Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
весна! 2009 # 1(702)
___________
Новое: Март, много. Новости (4)
____________
взгляд от 02.03.09
02.03.09 понедельник 17.00 Библиотека Маяковского
встреча с известнейшим французским поэтом Мишелем Деги (с переводом). Стихи
на французском языке читает автор, переводы на русский язык — поэт и
переводчик М.Яснов. Во встрече участвует поэт А.Драгомощенко. Организатор —
Французский институт в Санкт-Петербурге. Вход свободный.
02.03.09 понедельник 18.00Царское фойе Александринского театра (пл.
Островского, д.6, проход через служебный вход)
ПРЕЗЕНТАЦИя СБОРНИКА «7 СОВРЕМЕННЫХ ФИНСКИХ ПЬЕС». Презентацию проведут
составители сборника Анна Сидорова, Хелена Мелони. На презентации состоятся
читки пьес (отрывков): «От любви ко мне» Анны Крогерус и «Остров
Одиночества» Лауры Руохонен. Об опыте работы с пьесой Мики Мюллюахо «Паника»
расскажет Вера Бирон, директор Белого театра Музея Достоевского. 7
современных финских пьес (М, Издательство «Три квадрата», 2008. – 400 с.
ISBN: 978-5-9460-7106-8) Составители: Анна Сидорова, Хелена Мелони,
Редакторы: Павел Руднев, Григорий Гурин, предисловие и аннотации: Павел
Руднев. В сборник вошли пьесы: юха иокела ФУНДАМЕНТАЛИСТЫ перевод Бориса
Сергеева, анна крогерус ОТ ЛЮБВИ КО МНЕ перевод Елены Серединой, мика
мюллюахо ПАНИКА перевод Йоэла Лехтонена и Павла Руднева, лаура руохонен
ОСТРОВ ОДИНОЧЕСТВА перевод Александры Беликовой и Анны Сидоровой, бенгт
альфорс ИЛЛЮЗИОНИСТЫ перевод Марии Людковской, реко лундан КТО-НИБУДЬ ДА
СОБЬЕТСЯ С ПУТИ перевод Евгении Тиновицкой, пиркко сайсио БЕСЧУВСТВЕННОСТЬ
перевод Анны Сидоровой. на презентации также будет представлен сборник:
ПОМОЛВКА и другие финские пьесы в переводах Таисии Джафаровой (М,
Издательство «Кругъ», 2008.- 224 с. ISBN 978-5-7396-0141-4). В сборник вошли
пьесы: алексис киви ЛЕА (1869), алексис киви ПОМОЛВКА (1872), арто сеппяля
ПЯТЬ ЖЕНЩИН В ЧАСОВНЕ (1979), лайла хиетамиес (хирвисаари) МНОГОЛИКИЙ
МАННЕРГЕЙМ (1999), кристиан смедс ДОМ, ПОГЛОЩАЕМЫЙ ТЬМОЙ (2000).
02.03.09 понедельник 18.00 Российская национальная библиотека
К Всемирному Дню писателя. Творческая встреча «ВОСЕМЬ ЛЕТ ПЕТЕРБУРГСКОМУ
ФУНДАМЕНТАЛИЗМУ». Участвуют: Павел КРУСАНОВ, Сергей НОСОВ, Александр
СЕКАЦКИЙ, Владимир РЕКШАН, Наль ПОДОЛЬСКИЙ, Илья БОЯШОВ, Сергей КОРОВИН.
02.03.09 понедельник 19.00 Библиотека Маяковского
Литературный клуб XL.Поэт Джордж Гуницкий представляет готовящуюся к выходу
в свет новую книгу «Берег слова»
03.03.09 вторник 18.00 Музей Ахматовой
К 80-летию поэта. Лев Мочалов. Творческий вечер. Ведущий Борис Голлер.
03.03.09 вторник 18.30 Музей-Квартира М.М. Зощенко (Малая Конюшенная
ул.,4/2 — Грибоедова 9, вход с Чебоксарского переулка, во двор налево, 3
этаж) Вход свободный, просьба не опаздывать, в зале мало мест!
Государственный литературный музей «ХХ век» представляет программу вечеров
современной прозы «Встречи у Зощенко». Вечер третий. Встреча с писателем
Сергеем Носовым. В программе вечера: авторское чтение рассказа «Хорошая
вещь» и дискуссия.
03.03.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер Ксении Дьяконовой.
03.03.09 вторник 19.00 Галерея «Рахманинов Дворик», Казанская улица, 5.
Поэтический вечер Ирины Дудиной. Презентация новых сборников стихов «Линкор»
и «Ложка полония», выпуск которых приурочен к выставке политических ковриков
«Ситцевая политика» И.Дудиной в отеле «Рахманинов» (продлится до 1 апреля,
Казанская- 5, ежедневно, с 11.00 до 19.00). (Ирина Дудина- журналист,
сотрудник журнала «Петербург. На Невском», автор романа «Пение птиц в
положении лёжа», автор серии политических ковриков, автор 6 сборников стихов
(«Харизмапад», «Гемоглобин», «На пиру у Флоры», «Рай и ад» (на русском и
немецком), «Линкор», «Ложка полония»), сценарист, режиссёр и оператор фильма
«Про ментов и бомжей».)
05.03.09 четверг 19.00 Старая Вена
Встреча с Еленой Калашниковой, автором книги книги «По-русски с любовью.
Беседы с переводчиками» Елена Калашникова окончила Литературный институт
(отделение перевода) в 2000 году и Институт европейских культур как
культуролог. Аспирант Института высших гуманитарных исследований (тема
диссертации «Социокультурная роль переводчика зарубежной художественной
литературы в России рубежа ХХ и XXI веков»). Книга «По-русски с любовью.
Беседы с переводчиками» (м.: НЛО, 2008) — собрание интервью и бесед со
знаменитыми профессиональными переводчиками разных поколений.)
07.03.09 суббота 19.00 Центр искусств и музыки при библиотеке Маяковского на
Невском 20
В рамках выставки Сергея Смородина состоится показ фильма Максима Якубсона
«Право переписки», в вечере участвуют Петр Брандт, Игорь Миронов, Игорь
Лисов и Юлия Клаузер.
08.03.09 воскресенье, праздник 16.30 Новый выставочный зал Государственного
музея городской скульптуры (Невский пр., д. 179/2, лит. «А», тел. 274-2579,
274-38-60)
В рамках выставки «Женщины в актуальном искусстве». Вечер поэзии — Наташа
Романова читает цикл стихов «Гигиена женщины» из книги «Индюк»
10.03.09 вторник 18.30 Еврейский общинный центр
Поэтический вечер из цикла «Треугольник»: Арсен Мирзаев и Петр Казарновский.
10.03.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер Тамары Буковской и Валерия Мишина.
11.03.09 среда 19.00 Музей Достоевского
В рамках «Дней Пионтека». «Литературные чтения. Писатель Константин
Крикунов».
11.03.09 среда 19.00 ст. м. «Пролетарская», пр. Обуховской обороны, д. 223,
КЦ «Троицкий» (малый зал).
Творческое соединение «Zlystra&Pupstrip» (Илья Жигунов и Мария Поваляева)
представляет поэтический видео трибьют «ЭКСГУМАЦИЯ И ПРЯНИКИ» на стихи
авангардных поэтов Серебряного Века в исполнении современных авторов. На
показе вы увидите стихоклипы на произведения: В. Хлебникова, А. Кручёных, Н.
Хабиас, К. Малевича, В. Шершеневича, Т. Чурилина, П. Филонова, К. Олимпова,
Д.Хармса, А. Введенского, В. Гнедова, Б.Поплавского, О.Розановой и многих
других. Информацию о создателях, авторах, участниках Трибьюта, а так же
стоп-кадры, презентационный ролик, программу показа и краткие аннотации к
стихоклипам вы можете посмотреть на сайте Трибьюта «Эксгумация и пряники»
http://videopoetry.narod.ru/.
14.03.09 суббота 16.00 Новый выставочный зал Государственного музея
городской скульптуры (Невский пр., д. 179/2, лит. «А», тел. 274-2579,
274-38-60)
В рамках выставки «Женщины в актуальном искусстве». Поэтический вечер Ирины
Дудиной. Презентация новых сборников стихов «Ложка полония» и «Линкор».
(Ирина Дудина- журналист, сотрудник журнала «Петербург. На Невском», автор
романа «Пение птиц в положении лёжа», автор серии политических ковриков,
автор 6 сборников стихов («Харизмапад», «Гемоглобин», «На пиру у Флоры»,
«Рай и ад» (на русском и немецком), «Линкор», «Ложка полония»), сценарист,
режиссёр и оператор фильма «Про ментов и бомжей».)
14.03.09 суббота 17.00 Библиотека Маяковского, конференц-зал американского
центра, 4 этаж
Америка глазами русского ковбоя. Анатолий Шиманский — человек одновременно
обычный и удивительный. Русский по привычкам и восприятию жизни, он решил
познакомиться с Америкой без посредников — и познакомить ее с собой. Каким
образом? Для этого оказалось достаточно приобрести мерина, назвать его
Ваней, впрячь в фургончик и неспеша проехать от Восточного побережья США до
Западного…
14.03.09 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Ольга Марголина. Презентация книги «Люди и плотины», Изд-во «Алетейа», 2008.
15.03.09 воскресенье 19.00 Буквоед на Восстания
Презентация книги «Одностишия» и встреча с автором Ольгой Арефьевой.
16.03.09 понедельник 19.00 Библиотека Маяковского
Литературный клуб XL.Поэт Павел Байков. Творческий вечер.
17.03.09 вторник 18.30 Музей-Квартира М.М. Зощенко (Малая Конюшенная
ул.,4/2 — Грибоедова 9, вход с Чебоксарского переулка, во двор налево, 3
этаж) Вход свободный, просьба не опаздывать, в зале мало мест!
Государственный литературный музей «ХХ век» представляет программу вечеров
современной прозы «Встречи у Зощенко». Вечер четвертый. Встреча с писателем
Владимиром Шпаковым. (Владимир Шпаков (р. 1960) – петербургский прозаик,
автор книг «Клоун на велосипеде» (1998) и «Год петуха» (2006). Проза
публиковалась в журналах «Октябрь», «Знамя», «Урал», «Дружба народов»,
«Новый берег», «Нева» и пр. На вечере будет представлен роман «Стражник»
(«Урал», 2008, №№ 1, 2, 3) и новый рассказ.)
17.03.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер Ирины Моисеевой.
20.03.09 пятница 18.00 Галерея «Сарай» Музея Ахматовой
Серия вечеров «Современная поэзия мира». Вечер первый. Переводы с идиш.
Бумажные мосты: семь еврейских поэтов ХХ века.Стихи Мойше-Лейб Галперна,
Мани Лейба, Г. Лейвика, Зише Ландау, Ицика Мангера, Кадьи Молодовской,
Аврома Суцкевера читают переводчики Александра Глебовская, Валерий
Шубинский, Сергей Некрасов, Валерий Дымшиц, Игорь Булатовский.
21.03.09 суббота 15.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер «Илья-Премии».
21.03.09 суббота 18.00 Музей Ахматовой
Всемирный день поэзии. Мандельштамовское общество представляет книгу: Семен
Липкин «Угль, пылающий огнем…» (М., 2008). Вечер ведет Павел Нерлер.
21.03.09 суббота 19.00 Буквоед на Восстания
Творческий вечер конкурса ПОЭТому. В 2009 году в дни весеннего равноденствия
писательское сообщество отмечает сразу две даты – Всемирный День Поэзии и
200-летие со дня рождения Николая Васильевича Гоголя. Организаторы
поэтических рингов не могли обойти стороной юбилей классика и решили
провести Поэтический ринг им. Н.В. Гоголя «Невский проспект VS Хутор близ
Диканьки» с участием известных петербургских поэтов. Что из этого получится?
Кто победит? – решит уважаемая публика, которая и станет главным судьей
командного поединка поэтов.
22.03.09 воскресенье 16.00 Библиотека им. Некрасова(филиал №9) 2-я Советская
ул., д. 27/2, тел.: 274-01-69.
При поддержке Литературной ассоциации «Приневье» состоится вечер музыки и
поэзии. Участвуют: поэтесса Мария Амфилохиева, поэт и автор — исполнитель
Юрий Санников.
23.03.09 понедельник 19.00 Библиотека Маяковского
Литературный клуб XL.Вечер из цикла «Читаем-обсуждаем».
23.03.09 понедельник 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер. Любовь Лебедева (СПб) и Кира Малыгина (Москва).
24.03.09 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Презентация нового романа Александра Симоновского «Бренд».
26.03.09 четверг 16.00 Музей Державина
Поэтический вечер. Лидия Гладкая и Глеб Горбовский.
26.03.09 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Читательский клуб «Культурная столица». Журнал «Звезда». Презентация книг:
Денис Ахапкин «Бродский после России», изд-во «Звезда», 2009, «Поэт в
закрытом гарнизоне», изд-во «Звезда», 2009.
26.03.09 четверг 18.00 Российская нациаональная библиотека (Садовая 18)
Общество друзей и Центр чтения РНБ. Презентация книги известного
петербургского писателя Е. КАМИНСКОГО «ЛЕГЧЕ КРЫЛА МУХИ».
28.03.09 суббота 16.00 Центр современной литературы и книги
Творческий вечер Германа Садулаева и Валерия Айрапетяна.
НОВОСТИ
1. 7 марта в DO-галерее — концерт Эвелины Петровой
7 марта в DO-галерее состоится концерт Эвелины Петровой (аккордеон) —
музыканта-виртуоза, композитора, актрисы.
Выступление будет состоять из двух отделений:
1. Художественный фильм <<Неизвестный>> (США/1927/ реж. Тод Браунинг)*
Музыкальное сопровождение — Эвелина Петрова
2. Музыкальные композиции.
Посещение СТРОГО по предварительной записи.
Начало концерта в 19.00
Стоимость — 300 руб.
Запись по телефону 273-24-06, 932-35-32, или по адресу tulen153@yandex.ru
*Фильм озвучен Эвелиной Петровой по заказу к/т <<Родина>> для проекта
<<Немое кино+живая музыка>>. Премьера назначена на 13 марта.
В DO-галерее — <<предпремьерный прогон>>.
2.
Н О В И Н К И
издательства «НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ»
«НЛО» приглашает всех в питерский офис –
познакомиться с новинками
(NB: РЕЦЕНЗЕНТЫ могут получить книги,
предварительно договорившись по телефону/мэйлу:
275-05-21 или (921) 335-89-80.
Контакт: Андрей Ромахин
a-romaha СОБАКА yandex.ru)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
В феврале вышли в свет:
1. Отечество карикатуры и пародии: Английская сатирическая проза 18 века.
2. Бердинских В. Ремесло историка в России.
3. Келли К. Павлик Морозов: Взлет и падение советского мальчика-героя.
4. Иванов Б. Жатва жертв. Сочинения: Том 1.
5. Иванов Б. Невский зимой. Сочинения: Том 2.
6. Урусов С.Д. Записки. Три года государственной службы (серия «РОССИЯ В
МЕМУАРАХ»)
7. Боровский А. Близкое чтение (серия «ОЧЕРКИ ВИЗУАЛЬНОСТИ»).
8. На рубеже двух столетий: Сб. в честь 60-летия академика А.В. Лаврова
(Серия «НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА»; в книге 65 статей, 900 стр., цена 200 р.).
9. Машинская И. Волк. Избранные стихотворения.
10. Костырко С. На пути в Итаку.
11. Берар Е. Бурная жизнь Ильи Эренбурга.
12. НЛО № 94.
Представительство «НЛО» в Петербурге:
Лиговский пр. 27 / пер. Ульяны Громовой 7
(5 минут пешком от пл. Восстания;
первая арка налево по переулку Громовой; код на воротах в арке – 78).
Тел. (812) 275-05-21, 579-50-04
3. Новые книги издательства «Азбука»
Издательство «Азбука» представляет:
Мария Варденга
«Говорящая книга»
Мария Варденга – одна из самых талантливых журналисток нашего времени.
На протяжении нескольких лет собеседниками журналистки становились самые
яркие представители
современной культуры.
«Говорящая книга» — своеобразный коллективный портрет современной культурной
элиты:
Алла Пугачева,Валерий Гергиев, Галина Волчек,Андрей Звягинцев, Анна
Нетребко,
Валерия Гай Германика, Владимир Спиваков, Татьяна Толстая.
Журналистке представился шанс взять уникальные интервью, также вошедшие в
эту книгу,
у таких западных знаменитостей, как Изабель Юппер и Фанни Ардан, Захи Хадид,
Эмира Кустурицы и Такеши Китано.
Более полную информацию о книге вы найдете во вложенном файле.
С уважением,
Арина Громыко
pr-менеджер издательства «Азбука»
(812) 327-04-55
8-964-384-78-43
reklama@azbooka.spb.ru
Издательство «Азбука» представляет:
Ариф Алиев
«Новая земля»
Ариф Алиев — известный российский сценарист, один из создателей таких
знаменитых фильмов,
как «Кавказский пленник», «Мама», «Монгол», «1612».
За свои киносценарии он удостоен множества наград: Государственной премии
РФ,
премий «Феликс» Европейской киноакадемии, премии «Ника».
Роман «Новая земля» лег в основу одноименного фильма,
поставленного режиссером Александром Мельником в 2008 году.
Подробная информация о книге содержится во вложенном файле.
С уважением,
Арина Громыко
pr-менеджер издательства «Азбука»
(812) 327-04-55
8-964-384-78-43 mailto:reklama@azbooka.spb.ru
4. Предварительное расписание литературного автопробега по городам
Ленинградской области
Вашему вниманию представляется план
проведения совместного культурного проекта
Правительства Ленинградской области, ЦОНУбиблиотеки, Союза писателей СПб:
«Литературный автопробег -2009»
Срок проведения всего дней: 20 (март, апрель, май).
Еженедельно 2- 3 выезда в районы.
В каждом этапе участвуют 4-6 писателей.
Выступления во всех 16-ти районных центрах и по 2-3 поселка районов,
по 8-10 встреч с читателями в день.
Начало акции 11 марта. Завершение – 30 мая.
Время проведения мероприятий: с 10 до 18 часов.
Места проведения: библиотеки, школы, интернаты, детские дома, дошкольные
учреждения, Дома творчества, Дворцы Культуры.
Примерный план маршрута акции (дни выступлений и состав участников может
быть скорректирован):
11марта — г. Всеволожск (в т.ч. в т.ч. д\дом Н.Дубровка)
12 марта — Колтуши
16-17 марта — г. Кировск и Кировский район (в т.ч. Шлиссельбургский,
Молодцовский и с.Шум д\дома)
Мга, Отрадное, Кировск
18 марта — г.Гатчина и район (Тайцы, Вырица)
20 марта г. Тосно и г. Никольское
2 апреля Сосновый бор
3 апреля — Ломоносовский район (в т.ч. Лопухинский детский дом),
д. Горбунки, Лебяжье, Б. Ижора
7 апреля г. Луга и Лужский район (в.ч. Толмачевский детский дом) Оредеж
9 апреля г. Тихвин
13 апреля. г. Волхов и Новая Ладога
14 апреля г. Кингисепп и Б.Пустомержа(в т.ч. 2 детских дома)
— Ивангород, Котельничий
27 апреля г. Бокситогорск
Бокситогорский район (в т.ч. 4 детских дома, Пикалево, п. Анисимово,
п. Сельхозтехника)
12 мая Выборгский район (в т.ч. детский дом) Рощино, Выборг.
13 мая. г. Приозерск и Приозерский район (в т.ч. Сосновский д\дом, Лосево)
18 мая. Волосово и Волосовский район (в т.ч. д\дом «Ласточка»)
д. Бегуницы, д. Клопицы
20 мая — г. Подпорожье и Подпорожский район (в т.ч. д\дом) п. Важины
21 мая — г. Лодейное поле и Лодейнопольский район (в т.ч. д\дом п.
Свирьстрой)
27 мая г. Кириши и Киришский район (в т.ч. Будогощский д\дом)
Состав участников (ориентировочно):
1. Хрущева Наталья – детский писатель, редактор театра «Зазеркалье»
2. Каралис Дмитрий Николаевич – прозаик, лауреат премий им. Н.В. Гоголя и
А.Невского.
3. Дубина Наталья – детский писатель
4. Арно Сергей Игоревич – председатель секции прозы Союза писателей СПб,
лауреат премии Н.В.Гоголя.
5. Пименов (Кивинов) Андрей Владимирович – лауреат премии МВД за лучшее
произведение о милиции, лауреат премии ТЭФИ.
6. Алферова Татьяна Георгиевна – поэт.
7. Григорьев Дмитрий Анатольевич – лауреат премии им. Н. Заболоцкого.
8. Носов Сергей – прозаик, лауреат литературных премий
9. Попов Валерий Георгиевич – прозаик, лауреат нескольких литературных
премий, Председатель Союза писателей СПб,
10. Ернев Олег Аскерович – детский писатель, драматург.
11. Логинов Святослав Владимирович — фантаст, лауреат нескольких лит.
премий.
12. Измайлов Андрей Нариманович – прозаик, лауреат премии детективного
клуба.
13. Воскобойников Валерий Михайлович- писатель лауреат международной
премии. детской литературы им. Г.Х.Андерсена.
14. Лелина Валентина Ивановна – поэт.
15. Левитан Олег Николаевич – поэт.
16. Махотин Сергей Анатольевич – детский писатель, лауреат премии
С.Я.Маршака.
17. Мелихов Александр Мотелевич – лауреат нескольких литературных премий.
18. Балабуха Андрей Дмитриевич – писатель, лауреат премии им.Беляева.
19. Перевезенцева Наталья Анатольевна – поэт.
20. Прокудин Николай — лауреат премии им. Н.В. Гоголя.
21. Яснов Михаил Давидович – лауреат премии им. С.Я.Маршака.
22. Топильская Елена Валентиновна – прозаик,
23. Мелихан Константин – писатель, юморист
24. Шевченко Алексей Анатольевич – поэт и прозаик, лауреат премии им.С. Я.
Маршака.
25. Шемшученко Владимир – поэт, лауреат премии «Ладога».
26. Шпаков Владимир Михайлович – прозаик
27. Бояшов Илья – лауреат премии «Национальный бестселлер».
28. Лейкин Вячеслав Абрамович – детский писатель.
29. Зверлин Юрий Николаевич — детский писатель
30. Мирзаев Арсен — поэт
31. Роньшин Валерий Михайлович — детский писатель.
32. Знаменская Ирина – детский писатель, поэт.
33. Карцев Александр – писатель-фронтовик, Союз писателей России (Москва)
34. Лебедев Юрий Михайлович – переводчик, писатель.,
35. Носков Виталий – прозаик, секретарь Союза писателей России (Ставрополь)
36. Дейнека Михаил Генрихович — прозаик
37. Григорьева Ольга – прозаик, лауреат премии им. Н.В. Гоголя
38. Филатов Никита Александрович – прозаик, лауреат премии им.Н.В. Гоголя.
39. Фролов Александр Вадимович – поэт, лауреат премии им. Н.В. Гоголя.
40. Дмитриев Виталий Владимирович – поэт, лауреат премии им. А.А.Ахматовой.
41. Кутерницкий Андрей Дмитриевич – поэт, лауреат премии им. С.Я. Маршака.
42. Алферова Марианна Владимировна – прозаик, лауреат премии им. Н.В.Гоголя.
43. Соболь Владимир Александрович – прозаик, лауреат премии Н.В.Гоголя.
44. Семенова Мария Васильевна – писатель, лауреат лит. премий
45. Штемлер Илья Петрович – лауреат лит. премий
46. Лазарчук Андрей Геннадьевич — прозаик
47. Вересов Дмитрий – прозаик, лауреат лит. премий
48. Рыбаков Вячеслав Вячеслав Михайлович- лауреат Государственной Премии
РСФСР
49. Елагина Елена Васильевна – поэт, лауреат премии А.А. Ахматовой,
50. Тонков Александр Семенович – поэт, лауреат премии А.А.Ахматовой,
51. Раскин Давид Иосифович –поэт
52. Краско Иван Иванович – прозаик, Народный артист России,
53. Дольский Александр- поэт, лауреат Государственной премии России.
Координатор проекта, заместитель председателя Союза писателей СПб
Н. Прокудин
20 февраля 2009 года