БОЯТСЯ ИЗДАТЕЛИ!

Издательство <Амфора> представляет
психоделический детектив Сергея Кузнецова
<СЕМЬ ЛЕПЕСТКОВ>

Это роман о том, что миром правит жестокая любовь,
ведь на самом деле убить можно только того, кого любишь:

Это детектив, уводящий в мечты и сказки детства.

В один из летних дней 1994 года в разных концах Москвы погибают две девушки.
Они не знакомы друг с другом, но в истории смерти каждой фигурирует цифра
<семь>. Разгадка их гибели кроется в прошлом — в далеких временах детских
сказок, в которых сбываются все желания. Один за другим отлетают семь
лепестков, открывая тайны детства и мечты юности. Расследование запутывается
все сильнее и сильнее, и лишь наркотический галлюциноз приводит к разгадке
преступления.
Из сегодняшнего дня Сергей Кузнецов смотрит на девяностые годы, времена
первых рейвов и русской психоделической революции, и его история
одновременно напоминает Ирвина Уэлша и Рекса Стаута.

Некоторые издатели побоялись принять эту книгу из-за этических или
идеологических соображений. Она передавалась от читателя к читателю, подобно
советскому Самиздату или ранним альбомам группы <Ленинград>, пока не попала
в издательство <Амфора>, для которого <Семь лепестков> стали самым дорогим
контрактом за всю историю издательства.
Первые печатные отзывы на книгу появились еще до выхода романа в свет.
Технологически безупречный герметический детектив в духе Агаты Кристи, гимн
легализации легких наркотиков и одновременно портретная галерея типажей
девяностых.
GQ, октябрь 2002
Это другая для русской литературы развлекательная книга: детектив об обычной
жизни, в котором реалии играют оттеночную, пряную роль. Кто захочет — сможет
для себя вынести эти реалии на первый план и читать хорошо построенную книгу
о времени и людях, снабженную, к вящему удовольствию, острым детективным
сюжетом. Кто не захочет или не сможет — будет читать книгу с острым
детективным сюжетом, снабженную, к вящему удовольствию, некоторым
количеством еще не забытых реалий.
«Русский журнал», июль 2001
Выход книги намечен на февраль 2003 года.
Дополнительно — к Чумичевой Ольге, PR-менеджеру издательства «АМФОРА» тел.
(812) 234-11-78 тел/ф (812) 346-22-70 olga_chum@mail.ru

10.
Вышла книга стихов Игоря Булатовского «Полуостров». (СПб, «Гиперион»,
2003) — на следующей неделе она появится в магазинах.

11.
январский «Заповедник»

http://www.zapovednik.litera.ru/N39/index.html

Бушуев Д. — Стихотворения
Грановская Г. — Шанс
Беккер Г.А. — Ласточки возвратятся
(перевод с испанского А. Уткина)
Монод Ф. — Синие голоса
Даен А. — Герда
Губин М. — Стихотворения
Губин М. — Буфет
Шерб М., Шатыбелко О. — Камера обскура
Никифоров Е. — Еще одно чеховское «ружье»
Брегеда В. — Тихие праздники мыльных пузырей
Тогунов И. — Ласточки над лотком сладостей
Бару М. — Моя первая рюмка

12.
Информация из журнала «Современник»

03.02.2003 г. — Творческая Встреча редакции журнала <Современник> и
авторов-единомышленников в Актовом Зале школы N 37 (В.О., 14-я линия, дом
37). Тема последующей дискуссии <В чём смысл жизни для школьников? Зачем мы живём и учимся?>. Начало в 15.00. Вход свободный.

04.02.2003 г. — Творческая Встреча редакции журнала <Современник> и
авторов-единомышленников в Актовом Зале школы N 168 (Невский пр., дом 169).
Тема последующей дискуссии <О вседозволенности и всепродажности>. Начало в
13.30. Вход свободный.

05.02.2003 г. — Творческая Встреча редакции журнала <Современник> в школе N
27 (В.О., наб. Лейтенанта Шмидта, дом 15). Тема последующей дискуссии
<Русская Идея сегодня. Её преломление в литературе>. Начало в 9.00.

07.02.2003 г. — Литературные Чтения журнала <Современник> (авторы читают
стихи, исполняют свои песни, проводятся тематические обсуждения) в Актовом
Зале Фундаментальной Библиотеки РГПУ им. Герцена (наб. реки Мойки, дом 48).
Тема последующей дискуссии <Русская Идея сегодня. Её преломления в литературе, философии, политике и православии>. Начало в 15.00. Докладчики:
директор НИИКСИ проф. Семенов В.Е, проф. Марков А.П, проф. Международной
Славянской Академии Симаков Н.К. Вход свободный.

10.02.2003 г. — Творческая Встреча редакции журнала <Современник> и
авторов-единомышленников с участниками всероссийской правовой олимпиады для
школьников, организованной Институтом Права (Актовый Зал Школы N 29 (В.О.,
12-я линия, дом 15)). Начало в 17.00.

12.02.2003 г. — Литературные Чтения журнала <Современник> (авторы читают
стихи, исполняют свои песни, проводятся тематические обсуждения) в Белом
Зале Центральной Городской Публичной Библиотеки имени Владимира Маяковского
(Наб. реки Фонтанки, дом 46). Тема последующей дискуссии <Ориентиры внутреннего развития личности в современной литературе и драматургии>.
Докладчики: чл. корр. Петровской Академии Наук и Искусств Антипов Е., гл.
редактор журнала <Современник> Карлин А. Начало в 17.30. Вход свободный.

15.02.2003 г. — Литературные Чтения журнала <Современник> (авторы читают
стихи, исполняют свои песни, проводятся тематические обсуждения) в Актовом
Зале Музея имени Николая Некрасова (Литейный пр., дом 36). Тема
последующей дискуссии <Основные направления песенной поэзии сегодня. Ориентиры>. Докладчики: гл. редактор журнала <Современник> Карлин А. Начало
в 12.00. Вход свободный.

22.02.2003 г. — Литературные Чтения журнала <Современник> (авторы читают
стихи, исполняют свои песни, проводятся тематические обсуждения) в
Центральной Городской Библиотеке им. А. Куприна (Гатчина, Володарского ул.,
дом 7, Ленинградская область). Тема последующей дискуссии <Поэт и Власть. Поэт в России, больше, чем Поэт>. Начало в 14.00. Вход свободный.

25.02.2003 г. — Литературные Чтения журнала <Современник> (авторы читают
стихи, исполняют свои песни, проводятся тематические обсуждения) в Актовом
Зале Ленинградской Областной Универсальной Научной Библиотеки (Кирилловская
ул., дом 19). Тема последующей дискуссии <Основные Идеи, господствующие в современной российской литературе>. Начало в 10.00. Вход свободный.

28.02.2003 г. — Вечер Авторской Песни и Поэзии <Разговор по душам> при
участии литературного журнала <Современник> и авторов-единомышленников в
Актовом Зале СПБ Государственного Института Психологии и Социальной Работы
(В.О, 12-я линия, дом 13). Начало в 17.30. Вход свободный.

Литературный журнал <Современник> (812)3550454 www.sovremennik.com

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12 (не
злоупотребляйте!!!)

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
январь 2003 # 4(263)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: перенос с 23 на 30 января + ОБЪЯВЛЕНИЕ
____________
ВЗГЛЯД от 21.01.03

21.01.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Ирины Знаменской

ПЕРЕНОС НА 30.01 !!! 23.01.03 четверг 18.00 Кинозал филологического
факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
поэтом Глебом Горбовским. Дискуссия на тему: «Русские или россияне. Народ
или население.»

23.01.03 четверг 18.00 Библиотека им.Лермонтова
Литературные чтения, организуемые литературным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Русская идея сегодня. Её преломление в литературе,
философии, политике и православии».

24.01.03 пятница 19.00 Канонерский остров, 32
Праздничное открытие 1-го Санкт-Петербургского театра поэтов «Послушайте!».
Сначала поэты удалятся во льды Финского залива; зрители будут их звать;
поэты зажгут свечки и вернутся в Санкт-Петербург, развесят свои стихи в фойе
театра, перерезав толстый красный канат, войдут в зал; далее состоится
праздничный концерт, в котором каждый сможет творчески поздравить театр
поэтов «Послушайте!»; много стихов, музыки и танца. (феерическая
звукопластика, сценическая экспрессия, стихогаллюцинации, лирика и т.д.).
Вход свободный.

25.01.03 суббота 15.00 ЦВЗ «Манеж»
Ежегодные поэтические чтения в рамках художественной выставки «Весь
Петербург».

27.01.02 понедельник 18.00 Дом Учёных, комн.14
Творческий вечер поэта и переводчика Михаила Яснова

28.01.03 вторник 17.30 Актовый зал библиотеки им.Островского
Литературные Чтения, организуемые литератрным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Основные идеи, господствующие в современной
российской литературе».

ПЕРЕНОС с 23.01 !!! 30.01.03 четверг 18.00 Кинозал филологического
факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
поэтом Глебом Горбовским. Дискуссия на тему: «Русские или россияне. Народ
или население.»

31.01.03 пятница 19.00 Канонерский остров, 32
Театр поэтов «Послушайте!» представляет: Поэтический спектакль «Анатомия
любви» Читают: Риу дель Магро, Анастасия Мурзич, а также участники фестиваля
«Бронзовый Век». Поэтический спектакль «Времена года». Читают участники
фестиваля «Бронзовый Век». Вход свободный.

МЕСТА

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

ЦВЗ «Манеж» — Исаакиевская пл., 1.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека им. Лермонтова — Литейный пр., 19.

Библиотека им. Островского — В.О., Съездовская линия, 7.

Канонерский остров, 32 — добиарться от ст. м. Балтийская, автобус ?67 до
кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса: 17.58, 18.16, 18.34).

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Следующие 2 выпуска СПбЛитГида будут выходить по уик-эндам (25-26.01 и
1-2.02). Учтите пожалуйста это обстоятельство, посылая новую информацию или
изменения в программах. Было бы желательно к 25.01 знать ваши планы на 1
декаду февраля. Оперативные изменения и рассылки будут невозможны.
Заранее благодарна, но не без извинений за причинённый неудобства — ДС

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
январь 2003 # 3(262)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 24, 31 января + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 14.01.03

15.01.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» проводит поэтический вечер «Пятая аксиома» — участвуют
Светлана Бодрунова, Ольга Хохлова, Наиля Ямакова, Дмитрий Легеза и Виктор
Ганч.

16.01.03 четверг 18.00 Дом журналиста
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон.
«Петербургский поэт и мемуарист Ирина Одоевцева: Ирина Одоевцева на берегах
Фонтанки.» Участвуют: автор книги о поэтессе «Для честного воспоминания»
Ирина Колоницкая (Москва), писатель Валерий Попов и др.

17.01.03 пятница 19.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

18.01.03 суббота 19.00 Институт Психоанализа
Выступление поэтов Всеволода Гуревича и Евгения Мякишева.

21.01.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Ирины Знаменской

23.01.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
поэтом Глебом Горбовским. Дискуссия на тему: «Русские или россияне. Народ
или население.»

23.01.03 четверг 18.00 Библиотека им.Лермонтова
Литературные чтения, организуемые литературным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Русская идея сегодня. Её преломление в литературе,
философии, политике и православии».

*24.01.03 пятница 19.00 Канонерский остров, 32
Праздничное открытие 1-го Санкт-Петербургского театра поэтов «Послушайте!».
Сначала поэты удалятся во льды Финского залива; зрители будут их звать;
поэты зажгут свечки и вернутся в Санкт-Петербург, развесят свои стихи в фойе
театра, перерезав толстый красный канат, войдут в зал; далее состоится
праздничный концерт, в котором каждый сможет творчески поздравить театр
поэтов «Послушайте!»; много стихов, музыки и танца. (феерическая
звукопластика, сценическая экспрессия, стихогаллюцинации, лирика и т.д.).
Вход свободный.

25.01.03 суббота 15.00 ЦВЗ «Манеж»
Ежегодные поэтические чтения в рамках художественной выставки «Весь
Петербург».

27.01.02 понедельник 18.00 Дом Учёных, комн.14
Творческий вечер поэта и переводчика Михаила Яснова

28.01.03 вторник 17.30 Актовый зал библиотеки им.Островского
Литературные Чтения, организуемые литератрным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Основные идеи, господствующие в современной
российской литературе».

*31.01.03 пятница 19.00 Канонерский остров, 32
Театр поэтов «Послушайте!» представляет: Поэтический спектакль «Анатомия
любви» Читают: Риу дель Магро, Анастасия Мурзич, а также участники фестиваля
«Бронзовый Век». Поэтический спектакль «Времена года». Читают участники
фестиваля «Бронзовый Век». Вход свободный.

МЕСТА

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Институт Психоанализа — Большой пр. П.С., 18-А. М.Спортивная, Чкаловская,
Петроградская.

Подвал Бродячей Собаки — Пл.Искусств, д. 5. М. Невский проспект — Гостиный
двор. Телефон 315-77-64. Вход на вечера может быть платным.

Центр cовременной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

ЦВЗ «Манеж» — Исаакиевская пл., 1.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека им. Лермонтова — Литейный пр., 19.

Библиотека им. Островского — В.О., Съездовская линия, 7.

Канонерский остров, 32 — добиарться от ст. м. Балтийская, автобус ?67 до
кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса: 17.58, 18.16, 18.34).

НОВОСТИ

0.
О театре поэтов «Послушайте!». Появилась регулярнодействующая (еженедельная)
точка, представляющая авторов из разных сообществ города — таких, как сами
«Послушайте», «Пиитер», «Дрэли» и другие — ещё менее известные (по мере
течения времени программа будет публиковаться в Гиде).

Программа театра — закрытая, то есть она уже сформирована до конца июня, по
городу висят афиши, при этом каждое мероприятие должно быть показано дважды
за сезон — к примеру, февраль повторится в апреле. Это может
свидетельствовать и о малом количестве того, что можно представить публике,
и об уважении к пропустившему некое мероприятие зрителю.

Удалённость от метро и центра города также невиданная по меркам современного
Петербурга — то есть попасть на мероприятие «проходя мимо» становится
практически невозможным. А свой круг у «Послушайте!» уже есть.

Продюсирует театр Владимир Антипенко. С вопросами можно обращаться на мэйл
poslushaite@mail.ru.

1. Упущенный в прошлом Левин.ринет.ру
12 января 2003
Одна знакомая Белка прислала Кролику приложение Дмитрия Воденникова к циклу
«Мужчины тоже могут имитировать оргазм». Называется «Приложение». Белка
сказала, что у Димы нет электронной почты, поэтому он не мог лично прислать.
А Кролик подумал: надо же, какие на свете люди бывают интересные:
электронной почты у них нет!
— Да-а-а, прогресс не стоит на месте, — подумал Кролик. — А может и мне?..

9 января 2003
Новые поступления в раздел «Стишия»: добавлено кое-что забавное в разделы
«Народное» и «Самотёк».

7 января 2003
Съ Рождествомъ Христовымъ!
Серия тёплыхъ поздравительныхъ открытокъ отъ Трижды Грустнознаменного
Госметеоцентра РФ имъ. Великопученика Владимира Строчкова.

2. фрагмент объявления
17 января 2003 г. (пятница) интернет-клуб «Quo Vadis?» отмечает свою первую
годовщину. Ничего кроме интересных встреч, праздничного настроения и
отличного общения — не обещаем. Разве что скромные, но приятные подарки.

В программе:
Для журналистов и эстетов — круглый стол «Виртуальные личности в Интернете,
искусстве, жизни» и презентация новой серии издательства «Амфора» «Из книг
Макса Фрая». В серии выходят (вышли): роман Мерси Шелли «Паутина» , роман
Ксении Букши «Алёнка-Партизанка», книга рассказов Дмитрия Горчева
«Сволочи», «Мао» Игоря Пронина и другие. В круглом столе, как ожидается,
будут участвовать: Светлана Мартынчик, Алексей Андреев, Вадим Назаров,
Ксения Букша, Дмитрий Горчев, Олег Куваев и др. (Начало в 17.00!)

За дополнительной информацией и регистрацией обращайтесь по e-mail:
daniel@quovadis.ru или тел. 311-35-93. Даниил Адасинский.
Клуб «QUO VADIS?» www.quovadis.ru

3. Давно обещанная статья куратора Гида о книготорговле в Петербурге (висит
на сайте Гида — нажмите на «ресурсы»).

Книжные магазины в Санкт-Петербурге, продающие издания произведений
современных авторов.

БОРЕЙ — Литейный пр., 58. Кроме вс и пн с 12 до 20. Книжная лавка при
арт-галерее, выбор книг — широкий и непредсказуемый, доброе отношение
персонала, цены традиционно невысокие. Лучшее место для того, чтобы
составить представление о том, что читать.

ДОМ КНИГИ — Невский пр., 28. Ежедневно с 10 до 21. Большой государственный
магазин (филиалы — их более 5 — практически не ориентированы на торговлю
произведениями современных авторов), торговый зал организован по принципу
самообслуживания, выбор книг — удовлетворительный, цены — высокие.

ЛЕТНИЙ САД — Большой пр. П.С., 82. пн-пт 10-19, сб-вс 11-18, тел. 232-21-04,
233-19-62. Филиалы: УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КНИГА Менделеевская линия, 5
(Исторический факультет СПбГУ) пн-пт 10.30-18, сб 11-17, тел. 328-96-38,
Невский пр., 3 (на входе в помещение редакции журнала «Нева») пн-вс 11-19,
телефона нет; КНИЖНАЯ ЛАВКА РХГИ: Наб. р. Фонтанки, 15 (в помещении Русского
Христианского Гуманитарного Института) пн-вс 11-19, тел. 310-50-36.
Петербургско-московская издательско-книготорговая сеть, самообслуживание,
цены среднегуманитарные, регулярно подвозятся газеты «ExLibris НГ» и
«Книжное обозрение» — с недельным опозданием относительно выхода; в
нецентральных магазинах сети (на Фонтанке и в начале Невского) можно поймать
в продаже упущенные, казалось бы, издания.

ГУМАНИТАРНАЯ АКАДЕМИЯ — Лесной пр., 8. М. Площадь Ленина или Выборгская. С
11 до 19. Книжный магазин при одноимённом издательстве, стоящий особняком
относительно всей книготорговли в городе в силу места расположения (не там
же, где все остальные, к тому же далеко от метро). Цены чуть ниже
среднегуманитарных, самообслуживание, ассортимент непредсказуем и местами
неповторим (сами эксклюзивно возят книги из других регионов). В ассортименте
встречается газета «ExLibris НГ».

АКАДЕМИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ — ул. Рубинштейна, 26 и филиал 1-ая линия В.О., 42.
Ежедневно с 11 до 20. Небольшая сеть книжных магазинов при одноимённом
издательстве, в 2002 году на Рубинштейна 26 появилось ещё и кафе «Проект» с
европейской кухней и среднегородскими ценами. В книжной части —
самообслуживание, выбор книг непредсказуемый, цены среднегуманитарные. Есть
московское представительство.

УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КНИЖНЫЙ САЛОН — Университетская наб., 11. С 10 до 19,
кажется кроме вс. Магазин на филологическом факультете СПбГУ, вход с улицы
свободный (не по пропускам), три торговых зала, самообслуживание,
художественная литература «живёт» в последнем, цены среднегуманитарные,
некоторые книги здесь по непонятным причинам залёживаются и уцениваются.

КНИЖНАЯ ЛАВКА ПИСАТЕЛЯ — Невский пр., 66. С 11 до 19. Государственный
магазин. Основная ориентация на произведения именно петербургских писателей,
мало того — членов творческих союзов, их книгам посвящено несколько полок в
дальнем зале с открытым доступом, существующем с 2002 года. Цены на эту
продукцию очень низкие, порой несоизмеримые с затратами на издание.
Остальные цены — чуть выше среднегуманитарных.

БУКВОЕД — Одна из заметных в городе сетей книжных магазинов (число магазино
в сети приближается к 10), ориентированная, с одной стороны, на активный
спрос, с другой — на широкий ассортимент. Следовательно, искомые нами
издания современных авторов представлены не очень широко. Самообслуживание,
цены несколько ниже, чем в самых крупных книготорговых сетях.

КНИЖНЫЙ САЛОН — Менее формальное (и тривиальное) название магазинов такого
рода (их в городе более 5) «Грифон» — по названию управляющей компании. Дела
ведутся при активной поддержке одного крупного питерского издательства.
Самообслуживание, цены несколько ниже, чем в самых крупных книготорговых
сетях, но ассортимент пока затруднительно счесть исчерпывающим. Особенно в
интересующем нас сегменте.

КНИЖНЫЙ КЛУБ СНАРК — Крупнейшая в городе сеть книжных магазинов разного
режима работы с самообслуживанием, случайным с литературной точки зрения
ассортиментом и непомерно высокими ценами. Продаётся газета «Книжное
обозрение». Адреса магазинов этой динамично развивающейся сети активно
рекламируются.

Редакция журнала ЗВЕЗДА — Моховая ул, 20. С 14 до 18 по будням. Сюда можно
ходить только за новыми книгами издательств «Пушкинский Фонд» и «Журнал
«Звезда». Официальной книготорговли нет.

МУЗЕЙ АХМАТОВОЙ — Литейный пр., 53, под арку, через сад. С 10.30 до 17.30,
кр.пн. Вечера начинаются обычно в 18.00, по сб и вс — в 16.00. Литературный
музей, наиболее приближенный к городской литературной жизни в настоящий
момент. Временами (на мероприятиях и очень недолго после них) в галерее и
выставочном зале продаются книжки, связанные с той частью сиюминутной
литературной действительности, которая имеет место здесь и сейчас.

КУЛЬТПРОСВЕТ — Пушкинская 10, вход с Лиговского пр., 53. Вкупе с «Другой
культурой», расположенной в более удалённом от входа флигеле и
ориентированной на несколько иное понимание действительности, может
претендовать на звание «точки». Вообще же — книги очень некоторых
петербургских издательств в открытом доступе по среднегуманитарным ценам.
Два контрольных визита с разницей в полгода сильного прогресса в
ассортименте не показали.

КНИЖНАЯ ЯРМАРКА в ДК Крупской — пр. Обуховской Обороны 105. пт сб вс 9-16,
будни 10-17. Ушли те золотые времена, когда… Сейчас современную поэзию
можно найти, только очень хорошо ориентируясь в пространстве ярмарки или
совсем случайно — на дурака и книг бежит. На самой ярмарке и во флигеле на
Об(ух)Об(ор) -103 находится книготоргово-издательская фирма «Ретро», где
хоть чуть-чуть, но что-то да есть. Со «злыми» букинистами связываться «с
нуля» сложно. В то же время книги многих издательств здесь продаются
дешевле, чем в любом другом месте. При этом с ярмарки всё же постепенно
вытравляются те книготорговцы, для которых деньги — не самый важный
приоритет. По уик-эндам вход платный и имеют место толпы, образующие
массовый спрос на массовый ассортимент. Нежелательно посещать ярмарку в
августе и декабре — всем не до того.

Это практически всё, что можно сказать о главных книготорговых местах
Санкт-Петербурга, посмотрев на них сквозь призму частного взгляда человека,
озабоченного только одним — поисками современной русской литературы, с
предпочтением интереса к поэзии. «Филологическая» (где больше ассортимент)
или «переводная» (где дешевле хорошие романы) карта книжного Петербурга
выглядела бы несколько иной, допустим, «фантастическая» — ещё более
непохожей на вышесказанное…

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
январь 2003 # 2(261)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 16, 23 января + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 13.01.03

15.01.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» проводит поэтический вечер «Пятая аксиома» — участвуют
Светлана Бодрунова, Ольга Хохлова, Наиля Ямакова, Дмитрий Легеза и Виктор
Ганч.

*16.01.03 четверг 18.00 Дом журналиста
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон.
«Петербургский поэт и мемуарист Ирина Одоевцева: Ирина Одоевцева на берегах
Фонтанки.» Участвуют: автор книги о поэтессе «Для честного воспоминания»
Ирина Колоницкая (Москва), писатель Валерий Попов и др.

17.01.03 пятница 19.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

18.01.03 суббота 19.00 Институт Психоанализа
Выступление поэтов Всеволода Гуревича и Евгения Мякишева.

21.01.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Ирины Знаменской

*23.01.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
поэтом Глебом Горбовским. Дискуссия на тему: «Русские или россияне. Народ
или население.»

23.01.03 четверг 18.00 Библиотека им.Лермонтова
Литературные чтения, организуемые литературным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Русская идея сегодня. Её преломление в литературе,
философии, политике и православии».

25.01.03 суббота 15.00 ЦВЗ «Манеж»
Ежегодные поэтические чтения в рамках художественной выставки «Весь
Петербург».

27.01.02 понедельник 18.00 Дом Учёных, комн.14
Творческий вечер поэта и переводчика Михаила Яснова

28.01.03 вторник 17.30 Актовый зал библиотеки им.Островского
Литературные Чтения, организуемые литератрным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Основные идеи, господствующие в современной
российской литературе».

МЕСТА

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Институт Психоанализа — Большой пр. П.С., 18-А. М.Спортивная, Чкаловская,
Петроградская.

Подвал Бродячей Собаки — Пл.Искусств, д. 5. М. Невский проспект — Гостиный
двор. Телефон 315-77-64. Вход на вечера может быть платным.

Центр cовременной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

ЦВЗ «Манеж» — Исаакиевская пл., 1.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека им. Лермонтова — Литейный пр., 19.

Библиотека им. Островского — В.О., Съездовская линия, 7.

НОВОСТИ

1. Обновления на «Вавилоне»
27.12
На страницу поэта и прозаика Данилы Давыдова добавлена книга стихов 2002
года «Добро»
http://www.vavilon.ru/texts/prim/davydov2.html
[возможно, это объявление уже было, но в добавление к нему скажем, что
означенная книга стала доступна и в книжной лавке галереи «Борей»]
11.01
На страницу поэта и прозаика Леонида Костюкова добавлена законченная в 2002
году повесть «Первый московский маршрут»
http://www.vavilon.ru/texts/kostyukov8-1.html
В разделе «Литературная жизнь Москвы» — хроника литературных вечеров
за 1-12 декабря 2002 г.
http://www.vavilon.ru/lit/dec02-i.html
Ведение хроники московских литературных событий прекращено: письмо
редакции
http://www.vavilon.ru/lit/other.html

2.
Обновление сайта «Vernitskii Literature»
http://vernitskii.liter.net от 08.01.03.
Юрий Акимов, Елизавета Васильева, Анастасия Векшина, Марианна
Гейде, Дмитрий Коро, Павел Настин, Сергей Сигерсон

3.
Осенью-зимой обновлялся проект Елены Костылевой «Стишок на каждый день» —
авторская мини-антология поэзии XX века. Ссылка на архив —
http://www.dailystih.narod.ru/archive.htm

4.
В Антологии неофициальной поэзии открыта страница Константина Левина
(1924-1984) http://www.rvb.ru/np/publication/01text/01/levin.htm

5.
ещё один Левин — levin.rinet.ru
27 декабря 2002
Александр Беляков прислал некоторое количество новых текстов этого года,
которые, вместе с предыдущими текстами этого года, снова составили в сумме
24 штуки стихов (если мерить стихи шутками, как в раньшее время мерили
полотно, а в наше — баксы).<...>
Новая подборка озаглавлена Кроликом очень поэтично: «Синий промежуток».
<...>
25 декабря 2002
Пирожковая возле работы, Москва в дыму, а мы на даче, суббота с бочонком
белого вина, что делать с пудом черешен, прозрачный Федя, Даная рекламирует
постельное белье, хлеб для ангелят и прочие серьезные вещи — восемь новых
стихотворений Татьяны Риздвенко.

6.
http://www.zapovednik.litera.ru/N38/index.html
Шерб М. — Так цветет…
Нетребо Л. — Три кита
Покалев М. — Оранжевый снеговик
Глузман С. — Лама еще вернется
Ефимов А. — Стихотворения
Марчант Т. — Рассказы на салфетках
Павлов Д. — Cтарый фонарь
Соколова Я. — Страна Гипербореев
Бородин М. — Граница толпы
Маркович Д. — Без названия
Щедрецов А. — Пришелец
Андреева Ю. — Летопись страны Тако…

7.
«ПРИСУТСТВИЕ»
литературный альманах традиционного авангарда
Новый номер 22 от 22.12.2002
http://alman.novoch.ru/alman/current.html
1) В рубрике «Поэзия» — лирический стриптиз от Михаила Сазонова —
«Полюбовное».
2) Там же — самоуглубление Бориса Панкина — «Трактатъ о памятникахъ,
летаргии и ворожбе».
3) В рубрике «Проза» — продолжение цикла «Мальбом» Алексея Смирнова. История
третья — «Мне не нужна бандана».
4) В рубрике «Отечественные записки» — нелинейные хроники «Забриски Гнахум»
от, разумеется, Гнахума. Фотография — автора.
5) В рубрике «Сестра таланта» — краткости от Максима Сабайтиса — «Мысли
транзитом».
Рисунок номера — Мария Романова.

8.
это журнал небуквального перевода Speaking In Tongues / Лавка Языков
(http://spintongues.vladivostok.com/, http://spintongues.msk.ru/)
последняя редакция: 07/01/2002
БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК
редактора
скучно, противно и лень мне
в классовые бои.
пусть я умру на коленях —
если колени твои
(александр дёмин)
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»
сюзанна тамаро. только для голоса. перевели ирина константинова и лев
тарасов
джонатан коу. дом сна. перевел игорь алюков
пресса об адриане моуле, кристофере муре, сюзанне тамаро, джонатане коу,
сью таунсенд
СТРОКИ
джеймс патрик донливи. лукоеды. перевел сергей артемов
пелэм грэнвилл вудхауз. дживз уходит на каникулы. перевела светлана чулкова
рассказы этгара керета в переводе линор горалик
уильям фолкнер. нимфолепсия. перевела светлана чулкова
ричард бротиган. из книги <собрание неоткрытых письмен для эдны уэбстер>.
перевел м. немцов
гарри тёртлдав. последний параграф. перевел сергей карамаев
исабель альенде. валимаи. перевела елена тамазова
джек керуак. на ринге. перевел михаил гунин
борис лурье. новое кабаре америка. перевел алексей даен
амир аминов. трижды семь. перевели айдар хусаинов и зухра буракаева
михай айваз. из сборника <возвращение старого варана>. перевела екатерина
бобракова-тимошкина
стихи чарлза буковски в переводах михаила гунина
пресса о гае давенпорте, леонарде коэне и чарлзе буковски
РИФМЫ
английские:
джим моррисон. интервью с самим собой. перевел михаил гунин
вспоминая джима: эл ароновиц, патриция коннелли моррисон, джерри макклейн.
перевел михаил гунин
гвендолин брукс, иосиф бродский и гэвин юарт в переводах наташи беленькой
джеред ангира, джон эшбери, эмили дикинсон, аллен гинзберг, томас гарди,
сидней кейс, редьярд киплинг, арчибальд маклиш и дилан томас в переводах
ольги татариновой
томас стирнз элиот. пепельная среда. перевел виталий бурик
дайан ди прима. реквием. перевел дмитрий кузьмин
данте габриэль россетти, уильям блейк и томас гарди в переводах а.
николаевой
уильям карлос уильямс в переводах михаила гунина
немецкие:
готфрид бенн и пауль целан в переводах ольги татариновой
стефан георге в переводах нины кан
вольфганг борхерт и генрих гейне в переводах вадима касатского
пауль целан, райнер мария рильке и георг тракль в переводах а. николаевой
французские:
леон робель в переводах евгения даенина
японские:
акимицу танака в переводах евгения даенина
разные:
анатоль степаненко в переводах рафаэля левчина
ШТУДИИ
джордж оруэлл. эссе разных лет. перевели илья винарский и настик грызунова
евгений даенин. литературный процесс и общество (открытое письмо на запад)
дмитрий фон дер флаасс. уилсон, пелевин, визбор: ретропрогнозы революции
30-х годов
ли смит. южный акцент. перевела елена шаховцева
элис уокер. черный писатель и южный опыт. перевела елена шаховцева
мэб сигрест. писательницы юга: к литературе цельности. перевела елена
шаховцева
елена первушина. сравнительный анализ русских переводов 74 сонета шекспира
(маршак и пастернак). а.и. кузнецов — переводчик цикла сонетов шекспира
разговоры:
дмитрий коваленин и харуки мураками о сусях и макдональдсах
СЦЕНЫ
том стоппард. гамлет догга,. перевел сергей квиткин
кай хензель. кламмова война. перевела анна светлова
GUIDED BY VOICES
yelena kostyleva. a vacancy. translated by max nemtsov
2 stories by dan markovich translated by una devlet
songs as translated by max nemtsov
АНТИКВАРИАТ
песни ирландского народа, гордона лайтфута и джина маклеллана в переводах
сергея карамаева
ГОЛОСА
памяти александра дёмина: александр белых и константин дмитриенко
ОБРАЗЫ
сергей лицуков. планета владивосток
СВЯЗКИ
коллеги в РЖ
серж гинзбур в <сетевой словесности>
японская каллиграфия и иероглифика
русский рок-клуб в израиле
Ж-Ж-Ж…
теперь можно жужжать, себя не помня…

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12

Републикация запрещается. Распространять частно.

Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
январь 2003 # 2(261)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
____________
*свежесть взгляда: 16, 23 января + НОВОСТИ
____________
ВЗГЛЯД от 13.01.03

15.01.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Лито «Пиитер» проводит поэтический вечер «Пятая аксиома» — участвуют
Светлана Бодрунова, Ольга Хохлова, Наиля Ямакова, Дмитрий Легеза и Виктор
Ганч.

*16.01.03 четверг 18.00 Дом журналиста
Авторская программа Евгения Белодубровского «Былое и думы». 15 сезон.
«Петербургский поэт и мемуарист Ирина Одоевцева: Ирина Одоевцева на берегах
Фонтанки.» Участвуют: автор книги о поэтессе «Для честного воспоминания»
Ирина Колоницкая (Москва), писатель Валерий Попов и др.

17.01.03 пятница 19.00 Центр современной литературы и книги
«Вечера на Васильевском»: Творческий вечер поэтессы Нины Савушкиной.

18.01.03 суббота 19.00 Институт Психоанализа
Выступление поэтов Всеволода Гуревича и Евгения Мякишева.

21.01.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Ирины Знаменской

*23.01.03 четверг 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Встреча с
поэтом Глебом Горбовским. Дискуссия на тему: «Русские или россияне. Народ
или население.»

23.01.03 четверг 18.00 Библиотека им.Лермонтова
Литературные чтения, организуемые литературным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Русская идея сегодня. Её преломление в литературе,
философии, политике и православии».

25.01.03 суббота 15.00 ЦВЗ «Манеж»
Ежегодные поэтические чтения в рамках художественной выставки «Весь
Петербург».

27.01.02 понедельник 18.00 Дом Учёных, комн.14
Творческий вечер поэта и переводчика Михаила Яснова

28.01.03 вторник 17.30 Актовый зал библиотеки им.Островского
Литературные Чтения, организуемые литератрным журналом «Современник». Тема
последующей дискуссии «Основные идеи, господствующие в современной
российской литературе».

МЕСТА

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Институт Психоанализа — Большой пр. П.С., 18-А. М.Спортивная, Чкаловская,
Петроградская.

Подвал Бродячей Собаки — Пл.Искусств, д. 5. М. Невский проспект — Гостиный
двор. Телефон 315-77-64. Вход на вечера может быть платным.

Центр cовременной литературы и книги — Наб. Адм. Макарова, 10.
М.Василеостровская.

ЦВЗ «Манеж» — Исаакиевская пл., 1.

Дом журналиста — Невский пр., 70.

Еврейский общинный центр — ул. Рубинштейна, 3.

Библиотека им. Лермонтова — Литейный пр., 19.

Библиотека им. Островского — В.О., Съездовская линия, 7.

НОВОСТИ

1. Обновления на «Вавилоне»
27.12
На страницу поэта и прозаика Данилы Давыдова добавлена книга стихов 2002
года «Добро»
http://www.vavilon.ru/texts/prim/davydov2.html
[возможно, это объявление уже было, но в добавление к нему скажем, что
означенная книга стала доступна и в книжной лавке галереи «Борей»]
11.01
На страницу поэта и прозаика Леонида Костюкова добавлена законченная в 2002
году повесть «Первый московский маршрут»
http://www.vavilon.ru/texts/kostyukov8-1.html
В разделе «Литературная жизнь Москвы» — хроника литературных вечеров
за 1-12 декабря 2002 г.
http://www.vavilon.ru/lit/dec02-i.html
Ведение хроники московских литературных событий прекращено: письмо
редакции
http://www.vavilon.ru/lit/other.html

2.
Обновление сайта «Vernitskii Literature»
http://vernitskii.liter.net от 08.01.03.
Юрий Акимов, Елизавета Васильева, Анастасия Векшина, Марианна
Гейде, Дмитрий Коро, Павел Настин, Сергей Сигерсон

3.
Осенью-зимой обновлялся проект Елены Костылевой «Стишок на каждый день» —
авторская мини-антология поэзии XX века. Ссылка на архив —
http://www.dailystih.narod.ru/archive.htm

4.
В Антологии неофициальной поэзии открыта страница Константина Левина
(1924-1984) http://www.rvb.ru/np/publication/01text/01/levin.htm

5.
ещё один Левин — levin.rinet.ru
27 декабря 2002
Александр Беляков прислал некоторое количество новых текстов этого года,
которые, вместе с предыдущими текстами этого года, снова составили в сумме
24 штуки стихов (если мерить стихи шутками, как в раньшее время мерили
полотно, а в наше — баксы).<...>
Новая подборка озаглавлена Кроликом очень поэтично: «Синий промежуток».
<...>
25 декабря 2002
Пирожковая возле работы, Москва в дыму, а мы на даче, суббота с бочонком
белого вина, что делать с пудом черешен, прозрачный Федя, Даная рекламирует
постельное белье, хлеб для ангелят и прочие серьезные вещи — восемь новых
стихотворений Татьяны Риздвенко.

6.
http://www.zapovednik.litera.ru/N38/index.html
Шерб М. — Так цветет…
Нетребо Л. — Три кита
Покалев М. — Оранжевый снеговик
Глузман С. — Лама еще вернется
Ефимов А. — Стихотворения
Марчант Т. — Рассказы на салфетках
Павлов Д. — Cтарый фонарь
Соколова Я. — Страна Гипербореев
Бородин М. — Граница толпы
Маркович Д. — Без названия
Щедрецов А. — Пришелец
Андреева Ю. — Летопись страны Тако…

7.
«ПРИСУТСТВИЕ»
литературный альманах традиционного авангарда
Новый номер 22 от 22.12.2002
http://alman.novoch.ru/alman/current.html
1) В рубрике «Поэзия» — лирический стриптиз от Михаила Сазонова —
«Полюбовное».
2) Там же — самоуглубление Бориса Панкина — «Трактатъ о памятникахъ,
летаргии и ворожбе».
3) В рубрике «Проза» — продолжение цикла «Мальбом» Алексея Смирнова. История
третья — «Мне не нужна бандана».
4) В рубрике «Отечественные записки» — нелинейные хроники «Забриски Гнахум»
от, разумеется, Гнахума. Фотография — автора.
5) В рубрике «Сестра таланта» — краткости от Максима Сабайтиса — «Мысли
транзитом».
Рисунок номера — Мария Романова.

8.
это журнал небуквального перевода Speaking In Tongues / Лавка Языков
(http://spintongues.vladivostok.com/, http://spintongues.msk.ru/)
последняя редакция: 07/01/2002
БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК
редактора
скучно, противно и лень мне
в классовые бои.
пусть я умру на коленях —
если колени твои
(александр дёмин)
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»
сюзанна тамаро. только для голоса. перевели ирина константинова и лев
тарасов
джонатан коу. дом сна. перевел игорь алюков
пресса об адриане моуле, кристофере муре, сюзанне тамаро, джонатане коу,
сью таунсенд
СТРОКИ
джеймс патрик донливи. лукоеды. перевел сергей артемов
пелэм грэнвилл вудхауз. дживз уходит на каникулы. перевела светлана чулкова
рассказы этгара керета в переводе линор горалик
уильям фолкнер. нимфолепсия. перевела светлана чулкова
ричард бротиган. из книги <собрание неоткрытых письмен для эдны уэбстер>.
перевел м. немцов
гарри тёртлдав. последний параграф. перевел сергей карамаев
исабель альенде. валимаи. перевела елена тамазова
джек керуак. на ринге. перевел михаил гунин
борис лурье. новое кабаре америка. перевел алексей даен
амир аминов. трижды семь. перевели айдар хусаинов и зухра буракаева
михай айваз. из сборника <возвращение старого варана>. перевела екатерина
бобракова-тимошкина
стихи чарлза буковски в переводах михаила гунина
пресса о гае давенпорте, леонарде коэне и чарлзе буковски
РИФМЫ
английские:
джим моррисон. интервью с самим собой. перевел михаил гунин
вспоминая джима: эл ароновиц, патриция коннелли моррисон, джерри макклейн.
перевел михаил гунин
гвендолин брукс, иосиф бродский и гэвин юарт в переводах наташи беленькой
джеред ангира, джон эшбери, эмили дикинсон, аллен гинзберг, томас гарди,
сидней кейс, редьярд киплинг, арчибальд маклиш и дилан томас в переводах
ольги татариновой
томас стирнз элиот. пепельная среда. перевел виталий бурик
дайан ди прима. реквием. перевел дмитрий кузьмин
данте габриэль россетти, уильям блейк и томас гарди в переводах а.
николаевой
уильям карлос уильямс в переводах михаила гунина
немецкие:
готфрид бенн и пауль целан в переводах ольги татариновой
стефан георге в переводах нины кан
вольфганг борхерт и генрих гейне в переводах вадима касатского
пауль целан, райнер мария рильке и георг тракль в переводах а. николаевой
французские:
леон робель в переводах евгения даенина
японские:
акимицу танака в переводах евгения даенина
разные:
анатоль степаненко в переводах рафаэля левчина
ШТУДИИ
джордж оруэлл. эссе разных лет. перевели илья винарский и настик грызунова
евгений даенин. литературный процесс и общество (открытое письмо на запад)
дмитрий фон дер флаасс. уилсон, пелевин, визбор: ретропрогнозы революции
30-х годов
ли смит. южный акцент. перевела елена шаховцева
элис уокер. черный писатель и южный опыт. перевела елена шаховцева
мэб сигрест. писательницы юга: к литературе цельности. перевела елена
шаховцева
елена первушина. сравнительный анализ русских переводов 74 сонета шекспира
(маршак и пастернак). а.и. кузнецов — переводчик цикла сонетов шекспира
разговоры:
дмитрий коваленин и харуки мураками о сусях и макдональдсах
СЦЕНЫ
том стоппард. гамлет догга,. перевел сергей квиткин
кай хензель. кламмова война. перевела анна светлова
GUIDED BY VOICES
yelena kostyleva. a vacancy. translated by max nemtsov
2 stories by dan markovich translated by una devlet
songs as translated by max nemtsov
АНТИКВАРИАТ
песни ирландского народа, гордона лайтфута и джина маклеллана в переводах
сергея карамаева
ГОЛОСА
памяти александра дёмина: александр белых и константин дмитриенко
ОБРАЗЫ
сергей лицуков. планета владивосток
СВЯЗКИ
коллеги в РЖ
серж гинзбур в <сетевой словесности>
японская каллиграфия и иероглифика
русский рок-клуб в израиле
Ж-Ж-Ж…
теперь можно жужжать, себя не помня…

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12

Републикация запрещается. Распространять частно.

Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», газета
«На дне», телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт», «Подвал Бродячей
Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».