14 февраля 19-30
Ридинг-группа Pioner Reads: обсуждение «Памяти памяти» Марии Степановой
Книжный магазин «Pioner Bookstore» и проект «Прочитал — перескажи» запускают регулярную ридинг-группу Pioner Reads. Куратор — литературный критик и поэт Сергей Сдобнов (Sergey Sdobnov). Участники Pioner Reads будут обсуждать важные новинки художественной литературы и нон-фикшена. Обратите внимание, что количество мест в ридинг-группе ограничено. Для участия во встрече нужно ответить на несколько вопросов на странице регистрации. Мы внимательно прочитаем ваши ответы и пришлем дополнительное приглашение с подробностями. Первая встреча будет посвящена роману Марии Степановой «Памяти памяти» и нашей зависимости от прошлого.
Вход бесплатный по предварительной регистрации: https://pioner-bookstore.timepad.ru/event/657720/
Книжный магазин Pioner Bookstore: Кутузовский проспект, 21
14 февраля 19-00
Презентация книг И. Семененко-Басина и Вл. Пряхина
Пятая поэтическая книга И. Семененко-Басина (род. в 1966 в Москве) представляет читателю юношеские стихи восьмидесятых годов и фрагменты дневника 1988—1992 гг. В стихотворениях критики отмечают удачные метафоры, чувство радости от красоты жизни, зрелость поэтической формы. Вместе с дневниковыми свидетельствами стихи приобретают характер документа личностной реальности. Обращаясь в заключительной статье к понятию «поколение 1989 года», автор предлагает собственное видение поколенческого цикла в русской культуре конца XX в.
В книгу Владимира Пряхина вошли верлибры эсхатологической тематики, связанные образно с некоторыми текстами Библии, а также тексты, представляющие собой поэтические исследования поведения и мышления. Сюрреализм и экспрессионизм автор сочетает с методами литературы «потока сознания», «измененного сознания», «автоматического письма» и сновидческой логики. Впервые на русском языке на примерах нескольких текстов представлены приемы «уклоняющегося (evasive poetry) письма. В книге также представлены коллажи поэта, переводчика, литературоведа и графика Татьяны Виноградовой, являющиеся самостоятельными художественными произведениями, однако сюжетно и эмоционально связанные с мотивами представленных в книге текстов.
Культурный центр «Покровские ворота»: ул. Покровка, 27, стр. 1
15 февраля 19-00
Клуб любителей литературы: Александр Милитарёв: стихи и переводы
Тема встречи: Презентация первого полного поэтического сборника Александра Милитарёва «Охота за древом: Стихи и переводы» ([б. м.] [б. и.], 2017). В сборник вошли стихи и переводы разных лет; часть их была опубликована в периодике и более ранних книгах автора, но бо́льшая часть переводов из Эмили Дикинсон и др. англоязычных поэтов публикуется впервые.
Александр Юрьевич Милитарёв – лингвист-компаративист, представитель Московской школы дальнего языкового родства, ученик и соавтор И.М. Дьяконова и С.А. Старостина, один из авторов этимологического словаря семитских языков, автор нескольких книг, ряда популярных и полутора сотен научных статей по языкам и культурам Ближнего Востока, Северной Африки и Канарских островов, по применению лингвистических методов в реконструкции этнокультурной истории, разработке единого генеалогического древа языков мира, библеистике, еврейскому феномену в истории. Доктор филологических наук, профессор-консультант кафедры истории и филологии Древнего Востока Института восточных культур и античности РГГУ, многолетний участник российско-американского проекта «Эволюция человеческих языков» в Институте Санта Фе (Нью-Мексико). Читал лекции во многих университетах Европы, США и Израиля. Переводчик поэзии с английского (в частности, сонетов Шекспира, опубликованных в Литературных памятниках. М., 2016) и испанского. Автор книг «Стихи и переводы» (Наталис, М., 2001) и «Homo tardus (Поздний человек)» (Критерион, М., 2009).
Представит Александра Милитарёва – Илья Сергеевич Смирнов, директор Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ . Ведущая вечера: Людмила Вязмитинова.
Библиотека № 2 им. Ю. Н. Трифонова: ул. Лесная, д. 63, кор. 1
15 февраля 19-00
Встреча с Андреем Геласимовым
В рамках проекта библиотеки «Читаем вместе с автором» пройдет встреча с писателем, лауреатом литературных премий «Студенческий Букер» за 2004 год и «Национальный бестселлер» за 2009 год Андреем Геласимовым. Куратор проекта — журналист Дарья Завгородняя.
Библиотека 1 им. А.С. Грибоедова: Большая Переяславская ул., д. 15
15 февраля 19-00
Презентация романа Дмитрия Раскина «Борис Суперфин»
Роман парадоксальный: философский, экзистенциальный, бытовой, сатирический. Дмитрий Раскин — писатель, поэт, драматург, культуролог, автор ряда реалистических и фантастических произведений.В программе – встреча с автором, чтение отрывков романа. В презентации принимает участие литературный критик, писатель Елена Иваницкая.
Чеховский культурный центр: Страстной бульвар, д.6, стр.2, (вход в арку со Страстного бульвара)
15 февраля 20-00
Igitur. Презентация книги Аллы Горбуновой «Вещи и ущи»
Алла Горбунова хорошо известна как поэт — ее юношеские стихи были удостоены премии «Дебют», а вторая книга, «Колодезное вино» (2010), вошла в короткий список Премии Андрея Белого — старейшей независимой литературной премии в России, а книга «Пока догорает азбука» (2016) — в короткий список премии «Различие». Горбунова окончила философский факультет Санкт-Петербургского университета и философия всегда составляет живой фон для ее стихов. Ее стихи, эссе и критика публиковались во многих ведущих литературных и научных журналах (от «Нового мира» до «Нового литературного обозрения»), а стихи были переведены на многие европейские языки. В книге «Вещи и уши» собраны прозаические тексты Аллы Горбуновой: книга складывалась на протяжении нескольких лет, оказываясь во многом неожиданной параллелью к ее поэтическому творчеству.
Цикл литературных вечеров «Igitur» стремится к созданию открытой площадки для междисциплинарных дискуссий о поэзии, прозе и разнообразных смежных искусствах. В рамках проекта предполагается обращаться к тем авторам, которые работают на пересечении различных (порой дискурсивно враждебных) художественных практик. Это существование на пересечении границ — главная тема нашего цикла, «обращенного к читательскому Разуму, способному без чужой помощи оживить на сцене происходящее» (Малларме). Модераторы цикла — Денис Ларионов и Кирилл Корчагин.
Порядок слов Перелетного кабака: Мансуровский пер., 10
16 февраля 19-00
Клуб польской книги
Приглашаем на разговор о новинках польской литературы и дискуссию о том, чего ждут современные российские читатели от польской книги.
Встречу с читателями проведут директор польского культурного центра в Москве Дариуш Клеховски и эксперт по литературе центра Анастасия Векшина. Разговор пойдет о новейших книгах из Польши – художественных, исторических, книгах об искусстве, а также подробнее будут представлены новые поступления в нашу библиотеку. Читателей, в свою очередь, попросим поделиться своими ожиданиями с тем, чтобы формировать следующие поступления в соответствии с заявками наших посетителей.
Вход свободный по предварительной записи по ссылке: https://instytutpolski.timepad.ru/event/659570/
Польский культурный центр: ул. Климашкина, 4
16 февраля 19-00
Встреча с Алексеем Сосной и др. поэтами на тему: «Дом»
На вечере выступят Алексей Сосна, Леонид Жуков, Андрей Щербак-Жуков, Елена Семенова, Андрей Чемоданов.
Литературная студия «Московский Диван»: ул. Доватора д.9 подвал 5А
16 февраля 19-30
«Позиции». Владимир Бекмеметьев – Руслан Комадей
«Дискурс» совместно с культурным центром «Дом поэтов» презентуют новые поэтические книги Владимира Бекмеметьева «Недужный падеж» и Руслана Комадея «Ошибка препятствия».
Герои вечера – Владимир Бекмеметьев (Пермь) и Руслан Комадей (Екатеринбург). Ведущий дискуссии – поэт Вадим Банников (Москва).
Вход свободный.
Дом Поэтов: Трехпрудный пер., 8
17 февраля 16-00
Стихи an sich
Поэт и переводчик Алеша Прокопьев разбирает немецкие стихотворения. Тема встречи «Зеркала у Рильке». Вход свободный.
Дом-музей Б.Л. Пастернака: пос. Переделкино, ул. Павленко, д. 3
17 февраля 16-00
Группа чтения с Андреем Василевским
Поэзия происходит сейчас. Можно ли понять современную поэзию, не ориентируясь на поэтические премии? Зачем нужно следить за работой национальной премии «Поэт», премий «Московский счет», «Различие», Anthologia, премии Аркадия Драгомощенко и пр.? Где можно о них узнать, где познакомиться с творчеством их лауреатов? Все ли премии хороши? В чем сложности и подвохи премиального процесса? Почему лауреатом становится «тот», а не «этот»? Почему «он», а не «я»?
Современная поэзия — какая она и где она обитает? Как сориентироваться в огромном количестве текстов и найти опытного проводника по современной поэзии на русском языке? Как, наконец, сформулировать — устно или письменно — свое мнение о том, что это было?
«Группа чтения» — это и читательский клуб, практикующий «медленное чтение», и семинар, где вы сможете получить свой собственный список литературы, и лекторий, куда иногда будут приходить авторы прочитанных вами книг. Анализ, обмен реакциями, критические эссе, разговоры, вопросы, споры, и главное — вам всегда будет что читать по вечерам в течение недели.
Ведущий группы — поэт, критик, главный редактор журнала «Новый мир», преподаватель Литературного института имени А.М. Горького (семинар поэзии) Андрей Витальевич Василевский.
ЦУН Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, 58/25, стр. 14
17 февраля 18-00
Turistia, Памятник Колумбу и новые стихи
«Русское Идеалистическое Общество» в Барселоне» представляет литературный вечер»Turistia, Памятник Колумбу и новые стихи», Мария Игнатьева и Павел Лукьянов.
Культурный центр Фонда «Новый мир»: Малый Путинковский пер., 1/2
18 февраля 19-00
Лекция Андрея Немзера о Давиде Самойлове: «Мне выпало счастье быть русским поэтом…»
Дом Щепкина приглашает на лекцию Андрея Немзера – историка литературы, литературного критика, профессора Высшей школы экономики, посвященную творчеству российского поэта второй половины ХХ века Давида Самойлова.
«Д. Самойлов — … не превращая внутреннее чувство в догмат, верил в нерасторжимое единство жизни и поэзии. Так писал — так жил. Утверждая и строем стиха, и складом судьбы, что время поэзии не миновало, что она по-прежнему таинственна и целительна, что во второй половине XX века /да и в третьем тысячелетии, которого Самойлову увидеть не довелось, но о котором он много думал/ можно быть не только «традиционалистом» или «экспериментатором», проводником «идей» или изобретателем «приемов», но и поэтом. Просто поэтом. И что это — счастье», – пишет Андрей Немзер.
Стоимость билетов – 300 руб.
Дом Щепкина: ул. Щепкина, д. 47, стр. 2
20 февраля 18-30
LitClub Личный взгляд: чтения «Не-женский вопрос»
LitClub ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД представляет литературные чтения «НЕ-ЖЕНСКИЙ ВОПРОС (проза&поэзия)». Участвуют: Роман Шебалин, Дарья Симонова, Андрей Цуканов, Людмила Вязмитинова, Владимир Пряхин, Валерия Исмиева и также Матильда Шторр (иронические романсы и куплеты). Ведущая: Людмила Вязмитинова.
Малый зал ЦДЛ: ул. Большая Никитская, 53
20 февраля 20-00
От Автора. Вечер стихотворений Кати Капович
«От Автора» — это цикл вечеров стихотворений, который придумали и проводят режиссёр Рома Либеров («Написано Сергеем Довлатовым», «ИЛЬФИПЕТРОВ», «Сохрани мою речь навсегда»…) и телеведущий Владимир Раевский («За обедом», «Сокровища нации», «Сделано в Москве»…). Задача цикла — сохранить современную нам поэтическую речь, в связи с чем каждая встреча тщательно снимается киногруппой. Приглашённый поэт не просто читает избранные стихотворения, но рассказывает о них и о себе. Таким образом, каждый вечер — это уникальная возможность услышать стихотворения в самом ценном, авторском прочтении, не говоря о комментариях к ним.
Гостем двадцать третьего вечера станет поэт из Бостона — Катя Капович. Катя Капович — дважды лауреат «Русской премии», за книгу английских стихотворений удостоилась премии Библиотеки Американского Конгресса, вторая книга английских стихотворений оказалась в коротком списке Jerwood Aldeburgh Prize в Великобритании, стипендиат колледжа в Амхерст (США), широко печатается в литературных журналах.
Вход свободный, по предварительной регистрации (ссылка появится 5 февраля).
Новое Пространство Театра Наций: Страстной бульвар, 12/2
20 февраля 20-00
Дмитрий Веденяпин: Новая книга стихов в клубе Культурное дело
Творческий вечер и презентация новой книги стихов Дмитрия Веденяпина, выходящей в феврале 2018 года в издательстве «Воймега». Ведущий вечера – Михаил Кукин.
Вход свободный.
Интеллектуальный клуб «Культурное дело»: Газетный пер., 3, во внутреннем дворе: 14 подъезд, 3 этаж, Конференц-зал
21 февраля 19-30
Поэтический вечер «Выход в свет»
В уютном Wrong Bar почитают свои стихи 4 поэта: Елена Пестерева, Юлия Крылова, Елена Погорелая, Алёна Каримова.
После чтений планируем выпить чего-нибудь горячительного и поговорить о современной поэзии. Ждем собеседников, друзей и просто зрителей
Wrong Bar: Столешников пер., д. 7, стр. 2
21 февраля 20-00
Ридинг-группа No Kidding. Читаем женщин
Ридинг-группы проекта No Kidding посвящены современной литературе, созданной женщинами, — их рассказам, эссе, мемуарам, нарративной журналистике, экспериментальному нонфикшену и другим интересным жанрам во всем их многообразии. В новом блоке мы отходим от англо-американской традиции, чтобы обратить внимание на важные вехи мировой женской литературы в жанре короткой прозы.
21/02 Цань Сюэ (Китай)
7/02 Мария Луиза Бомбаль (Чили)
31/01 Клариси Лиспектор (Бразилия)
ЦУН Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, 58/25, стр. 14 (пятый этаж, комната 502)
21 февраля 20-00
Вечер памяти Валерия Прокошина
Валерий Иванович Прокошин (26 декабря 1959, деревня Буда, Калужская область — 17 февраля 2009, Обнинск; похоронен в Ермолине).
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
22 февраля 19-00
Вечер Кати Капович
Катя Капович – автор девяти поэтических книг на русском языке и двух на английском. Первая английская книга «Gogol in Rome» получила премию Библиотеки Американского Конгресса в 2001 году, вторая книга «Cossacks and Bandits» вошла в шорт-лист Британской национальной премии Jerwood Aldeburgh Prize (UK, 2006). Участница одиннадцати международных литературных фестивалей, Капович в 2007 году за мастерство в литературе стала поэтом-стипендиатом Эмхерстского университета. В 2012 году в издательстве «Аст» вышел сборник рассказов «Вдвоем веселее». получивший Русскую премию 2013 в номинации «малая проза». В 2015 была лауреатом «Русской премии» в категории «поэзия». Стихи и рассказы по-английски выходили во многих журналах, антологиях и учебниках для вузов. Капович является редактором англоязычной антологии «Fulcrum», живет в Кембридже (США) с мужем поэтом Филиппом Николаевым и дочерью Софией.
Дом-музей Марины Цветаевой: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1
22 февраля 19-30
Володя, Вася и другие. Презентация книги Ильи Фальковского
художник и литератор Илья Фальковский представит свою книгу «Володя, Вася и другие». Издание стало итогом проекта двух последних лет. Живя в Китае и преподавая русский язык в одном из университетов Гуанчжоу, Илья встречался с пожилыми китайскими интеллигентами, профессорами-русистами, и записывал их рассказы о жизни. В этих историях — двадцатое столетие, каким его знает Китай. Режим буржуазного Гоминьдана и японского владычества, период Мао Цзэдуна и культурной революции, современность Китая, начинающаяся с экономических реформ Дэн Сяопина.
Кроме того, сами по себе эти люди стали «медиаторами» между китайской и русской культурами в условиях охлаждения отношений Китая и СССР, когда преподавание русского языка было под запретом. Именно они переводили на китайский русскую классику, составляли словари русского языка.
Илья расскажет о героях своей книги, об их взгляде на XX век, а также о собственном опыте погружения в китайскую действительность — уже XXI века.
Вход свободный, по предварительной регистрации: http://www.nekrasovka.ru/afisha/22-02-2018/421
ЦУН Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, 58/25, стр. 14
23 февраля 20-00
Презентация нового номера журнала Modern Poetry in translation
Modern Poetry in Translation – авторитетный британский журнал, основанный Тедом Хьюзом и Дэниелом Вайссбортом в 1965 году. Журнал посвящен переводу поэзии со всего мира на английский язык. Темой нового номера MTP стали русская и украинская поэзия, в него вошли значимые поэты современности, пишущие на русском и украинском языках, от Жадана и Степановой до Кибирова и Херсонского. Русско-украинский выпуск стал громким событием в англоязычном мире, а мы приглашаем вас на московскую презентацию с участием главного редактора Саши Дагдейл.
Участники: Алла Горбунова, Тимур Кибиров, Елена Костылева, Мария Степанова.
Порядок слов Перелетного кабака: Мансуровский пер., 10
24 февраля 16-00
Цикл встреч «Человек в других людях»
Ведущий – поэт и переводчик Дмитрий Веденяпин. Гость и тема вечера будет объявлена за две недели. Вход свободный.
Дом-музей Б.Л. Пастернака: пос. Переделкино, ул. Павленко, д. 3
24 февраля 18-00
Полёт разборов, серия двадцать девятая
Литературно-критический проект «Полёт разборов» возобновил работу после некоторого перерыва. В двадцать девятой серии проекта участвуют поэты: Илья Плохих, Александр Чусов; литературные критики: Марина Кудимова, Людмила Вязмитинова (очное участие), Кирилл Анкудинов, Олег Демидов (заочное участие). Ведущий — Борис Кутенков.
Вход свободный. Желающие получить подборки к мероприятию — пишите наboris.kutenkov@mail.ru.
Культурный Центр имени Н. К. Крупской: ул. Большая Спасская, д. 31
24 февраля 20-00
Встреча с Алексеем Злобиным, автором книги «Яблоко от яблони»
«Яблоко от яблони» — книга о профессиональном и человеческом становлении автора в орбите выдающихся режиссеров Алексея Юрьевича Германа и Петра Наумовича Фоменко. Алексей Злобин расскажет о работе с гениями, съемках фильма «Трудно быть богом», блистательных репетициях в «Мастерской» Фоменко.
Алексей Евгеньевич Злобин — режиссёр, актёр, педагог. Поставил ряд спектаклей в театрах Москвы, Петербурга и других городах России. Автор короткометражных и полнометражных фильмов, документальных и анимационных сценариев, а также поэтических сборников, повестей и рассказов. Работал ассистентом в театре у П. Фоменко, в кино у А. Сокурова, А. Германа, режиссером на картинах Э. Рязанова, И. Масленникова, С. Бодрова (мл.), И. Вырыпаева и других. Лауреат премии «Слон» (2016) в номинации «Мемуары».
Порядок слов Перелетного кабака: Мансуровский пер., 10
25 февраля 18-00
Поэтический вечер: Семья Паустовского и «Легендарная Ордынка»
В день первой годовщины со дня своего открытия Московский Дом Ахматовой приглашает вас на встречу с дочерью писателя Константина Паустовского Галиной Алексеевной Арбузовой и о. Михаилом Ардовым. Галина Алексеевна и о. Михаил расскажут о взаимоотношениях Константина Паустовского и Анны Ахматовой, поделятся своими воспоминаниями о встречах и совместных поездках Виктора Ардова, Алексея Баталова и Константина Паустовского. Также в этот вечер гостями Ахматовского станут наши друзья из Московского литературного музея К.Г. Паустовского. Встреча завершится музыкально — поэтической частью.
Посещение мероприятие бесплатное, но требуется регистрация: https://tinyurl.com/y9otggru
Московский Дом Анны Ахматовой: Никитский пер., д. 44А
28 февраля 19-00
Клуб поэзии: Вячеслав Иванов. БАШНЯ
Очередное заседание Клуба поэзии (основан в 1979 году) сезона 2017/2018 года будет посвящено творчеству Вячеслава Ивановича Иванова (1866 – 1949). Вяч. Иванов — один из гуру русского символизма, навсегда вошедший в историю литературы как крупнейший «сонетист» русской поэзии и как хозяин самого влиятельного литературного салона Петербурга начала XX века – знаменитой Башни Вячеслава Иванова. Обращаем ваше внимание: гости – участники Клуба поэзии – смогут представиться посетителями Башни начала XX века. Распределяем роли! Пишите: physpoetryclub@gmail.com
Вход свободный.
Дом-музей Марины Цветаевой: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1
28 февраля 20-00
Поэтические среды. Дмитрий Веденяпин
Продолжаем наши поэтические «квартирники» на Малой Ордынке. В среду в «Квартире 44» будет читать стихи Дмитрий Веденяпин. Вход свободный.
«Квартира 44»: Малая Ордынка, 24/41
28 февраля 20-00
Презентация романа Натали Азуле «Тит Беренику не любил»
Роман Натали Азуле, удостоенный в 2015 году престижной Премии Медичи, заключает историю жизни великого трагика Жана Расина (1639–1699) в рамку современной истории любовного разрыва. Внимание Натали Азуле приковано не только к удивительной биографии двуликого гения: наивного воспитанника суровых янсенистов Пор-Рояля, пылкого любовника лучших актрис того времени, изворотливого придворного, обожающего монарха, отца примерного семейства, христианина, которого терзает совесть за отступничество от суровой веры. Блестящий филолог Натали Азуле исследует и новый язык, который Расин выработал внутри условных рамок театра XVII века, внутри французского словаря, грамматики, официальной риторики, что делает роман сложнейшим (и интереснейшим) материалом для переводчика. По словам Натальи Мавлевич, чтобы перевести эту книгу, «пришлось научиться иначе дышать».
Наталья Мавлевич — российский переводчик французской литературы. Окончила филологический факультет МГУ. Училась мастерству перевода в семинаре Л. З. Лунгиной. Переводила «Песни Мальдорора» Лотреамона, воспоминания Марка Шагала (а также его родных), сочинения Эмиля Ажара (Ромена Гари), Бориса Виана, Эжена Ионеско, Марселя Эме, Луи Арагона, Жана Кокто, Симоны де Бовуар, Маргерит Юрсенар, Эмиля Чорана, Паскаля Брюкнера, Амели Нотомб и др. Лауреат премии Инолиттл (1999), премии Мориса Ваксмахера (2002), премии Мастер (2013).
Порядок слов Перелетного кабака: Мансуровский пер., 10
28 февраля 20-00
Курская поэтическая группировка в Москве
Курская поэтическая группировка: Андрей Болдырев, Владимир Косогов, Роман Рубанов.
Презентация книги Владимира Косогова — лауреата Международного литературного Волошинского конкурса в рамках совместной издательской программы с известным московским издательством «Воймега». В презентации принимает участие главный редактор издательства Александр Переверзин.
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
Если Вы хотите подписаться или отписаться от рассылки, напишите по данному адресу. Также крайне приветствуется заблаговременная присылка анонсов.