Архивы автора: admin

SPbLitGuide 03-09-6

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
сентябрь 2003 # 6(309)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда: ещё два открытия сезона: 3 октября в дискуссионном клубе
на филфаке, и 14 октября — в Театре поэтов, благодаря чему отменяется
мероприятие в тот же день в клубе XL.
___________
ВЗГЛЯД от 23.09.03

23.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Братья Александр и Михаил Кабановы

25.09.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды».
Фестиваль «Литература Северного моря». Вечер современной нидерландской и
российской прозы. Участвуют писатели Мариет Меестер, Марина Людвигова, Питер
Ватердринкер. В 17 часов того же дня — вернисаж выставки «Нидерландский
художник Курт Люб иллюстрирует русскую литературу»

26.09.03 пятница 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды».
Фестиваль «Литература северного моря». Встреча с поэтами из Нидерландов и
России. Презентация голландского тематического номера литературного журнала
«Звезда». В вечере принимают участие Кейс Верхейл, Тоон Теллеген, Александр
Кушнер, Татьяна Вольтская.

27.09.03 суббота 14.00 Библиотека им. Маяковского
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды».
Фестиваль «Литература северного моря». Встреча с писательницей Маргрит де
Моор, автором романа «Крейцерова Соната» (СПб.: Лимбус Пресс). Ведёт встречу
Самуил Лурье.

27.09.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды».
Фестиваль «Литература северного моря». Программа «Литература и музыка».
Участвуют Маргрит де Моор, Элмер Шонбергер, Луи Андриссен. Прозвучат
струнный квартет «Крейцерова Соната» Леоша Яначека, а также фортепианный
дуэт в исполнении Андриссена и Шонбергера.

30.09.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги «Вспоминая Л.Н. Гумилёва». Воспоминания. Публикации.
Исследования. СПб, «Росток», 2003. (издание осуществлено при поддержке ОАО
«Норильский Никель»).

30.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Евгений Мякишев. Новое.

02.10.03 четверг 18.00 Дом Учёных
Встреча с поэтом Аркадием Илиным.

03.10.03 пятница 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги «Поэты Швеции». Издательство «TESSA», СПб., 2003. Вечер
ведет переводчик, лауреат Шведской Академии Игнатий Ивановский.

*03.10.03 пятница 18.00 Кинозал филологического факультета СПбГУ
Дискуссионный клуб «Современность сквозь призму литературы». Новый сезон.
Встреча с поэтом Аркадием Драгомощенко. Дискуссия на тему «Поэзия и труд».
Куратор встреч Георгий Медведев.

07.10.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
В рамках городского фестиваля «Эпоха возрожденной поэзии» движение
«Послушайте» представляет: Театр поэтов (фрагменты лучших спектаклей).
Руководитель театра Владимир Антипенко.

07.10.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Михаил Вэй.

*14.10.03 вторник 19.00 Театр поэтов
Открытие сезона в Театре поэтов — празднование 3-летия ЛИТО «Пиитер».

15.10.03 среда 18.00 Музей Ахматовой
Союз писателей Санкт-Петербурга и Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме
представляют презентацию книг Ирмы Кудровой «Путь комет» (СПб: «Вита Нова»,
2002) и «Просторы Марины Цветаевой» (СПб: «Вита Нова», 2003). Вечер ведут
Андрей Арьев и Александр Рубашкин.

17.10.03 пятница 17.00 Музей Ахматовой
Дни австрийской культуры в Санкт-Петербурге Австрийско-русский поэтический
фестиваль Ведет вечер Александр Скидан.

18.10.03 суббота 16.00 Музей Ахматовой
Дни австрийской культуры в Санкт-Петербурге Австрийско-русский поэтический
фестиваль Ведет вечер Александр Скидан.

19.10.03 воскресенье 16.00 Музей Ахматовой
Дни австрийской культуры в Санкт-Петербурге Австрийско-русский поэтический
фестиваль Ведет вечер Александр Скидан.

21.10.03 вторник 18.00 XL
Галина Илюхина. Поэтический вечер.

23.10.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги стихов Алексея Машевского»Вне времени» СПб.: «Центр
информационной культуры», 2003.

28.10.03 вторник 18.00 XL
Владимир Игнатьев. Поэтический вечер.

30.10.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Комарово — ленинградское Переделкино. Писатели вспоминают. В вечере
принимают участие: Даниил Аль, Андрей Арьев, Семен Ботвинник, Галина Гампер,
Михаил Глинка, Александр Житинский, Зоя Журавлева, Николай Крыщук, Ирма
Кудрова, Михаил Кураев, Александр Кушнер, Самуил Лурье, Виктор Максимов,
Елена Невзглядова, Мария Рольникайте, Александр Рубашкин, Галина Усова,
Владимир Уфлянд, Илья Штемлер Ведущий: Валерий Попов.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Библиотека им. Маяковского — наб.р. Фонтанки, д. 46.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

Театр поэтов «Послушайте!» — Пушкинская ул., 9..

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

> > Рубрика «Личный выбор куратора Гида» (заявлена как нерегулярная). ПУСТО

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

Републикация запрещается. Распространять частно.
Партнёры — куратор Литературного клуба Дома Учёных, сотрудники Музея
Ахматовой, «Невостребованная Россия», пресс-секретарь Экс-«Лицея», журнал
«Путь домой» (экс-«На дне»), телетекст канала ТРК «Петербург», «Борей-Арт»,
«Подвал Бродячей Собаки», «Дрэли куда попало», «Институт Финляндии в СПб»,
лито «Пиитер», частные лица.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-09-5

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
сентябрь 2003 # 5(308)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда: 25-27 — «Литература Северного моря» (максимально
уточнённая информация — общепринятые имена и действительные даты с
временами — только здесь!!!), октябрь в Музее Ахматовой и клубе XL (ждём
остального).
___________
ВЗГЛЯД от 17.09.03

23.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Братья Александр и Михаил Кабановы

27.09.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды».
Фестиваль «Литература северного моря». Программа «Литература и музыка».
Участвуют Маргрит де Моор, Элмер Шонбергер, Луи Андриссен. Прозвучат
струнный квартет «Крейцерова Соната» Леоса Яначека, а также фортепианный
дуэт в исполнении Андриссена и Шонбергера.

30.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Евгений Мякишев. Новое.

02.10.03 четверг 18.00 Дом Учёных
Встреча с поэтом Аркадием Илиным.

07.10.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Михаил Вэй.

14.10.03 вторник 18.00 XL
Интерпоэтический вечер.Стихи виртуальных гостей ХL читает Ольга Хохлова
(лито Пиитер).

21.10.03 вторник 18.00 XL
Галина Илюхина. Поэтический вечер.

28.10.03 вторник 18.00 XL
Владимир Игнатьев. Поэтический вечер.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

Библиотека им. Маяковского — наб.р. Фонтанки, д. 46.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

*Театр поэтов «Послушайте!» — Канонерский остров, 32, добираться от ст. м.
Балтийская, автобус ?67 до кольца, ехать 20 минут, расписание автобуса:
17.58, 18.16, 18.34).

> Рубрика «Личный выбор куратора Гида» (заявлена как нерегулярная). ПУСТО

НОВОСТИ
1.
Источник дополнительной (и достаточно точной) информации о фестивале
«Литература Северного моря» — http://www.nlpvf.nl/petersburg/russian.htm А
вот про австрийские мероприятия пока не найдено ничего, кроме того, что они
просто заявлены — http://www.spb300.com/prog10.shtml

2.
Вышел сборник прозы петербургских писателей «Поребрик», изд. «Контекст»,
2003.
(Николай Федоров, Дмитрий Григорьев, Анатолий Бузулукский, Павел Крусанов,
Сергей Коровин, Наль Подольский, Сергей Носов).
Книгу можно найти в «Борее». (Прислано Дмитрием Григорьевым; также книгу
можно найти в магазине «Летний сад» — Большой пр. П.С., д. 82 — прим. ДС).

3. Новости на levin.rinet.ru
2 cентября 2003
Новый текст Александра Белякова «Восемь песен обо всем». Немного неожиданный
для этого автора. То есть, не для этого автора, а для Кролика, прочитавшего
уже немало текстов этого автора. Но тоже хороший. Плюс к этому интервью
этого хорошего автора и несколько рецензий на его книги.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-09-4

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
сентябрь 2003 # 4(307)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — 16, 17 — вечера в ЦСЛК; 2 октября — Литературный клуб
Дома учёных открывает сезон, а куратор Гида ждёт программ уже на октябрь —
присылайте.
___________
ВЗГЛЯД от 12.09.03

12.09.03 пятница 18.00 Центр современной литературы и книги
Встреча с директором издательства журнала <Нева> Антоном Вознесенским. В
программе: презентация книги Антона Вознесенского <Как издать вашу книгу>.
Ответы на вопросы. Полезные советы профессионала. Продажа книги (цена
экземпляра — 150 руб).

16.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Андрей Чивиков.

16.09.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Вадима Пугача.

*16.09.03 вторник 18.30 Центр современной литературы и книги
Творческий вечер поэта Николая Голя «Наше наследие».

*17.09.03 среда 18.00 Центр современной литературы и книги
Творческий вечер-презентация новой книги Дмитрия Каралиса «Самоваръ графа
Толстого».

23.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Братья Александр и Михаил Кабановы

25.09.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды». Встреча
с писателями и поэтами Нидерландов. Программа с участием Мариет Меестер и
Питера Ватердринкера.

26.09.03 пятница 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды». Встреча
с писателями и поэтами Нидерландов.Презентация голландского тематического
номера литературного журнала «Звезда». С участием Кейса Верхейла, Тона
Телегена.

27.09.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды». Встреча
с писателями и поэтами Нидерландов. Литература и музыка. С участием Маргрит
де Мур, Элмера Схонбергера, Леоса Яначека и квартета Strijk.

30.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Евгений Мякишев. Новое.

*02.10.03 четверг 18.00 Дом Учёных
Встреча с поэтом Аркадием Илиным.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

Рубрика «Личный выбор куратора Гида» (заявлена как нерегулярная). Вечер
Н.Голя. Аргументация — хороший, интересный и вёселый — ленинградский — поэт,
но тексты малодоступны в изданиях и (кажется) их нет в сети.
Биобиблиография: р. 1951, 2 кн. «Наше Наследие» и «Азбука жизни», вышли в
1990-е, антология «Поздние Петербуржцы». Прошлое публичное выступление —
сезон 2001-2002, Дом учёных.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-09-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
сентябрь 2003 # 3(306)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — 16, 23, 30 — XL, 25, 26, 27 — новые подробности про «окно
в нидерланды» (лит. часть программы), новости
___________
ВЗГЛЯД от 11.09.03

16.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Андрей Чивиков.

16.09.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Вадима Пугача.

23.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Братья Александр и Михаил Кабановы

30.09.03 вторник 18.00 XL
Поэтический вечер. Евгений Мякишев. Новое.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

НОВОСТИ

1. Новости с Вавилона
Открыта страница петербургского поэта Сергея Стратановского
http://www.vavilon.ru/texts/stratanovsky0.html

На страницу прозаика Сергея Солоуха добавлена первая часть нового
романа «Самая мерзкая часть тела»
http://www.vavilon.ru/texts/soloukh2.html
9.09.03. Эссе Дмитрия Кузьмина «Подземный пожар» (о поэте Сергее Круглове)
http://www.vavilon.ru/diary/030909.html

НАКАНУНЕ:
8.09.03. Стихотворение Галины Зелениной «Простыня с дырочкой на зачехленном
диване»
http://www.vavilon.ru/diary/030908.html

2. Техническая информация
а.
Остальная программа дней Голландской
культуры -http://www.petersburg2003.nl/ru/html/nlpvf.html
(уточнения взяты с этого сайта).

Мариет Меестер- Русский перевод Bokkezang,Amphora, 2003

Maргрит де Мур- Крейцерова соната, Limbus, 2003

Элмер Шенбергер- Часы Аполона, Pro Arte Institute, 2003

Tон Телеген- Почти каждый мог упасть, Zakharov, 2001

Кейс Ферхюл- Танец о мире, Zvezda, 2000

Питер Ватердринкер- Кольцо Либмана,Limbus, 2003

б.
В прошлом выпуске, по совокупному желанию кураторов quo vadisa и Гида, из
списка Мест СПбЛитГида была изъята информация о клубе «quo vadis».

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-09-2

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
сентябрь 2003 # 2(305)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — 10, 12, новости
___________
ВЗГЛЯД от 08.09.03

09.09.03 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Презентация книги Якова Гордина «Крестный путь победителей» (СПб: Пушкинский
фонд, 2003).

*10.09.03 среда 18.00 Центр современной литературы и книги
Встреча с директором <Авторского общества> Владимиром Рекшаном. В программе:
обсуждение проблемы защиты прав писателей.

*12.09.03 пятница 18.00 Центр современной литературы и книги
Встреча с директором издательства журнала <НЕВА> Антоном Вознесенским. В
программе: презентация книги Антона Вознесенского <Как издать вашу книгу>.
Ответы на вопросы. Полезные советы профессионала. Продажа книги (цена
экземпляра — 150 руб).

16.09.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Вадима Пугача.

25.09.03 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды». Встреча
с писателями и поэтами Нидерландов.

27.09.03 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Вечера голландской культуры в Санкт-Петербурге «Окно в Нидерланды». Встреча
с писателями и поэтами Нидерландов.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

*Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

НОВОСТИ

1. Новости с Вавилона
Вышел 11-й выпуск сетевого журнала «TextOnly»
http://www.vavilon.ru/textonly/issue11/
Стихи Ольги Ивановой, Виктора Полещука, Арсения Ровинского, Александра
Грабаря и др., проза Элины Свенцицкой и др., эссе Полины Барсковой о
Михаиле Гронасе, переводы Фаины Гримберг из Кирила Кадийски и другие
материалы.
Официально открыт новый проект — «Лица русской литературы»: коллекция
фотографий и иных изображений современных литераторов. На сегодня
представлены 605 изображений 278 литераторов.
http://gallery.vavilon.ru/
В Москве открывается литературный сезон: 8 сентября в Клубе на
Брестской Линор Горалик и Станислав Львовский представляют совместно
переведенную ими книгу стихов американского поэта Витаутаса Плиуры
«Нежность в аду». Стихи Витаутаса Плиуры читают: Дмитрий Воденников, Елена
Фанайлова, Дмитрий
Волчек, Александр Гаврилов, Дмитрий Кузьмин, Кирилл Медведев, Евгения Лавут,
Станислав Львовский,
Линор Горалик. Начало вечера в 16.00.
http://www.vavilon.ru/lit/current-i.html

2.
Центр «Петербургская иудаика»
приглашает всех желающих на семинар

РАННЯЯ ИДИШСКАЯ ПРОЗА
МЕНДЕЛЕ И ЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИК АКСЕНФЕЛД

Ведет занятия д-р Михаил Крутиков (США)

Семинар будет проходить ежедневно с 11 по 19 сентября
(кроме субботы 13 сентября)
в помещении Еврейского общинного центра Санкт-Петербурга
по адресу: ул. Рубинштейна, 3.

Начало занятий в 10 часов

Расписание:
10.00-11.30 — лекция по-русски (для начинающих)
12.00-13.30 — лекция на идише
14.30-15.30 — чтение текстов на идише

Желательно, чтобы участники семинара заранее прочитали:
— Менделе Мойхер-Сфорим. Фишка-хромой (по-русски).
— Менделе Мойхер-Сфорим. Путешествия Вениамина Третьего (по-русски).
— Дан Мирон. Traveller disguised: A Study in Modern Yiddish Fiction
in the Nineteenth Century. New York, 1973 (главы из книги).
— И.Цинберг. Статья «О литературном наследии Израиля Аксенфелда».

Копии необходимых для семинара материалов можно будет получить
в Еврейском общинном центре Санкт-Петербурга.

Справки по телефонам: (812) 113-38-89, 117-64-40

3. Заповедник.литера.ру, августовский номер
Поэзия. Вудхауз Дж. — Стихотворения

Проза. Палий С. — Спутник

Изображения. Губин М. — Верона
Розовое небо
Солнечный день

Рецензии. Обзоры. Каменецкий А. — Поздние
человеколюбцы
Мацкевич П. — Психология творчества и
Южнорусская школа

4. Новость от кво-вадиса, пресс-релиз
Дорогие друзья,

Позвольте сообщить вам приятнейшее известие: «Книжное кафе «Quo Vadis?» —
как часть одноименного интернет-кафе — начинает свою деятельность.

Всем нам памятна библиотека клуба виртуальных и прочих реальностей. В ней
прошло много достойных событий, встреч с писателями, всевозможных бесед и
дискуссий. Однако текущая реальность сместилась в сторону новых форм. Как
говорится, tempora mutantur, et nos mutamur in illis (времена меняются: ну и
так далее). Весь «Quo Vadis?», пережив стадии «клуба» и «интернет-центра»
пришел в состояние «интернет-кафе» и, соответственно, «Книжное кафе». В
интернет-кафе по-прежнему доступен в огромных количествах Интернет и все к
нему полагающееся, а в «Книжном кафе» — всем посетителям доступны новинки
дружественных издательств.

Свобода выбора и легкое настроение. Элегантность без претенциозности.
Удовольствие и высокое качество. Вот ключевые слова для нынешнего облика
«Quo Vadis?». Выставки, музыкальные программы, специальные акции
петербургских и российских издательств — это культурная жизнь «Книжного кафе
«Quo Vadis?» в новом сезоне.

До 9 сентября в «Книжном кафе» проходит выставка «Selfportret» уже хорошо
известных вам художников Елены Нетецкой и Сергея Бабанина. В дальнейшем
новую экспозицию представит у нас частная галерея «Мир Искусства» (наб. р.
Мойки, 24).

При помощи наших ближайших друзей, уже в эти дни начнет наполняться смыслом
музыкальная составляющая. Вечер музыки Acid Jazz состоится 21 августа
(начало в 19.00), и Самир Аскеров поставит гостям «Книжного кафе» свои
лучшие пластинки. В сентябре на прослушивание своей самой любимой музыки в
«Книжное кафе «Quo Vadis?» пригласит желающих Сергей Лазарев (aka DJ Кефир).
Тогда же мы ожидаем встречи с новыми именами в мире проигрывателей,
пластинок и новой музыки.

Более подробная программа музыкальных вечеров в «Quo Vadis?» будет
опубликована позднее.

«В мири зказок тожи люби булочкы» ((с) А. Линдгрен). Это о том, что за
высокой культурой [быта] нельзя забывать о хлебе насущном, каковой
представлен в «Книжном кафе «Quo Vadis?», например, «Ухой по-фински»,
блинами «Графскими», свининой с баклажанами, всяческими салатами и другими
блюдами, обязательным для этого адреса мороженым, а также неплохим выбором
спиртного. Среди последней категории особенно выделяется коктейль «Амфора»
на основе кальвадоса и шампанского (посвящен известному петербургскому
издательству).

Какие сюрпризы мы готовим вместе с другими нашими «книжными» партнерами —
издательствами «Азбука», «Эксмо» и «Лимбус Пресс» — станет известно уже
осенью.

Даниил Адасинский.
Клуб «Quo Vadis?»
тел. (812) 117-35-93
e-mail: daniel@quovadis.ru
Internet: www.quovadis.ru

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-09-1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
осень 2003 # 1(304)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — 7, 16, новости
___________
ВЗГЛЯД от 01.09.03

03.09.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Евгений Макаров и его «Театр живого слова».

07.09.03 воскресенье 18.00 Борей Арт
Встреча с финскими литераторами и деятелями культуры. Ведёт вечер Юкка
Маллинен.

16.09.03 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер Вадима Пугача.

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

*Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

*Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

*Библиотека интернет-клуба «»Quo Vadis!? — Невский пр., 22-24.

Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

НОВОСТИ
1 (не уловленное ранее)
http://levin.rinet.ru/news.html
12 августа 2003

Мы с Кроликом поздравляем своих авторов Александра Белякова и Льва Усыскина
с победой на конкурсе «Тенета». Наши оба-два лауреата получили первые места
у профессионального жюри. А вот сетевое жюри отнеслось к ним иначе. Но на то
оно и профессиональное жюри, чтобы давать оценки не такие, какие дает жюри
непрофессиональное.

Размышляя над тем, как бы наших лауреатов поздравить, мы с Кроликом пришли к
выводу, что лучше бубликации награды для автора нет. Кроме, конечно,
гонорара за бубликацию. Но поскольку мы с Кроликом гонораров за бубликации в
интернете и сами не имеем, и другим не обещали, то пусть будет авторам
нашим, хоть и не самая в их жизни большая радость, но хотя бы предыдущая по
силе и радостности.

Ну вот, значит, поздравляем и желаем. И бубликуем рассказ Льва Усыскина
«Красавчик Эд» и подборку стихов Александра Белякова «Любезный ибис».

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-08-2

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
август 2003 # 2(303)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — открылись — 9, 25, 27, 30 сентября, поправки и новости
___________

ВЗГЛЯД от 29.08.03

03.09.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Евгений Макаров и его «Театр живого слова».

МЕСТА

Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

*Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

*Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

*Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

*Библиотека интернет-клуба «»Quo Vadis!? — Невский пр., 22-24.

*Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

ПОПРАВКИ
> 1.
> Сезона, оказывается, не бывает полтора месяца в году. Всего-то. И
настолько
> неожиданно на этот раз его (при)открытие, что даже речь соответственно
> обстоятельствам не успели заготовить. А, может, оно и не надо? Тогда сразу
о
> технических подробностях. Куратор Гида хочет проверить адресную базу и
> упростить себе работу на дальнейшую перспективу. Поэтому данная рассылка
> должна прийти подписчикам ДВАЖДЫ (по крайней мере, попробую). Кому не
> дважды — ответьте пожалуйста.
>
не вышло (в прямом смысле — письма не ушли), никому Гид не пришёл дважды. А
до этого места дочитали за прошедшие сутки всего, как выяснилось, 7
человек — географией (про кого точно знаю) от Москвы до Нижнего Тагила,
включая сев.столицу — улицы перечислять не буду. Спасибо на добром слове. И
за ценные замечания тоже особая благодарность.

> 4.
> Третье августа — объявление от Маруси Климовой
>
….

> ООО «Ретро», Москва, (095) 177-8316; Санкт-Петербург, (812) 567-5335,
> (812)325-1938
>
….
Евгений Арабкин прислал другой московский телефон издательства «Ретро»
179-95-71. Публикую.

НОВОСТИ
1. Прислал Иван Ахметьев

Новости Антологии неофициальной поэзии:
1. В Приложении опубликован полный текст выпущенных в
мордовском Дубравлаге рукописных сборников ╚Троя╩ и ╚Пятиречие╩ (1958≈1959).
http://www.rvb.ru/np/publication/05supp/5-rechie/5-rechie.htm
Участвовали Михаил Красильников, Леонид Чертков, Александр Ярошенко, Петр
Антонюк
и Владимир Кузнецов.
2. Открыта страница Владимира Кривошеева
http://www.rvb.ru/np/publication/01text/37/krivosheev.htm.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-08-1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
август 2003 # 1(302)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — открылись — 3 сентября, НОВОСТИ и трепетное ожидание
остального
___________

ВЗГЛЯД от 28.08.03

03.09.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
Цикл «Поэтические среды». Евгений Макаров и его «Театр живого слова».

МЕСТА

*Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39.

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

*Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

*Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

*Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

*Библиотека интернет-клуба «»Quo Vadis!? — Невский пр., 22-24.

*Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт, то есть ещё не открылся

НОВОСТИ
1.
Сезона, оказывается, не бывает полтора месяца в году. Всего-то. И настолько
неожиданно на этот раз его (при)открытие, что даже речь соответственно
обстоятельствам не успели заготовить. А, может, оно и не надо? Тогда сразу о
технических подробностях. Куратор Гида хочет проверить адресную базу и
упростить себе работу на дальнейшую перспективу. Поэтому данная рассылка
должна прийти подписчикам ДВАЖДЫ (по крайней мере, попробую). Кому не
дважды — ответьте пожалуйста. Частные тех.вопросы рассмотрю доброжелательно
и лично. Теперь новости, накопившиеся за лето.

2.
15 июля — Вавилон
Сетевой журнал литературных эссе «В моей жизни»
Выпуск второй: Дождь в моей жизни
Анатолий Барзах, Владимир Березин, Линор Горалик, Наталья
Горбаневская, Александр Дашевский, Аркадий Драгомощенко, Александр
Иличевский, Вадим Калинин, Игорь Сид, Елена Сунцова, Андрей Тавров,
Александр Уланов, Макс Фрай
http://www.vavilon.ru/inmylife/

3.
http://levin.rinet.ru/news.htm
30 июля 2003

В разделе «Пять последних стихотворений А. Левина» число последних
стихотворений А. Левина достигло небывалой цифры — шесть.
Произошло это так. Готовя стихи для совместной с В. Строчковым книжки с
предполагаемым названием «Переключка» , которую им обоим предложено было
сделать по результатам тайного голосования посетителей клуба «Авторник» как
типа людям, устроившим самый интересный литературный вечер сезона 2002-2003
годов, автор обнаружил в своем электронном архиве позабытое стихотворение
«Басня», которое пролежало там целый год и от того покрылось пылью веков.
Автор его аккуратно протер тряпочкой и внимательно прочел. И сказал (я
цитирую): «Смешно». Ну а раз так, то можно поставить его и на сайт.
Но странно было бы ставить в этот раздел стихотворение, которому уже год, и
выкидывать из него те, которым меньше года. Правда же, странно это было бы?
Но и переименовывать ради такого случая «Пять последних стихотворений А.
Левина» в «Шесть последних стихотворений А. Левина» тоже было бы странно,
разве нет?

Вот так их и стало шесть.

4.
Третье августа — объявление от Маруси Климовой

В петербургском издательстве «Ретро» вышли в свет четыре тома Луи-Фердинанда
Селина в переводах Маруси Климовой:
т.1. Смерть в кредит. Роман. 608 стр.
Т.2. Из замка в замок. Роман. 416 стр.
Т.3. Север. Роман. 512 стр. (на русском языке публикуется впервые).
Т.4. Ригодон. Роман. (на русском языке публикуется впервые); Интервью с
профессором Y. 384 стр.
Перевод снабжен подробными комментариями и примечаниями.

Л.-Ф. Селин (1894-1961), крупнейший писатель нашего времени, реформатор
литературного языка, имеющий устойчивую репутацию человеконенавистника,
циника и крайнего индивидуалиста. Вышедший в 1932 году во Франции роман
«Путешествие на край ночи» и последовавший за ним роман «Смерть в кредит»(19
35) были сразу же переведены практически на все языки и оказали воздействие
на самых разных писателей, от Генри Миллера и Сартра до Чарлза Буковски и
Уильяма Берроуза.
Дальнейшая судьба писателя сложилась трагически. Скандальные расистские
памфлеты. Обвинение в сотрудничестве с оккупационными властями в период
второй мировой войны. Бегство в Данию. Суд. Тюрьма. Ссылка. Годы забвения,
одиночества, и снова шумный литературный успех, связанный с появлением
автобиографической трилогии («Из замка в замок» (1957), «Север» (1960),
«Ригодон» (1969)), посвященной этому периоду жизни Селина.

По всем вопросам, связанным с распространением,
обращаться:

В России:
ООО «Ретро», Москва, (095) 177-8316; Санкт-Петербург, (812) 567-5335,
(812)325-1938

В США:
Petropol Inc. 1428 Beacon St. Brookline, MA 02446, tel.
(617)232-8820/(800)404-5396, fax (617)713-0418;

e-mail: petropol@gis.net
Интернет-магазин: www.petropol.com
e-mail: petropol.spb@mail.alkor.ru ;

5.
19 августа — Пополнения в «Сундуке с текстами» от Дмитрия Григорьева
две статьи Секацкого,
одиннадцать рассказов Владимира Шпакова,

кроме того:
у романа Кости Крикунова изменилось название — было «ТЫ», стало «Heartless
exercise in the forms», иначе «лишенные сердечности упражнения».
http://www.geocities.com/SoHo/Village/9004/sund.html

Также довольно сильно разросся сайт Инсттута Русского Авангарда (проект
Андрея Крусанова)
http://vinra.nm.ru/ или http://diogen.rascom.ru/~ira — там уже очень
много Констриктора, Останина, Карасика и др.

Скоро появятся Секацкий и
Мирзаев.

6.
ОСТАЛЬНОГО — ЖДЁМ!

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-07-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
июль 2003 # 3(301)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
> Свежесть взгляда — не закрываемся — 23 июля и НОВОСТИ
___________
ВЗГЛЯД от 11.07.03

23.07.03 среда 19.30 Подвал Бродячей Собаки
ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ДРЕЗДОБЕЗДОФОНИИ Организаторы: Ирина Дудина и Владимир
Пешков, в качестве музыкального оформления — подручные средства. В гостях
группа «ДОБРА НОЧЬ».

МЕСТА

*Музей Ахматовой — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок —
279-72-39. Работает выставка, посвящённая Бродскому — и — с 3 июня —
основная экспозиция

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

*Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

*Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

*Библиотека интернет-клуба «»Quo Vadis!? — Невский пр., 22-24.

*Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт

НОВОСТИ
1.
На страницу поэта Нины Искренко добавлена книга стихов «У нас и у них»
(2003), включающая тексты 1990 года
http://www.vavilon.ru/texts/iskrenko6.html
На страницу поэта Александра Уланова добавлена неопубликованная книга
стихов «Перемещения»
http://www.vavilon.ru/texts/prim/ulanov2.html
10-й выпуск альманаха литературного клуба «Авторник» составлен по
материалам клубного вечера в феврале 2003 г. и включает стихи Николая
Звягинцева, Марии Галиной, Дины Гатиной, Михаила Нилина и др.,
рассказы Георгия Балла и Вадима Калинина, скетч Фаины Гримберг,
переводы Аркадия Штыпеля из Дилана Томаса и др.
http://www.vavilon.ru/metatext/avtornik10/index.html

2.
Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме
совместно с галереей «Д-137»
представляют проект
Людмилы Беловой
«Save as/ Сохранить как»

Видеоинсталляция, объекты
17-31 июля 2003 года
Открытие 16 июля в 18.00
проект проходит при поддержке
Института «Открытое общество»,
Российского страхового
народного общества «РОСНО»,
ЗАО «Спортивный на Литейном»,
Hedman Osborne Clarke Alliance,
«Эхо Петербурга»

Кураторы: Мария Коростелева, Екатерина Соколова
Выставка работает в галерее «Д-137» по адресу Невский пр., 90/92, с 12.00 до
19.00

Создание архивов оцифрованных изображений кажется наилучшим способом
сохранения национального достояния и национальной памяти. Перевод
экспонатов в электронный формат — одна из последних глобальных идей,
захвативших музейный мир. Подлинник — вещь хрупкая и ненадежная, и только в
электронной базе данных ему гарантировано виртуальное бессмертие. Однако, в
этом случае возникает проблема выбора: что сохранять, а что нет. От музея,
как правило, ждут, что он развернет перед посетителем более или менее
стройную картину мира, и уже несколько столетий подряд музейщики занимаются
тем, что сортируют информацию, отделяя важное от менее важного и совсем
случайного. Но любые классификации такого рода неизбежно грешат
прямолинейностью. Сквозь стандартные ячейки всех этих сетей для ловли
прошлого проскальзывают все мелочи и бытовые подробности, все звуки, запахи
и краски, из которых как раз и складывается время, и, которые стираются
сразу же, как только это время уходит.
Собирая и сохраняя именно такую, неважную и второстепенную информацию,
записывая на видео случайные воспоминания, фиксируя на пленку уличные шумы и
обрывки разговоров, можно создать архив, в котором найдется место для всего
частного и индивидуального, как это происходит в проекте «Save As», где
память, по природе своей, субъективная и личностная, противостоит
объективной и безличной истории. Время сохраняется здесь не в порядке
хронологии, а как информация на жестком диске компьютера, где можно
одновременно открыть разные файлы и папки.
Камера, нацеленная на дверь галереи, снимает входящих в зал зрителей.
Изображение в режиме «сепия» проецируется на белую поверхность, где каждый
может обвести силуэт кого-нибудь из присутствующих. В XVIII веке для этой
цели использовали свечу и прозрачный экран. В новой версии их заменили
камера и проектор, а цель осталась прежней — сохранить изображение «на
память». Камера фиксирует реальное время, но преображенное фильтром и
искусственно состаренное изображение на наших глазах становится прошлым.
Инсталляция в следующем зале исследует уже настоящее прошедшее время.
Телевизоры и диванные подушки, разложенные на полу возле экранов, обещают
домашний просмотр. Вместо узоров на подушках напечатаны черно-белые
фотографии, переснятые с отбракованных снимков на паспорт. Увеличенные и
втиснутые в овал лица становятся настолько обобщенными, что кажутся
знакомыми. Персонажи на фотографиях защищены своей анонимностью, в отличие
от вполне реальных людей, рассказывающих о себе с экранов телевизоров. Жизнь
большинства из них так или иначе связана с домами ╧ 34 по Фонтанке и ╧ 51 по
Литейному проспекту, расположенными по соседству с музеем Анны Ахматовой.
Метод сбора информации, известный как Oral History или «устная история»,
как правило, используют для того, чтобы реконструировать какое-нибудь
недавнее событие или зафиксировать вчерашнее прошлое того или иного
локального сообщества. Но в житейских историях, которые рассказывают перед
камерой «соседи Ахматовой», Большая История уходит на второй план. Почти все
избегают говорить про войну или про блокаду, с удовольствием вспоминают о
том, как и под какую музыку танцевали, и как ходили в кино, но с трудом
называют даты и путают последовательность событий. В этих рассказах
действует не история, а память, упорно цепляющаяся за детали, которые и
оказываются самым главным.
Так же как видео-интервью сберегают частные воспоминания,
аудио-инсталляция сохраняет «звуковую» память. Случайные шумы, записанные на
улицах, подслушанные обрывки разговоров, звонки мобильных телефонов,
рассказы прохожих и торговцев с барахолки, переплетенные со старыми
мелодиями — маркерами времени — связаны в единый аудио-ряд музыкой Алексея
Рахова. Весь саунд-трек сводит вместе разновременные и разноплановые звуки.
Он существует как самостоятельный звуковой объект (см. диск в конце
каталога) и в измененной редакции как аудио-ряд к видеоинсталляции, где
движущаяся в танце пара перемещается из одного времени в другое, и где
вальс, танго и фокстрот смешиваются с современными ритмами. Экран,
пришпиленный прищепками, как вывешенная на просушку простыня, скрывая фигуры
танцующих, оставляет на поверхности только две тени, скользящие в
замедленном бесконечном движении.
Самые материальные объекты в этом медиа пространстве — старые фаянсовые
тарелки. Выведенные на потрескавшейся глазури каллиграфически-изящные
надписи — «скоро лето», «скоро весна», «скоро на дачу», «скоро обед» —
отражают постоянство наших ожиданий. Здесь слово «скоро» неизменно
апеллирует к будущему, а время меряется не часами, а надеждами, и потому, в
сущности, не важно, что все обещанное уже было и обязательно будет еще, как
обязательно будут весна, лето и осень.

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».

SPbLitGuide 03-07-2, трёхсотый

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
июль 2003 # 2(300)
http://levin.rinet.ru/spb-guide/index.html
___________
Свежесть взгляда — подробности на 9 июля, анонсы, если они есть, продолжают
приниматься…
___________
ВЗГЛЯД от 04.07.03

08.07.03 вторник 18.00 XL
I часть — Виталий Ефимов, поэтические переводы.
II часть — выступление всех желающих со своими переводами.

09.07.03 среда 19.00 Подвал Бродячей Собаки
Премьера: «Ежегодные литературные чтения памяти Виктора Кривулина». Читают
поэты Алишер, В. Бауэр, И. Гарновский, П. Демидов, С. Иванов, Ж. Сизова, Д.
Кувичка, К. Луковников, И. Рогов. Готовится к выходу поэтический сборник
участников чтений.

10.07.03 четверг 17.00 Галерея Кино-Фот-703 (Пушкинская, 10)
Представление книги стихтворений Валерия Мишина «ТАК».

МЕСТА

*Дом учёных — Дворцовая наб, 26. М.Невский пр.

Подвал Бродячей Собаки — Пл. Искусств, 5. Тел. 315-7764.

Борей-Арт — Литейный пр., 58.

*Европейский Университет — Гагаринская ул., 3.

*Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по
двору направо.

*Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М.
Василеостровская., тел. 323-5295.

Литературный клуб XL — 6-я линия В.О., 17, в помещении Библиотеки им.
Л.Н.Толстого.

*Библиотека интернет-клуба «»Quo Vadis!? — Невский пр., 22-24.

*Еврейский общинный центр — ул.Рубинштейна., 3

* — сезон закрыт

(с) Дарья Суховей, 1997-2003

Обратный письменный usyskin@mail.wplus.net, устный и бумажный 346-19-12.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».