Если Вы хотите подписаться на / отписаться от рассылки, напишите по этому адресу — Anna Golubkova <moslitguide@gmail.com>. Также крайне приветствуется заблаговременная присылка анонсов.
1 ноября 20-00
Практики чтения в цифровую эпоху
В гостях у Павильона Книги культуролог Оксана Мороз: поговорим, как люди читают в эпоху digital.
Традиционно под чтением ученые понимают способность воспринимать зафиксированную на письме информацию. Читая, мы декодируем символы, и таким образом начинаем понимать текст.
Кажется, что с приходом цифровых технологий этот процесс не изменился: люди обмениваются сообщениями, пишут статьи и книги – а, значит, практикуют чтение. В действительности же мир digital меняет эту нашу привычку. Объем информации, которую среднестатистический пользователь должен обрабатывать ежедневно, настолько огромен, что концентрация на нем сменяется поверхностным знакомством. Веб-серфинг оказывает удобнее вдумчивого чтения. Более того, сеть порождает новые визуальные «языки» (например, состоящие из мемов и эмодзи), которые вторгаются даже в пространство литературы. Обмен смайликами иногда кажется более удобным методом общения, чем содержательная переписка.
Так что же, чтение умирает? Или превращается в привилегированное занятие? В лекции мы поговорим о том, насколько драматична потеря навыка внимательного чтения и какое умение заменяет его у современного пользователя.
Оксана Мороз — кандидат культурологии, доцент кафедры культурологии и социальной коммуникации РАНХиГС, доцент факультета УСКП МВШСЭН, Director of Studies научного бюро цифровых гуманитарных исследований «CultLook».
Павильон книги: Проспект мира 119, стр. 516
1 ноября 19-00
Максим Осипов в Даче на Покровке
Максим Осипов — врач-кардиолог, прозаик, драматург. Автор пяти книг прозы. Лауреат премии журнала «Знамя» (2007, 2015), премии имени Юрия Казакова (2010), Бунинской премии (2013), финалист премий «Ясная поляна» и НОС (2010), премии Белкина (2012, 2014). Произведения Максима Осипова переведены на английский, французский, немецкий, польский, финский, чешский, грузинский, китайский, греческий и другие языки.
В сборник «пгт Вечность» вошли произведения разных жанров: эссе, рассказы, повесть и драматический монолог — все они написаны в новейшее время, когда политика стала сильно вторгаться в повседневную жизнь. В каком бы жанре ни писал Осипов и на каком бы пространстве ни разворачивались события, автора интересует современный человек с его ожиданиями и страхами.
Клуб «Дача на Покровке»: Покровский б-р, 18
1 ноября 20-00
Юбилейный творческий вечер и презентация книг Марка Харитонова
Юбилейный творческий вечер и презентация книг Марка Харитонова, первого лауреата премии «Русский Букер».
К 80-летию писателя в издательстве «Время» впервые на русском языке вышел полный текст трилогии «Провинциальная философия» и впервые собраны в книгу «Вино поздних лет» стихотворения юбиляра.
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
2 ноября 16-20
Дискуссия о показе и рассказе: проблема мимесиса в нарратологии
Новый интерес к мимесису и диегезису в современных философских дискуссиях побуждает обратиться к проблеме показа и рассказа (showing and telling), лежащей у истоков нарратологических исследований. Оппозиция, введённая в обиход Генри Джеймсом по отношению к искусству прозы, менялась на протяжении ХХ века, актуальна она и сегодня, в связи с переоценкой роли мимесиса, критикой «всевластия» нарративов и растущим значением кино.
Если показ предполагает прямую презентацию события в нарративе, то рассказ — опосредованность события наррацией. В связи с этим важно поставить вопрос о разных формах опосредованности/медиации, а также о разных определениях мимесиса. Отождествлять ли его с эффектом повествования, производством референциальной иллюзии? Или же с потенциалом особого «телесного жеста», связывающего литературный текст с внезнаковой реальностью? В киноповествовании показ представлен «в формах» рассказа, но и в литературе возможен словесный «показ». Как изменяется роль читателя при «показе» сравнительно с «рассказом»? Может ли читательская активность быть критерием их разграничения?
Мы разберем проблематику показа и рассказа на примере гибридного жанра — литературного сценария.
ДОКЛАДЧИК: С. Огудов, к.ф.н. филолог и искусствовед, сотрудник Госфильмофонда
РЕСПОНДЕНТ: П. Рыбина, к.ф.н., филологический факультет МГУ
ОРГАНИЗАТОР: Кафедра общей теории словесности, филологический факультет МГУ
Филологический факультет: Ленинские горы, д. 1, стр. 51, ауд. 1060
2 ноября 19-00
Вечер Владимира Губайловского
Выступление Владимира Губайловского – поэта, переводчика, писателя, редактора отдела критики и публицистики журнала «Новый мир». Ведет вечер заведующий отделом поэзии «Нового мира» Павел Крючков. В вечере планирует принять участие филолог и критик Ирина Роднянская. Владимир Губайловский прочитает новые и старые стихи, и переводы с английского, польского и венгерского.
Культурный центр Фонда «Новый мир»: Малый Путинковский пер., 1/2
2 ноября 19-00
Презентация новой книги Ивана Волкова
2-го ноября в Москве презентация книги Ивана Волкова «Сентиментальный романтик» (М.: Воймега, 2017).
Музей Серебряного века: Проспект Мира, дом 30
2 ноября 19-00
Уильям Батлер Йейтс: концепция циклического времени.
Приглашаем вас на лекцию о концепции циклического времени у ирландского поэта и драматурга, лауреата Нобелевской премии, Уильяма Батлера Йейтса.
В период между двумя мировыми войнами «старый мир» осознает, что приходит к концу. Останавливается постепеннно прямая линия прогресса, ведущая историческое время из прошлого в будущее. Неожиданно выходят на поверхность «циклические сехмы истории» — циклические типы повествования, темы «возвращения к утраченному» (Пруст), или полной абсурдности тупика, где сходятся как в центр круга все казалось бы параллельные линии (Кафка). Время меняет свою природу — и переменой этой природы занимается модернизм. У.Б. Йейтс был частью того же процесса. Но в отличие от интеллектуалов, выучеников университетов и колледжей, он, занимавшийся мистикой, поэзией и фольклором, находит иной способ работы с этим, который в некотором смысле перешел дальше и смог пройти в те темы коллективного бессознательного и массового общества, с которыми мы имеем дело сегодня. Мы будем говорить о времени как каталоге и смене типических сверх-образов на колесе лунных превращений, в котором Йейтс по сути смог каталогизировать всю европейскую традицию в эпоху ее завершения и десакрализации.
Лекцию читает переводчик и литературовед Ксения Голубович.
Вход свободный.
Книжный магазин «Остроухов»: Трубниковский пер., д. 17, стр. 1
2 ноября 19-30
Анна Русс. Презентация книги «теперь всё изменится»
В московском клубе «Вермель» состоится презентация книги Анны Русс «теперь всё изменится», вышедшая в серии «Новая поэзия». Специальный гость поэтического вечера — куратор серии Вера Полозкова.
Клуб «Вермель»: Раушская набережная, 4
3 ноября – 29 декабря 19-30
«Группа чтения» с Андреем Василевским
Объявляем набор в «Группу чтения» с Андреем Василевским (18+).
Современная литература – какая она и где она обитает? Как сориентироваться в огромном количестве текстов и найти опытного проводника по современной поэзии и прозе на русском языке? Как, наконец, сформулировать – устно или письменно – свое мнение о том, что это было?
«Группа чтения» – это и читательский клуб, практикующий «медленное чтение», и семинар, где вы сможете получить свой собственный список литературы, и лекторий, куда иногда будут приходить авторы прочитанных вами книг. Анализ, обмен реакциями, критические эссе, разговоры, вопросы, споры, и главное – вам всегда будет, что читать по вечерам в течение недели.
Ведущий группы – поэт, критик, главный редактор журнала «Новый мир», преподаватель Литературного института (семинар поэзии) Андрей Витальевич Василевский.
Разовое занятие – 350 руб., абонемент на месяц (4 занятия) – 1200 руб.
Ссылка на онлайн-покупку билетов появится позже. Билеты также можно будет приобретать в кассе библиотеки.
Каждую пятницу в 19:30.
5 этаж Библиотеки имени Н. А. Некрасова, комната 502.
ЦУН Библиотека им. Н.А. Некрасова: ул. Бауманская, 58/25, стр. 14
4 ноября 13-00
Альберто Мангель в МДК
Приглашаем на встречу со всемирно известным писателем, интеллектуалом, библиофилом Альберто Мангелем.
Альберто Мангель – автор более двадцати исследований, нескольких десятков антологий и пяти романов, Офицер Ордена Искусств и литературы, лауреат литературной премии МакКитрика, стипендиат Гуггенхайма. Его книги переведены на 30 языков и продаются более чем в 40 странах. В 1964–1968 годах выполнял обязанности чтеца Хорхе Луиса Борхеса. С 2016 года возглавляет Национальную библиотеку Аргентины в Буэнос-Айресе. В личной библиотеке самого писателя более 30 000 книг.
4 ноября в Московском Доме Книги с писателем поговорит литературный критик, главный редактор проекта «Книги моей жизни» Клариса Пульсон. Бестселлер «Curiositas» (Издательство Ивана Лимбаха, 2017) можно будет приобрести на встрече. После интервью планируется автограф-сессия.
Организовано при поддержке Посольства Канады в Москве.
Московский Дом Книги: ул. Новый Арбат, д.8
6 ноября 16-00
Женщина – немецкий поэт
Вечер «Женщина – немецкий поэт», посвящённый 220-летию со дня рождения немецкого поэта Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф, ровесницы Пушкина.
Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф (нем. Annette von Droste-Hülshoff; 10 января 1797, деревня Хюльсхофф, около Мюнстера — 24 мая 1848, замок Мерсбург) — немецкая поэтесса и новеллистка. По происхождению принадлежала к родовитой рейнской земельной аристократии (католической). В своём творчестве противопоставила растущему промышленному городу идиллию дворянского поместья. Романтик и ранний реалист.
На вечере прозвучат стихи Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф, Эльзы Ласкер-Шюлер, Маши Калеко и других немецких поэтов. Елена Зейферт прочитает свои переводы из Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф, Эльзы Ласкер-Шюлер, Маши Калеко. Прозвучат музыкальные композиции Юрия Вайханского на стихи Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф и Эльзы Ласкер-Шюлер.
Владимир Пряхин расскажет о творчестве Эльзы Ласкер-Шюлер. Николай Останин сделает сообщение на тему «Европейские полигранистки» об Аните Бербер и Дагни Юль.
Свои стихи прочитают Елена Зейферт, Екатерина Любомирова (Зейферт), Екатерина Адасова (Шильдер), Ирина Семёнова (Зайгель), Ядвига Розенпаулис и другие. Роберт Кесслер прочитает свои стихи, посвящённые Анне Керн.
Запланирован «свободный микрофон»: стихи женщин и стихи мужчин о женщинах.
Ведущая вечера – Елена Зейферт, руководитель литературного клуба МСНК «Мир внутри слова», доктор филологических наук, писатель, переводчик.
Зал «Эшборн», Российско-немецкий дом Москвы: ул. Малая Пироговская, 5, 5 этаж
7 ноября 19-00
Вечер Ростислава Амелина
Ростислав Амелин родился в 1993 году в Курске. Окончил Литературный институт им. А. М. Горького. Живет в Москве. Работает в РГДБ. Автор книги стихов «Античный рэп» (М.: Atelier Ventura, 2015). Лонг-лист премии «Дебют» в номинации «Поэзия» (2013, 2015) и премии Аркадия Драгомощенко (2016, 2017). Стихи публиковались в журналах «Знамя», «Воздух» и др.
Дом-музей Марины Цветаевой: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1
7 ноября 19-00
Презентация книг Элины Суховой и Изяслава Винтермана
Издательство «Воймега» представит следующие книги: Элина Сухова «Город без неба» и Изяслав Винтерман «Галлюцинариум» (М.: Воймега, 2017).
Культурный центр Фонда «Новый мир»: Малый Путинковский пер., 1/2
8 ноября 20-00
Моше Идель. Пауль Целан и еврейская мистика
Крупнейший исследователь еврейской мистики профессор Моше Идель (Израиль) предлагает свой комментарий к избранным поэтическим текстам Пауля Целана.
В XX веке человечество осознало безграничность своих возможностей творить зло. Негативное всемогущество человека породило новую теологию. «Теология» Пауля Целана — это радикальная версия негативной теологии, в которой Божественное постепенно устраняется и исчезает. Целан был знаком с традиционными еврейскими источниками, но в своем творчестве он декларирует разрыв с ними. Самый показательный пример — это переосмысление каббалистической категории «Ничто» (Аин) в его «Псалме» и других стихотворениях.
Вход бесплатный, но необходима онлайн-регистрация: http://bit.ly/2yORVHJ
Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева: Бобров пер. 6, стр. 1,2
8 ноября 20-00
Творческий вечер Андроника Романова
Творческий вечер и анонс книги Андроника Романова «Иллюзия тишины» (М.: Стеклограф, 2017).
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
10 ноября 19-00
Объявление победителей конкурса «Рыбье царство»
Рыба – архетипический образ, довольно часто используемый художниками и писателями. В конкурсе участвуют произведения на «рыбную тему» — философское осмысление образа рыбы, рыбной ловли, всего, что связано с человеком и рыбой.
Координатор конкурса – Алена Бабанская.
В жюри и отборочной комиссии конкурса – Марина Саввиных, Юрий Коньков, Татьяна Некрасова, Яна-Мария Курмангалина, Юлия Сычёва, Юрий Погорельский, Алёна Бабанская, Юрий Угольников, Татьяна Калугина, Елена Максина, Татьяна Половинкина, Вадим Молодый, Полина Орынянская.
Конкурс проводится при поддержке и участии:
• Библиотеки имени А.А. Дельвига,
• литературного журнала «День и Ночь»
• Системы рекламной поддержки арт-проектов Privetzritel,
• Театр им. Алехандро Валенсио,
• Независимого московского театра Театр.doc.
Спонсоры конкурса — Московская Пивоваренная Компания (Торговая марка «Хамовники») ГК «РИФ»
Аптекарский переулок, д. 8/2, стр. 1
11 ноября 19-00
С начала до конца
Презентация книги рассказов Ольги Аникиной (Лимбус пресс 2017), участвуют Ольга Аникина и Юлия Беломлинская.
Эта презентация будет необычной. Есть вещи, которые объединяют участниц сегодняшнего вечера, Ольгу Аникину и Юлию Беломлинскую, и это не только книга «С начала до конца». На вечере вы услышите стихи и песни, переложения русских народных и клезмерских мотивов, тот материал, с которым независимо друг от друга работают оба автора, дополняя друг друга. Это творческий вечер на двоих, и это не только проза.
Зверевский центр современного искусства: Новорязанская ул., 29.
12 ноября 19-00
Каневский, Переверзин, Чемоданов, Караулов и Люба Колесник
Выступление поэтов.
WRONG Bar: Столешников переулок, дом 7, стр. 2
12 ноября 19-00
Прозаические литературные чтения «Смузи — слова и музыка»
Современная проза, прочитанная авторами под аккомпонемент гитары, саксофона и пианино. Свои рассказы прочтут: Михаил Алексанянц, Маруценко Ирина, Женя Декина, Александр Феденко, Вадим Месяц, Фарид Нагим, Александр Евсюков, Евгений Сулес.
А так же группа VotuM.
Вход бесплатный.
Unlock Cafe: Лубянский проезд, 19
14 ноября 19-00
Презентация книг Бориса Кутенкова и Любы Колесник
На мероприятии будут представлены книга Бориса Кутенкова «решето. тишина. решено» и книга Любы Колесник «Мир. Труд. Май» (М.: Издательство ЛитГост, 2018).
Вступительное слово издателя книги Владимира Коркунова.
Специальный гость – российский музыкант, саксофонист, импровизатор, основатель музыкального издания «Пентаграмма» Сергей ЛЕТОВ.
Культурный центр Фонда «Новый мир»: Малый Путинковский пер., 1/2
14, 21, 28 ноября 20-30
Чемпионат по чтению вслух «Открой РОТ»
Московский отборочный этап Чемпионата России по чтению вслух «Открой Рот».
Все желающие, подавшие заявку на участие в отборочном туре, должны сообщить о том, в какой день им будет удобно принять участие в отборочном туре. Отборочные туры будут проходить по вторникам — 14, 21 и 28 ноября.
Сообщить о желаемой дате участия можно двумя способами: либо оставив комментарий на «странице мероприятия в фейсбуке»:https://goo.gl/LMNrKS либо (если у вас нет фейсбука) по почте info@biblioring.ru(в теме письма обязательно указать «Открой Рот. Москва»). Заявки на конкретные даты принимаются до 24:00 московского времени 31 октября 2017 года. Участники, не подавшие заявку до указанного времени будут распределяться по датам в произвольном порядке. Списки участников по датам будут опубликованы вот «по этой ссылке»:https://goo.gl/NPvnLW
В каждом отборочном туре определятся три финалиста, о дате-месте-времени проведения финала Оргкомитет сообщит дополнительно.
В заключение очень важная информация. Если вы «застолбите» дату, но не придете, то вас ждет суровая кара, пожизненная дисквалификация и утопление в Москва-реке или Яузе (на выбор).
Клуб «Вермель»: Раушская набережная, 4
15 ноября 18-30
САБЖ: Дана Курская: Mulier loquitur (женщина говорящая)
В рамках собрания Сообщества Активно Беседующих Женщин (САБЖ) состоится сольный вечер поэта и культуртрегера Даны Курской «Mulier loquitur (женщина говорящая)».
ДАНА КУРСКАЯ: автор книги стихов «Ничего личного» (М.: «Новое время», 2016), член Союза Писателей Москвы, лауреат поэтической премии «Лицей» (2017, 2 место), победитель международной поэтической телепрограммы «Вечерние стихи» (2014) и поэтической премии «Живая вода» (2015), шорт-лист Григорьевской премии (2016) и премии «Писатели XXI века» (2017), лонг-лист международной премии «Белла» (2015 и 2017) и поэтической премии «Дебют» (2015), публикации в журналах «Интерпоэзия», «Новая Юность», «Волга», «Юность», «Дети Ра», «Москва», «Кольцо А», «Бизнес и культура», «Автограф», газетах «Литературная газета», «Литературная Россия», «Челябинский рабочий» и др., организатор Российского Ежегодного фестиваля современной поэзии «MyFest» и основатель и главный редактор издательства «Стеклограф».
Ведет вечер поэт и литературный критик Людмила Вязмитинова.
Малый зал ЦДЛ: ул. Большая Никитская, 53
15 ноября 19-00
Презентация книги Бориса Кутенкова, вечер второй
Свои стихи, кроме Бориса Кутенкова, так же читают Зульфия Алькаева, Дмитрий Артис, Вадим Банников, Николай Васильев, Надя Делаланд, Полина Корицкая, Николай Милешкин, Мария Попова, Светлана Шильникова и др.
Ведущий вечера – Николай Милешкин.
Культурный Центр имени Н. К. Крупской: ул. Большая Спасская, д. 31
15 ноября 20-00
Творческий вечер писателя Анатолия Кима
Анатолий Андреевич Ким — прозаик, автор книг, переведенных на многие языки, лауреат многочисленных литературных премий. Родился в с. Сергиевка Казахской ССР. По национальности кореец. Учился в Московском худ. училище памяти 1905 года, окончил заочно Литинститут (1971; семинар В.Г.Лидина). Работал крановщиком башенных кранов, мастером на мебельной фабрике, киномехаником, художником-оформителем, инспектором-искусствоведом в Худ. фонде СССР, вел семинар прозы в Литинституте, преподавал в Сеуле (Южная Корея). Автор романов “Белка”, “Отец-лес”, “Поселок кентавров”, “Онлирия” и других.
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
16 ноября 19-00
Презентация книги Бориса Кутенкова, вечер третий
Свои стихи, кроме Бориса Кутенкова, так же читают Анна Маркина, Евгения Баранова, Дмитрий Гаричев, Данила Иванов, Валерия Исмиева, Дана Курская, Дарья Лебедева, Наталья Мазина, Наталия Черных, Роман Шебалин и др.
Ведущая вечера – Дана Курская.
Культурный Центр имени Н. К. Крупской: ул. Большая Спасская, д. 31
20 ноября 19-00
Поэтический марафон «А поети залишаться на землi!»
Национальный культурный центр Украины в г. Москве совместно с Литературным салоном Булгаковского Дома. Поэтический марафон «А поети залишаться на землi!», посвящённый Дню украинской письменности и языка. Ведущие – член ационального союза писателей Украины Елена МАРЧЕНКО и куратор Литературного салона Булгаковского Дома, поэт, переводчик Андрей КОРОВИН.
Вход свободный.
Национальный культурный центр Украины: ул. Арбат, д. 9, стр. 1
22 ноября 19-00
Вечер Дины Гатиной
Дина Гатина — поэт, прозаик, художник. Родилась в городе Энгельс Саратовской области. Училась в Саратовском художественном училище имени А.П. Боголюбова и в московском Институте проблем современного искусства. Публиковалась в журнале «Воздух», на сайтах «Вавилон» и «Полутона». Участница многих поэтических фестивалей. В 2002 году стала лауреатом премии «Дебют» в номинации «короткая проза». В 2005 вышел авторский сборник «По кочкам». В 2012 году номинирована на премию Андрея Белого, номинация «поэзия». В 2013 году вошла в шорт-лист поэтической премии «Различие» с книгой «Безбашенный костлявый слон» (М.: НЛО, 2012). Живет в Москве.
Дом-музей Марины Цветаевой: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1
23 ноября 19-00
Творческий вечер Ирины Алексеевой
Литературная гостиная Лолы Звонаревой представляет члена Союза писателей Москвы, автора многих книг, поэтессу Ирину Алексееву.
Культурный центр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
23 ноября 20-00
15-летие симпозиума «Волошинский сентябрь»
Вечер, посвящённый 15-летию симпозиума «Волошинский сентябрь» и презентация литературного альманаха «Волошинский сентябрь».
Музей-театр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10
24 ноября 19:30
Презентация альманаха «Транслит»
Павел Арсеньев, Евгений Былина, Иван Курбаков, Максим Мирошниченко, Антон Очиров, Иоэль Регев, Никита Сунгатов.
Библиотека им. Ф.М. Достоевского: Чистопрудный бульвар, 23, стр. 1
26 ноября 18:00
Поэтический вечер «Ласточки на большой воде»
Мероприятия посвящено китайским мотивам в современной русской поэзии.
Модератор: Дмитрий Кузьмин
Максим Амелин, Наталия Азарова, Владимир Аристов, Мария Галина, Фаина Гримберг, Даниил Да, Николай Звягинцев, Виктор Качалин, Демьян Кудрявцев, Андрей Сен-Сеньков, Андрей Тавров.
Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева: Бобров пер., 6, стр. 1
27 ноября 19-00
Альманах «Рубеж»
Представление альманаха «Рубеж», который выходит во Владивостоке.
Модераторы: Юрий Цветков, Данил Файзов.
«Жан-Жак» на Никитском: Никитский бульвар, 12
27 ноября 20:30
Авторский вечер Хань Дуна
Модераторы: Наталия Азарова, Юлия Дрейзис
При участии: Ростислава Амелина, Валерия Нугатова, Виталия Пуханова.
Клуб «Дом 12»: Мансуровский пер., 12
28 ноября – 2 декабря
X международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве»
Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» – масштабный просветительский проект, ставший полноправной частью российского и международного культурного процесса, проводится с 1999 года. С 2001 года Биеннале – член Ассоциации международных поэтических фестивалей.
Автор идеи и президент Биеннале – поэт, лауреат премии Москвы в области литературы и искусства Евгений Бунимович.
В 2017 году фестиваль пройдет при поддержке Минкультуры России и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
В 2017 году фестиваль готовится отметить свой юбилей знаковой встречей с поэтической культурой Китая. Уникальная роль Китая в развитии мировой поэзии, особый интерес России к Китаю и Китая к России определили решение посвятить Биеннале современной китайской поэзии и совместным выступлениям русских и китайских поэтов.
Поэтические связи двух стран отмечены усилением культурного обмена, поиском новых принципов перевода и появлением новаторских работ в этой области. «Биеннале поэтов в Москве» познакомит россиян с поэтами современного Китая. Москву планируют посетить тринадцать известных поэтов: Ян Лянь, Хань Дун, Шэнь Хаобо, Юй Цзянь, Ян Сяобинь, Хань Бо, Сюаньюань Шикэ, Мин Ди, Чэнь Дундун, Оуян Цзянхэ, Цун Жун, Ли Со, Ли Хань.
Программа фестиваля: http://www.goslitmuz.ru/projects/229/5222/
29 ноября – 3 декабря
Москва: non / fiction No19
Сайт мероприятия – http://www.moscowbookfair.ru/
Центральный Дом Художника: Крымский вал, 10
30 ноября 19-00
Творческий вечер Евгения Волкова
Литературная гостиная Лолы Звонаревой представляет автора трех книг, лауреата международного фестиваля «Русские мифы» и премии всероссийского литературно-публицистического журнала «Смена» Евгения Волкова (г. Минск, Беларусь).
Культурный центр «Булгаковский дом»: ул. Большая Садовая, 10