SPbLitGuide 20-10-2

Санкт-Петербургский Литературный Гид

октябрь 2020 # 2(1287)

Правила проекта предполагают анонсы очных событий. Многие культурные пространства продолжают деятельность онлайн – их анонсы не попадают в сетку. Статус очень многих площадок пока неясен. Следующий выпуск – 1 ноября.

Оценить риск личного посещения мероприятий в связи с продолжающейся пандемией COVID-19 должен каждый. (Уф, как на сигаретах написали, но иначе теперь нельзя). На мероприятиях обязательны маски, перчатки и социальная дистанция.

******************

Дорогие коллеги, Литгид теперь живёт вот тут http://isvoe.ru/spblitgid/. Там архив до 1999 года.

******************

СПбЛитГид

Большое спасибо за материальную помощь Дмитрию, Илье, Елене, Сергею, Анаит, Александру, Марии, Михаилу, Леониду, Дмитрию, Олегу, Светлане и Александру. Помочь: Сбербанк Виза 4276 5500 6992 6346 Суховей Дарья Алексеевна

15.10.20 четверг 18:30 Борей Арт (Литейный пр., 58)

Президенты ВАЛИ (Всемирной ассоциации Любящих «Изабеллу», Международного Президентского клуба) Арсен Мирзаев и Дмитрий Григорьев. Представляют «Поэтический 120-летник (60 х 60)». История отмечания двойных поэтических юбилеев уходит корнями в глубочайшую древность. Последним из таких феерических праздников был прошедший с грандиозным успехом десять лет назад «Поэтический 100-летник (50 х 50)». Приглашаем всех президентов ИЗАБЕЛЛЫ (включая почетных), а также простых смертных на это духоподъемное, смыслопорождающее и немаловажное для существования Вселенной событие. Стихи-песни-пляски-славословия-подарки и, конечно же, бутылки с «Изабеллой» и прочими «родственными» ВАЛИ напитками

поощряются и приветствуются. Вход на мероприятие бесплатный — при наличии масок или маскозаменителей.

[соб. инф.]

15.10.20 четверг 20:00 Клуб «Ящик» (Лиговский пр., 50, корп. 13)

Презентация пластинки «Ничего страшного» (Умка и Новый состав, электричество)

[умка]

15.10.20 четверг 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Лекция Полины Лосевой — биолога, научного журналиста, призера конкурсов научной журналистики Tech’in’media и Био/мол/текст, автора книги «Против часовой стрелки. Что такое старение и как с ним бороться» (М.: Альпина нон-фикшн, 2020). Модератор встречи — Павел Подкосов, генеральный директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн». Событие пройдет в рамках лектория «Пересборка будущего». Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено. Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450528/

Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450527/

Продление жизни — одна из самых опасных и скользких научных тем. Одни ученые заявляют, что нашли источник вечной молодости, другие называют их мошенниками и безумцами, третьи требуют потратить больше денег на борьбу со старостью, а четвертые упрекают третьих в том, что те ничего не достигли. Научная дискуссия кипит и пенится, но что получается на выходе?

В этой небольшой лекции-презентации мы поговорим о том, как ориентироваться в исследованиях старения. Что написано между строк научных статей и о чем говорят результаты клинических испытаний? Почему на прилавках аптек не стоят «таблетки от старости» и от чего на самом деле они должны лечить? Наконец, какие препараты могли бы войти в состав такой таблетки и почему никто не имеет права вам их рекомендовать? Пробежимся по самым острым камням и больным местам современной науки о старении.

«Пересборка будущего» — совместный лекторий XV Международного кинофестиваля научно-популярных и образовательных фильмов «Мир знаний» и ведущего российского издательства научно-популярной литературы «Альпина нон-фикшн» — пройдет с 15 по 18 октября 2020 года в независимом книжном магазине «Порядке слов».

О лектории Порядка слов:

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн — на Фонтанке, 15, онлайн — на платформе zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых прямых трансляций на нашем youtube-канале. Наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, 15 и в zoom.

Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств ограничить количество одновременно присутствующих гостей в нашем небольшом лектории (до 30 человек).

Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

[порядок]

16.10.20 пятница 19:00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)

Open Up And Bleed. Презентация книги английского журналиста Пола Трынки «Игги Поп: Вскройся в кровь». На русском языке выходит первая полная биография одной из главных фигур мирового рока — бесстрашного и бескомпромиссного Джима Остерберга, более известного как Игги Поп. В ней британский рок-журналист Пол Трынка с присущим ему талантом и остроумием описывает «головокружительные взлеты и катастрофические падения, блеск и нищету, гомерический смех и шекспировскую трагедию, ужасные опасности и страшные приключения красавца и чудовища в одном флаконе». Книгу представит поэт и рок-музыкант Анна «Умка» Герасимова, которая перевела её на русский язык.

[маяковка, умка]

16.10.20 пятница 19:00 Книжная лавка писателей (Невский пр., 66)

Проект «Поэтический Алфавит». Буква П. Григорий Белов, Ольга Козловская, Назар Колковец.

[лавка]

16.10.20 пятница 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Лекция историка и медиаэксперта Ильи Яблокова о теориях заговора. Модератор встречи — Павел Подкосов, генеральный директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн». В рамках лектория «Пересборка будущего». Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено. Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450543/

Регистрация на онлайн по zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450542/

Мы часто думаем о тех, кто верит в теории заговора как о параноиках, людях больных и неспособных к рациональной оценке окружающих событий. Но все не так просто! Теории заговора — это важная часть нашей культуры, изучив которую, мы сможем лучше понять как мыслит современный человек. Илья Яблоков — историк, медиаэксперт, лектор Университета Лидса (Великобритания). Один из редакторов англоязычной энциклопедии по теориям заговора Comparative analysis of conspiracy theories (London: Routledge, 2020). Автор многочисленных статей о социологии российских медиаэлит и истории русских медиа. Лауреат премии Британской ассоциации славистики за лучшую научную статью, автор книги «Русская культура заговора. Конспирологические теории на постсоветском пространстве». «Пересборка будущего» — совместный лекторий XV Международного кинофестиваля научно-популярных и образовательных фильмов «Мир знаний» и ведущего российского издательства научно-популярной литературы «Альпина нон-фикшн» — пройдет с 15 по 18 октября 2020 года в независимом книжном магазине «Порядке слов». Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина.

[порядок]

17.10.20 суббота 16:00 Российская национальная библиотека, новое здание (Московский пр., 165)

Спектакль «Взлом Вселенной» в рамках цикла «Художественные направления в литературе и театре». Театр «Театральная лаборатория Вадима Максимова» поставит спектакль по произведению В. Хлебникова. Велимир Хлебников – основоположник русского футуризма, «наибольший мировой поэт нынешнего века», главной темой многих своих драм ставил зарождение, эволюцию и гибель Вселенной. «Взлом Вселенной» (1921 год) – одно из итоговых произведений этой темы. Сюжет построен на параллельном действии — спасения божьей коровки, упавшей в воду, и, одновременно, зарождения, развития и спасения цивилизации. Для каждой сцены спектакля – чудесавля создано различное сценическое решение (танцевальное, абсурдистское, звуковое), используется живая авангардная музыка. Музыка в сочетании с игрой актёров и звучанием их слова и жеста на сцене позволяют создать точное звуковое воплощение поэзии Хлебникова.

Театр «Театральная Лаборатория», используя принципы энергетического театра и резонансного извлечения звука, регулярно обращается к драматургии начала XX века, создающей новые языковые формы. «Взлом Вселенной» не является реконструкцией футуристического спектакля, но сценическое действие стремится максимально раскрыть и визуализировать хлебниковский текст. Режиссер — Вадим Максимов. Дочь – Нина Максимова. Ученик – Игорь Крюков. Учитель – Илья Баринов. Молодой вождь — Павел Луговской. Народ — Оксана Свойская, Мария Дробинцева. Музыканты: Андрей Поповский, Константин Самоловов, Илья Белоруков. Продолжительность спектакля 1 час, без антракта

[рнб]

17.10.20 суббота 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

С лекцией «Капитализм под одеялом: сексуальная экономическая теория и коммодификация повседневной интимности» выступит профессор российских и восточноевропейских исследований в Университете Пенсильвании Кристен Годси (синхронный перевод). Модератор встречи — Павел Подкосов, генеральный директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн». В рамках лектория «Пересборка будущего». Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено. Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:

https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450544/

Регистрация на онлайн по zoom https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450545/ Британский культуролог Макс Фишер в книге «Капиталистический реализм: альтернативы нет?» пишет, что «пандемия душевных страданий, поразившая наше время, не может быть исцелена, если рассматривать ее как частную проблему». Автор утверждает, что резкое ухудшение психического здоровья в капиталистических обществах — это следствие коллективной неспособности найти альтернативу продолжающейся гегемонии неолиберализма, а также результат коммодификации и патологизации человеческих эмоций. Отталкиваясь от идей Фишера, американский антрополог Кристен Годси расскажет о том, как логика капитализма влияет на интимные отношения; почему в США набирает популярность теория сексуальной экономики, рассматривающая гетеросексуальные ухаживания как рыночную сделку между продавцами (женщинами) и покупателями (мужчинами); и как ее сторонники способствовали распространению социалистической критики капиталистических сексуальных отношений. Речь также пойдет об опыте социалистических стран бывшего Восточного блока и о том, как интимные отношения могут меняться под влиянием экономики, где аффективные ресурсы не зависят от капризов спроса и предложения. Кристен Годси — профессор российских и восточноевропейских исследований в Университете Пенсильвании. Ее статьи и эссе переведены на более, чем 20 языков, и опубликованы в таких журналах как The New Republic, The Lancet, Ms. Magazine, The Baffler, The Washington Post, и The New York Times. Годси была награждена многочисленными исследовательскими стипендиями — в Институте перспективных исследований Рэдклиффа, Институте перспективных исследований в Принстоне и других. Она также была награждена стипендией Джона Саймона Гуггенхайма за свою работу в антропологии и культурологии и является бывшим президентом Общество гуманистической антропологии. Кристен является автором девяти книг, последняя из которых «Почему у женщин при социализме секс лучше. Аргументы в пользу экономической независимости» получила международное признание.

«Пересборка будущего» — совместный лекторий XV Международного кинофестиваля научно-популярных и образовательных фильмов «Мир знаний» и ведущего российского издательства научно-популярной литературы «Альпина нон-фикшн» — пройдет с 15 по 18 октября 2020 года в независимом книжном магазине «Порядке слов». Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

[порядок]

18.10.20 воскресенье 17:00 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Лекция Александра Соколова — научного журналиста, преподавателя, создателя и бессменного редактора портала Антропогенез.ру, члена Комиссии по борьбе с лженаукой (с 2008 г.), автора нескольких книг, в том числе «Странная обезьяна. Куда делась шерсть и почему люди разного цвета» (М.: Альпина, 2020). Модератор встречи — Павел Подкосов, генеральный директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн». В рамках лектория «Пересборка будущего». Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено. Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:

https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450549/

Регистрация на онлайн по zoom:

https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1450550/ Когда и почему наши предки потеряли свою шерсть? Почему мы не голые и не водные, а, скорее, потеющие обезьяны? Сколько сумасбродных гипотез было предложено, чтобы объяснить нашу безволосость, и почему вопрос остался открытым? Что про эволюцию человека могут рассказать вши и блохи? Как изменился цвет кожи в процессе эволюции: наши предки посветлели или потемнели? А может, сначала потемнели, а потом посветлели? К чему была вся эта чехарда и при чем тут неандертальцы? Зачем голубые глаза лемурам, а лысина — макакам? И правда ли, что борода не привлекает женщин, зато устрашает мужчин?

«Пересборка будущего» — совместный лекторий XV Международного кинофестиваля научно-популярных и образовательных фильмов «Мир знаний» и ведущего российского издательства научно-популярной литературы «Альпина нон-фикшн» — пройдет с 15 по 18 октября 2020 года в независимом книжном магазине «Порядке слов».

Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина

[порядок]

18.10.20 воскресенье 20:00 Parabellum bar (Банковский пер., 3)

POETRY KILLS. Поэтический турнир — финал.

[соб. инф.]

20.10.20 вторник 18:30 библиотека «Семёновская» (Московский пр., 50/42)

В рамках культурно-исторической акции «200 лет Семёновской истории» пройдет встреча с петербургским писателем и художником Сергеем Псарёвым «Честь офицера л.-гв. Семёновского полка, или История одной дуэли». В рамках встречи обсудим вопросы чести русского офицера. Автор представит посвящённый знаменитой дуэли Чернова и Новосильцева рассказ «Реквием. Дуэль декабриста» из книги «Прикосновение», а также работы, вошедшие в выставку «Петербургские адреса декабристов». Писатель и художник Сергей Псарёв – автор книг «Страницы времени», «Тонкая струна», «В поисках утраченного», «Прикосновение», «Петербург и время. Семенцы», «Побег за белой ночью», «Прощание с империей». Лауреат литературной премии журнала «Север» (2019 г.). Увлекается живописью и графикой, участник многочисленных выставок. Работы художника находятся в православных монастырях, музеях и частных коллекциях в России и за рубежом. Количество мест ограничено. Запись по телефону 316-47-27

[лермонтовка]

20.10.20 вторник 20:00 Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. У) 300 руб.

Поэтическая солянка.

[ионотека]

20.10.20 вторник 20:00 Новая сцена Александринского театра (Фонтанка 49А / Пл. Островского, 2) 300 руб.

Поэтический вечер актера, фотографа и поэта Виталия Татариновича «Многоточия». Прозвучат стихи, написанные автором в течение 20 лет.   Виталий Татаринович: «Я хочу поделиться с вами моими стихами, этим моим миром, рассказать о нём, показать его вам. И как знать, не узнает ли кто-то себя в моих героях? Не услышит ли свои мысли, не вспомнит свои переживания? Поэзия — вещь очень личная, интимная. Сфера чувств и тонких материй. Это то, чем можно поделиться только с близкими людьми. Я надеюсь, что вы именно такие люди, люди близкого мироощущения и миропонимания». В вечере принимают участие: Дарья Мелия (ханг), Владимир Вирок-Столетов (виолончель)

[новая сцена]

21.10.20 среда 18:00 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)

в рамках программы к 80-летию И. А. Бродского состоится лекция «Утопия Иосифа Бродского». Лектор − Яков Аркадьевич Гордин. Яков Аркадьевич Гордин — главный редактор журнала «Звезда», историк, публицист. Основным жанром творчества Гордина с середины 1970-х годов является историческая публицистика с прочной документальной основой, а также эссеистика на исторические темы. Особняком стоит книга об Иосифе Бродском, сочетающая личные впечатления с анализом взаимосвязей поэзии Бродского с широким литературным и философским контекстом. Куратор − Р. А. Корнякова. Подробности по телефону 272-36-60, доб. 202. Вход по пригласительным

[лермонтовка]

21.10.20 среда 19:00 Галерея «12 июля» (Наб. Канала Грибоедова, 100)

Презентация новой книги Валерия Земских «Ну где там».

[12 июля, подробности будут здесь: https://vk.com/12july]

21.10.20 среда 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

На виртуальной zoom-площадке Порядка слов в рамках премии Аркадия Драгомощенко состоится поэтический вечер американской поэтессы Лин Хеджинян. Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов. Участие бесплатное / необходима регистрация / количество мест ограничено. Регистрация на офлайн на Фонтанке, 15:

https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1452015/ Регистрация на онлайн по zoom:

https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1452017/ О событии: Специальный гость шестого сезона Премии АТД в 2020 году Лин Хеджинян — известная американская поэтесса, эссеистка и переводчица, чьи многочисленные поэтические книги уже стали хрестоматийными для мировой поэзии второй половины XX — начала XXI века. Лин Хеджинян, чьи поэтические практики относятся к Language writing, была близкой подругой и собеседницей Аркадия Драгомощенко. Именно ему принадлежит большой корпус переводов ее стихов. Некоторые из этих переводов прочтет ведущий вечера — поэт, критик, редактор книжной серии «Новая поэзия» издательства «Новое литературное обозрение» Александр Скидан. Также в чтениях примет участие поэт и переводчик Иван Соколов, который впервые прочтет собственные переводы новых текстов Хеджинян.

Несколько текстов Лин Хеджинян в переводах с английского Аркадия Драгомощенко:

«Варварство», «Композиция клетки», «Склоны». О премии: Премия Аркадия Драгомощенко — международная поэтическая премия для молодых авторов, пишущих на русском языке, учрежденная в 2014 году на базе книжного магазина и культурной площадки «Порядок слов» в Санкт-Петербурге (ныне не является учредителем). Возраст номинируемых авторов не должен превышать 27 лет (на момент выдвижения на Премию). Премия призвана выявлять актуальные поэтические практики, которые остро откликаются на вызов времени и способствуют новому пониманию «поэтического».

Подробнее о новом формате работы лектория

С 1 октября все события лектория Порядка слов будут доступны в трех формах: офлайн, то есть физически — на Фонтанке, 15, онлайн, то есть виртуально — в Zoom (с возможностью комментировать и задавать вопросы), и в виде открытых онлайн-трансляций в одном из наших пабликов. Все наши события будут, как и прежде, бесплатными, но обязательно — по регистрации — и на Фонтанке, и в Zoom. Регистрацию для офлайн-мероприятий мы вводим исключительно для того, чтобы в виду все еще непростых эпидемиологических обстоятельств не создавать в небольшом зале лектория избыточную толчею (поймите нас правильно!). Если вы выбираете офлайн, пожалуйста, постарайтесь прийти в лекторий за 10–15 минут до начала мероприятия и назовите имя, указанное вами при регистрации; всем, кто предпочитает онлайн-участие по Zoom, за час до мероприятия на email, указанный при регистрации, придет ссылка для подключения к эфиру. Инструкция по использованию платформы Zoom 1. Заранее скачайте клиент по ссылке https://zoom.us/download 2. За час до лекции вы получите на указанный вами email письмо со ссылкой, идентификатором конференции и паролем. Кликните по ссылке, введите в открывшемся окне ваше имя и вы окажетесь на онлайн-лекции. Также вы можете зайти без использования ссылки: Откройте Zoom, нажмите на главном экране приложения «Войти» и введите в открывшемся окне идентификатор и пароль.

3. Во время лекции у всех участников, кроме лектора и модератора, будут выключены видео и звук. После лекции можно будет задать лектору вопросы в чате, мы их обязательно озвучим. За новостями и анонсами следите в наших пабликах. В случае возникновения вопросов пишите на почту ari4ikaarima@gmail.com

[порядок, подробности и запись на событие будут здесь http://wordorder.ru/index.php?dispatch=event_calendar.view]

ОТМЕНА!!! 22.10.20 четверг 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Екатерина Андреева, Татьяна Никольская, Александр Боровский, Яков Гордин, Анатолий Белкин и Владимир Перц соберутся, чтобы поговорить о новой книге Перца «Эпизоды: Воспоминания. Встречи. Статьи об искусстве», которая вот-вот выйдет в издательстве Ивана Лимбаха.

[порядок]

22.10.20 четверг 20:00 Новая сцена Александринского театра (Фонтанка 49А / Пл. Островского, 2) 350 руб.

«Простывший пассажир трамвая N7» — это декламационный союз поэта Вани Пинженина и музыканта Димы Etoeto. Они используют поэтические тексты, максимально близкие каждому в обыденной действительности, дискурсные «маячки» из 90ых годов и дикую смесь из разножанровой электронной музыки. На Новой сцене Александринского театра будет представлена программа, которую отточили за время самоизоляции, будет сыграно несколько совершенно новых вещей и презентовано то, что вышло за последний год. Поможет с образами и атмосферой видеограф Тимофей Мокиенко, который будет использовать видеосэмплеры из нулевых, камеры для видеонаблюдения и свои авторские работы, созданные специально для этой программы.

[новая сцена]

23.10.20 пятница 19:00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)

Презентация книги Бориса Чечельницкого «Форменное безобразие». Ведет Татьяна Алфёрова.

[домпис]

24.10.20 суббота 12:00 Библиотека национальных литератур (Садовая ул. д. 33)

В рамках культурно-просветительского проекта «Татарская гостиная» состоится презентация путеводителя Альмиры Тагирджановой «Санкт-Петербург с восточным колоритом: прогулки по городу». Этот путеводитель является итогом многолетней работы и продолжением ранее изданных трудов по истории татар Санкт-Петербурга известного историка, краеведа, писательницы Альмиры Наимовны Тагирджановой. Книга издана за счет средств татарских меценатов города и при поддержке Постоянного представительства Республики Татарстан в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Путеводитель о городе и горожанах содержит краткую историческую справку, очерк по истории татаро-мусульманской общины, разработанные автором пешеходные маршруты с информацией о часах работы музеев и прогулку по набережным рек и каналов с включением фрагментов темы «Татары в Петербурге». Путеводитель «Санкт-Петербург с восточным колоритом: прогулки по городу» создан для широкого круга горожан и гостей города разных национальностей и вероисповеданий, в помощь школьникам, студентам, учителям и экскурсоводам, интересующимся многоликой историей Санкт-Петербурга, его прошлым и настоящим. Вниманию гостей будет представлена также книжно-иллюстративная выставка «Татары в Петербурге» из фондов Библиотеки национальных литератур. Подробности по телефону 310-05-64 или в VK https://vk.com/bnllib

[лермонтовка]

27.10.20 вторник 20:00 Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. У) 300 руб.

Поэтическая солянка.

[ионотека]

28.10.20 среда 18:00 Кафе «Антракт» в ЛДМ на ул. Проф. Попова, 47

Презентация книги Елены Рид «Санкт-Ридербург». Сборник стихов «Санкт-Ридербург» повествует о мистическом странствии в лабиринтах наполовину существующего города.

В это путешествие я приглашаю не только вас: у меня потрясающая команда супергероев, с которыми мы точно не заблудимся. Танцуют Татьяна Morgetta и Мария Стулова, исполняют песни Яцуренко, Наталья Гуренко и Вера Сухомлин. Читают путеводные стихи Юлия Мусалимова, Sheila Alex, Юлия Julaf.

[соб. инф.]

28.10.20 среда 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Презентация впервые переведённой на русский книги поэтессы номер один по версии журнала «Фокус» — Афины Фаррукзад «Болезнь белизны» (VitSvit). Книгу представят переводчица Надежда Воинова и София Камилл. «Болезнь белизны» в переводах Надежды Воиновой — третья книга издательского проекта UGAR. Делимся первыми фотографиями из типографии — меньше чем через неделю книга должна быть в Санкт-Петербурге! О чём «Болезнь белизны»? Это полилог членов семьи мигрантов об опыте войны, насилия и языкового вхождения в чужую культуру. Их речь — новые афоризмы, в которых встречаются и марксистские термины, и бытовые фразы, и цитаты из европейских авторов, и философские размышления о языке. «Болезнь белизны» неоднократно театрализована и переведена на английский, датский, норвежский, румынский, венгерский, белорусский и хорватский языки. Наконец-то она появилась и на русском. В 2018-м году фрагмент тексты был опубликован в журнале «Ф-письмо» с предисловием Галины Рымбу. Эта публикация вошла в Премиальный лист премии «Поэзия» за 2019 год. И вот теперь полная версия «Болезни белизны» выходит на русском. В послесловии к книге Нина Александрова пишет: «Американская философиня Гаятри Спивак в одноименной статье искала ответ на вопрос: “Могут ли угнетенные говорить?”; в книге Афины Фаррукзад сами угнетённые дают его из первых уст, более того, ответ даёт — их (и наша) реальность».

[порядок, подробности будут здесь http://wordorder.ru/index.php?dispatch=event_calendar.view]

29.10.20 четверг 18:00 Библиотека национальных литератур (Садовая ул., 33)

Презентация книги Тамары Дмитриевны Скобликовой-Кудрявцевой «Возраст не дремлет». Мероприятие организовано совместно с Центром культуры и примирения Ларисы Кнолль. Тамара Дмитриевна Скобликова-Кудрявцева родилась в Ленинграде. Окончила отделение журналистики филологического факультета Ленинградского государственного университета. Журналист, филолог, критик. член Международной федерации журналистов, заслуженный работник Российской Федерации. Вниманию гостей будет представлена книжная выставка «Перечитывая немецкую классику» из фондов Библиотеки национальных литератур.

[лермонтовка, https://vk.com/bnllib]

29.10.20 четверг 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

На виртуальной zoom-площадке Порядка слов Калина Красная представит книгу короткой прозы Lucid dreams (Красная ласточка, 2020). При участии дизайнерки Евгении Яхиной. Вечер пройдет одновременно в zoom и со слушателями в зале на Фонтанке, 15. Также мы будем вести онлайн-трансляцию на youtube-канале Порядка слов.

Необходима регистрация:

Прийти на Фонтанку, 15: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1453790/

Участвовать по Zoom: https://poryadok-slov-event.timepad.ru/event/1453789/. Евгения Суслова о книге: Дебютная книга Калины Красной (Людмилы Зинченко) «Lucid dreams» — это книга короткой прозы, созданной на материале снов автора. Сюрреализм советской истории, ее призрачность и фантазматический характер соединяются здесь с экзистенциальным ужасом технологической современности. Прозрения и интуиции автора то становятся похожи на сновидение, то превращаются в фарс и чистую игру языка, карнавал возможных исторических событий, страшную шутку. При этом можно увидеть хрупкую надежду на человека и его неограниченные способности.

Из авторского предисловия: Короче, однажды ночью, это было в феврале, я не могла долго заснуть и в совершенном отчаянии, в помутненном от бессонницы сознании натянула себе на голову трусы, чтобы не мешал утренний свет. Не скажу, что я тотчас заснула, но в очень тонком сне, коротком видении я увидела (скорее почувствовала) инопланетянина, который выглядит как человек, и его прислали на Землю разыскать тургеневскую девушку. В общем, абсурд — „как во сне“. Когда же я встала, к счастью, это был выходной, я не могла делать что-либо осмысленное и бодрое, присущее человеку со здравым рассудком, так что ничего не оставалось, как продолжить этот абсурд, и я села писать. Так получился рассказ „Трепых“. Было это в 2014 г., с тех пор я не прекращаю этих абсурдных занятий. Немного изменилась природа сновидений: если поначалу я видела весь сюжет от начала до конца, с героями, деталями, переплетениями отношений, как в большинстве рассказов — „Лунный загар“, „Свобода снов“, „Прерванный полет“, „Тертуллиан“ и др, потом оставалось лишь литературно обработать увиденное, — то теперь задача усложнена тем, что проскальзывают лишь образы — главная идея, как в рассказах „Отец Савватий“, „Чуточку Джобса“, „Введение в драконологию“, другими словами, надо прикладывать больше усилий для написания. Наверное, эта тенденция возникла еще и потому, что качество сна с возрастом не улучшается. Но в любом случае, выходит, я ничего не придумываю — все это реальность? Об авторке:

Людмила Зинченко (1964) — фотографка, режиссерка, писательница (псевдонимы — Люся Матвеева, Калина Красная). Преподавательница школы фотографии и мультимедиа им. Родченко. Участница ряда групповых выставок, включая «Balance of power» (Дюссельдорф, совместно с Андреем Филипповым и Мариной Мавруполо, 2006г), Месяц фотографии (фотобиеналле) и Мода и стиль в фотографии; дважды обладательница гран-при «Серебряная камера» (2002 и 2006гг); номинантка премии Кандинского (2011), выставка «Музей великих надежд», Арсенал, Нижний Новгород, 2015; «На краю света» (совместно с Денисом Мустафиным), галерея «Электрозавод» 2020г. Работает как художник и участвовала во многих выставках.

[порядок]

31.10.20 суббота 19:00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)

Финал Чемпионата поэзии 2020.

[чп]

01.11.20 воскресенье 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)

Презентация книги стихов Валерия Шубинского «Темная ночь». Предполагалось изначально офлайн мероприятие с трансляцией в зуме, но из-за эпидемиологической обстановки возможен перенос в онлайн (или на другую дату)

[соб. инф., подробности и запись на событие будут здесь http://wordorder.ru/index.php?dispatch=event_calendar.view]

НОВОСТИ

1.

Петербургское издательство ZAMIZDAT, известное своими книгами о независимой культуре 1950-1980-х гг., награждает поэта ЕЛЕНУ ПУДОВКИНУ почетным знаком «За бескорыстное служение искусству»!

         Елена Пудовкина родилась в Ленинграде. На протяжении жизни работала техником-геологом, библиотекарем, экскурсоводом, редактором, литературным секретарем, оператором газовой котельной.

            В 1960-1980-е гг. несколько стихотворений были опубликованы в официальных ленинградских альманахах «Молодой Ленинград» и «День поэзии». Сначала 1980-х публиковалась, в основном, в самиздате («Часы», «Обводный канал» и др.) и в зарубежных изданиях («Вестник РХД», «Грани», «Гумилевские чтения» и др.). С конца 1980-х гг. подборки стихов выходили в журналах «Нева», «Звезда», «Знамя», «Новый мир» и др. Сборник стихов издан в 1990 г. в Австралии.

       Елена Пудовкина — одна из немногих петербургских поэтов, кто начиная с середины 1970-х обращается к жанру переложения псалмов.

  В 2020 г. одновременно в двух городах (Петербург и Клин), вышла первая в России книга Елены Пудовкиной «Стихи из трёх тетрадей».

МЕСТА (адреса, описания, сайты)

Музей Ахматовой (нефиксированные дни, кр. пн, вход на вечера 100–200 рублей) — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок — 579-72-39. Сайт- http://www.akhmatova.spb.ru/index.php ОНЛАЙНЫ

Музей Блока — Ул. Декабристов, 57. Телефоны: 713-86-31, 713-86-27. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/blokmuseum/

Борей-Арт (нефиксированные дни (кр вс и пн), вх своб) — Литейный пр., 58. Сайт — http://www.borey.ru/

Буквоед на Восстания (нефиксированные дни, вх своб) — Лиговский пр. 10 (в помещении гостиницы «Октябрьская»), М. пл. Восстания. Буквоед на Невском 46 (Парк культуры и чтения) (нефиксированные дни, вх своб) — Невский пр., 46. Ст. М. Невский пр./Гостиный двор. Буквоед на Владимирском 23А (нефиксированные дни, вх своб) – Владимирский пр, 23, м. Достоевская/Владимирская.  Справки о вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/ ОНЛАЙНЫ

Книжный магазин Все свободны – Ул. Некрасова, 23.

Музей Державина — Наб. р. Фонтанки, 118.

Дом книги (нефиксированные дни, автограф-сессии и круглые столы, вх своб) — Невский пр., 28. М. Гостиный Двор. Сайт — http://www.spbdk.ru/

Дом Писателя — Звенигородская ул. 22. Ст. м. Пушкинская, Звенигородская. (нефиксированные дни, вх своб) Сайты – http://dompisatel.ru и  http://www.knigaspb.ru/

Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2. Сайт — http://www.md.spb.ru/

Еврейский общинный центр (литературные вечера из цикла «Треугольник» — куратор Борис Григорин — проводятся 1 раз в месяц по вторникам, начало в 18.30, вх своб) — ул. Рубинштейна, 3. Сайт — http://www.litvstrechi.narod.ru

Европейский Университет — Гагаринская ул., 6 (временное помещение). М.Чернышевская. Сайт — http://www.eu.spb.ru/

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20. Сайт http://www.zvezdaspb.ru

Музей Зощенко — Малая Конюшенная ул., д. 4/2, кв. 119, вход с Чебоксарского переулка во двор, 3 этаж. Ст. М. Гостиный двор. Сайт — http://museum-xxvek.ru/

Книги и кофе (концерты, литературные вечера) — Гагаринская ул., 20 Сайт — http://bookcoffee.ru/

Книжная Лавка писателей — Невский пр., 66. Сайт — https://lavkapisateley.spb.ru/calendar/

Библиотека им. Лермонтова (в библиотеке и филиалах проводятся вечера и утренники современных писателей и презентации книг) — Литейный пр., 19. М. Чернышевская. Сайт — http://lermontovka-spb.ru/

Музей петербургского авангарда (Дом Матюшина) — ул. Профессора Попова, д. 10. М. Петроградская. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/matyushin/

Библиотека им. Маяковского (Литературные и литературно-музыкальные вечера в разные дни – кураторы Инна Игрунина, Ася Шнейдерман и Софья Кочергина) – наб. р. Фонтанки, д. 46, отдел литературы на иностранных языках. Сайт — http://www.pl.spb.ru

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47. т. 315-47-13. Сайт — http://www.nabokovmuseum.org/

Новая Голландия (креативное пространство) — Наб. Адмиралтейского канала, 2. Сайт — http://www.newhollandsp.ru/

Российская национальная библиотека — Садовая ул. 18. М. Гостиный двор. Новое здание — Московский пр., 165/2. М. Парк Победы. Сайт — http://nlr.ru/nlr_visit/RA593/afisha-rnb

ПЕН-клуб (нефиксированные дни, вх своб) — Думская ул., д. 3, 5 этаж. М. Невский проспект.

Книжный магазин «Порядок слов» (презентации книг, встречи с авторами, кинопоказы начинаются обычно в 19.30) — Наб. р. Фонтанки, 15. Работает ежд с 11 до 22. «Порядок слов на Новой сцене» — пл. Островского, д. 2 / наб. р. Фонтанки, 49А Сайт — http://wordorder.ru

Музей Пушкина — Наб. р. Мойки, 12. М. Гостиный двор. Сайт — http://www.museumpushkin.ru/

Книжный магазин «Cвои книги» — Ул. Репина, 41, во дворе. М. Спортивная-2/ Василеостровская.

Литературная гостиная мини-отеля «Старая Вена» (чаще всего четверги, начало в 19.00, куратор Арсен Мирзаев, вход, как правило, по пригласительным билетам, вручаемым непосредственно на входе) — Малая Морская ул., 13 / Гороховая ул., 8 (вход с Гороховой улицы).(812) 312-93-39, 314-35-14, 974-87-03. Сайт — http://vena.old-spb.ru/rus/evenings/

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по двору направо. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Актовый зал филоcофского факультета СПбГУ — Менделеевская линия, д.5. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Музей современного искусства «Эрарта» — 29-я Линия В.О., д. 2. Транспорт от ст. М. Василеостровская. Сайт — http://www.erarta.ru/.

Лофт-проект «Этажи» — Лиговский пр., 74. М. Лиговский пр. т. 458-50-05. Сайт — http://www.loftprojectetagi.ru/.


====
Для того чтобы подписаться на регулярные обновления информации по электронной почте, необходимо отправить заявку на d_su@mail.ru. Для того чтобы отписаться от рассылки, напишите по тому же адресу, и рассылка перестанет к вам приходить.

Присылайте Ваши добавления к программе на d_su@mail.ru.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».