Санкт-Петербургский Литературный Гид
март 2019 # 4(1248)
******************
Дорогие коллеги, Литгид теперь живёт вот тут http://isvoe.ru/spblitgid/. Там постепенно должен появиться и архив до 1999 года (пока только до 2005 вниз). Тем и ценно.
******************
СПбЛитГид
Большое спасибо за материальную помощь Дмитрию, Илье, Елене, Сергею, Анаит, Александру, Марии, Михаилу, Леониду, Дмитрию и Олегу. Помочь: Сбербанк Виза 4276 5500 6992 6346 Суховей Дарья Алексеевна
23.03.19 суббота 10:00 Факультет свободных искусств и наук СПбГУ (ул. Галерная, д. 58-60)
Международная научная конференция «Искусство на границе с наукой, наука на границе с искусством в русской культуре XVIII — XX вв.», второй день: 10:00 – 12:00. Утреннее заседание, председатель — Александр Дмитриев. Александр Погребняк (СПбГУ). Наука и искусство в контексте диалектики имени А.Ф. Лосева. Шамма Шахадат (Тюбингенский университет). Писатель как историк литературы: «Дон Кихот» в прочтении Владимира Набокова и Эриха Ауэрбаха. Варвара Кукушкина, Илона Светликова, Павел Юшин (ВШЭ — СПб). Страх перед звездами в начале ХХ в.: научные контексты «звездного ужаса». Наталья Ганаль (Цюрихский университет). Рефлексология Владимира Бехтерева и концепция искусства как производства. Обед, 13:00 – 15:00. Дневное заседание, председатель — Рикардо Николози. Станислав Савицкий (СПбГУ). О происхождении русской философии из духа номадизма: книга В. Эрна о Г. Сковороде и скифская мифология русского модернизма. Александр Дмитриев (ВШЭ — Москва). Страх эпигонства как научный и литературный сюжет 1920-х гг. Надежда Григорьева (Тюбингенский университет). Эксперимент в литературе: Достоевский, Вагинов, Зощенко. Илья Калинин (СПбГУ). Революционное возвышенное и принцип остранения. Кофе-брейк, 15-30 — 17-00. Вечернее заседание, председатель — Георг Витте. Олеся Туркина (Русский музей, Федерация космонавтики России). Образы будущего в искусстве. Надежда Блажко (СПбГУ). Осмысление тенденций метамодернизма в современных кураторских исследованиях. Виктор Мазин (СПбГУ). Научный эксперимент в кинематографе Евгения Юфита. Финальная дискуссия, закрытие конференции. [организаторы]
23.03.19 суббота 12:00 Памятник первопроходцам и покорителям Арктики ул. Беринга, 38)
В субботу 23 марта в Санкт-Петербурге у памятника полярникам (ул. Беринга 38) пройдут очередные поэтические «Арктические чтения», принять участие в которых может каждый желающий. Чтения приурочены к Всемирному дню поэзии, отмечаемому 21 марта, они организованы Библиотеками Васильевского острова и Центром книжных торжеств, при поддержке Клуба Полярников Санкт-Петербурга. «Более 20 авторов уже заявили о своём участии, приходите и вы! Встаньте у истоков новой культурной традиции города! На первом мероприятии, в декабре, наши собачки были наряжены в шапки и шарфы. На этот раз они будут в платках и венках вместе с поэтами встречать весну», сообщает представитель организаторов Анна Соболева. Формат выступления – 5 минут. Все подробности в группе ВК: https://vk.com/arcticreadings. По всем вопросам звонить организатору – Соболевой Анне +79118358343
[организаторы]
23.03.19 суббота 14:00 Выставочный зал Московского района (Пл. Чернышевского, 6)
Литературные встречи. Евгений Лукин. Презентация книги переводов Бёрриса фон
Мюнхгаузена «Последний рыцарь».
[встречи]
23.03.19 суббота 15:00 Библиотека национальных литератур (Садовая ул., 33)
Литературный вечер «Армяне в Петербурге». Мероприятие приурочено к 150-летию со дня рождения армянского поэта и писателя, общественного деятеля Ованеса Тадевосовича Туманяна. Встреча организована совместно с Региональной армянской национально-культурной автономией Санкт-Петербурга и Федеральным государственным бюджетным учреждением «Российская национальная библиотека», отделом национальных литератур. В программе встречи: лекция «Ованес Туманян». Лектор – Анаит Араратовна Казарян, филолог; литературно-музыкальная композиция «В армянских горах», в которой будут представлены песни и стихи великого армянского поэта; видео-презентация фрагментов из оперы «Ануш» и мультипликационных фильмов по мотивам сказок Туманяна. Представители армянской общины Санкт-Петербурга расскажут о связях Туманяна с Россией, актуальности его наследия в наши дни и о деятельности общины по развитию и укреплению российско-армянских отношений. Вниманию гостей будет представлена книжная выставка «Пою мою Армению» из фондов Библиотеки национальных литератур. [лермонтовка]
23.03.19 суббота 17:00 Охта Lab (Брантовская дорога, 3) 500 руб.
Гостьей «Диалогов о счастье» в марте станет Линор Горалик — писательница, поэтесса и журналист, автор десятков книг, а также создательница знаменитых комиксов о Зайце ПЦ. Беседу ведет Шекия Абдуллаева — журналист, обладательница премии «Золотое перо», спикер TEDx. *«Диалоги о счастье» — совместный проект благотворительного фонда AdVita и ОХТА LAB. Это и беседы о счастье с известными людьми и одновременно живое исследование, которое проводят ведущие специалисты от лекции к лекции. Все вырученные средства будут переданы в пользу подопечных фонда — детей и взрослых с онкологическими заболеваниями. Длительность мероприятия — один час + вопросы.
[охта, билеты https://radario.ru/events/366613/]
23.03.19 суббота 18:00 БИКЦИМ (Невский пр., 20)
Чемпионат поэзии.
[чп]
23.03.19 суббота 18:30 Музей-квартира Льва Гумилева (Коломенская ул., 1/15) 120 руб.
«Спор их длился бесконечно…»: Александр Блок и Николай Гумилев. Их характеры были диаметрально противоположны, а взаимоотношения – сложными. Гумилев высоко ценил Блока как поэта, но часто выражал досаду, что тот не разделяет его взглядов на поэзию. Блок отдавал должное эрудиции Гумилева, но к стихам Николая Степановича относился прохладно. «Они явно недолюбливали друг друга, но ничем не высказывали своей неприязни: более того, каждый их разговор представлялся тонким поединком взаимной вежливости и любезности… Спор их длился бесконечно и возникал по всякому, порою самому малому, поводу. И чем больше разгорался он, тем яснее становилось, что речь идет о двух совершенно различных поэтических системах, о двух полярных манерах поэтического мышления. Окружающие с интересом следили за этим каждодневным диспутом, рамки которого расширялись до больших принципиальных обобщений». (из воспоминаний Всеволода Рождественского). Александр Блок умер 7 августа 1921 года, Николая Гумилева расстреляли 26 августа 1921 года. Уникальный период русской поэзии – Серебряный век – закончился. Вечер ведет Наталия Яковлева.
[музей]
24.03.19 воскресенье 17:00 БИКЦИМ (Невский пр., 20)
Выставка Мурада Гаухмана-s БЕССМЕРТИЕ 2019 Андрей Полонский читает прозу из книги «Русский пафос».
[организаторы]
24.03.19 воскресенье 18:00 Музей Ахматовой (вход с Литейного пр., 53) 120 руб.
День Леонида Аронзона. Презентация книг «Графика» и «Письма Риты». 24 марта 2019 года исполнилось бы 80 лет ленинградскому поэту Леониду Аронзону (1939–1970). Он рано ушел из жизни. Признание пришло уже после его трагического ухода. В издательстве «Барбарис» в 2015 году вышел поэтический сборник Аронзона «Сто стихотворений». К юбилею поэта издательство подготовило две новых книги – «Графика» и «Письма Риты». Книга «Графика» – сборник избранной прозы, драматических произведений и стихотворений. В ней представлено около 200 неизвестных широкой публике рисунков поэта. Его графика вынесена за рамки времени. Она об одиночестве, жизни и смерти. Ее тонкий юмор, порой в стиле «нуар», открывает еще одну сторону творчества Аронзона, Аронзона-художника. «Письма Риты» – это собрание писем Риты Пуришинской к поэту, писем жены. Ее яркий литературный дар воплотился в этих нежных, исполненных остроумия и любви страницах. Книгу дополнят ранее не публиковавшиеся фотосессии из архива Феликса Якубсона. На вечере в Фонтанном Доме прозвучат отрывки из прозы Леонида Аронзона и писем Риты Аронзон-Пуришинской, будет показан слайд-фильм из фотоархива поэта. Также выступят писатель Валерий Шубинский, композитор Леонид Десятников, литературовед Петр Казарновский, литературовед Юлия Валиева, режиссер Феликс Якубсон и издатель Ирина Тарханова.
[музей]
24.03.19 воскресенье 19:00 Bar Maklalu (Большая Пушкарская ул., 50)
Поэтический салон: Открытый микрофон. 24 марта поэтический салон, в рамках открытия проекта, проведет открытый микрофон. На сцене выступят начинающие и уже прожженные авторы, а также резиденты салона. Хотите выступить? Записывайтесь на выступление: https://vk.cc/ 9bcovN
[соб.инф.]
25.03.19 понедельник 11:00 ЦГДБ им. А. С. Пушкина, филиал № 4 — Новгородская ул., 5А
«Таинственное появление» — творческая встреча с детским писателем Светланой Фадеевой в рамках открытия Недели детской книги-2019
[соб.инф.]
25.03.19 понедельник 20:00 БИКЦИМ (Невский, 20)
Достоевский – в радость! Вечер-встреча. Автор и ведущий – писатель-киноавтор Адре Галичанин (литературный псевдоним члена Санкт-Петербургского союза журналистов, петербургского блогера Андрея Галицкого). Адре Галичанин – достоевсковед-неформал. В своем художественном творчестве стремится опровергнуть традиционные представления о «мрачных мирах» классика. Издательство Altaspera (Торонто, Канада, 2018 г.) выпустило повесть А. Галичанина «Я останусь с альбатросами». Одним из персонажей является Ф. Достоевский, его мотивы своеобразно осмысливаются героями – нашими современниками, и он поддерживает их в трудную минуту. Как считает А. Галичанин, бодрящее слово Достоевского может многое изменить в лучшую сторону. На встрече будет показан снятый Адре Галичаниным короткометражный художественный фильм «Синдром Достоевского». В сюжет о современной молодежи он ввел интересную деталь – герои фильма общаются фразами из произведений Федора Михайловича. В основе сюжета: мир питерских творческих личностей, сталкивающихся с представителями прогматично-цинической парадигмы, что соответствует «достоевской» раскладке на «мечтателей» и «циников». Творчество и есть свет, позитивный импульс, воспринятый от Достоевского, который противостоит рациональной приземленности. Малый зал. 1 этаж.
[библиотека]
26.03.19 вторник 11:00 ЦГДБ им. А. С. Пушкина, филиал № 4 (Новгородская ул., 5А)
Творческая встреча с детским писателем и переводчиком Анной Ремез в рамках Недели детской книги – 2019.
26.03.19 вторник 18:00 библиотека «Екатерингофская» (ул. Циолковского, д. 7)
Вечер с издательством «Поляндрия» в рамках Недели детской книги. Самое интересное и актуальное от любимого петербургского детского издательства. Обзор новинок, в том числе только что появившейся второй книги цикла «Когда бабушка и дедушка были маленькими…», задуманная как отличный повод для разговора с детьми про особенности поколений. Сейчас для многих детей сложно представить, как жили в эпоху без интернета, телевидения и смартфонов, о чём мечтали, как дружили и влюблялись. Эта книга будет интересна и детям, и взрослым, которые смогут ненадолго вернуться в прошлое и поделиться тёплыми воспоминаниями со своими родными. Интерактивное чтение и мастер-класс по книге Екатерины Мурашовой и Натальи Майоровой «Когда бабушка и дедушка были маленькими… Книга вторая» (Издательство «Поляндрия»). Куратор − Анна Шкляева
[библиотека]
26.03.19 вторник 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Шестая лекция Татьяны Львовны Никольской из цикла «Театрализация жизни и авангардное поведение. Россия/Грузия, первая половина XX века». Тема — «Театралах: Н. Евреинов, В. Каменский, И. Зданевич». Никольская Татьяна Львовна — литературовед, библиотекарь, мемуаристка, исследовательница русского авангарда. Окончила филологический факультет Ленинградского университета. Публикует научные работы с 1967 г., когда ею совместно с мужем Л. Н. Чертковым была осуществлена первая за более чем 30 лет публикация стихов Константина Вагинова. Никольская — специалист, главным образом, по русской поэзии и прозе 1910-1930-х гг. (Софья Парнок, Сергей Нельдихен, Леонид Добычин, Игорь Терентьев, Илья Зданевич, Александр Туфанов, Юрий Марр и др.), а также по русско-грузинским литературным связям первой трети XX века. Ею подготовлены первые или наиболее полные издания этих авторов. С середины 1990-х гг. публикует также мемуарно-исследовательские этюды о своих современниках.
[порядок]
26.03.19 вторник 20:00 Ионотека (Лиговский пр. 50 к.16)
Поэтическая солянка №14. Самый открытый поэтический микрофон Санкт-Петербурга. Стихи без цензуры и на любые темы. Яркий свет прожектора на сцене, внимательные слушатели в зале и вкусные напитки на баре по демократичным ценам.
[соб.инфо.]
26.03.19 вторник 20:00 CHOKER (Набережная канала Грибоедова, 26)
Тройная презентация книг стихов поэта Павла Быкова «СНЕГОДНОСТЬ» и Антона Трубайчука «Рыба-Пидр» и альбома музыканта Собаки Рыжего «ЧЕЛОВЕКОМ БЫТЬ» Спецгости: Анастасия Мурзич, Джамиль Нилов, Артем Тылик, и др.
[соб.инфо.]
27.03.19 среда 18:00 Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова (Литейный пр., д. 19)
Лекция «М. М. Зощенко. Жизнь и творчество» — Лектор Алексей Сёмкин, литературовед, доцент кафедры литературы и искусства СПб ГАТИ. Почетное место в ряду всемирно известных классиков русской литературы занимает имя Михаила Михайловича Зощенко. Кроме этого, он был известен как талантливый сценарист, драматург и переводчик. Ни один читающий человек не мог обойти стороной его рассказы, в которых особое место занимает юмор. Творчество писателя высоко оценил Максим Горький, он был восхищен «соотношением юмора и лиризма» в рассказах Зощенко. Литературные критики после выхода двух сборников отметили, что Михаил Зощенко создал новый типаж героя. Это малообразованный советский человек без культурного багажа, рефлексирующий и полный желания сравняться с «остальным человечеством».
[лермонтовка]
27.03.19 среда 18:30 Пен-центр (Думская ул., 3, 5 этаж)
Вечер Ирины Левинской.
[соб. инф.]
27.03.19 среда 18:30 Санкт-Петербургская государственная библиотека для слепых и слабовидящих, Отдел индивидуального обслуживания (ул. Шамшева, 8)
Творческая встреча литературного объединения «Ротонда»: встреча с поэтессой Любовью Новиковой. Вход свободный.
[комитет по культуре]
27.03.19 среда 18:30 Актовый зал нового здания Российской национальной библиотеки – Московский пр., 165/2
«Гильдия драматургов России в гостях у РНБ» — вечер, посвященный Международному дню театра. В программе: видеопрезентация Гильдии, монологи, сцены из будущих спектаклей, песни, стихи, шутки, конкурсы. В вечере примут участие драматурги: Надежда Кузнецова, Ирина Павлычева, Елена Радченко, Светлана Щелкунова, Николай Боровков, Андрей Демьяненко, Олег Ернев, Игорь Мощицкий, Владимир Шпаков, а также писатель и театральный критик Анна Кузнецова, драматург и театральный критик Валерий Бегунов, автор-исполнитель, драматург Михаил Загот, драматург и кинорежиссер Александр Косенков, драматург Ольга Манко (Севастополь). Ведущие — Юрий Бутунин и Юрий Ломовцев. Режиссер — Валерий Волин.
[комитет по культуре]
27.03.19 среда 19:00 БИКЦИМ (Невский пр., 20)
Выставка Мурада Гаухмана-s БЕССМЕРТИЕ 2019 Премьера фильма Константина Селиверстова «Воспоминание».
[организаторы]
28.03.19 четверг 18:00 Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова (Литейный пр., д. 19)
Вторая встреча семинара по художественной критике. Тема встречи – «Введение в марксистскую критику». Марксистская теория стала одной из влиятельнейших «техник интерпретации» (по Мишелю Фуко) в XIX и XX веке, и продолжает оставаться таковой по сей день. Что марксизм может сказать о литературе и кино, о театре и музыке, о перформативном и изобразительном искусстве? Как марксизм помогает понять нам современное искусство и что нового открывает в искусстве классическом? В чем достоинства и ограничения марксистской интерпретации искусства? На первой встрече мы составим карту марксистских подходов к художественной критике — от Троцкого до Лукача, от Беньямина до Тьери де Дюва и др. Семинар ведет Никита Сунгатов – поэт, редактор литературно-теоретического альманаха «Транслит».
[лермонтовка]
28.03.19 четверг 18:30 Музей Ахматовой (вход с Литейного пр., 53) 120 руб.
Творческий вечер Олеси Николаевой. Олеся Николаева – поэт, прозаик, эссеист. Пишет стихи с семи лет, прозу – с пятнадцати, печатается с 1972 года. Олеся Николаева выступала со стихами и лекциями в Нью-Йорке, Женеве, Париже, преподавала древнегреческий язык монахам-иконописцам Псково-Печерского монастыря, работала шофером игуменьи Серафимы (Черной) в Новодевичьем монастыре, в 1998 году была приглашена в Богословский университет святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова читать курс «Православие и творчество» и заведовать кафедрой журналистики. «Это эстетика средневекового «реализма», где всякое жизненное обстоятельство места и времени высвечено, по закону обратной перспективы, лучом «оттуда», где всякое фактичное «здесь» обеспечено значимым «там», где все тутошние узлы развязываются в загробное утро вечности». (Ирина Роднянская о творчестве Олеси Николаевой). Произведения Николаевой переведены на английский, итальянский, китайский, немецкий, французский, японский и другие языки. Отмечена стипендией фонда А. Тепфера, премией имени Бориса Пастернака, журнала «Знамя», «Anthologia», «Поэт», дипломом премии «Московский счет». Лауреат Патриаршей литературной премии и премии Правительства РФ в области культуры.
28.03.19 четверг 19:00 Старая Вена (Вход с Гороховой, 8)
Михаил Еремин 1) Презентация книги «Санкт-Петербург Светозара Острова и Михаила Ерёмина» (СПб., 2018), в которую включены акварели художника Светозара Острова и стихотворения поэта Михаила Ерёмина, посвященные Петербургу. 2) Михаил Еремин Стихотворения разных лет. Михаил Федорович Еремин — одна из легендарных фигур петербургской литературы. Он входил в одну из первых неформальных литературных групп Ленинграда конца 50-х гг., позднее названную «УВЕК», по первым буквам фамилий: Уфлянд–Виноградов–Еремин–Кулле (другие названия – «Филологическая школа» или «Круг Михаила Красильникова»). Лауреат Премии Андрея Белого (1998). В советское время выступал в официальной печати как автор пьес для детей и взрослых (по большей части в соавторстве с Леонидом Виноградовым). Переводил Уильяма Батлера Йейтса, Томаса Стернза Элиота, Харта Крейна и др. поэтов. Стихотворения печатались в антологиях «Острова», «У Голубой лагуны», «Стихи в Петербурге. 21 век», сборниках «Genius loci» и «Филологическая школа», журналах «Синтаксис», «Эхо», «Континент», «Новый журнал», «Митин журнал», «Звезда», альманахе «Черновик» и др. изданиях. Книги: Стихотворения. Tenafly, N.J.: Hermitage, 1986. Стихотворения. М.:, 1991. [Новые] Стихотворения. М.: АРГО-Риск, 1996. Стихотворения. СПб.: Пушкинский фонд, 1998. Стихотворения. Кн.2. СПб.: Пушкинский фонд, 2002. Стихотворения. Кн.3. СПб.: Пушкинский фонд, 2005. Стихотворения. Книга 4. СПб.: Пушкинский фонд, 2009. Стихотворения. Книга 5. СПб.: Пушкинский фонд, 2013. Стихотворения. Кн.6. СПб.: Пушкинский фонд, 2016. Стихотворения. Кн.7. СПб.: Пушкинский фонд, 2017. Его, Ему, Им и о Нём. СПб.: Юолукка, 2018.
[вена]
29.03.19 пятница 18:30 Библиотека им. К. А. Тимирязева (ул. Шкапина, д. 6)
Лекция «Петербург Марины Цветаевой». «Над Петербургом стояла вьюга. Именно — стояла: как кружащийся волчок — или кружащийся ребенок — или пожар. Белая сила – уносила» — так начинается очерк Марины Цветаевой «Нездешний вечер», написанный по ее впечатлениям от поездки в Петербург в январе 1916 года спустя двадцать лет. Марина Цветаева была редкой гостьей нашего города, однако именно этот приезд особенно запомнился ей, оставив яркие воспоминания о людях, встречах и об удивительной атмосфере, которая царила в литературном обществе того времени. Саперный переулок – настоящий музей под открытым небом, посвященный Марине Цветаевой – именно здесь оказалось сразу три дома, непосредственно связанные с ее именем. Мы сможем погрузиться в атмосферу предреволюционного Петрограда, почувствовать себя гостем литературного салона Каннегисеров, где побывала Марина Цветаева, познакомиться с героями очерка «Нездешний вечер», увидеть Петербург глазами московского поэта. Лектор — Александра Косоротикова, студентка 2 курса филологического факультета СПБГУ, выпускница Юношеского университета Петербурга, член Всемирного клуба петербуржцев.
[лермонтовка]
29.03.19 пятница 19:00 Ящик (Лиговский пр., 50, корп. 13) 600 руб, или 1000 руб за двоих
Анна Сеничева. Весенняя встреча в Санкт-Петербурге: стильное пространство и самые любимые стихи.
[ящик, билеты: https://anna-senicheva.timepad.ru/event/911472/]
29.03.19 пятница 19:30 Охта Lab (Брантовская дорога, 3)
Читка рассказа фантаста Андрея Столярова «Там, за облаками» в рамках проекта «Фантастический Петербург». Проект «Фантастический Петербург» Камерного драматического театра «Левендаль» – это читка произведений современных российских писателей-фантастов. Вторая встреча посвящена рассказу «Там, за облаками» петербургского фантаста, «турбореалиста» Андрея Столярова. После читки приглашаем на открытое обсуждение с автором и режиссером театра «Левендаль». Регистрация: https://oxtalibrary.timepad.ru/event/919825/
[охта]
30.03.19 суббота 12:00 Буквоед на Невском, 46
Американская певица и музыкант, роковая леди Джоанна Стингрей представит 30 марта в Санкт-Петербурге свою книгу «Стингрей в Стране Чудес». Джоанна приехала в Москву в конце 80-х годов XX века, десять с лишним лет ее жизнь неразрывно была связана с СССР, с миром советского андеграунда. Она открыла западу мир русского рока. Как живые, встают со страниц книги Борис Гребенщиков и Виктор Цой, Юрий Каспарян и Сергей Курёхин, Костя Кинчев и Тимур Новиков, Африка и Коля Васин, Дэвид Боуи и Энди Уорхол и многие-многие другие герои сказочной Страны Чудес. Спустя двадцать лет Джоанна решила вернуться к этому периоду своей биографии и рассказать обо всех перипетиях своих приключений, взгляд ее — взгляд изнутри, взгляд не только свидетеля, но и непосредственного участника многих событий, которым было суждено стать историей.
[буквоед]
30.03.19 суббота 14:00 Выставочный зал Московского района (Пл. Чернышевского, 6)
Литературные встречи. Лариса Ратич. Творческая встреча.
[встречи]
30.03.19 суббота 15:30 Музей-квартира А. А. Блока (ул. Декабристов, 57)
Вечер памяти Виктора Конецкого «И тень кораблей за тобою встает». Обязательна предварительная запись: 713-86-16 с 11.00 до 17.00 (кроме среды).
[соб. инф.]
30.03.19 суббота 16:00 Библиотека «Бронницкая» (ул. Бронницкая, д. 16/17)
Встреча французского книжного клуба «Un Livre Ivre». К всемирному Дню поэзии и 175-летию со дня рождения Поля Верлена. На встрече французского книжного клуба говорим о судьбе и творчестве одного из самых ярких представителей поэзии символизма – Поля Верлена. Почитаем стихи Верлена и сравним их с вариантами переводов. Куратор – Елена Булатова, куратор французского направления в библиотеке «Бронницкая».
[лермонтовка]
30.03.19 суббота 14:00 ЦГДБ им. А. С. Пушкина, филиал № 3 (3-я Советская ул., 8А)
Встреча с писателем Ириной Лисовой (Павловой) в рамках Недели детской и юношеской книги.
[комитет по культуре]
30.03.19 суббота 17:00 Библиотека «Лиговская» (Лиговский пр., д. 99) Проект «Открытые мастерские»
В рамках научной конференции «Дни Пионтека-2019» состоится презентация книги «Беседы со стеной, поэзия граффити Петербурга» (сост. К. Севастьянов). Несколько поэтических строк, написанных на городской стене, – не поэзия. Может быть, отрывной листок календаря. Или просто оторвавшийся от дерева осенний листок. Но скорее — позывной. Человека, который вытащил из груди эти строки и доверил стене. Поэта, в сердце которого эти строки родились. Города. Поэзии.
[лермонтовка]
30.03.19 суббота 18:00 Книжная лавка писателей (Невский пр., 66)
Презентация книги Виктора Тихомирова «Чапаев-Чапаев». Эта поэма в прозе впервые была издана в 2010 году. Спустя три года книга была экранизирована автором. В главных ролях — Иван Охлобыстин, Александр Баширов, Михаил Шац. Повествование поэмы разворачивается в нескольких временных измерениях: во время Гражданской войны, а также в середине прошлого века. Поэтому и Чапаевых в книге не один, а два — легендарный комдив и актер, играющий его роль. Виртуозно используя миф о Чапаеве, созданный в советское время благодаря кинофильму братьев Васильевых, автор выстраивает собственное повествование — самобытную искрометную историю о любви и дружбе, о заблуждениях и надеждах, о неоднозначности и повторяемости, о вечности человеческих типов, взаимоотношений и заблуждений, проблем революции и быта, о тщетности решить эти проблемы помимо высшей воли. Все герои книги охвачены любовным чувством — от пионеров и их вожатого до совсем взрослых, в том числе и возлюбленная артиста, исполняющего роль Чапаева, тщетно пытается разорвать любовный треугольник… Тихомиров Виктор Иванович – художник, литератор и режиссер, один из организаторов творческого неформального объединения «Митьки», член Союза художников России с 1994 года, участник многих выставок в России и за рубежом. В 2008 году персональная выставка художника состоялась в Государственном Русском музее. Режиссер 14 документальных и двух художественных фильмов. Первый игровой фильм «Трава и вода» Тихомиров-режиссер снял в 1992 году на киностудии «Ленфильм» в мастерской Первого и экспериментального фильма Алексея Германа. Герои документальных фильмов – друзья-художники, музыканты, писатели и общественные деятели: Андрей Битов, Борис Аверин, Алексей Герман, Андрей Кураев, Александр Сокуров, Борис Гребенщиков, Полина Осетинская. По окончании презентации состоится автограф-сессия.
[лавка]
30.03.19 суббота 18:30 Музей-квартира Льва Гумилева (Коломенская ул., 1/15) 120 руб.
«Я – маленькая поэтесса с огромным бантом» Ирина Одоевцева прожила долгую жизнь – 95 лет. Она была знакома со многими выдающимися деятелями Серебряного века и русской эмиграции. Одоевцева оставила значительное литературное наследие: семь поэтических сборников, романы, рассказы, мемуаристика и произведения эпистолярного жанра. К сожалению, ее богатое наследие мало изучено или не изучено вовсе. Жизнь и творчество Ирины Одоевцевой теснейшим образом связаны с нашим городом. Вместе со своим мужем, поэтом Георгием Ивановым, она долго жила во Франции, там познала, что такое нищета и голод. Но невзгоды ее не сломили. И в 1987 году она вернулась на родину и все смогли вновь увидеть ее добрую очаровательную улыбку…Вечер ведет Евгения Дьячкова.
[музей]
30.03.19 суббота 18:45 Союз литераторов (Думская ул., 3, 5 этаж)
Игры Коншаковой, живая поэзия
[организаторы]
30.03.19 суббота 19:00 БИКЦИМ (Невский пр., 20)
Выставка Мурада Гаухмана-s БЕССМЕРТИЕ 2019 Александр Секацкий, лекция «Суверенная территория искусства». В лекции речь пойдет о новом предназначении искусства и расширении традиционных параметров эстетики. Будет предложена попытка осмысления опыта Антарктического биеннале и «художественных поселений» в Японии. Главный вопрос: каким образом создание эстетических объектов становится экзистенциальной технологией, своего рода производством смыслов жизни.
[организаторы]
31.03.19 воскресенье 19:30 Новая сцена Александринского театра (Наб. р. Фонтанки, 49А / Пл. Островского, 2)
Презентация сборника «Как смотреть оперу». В презентации примут участие редакторы книги Алексей Парин и Ая Макарова, а также авторы сборника Татьяна Белова, Ольга Манулкина, Анна Порфирьева, Елена Третьякова, Ольга Тараканова, Ася Чащинская и Ирина Черномурова (список уточняется). В названии «Как смотреть оперу» слова необычно составлены: почему вдруг «смотреть», а не «слушать», и что значит «как»? Что такое современный оперный театр? Каковы «инструменты» режиссера, дирижёра, художника, певца? Как отличить шедевр от рядового спектакля? Ответы на эти и многие другие вопросы дали 24 очень разных автора — практики и теоретики оперы, знатоки и те, кто столкнулся с оперой недавно. В поисках ответа важно проговаривать то, что часто считают банальностями. Например, решать, имеет ли режиссёр право отступать от ремарок либретто, важно ли, чтобы музыкальные события были проиллюстрированы на сцене, да и что вообще такое музыкальные события. Банальности это или нет — мнения у всех разные. Зато часто выходит так, что, пока ты определяешься, пропадает задор: сторонники оперы как театрального жанра уходят в свою сторону, противники — в свою, и диалога не случается. В этой книге есть статьи-вопросы и статьи-ответы, есть инструкции и деконструкции, есть интервью с бытовой речью и монологи с тщательной работой над письменным словом.
[встречи]
02.04.19 вторник 18:45 ЕСОД (Большая Разночинная, 25А)
ЕСОД совместно с проектом «Нефиктивное образование» начинает курс лекций Веры Резник «Избранные темы зарубежной литературы XIX века». «Роман «Госпожа Бовари» Гюстава Флобера, или литература в предчувствии fin de siècle». Вера Григорьевна Резник — переводчик, литератор, преподаватель. Член Союза писателей Санкт-Петербурга. Член гильдии «Мастера литературного перевода России». С 1986 года занимается переводами. Переводила Ортегу-и-Гассета, Хорхе Луиса Борхеса, Мигеля де Унамуно, Эдуардо Мальеа, Хуана Карлоса Онетти, Октавио Паса, Умберто Эко, Леопольдо Лугонеса, Хорхе Гильена, Сесара Вальехо и др. авторов. Автор курса лекций по зарубежной литературе ХХ века «Пояснения к тексту. Лекции по зарубежной литературе». Выпустила три книги художественной прозы: «Малая проза», Геликон Плюс, СПб 2012г. (финалист Премии Андрея Белого за 2012г.), «Дагерротипы и фотки» Алетейя, 2014. За последнюю книгу «Персонажи альбома», Лаурус, 2017, также удостоилась звания финалиста Премии Андрея Белого. «Нефиктивное образование» — просветительский проект, призванный помочь тем, кто чувствует фрагментарность современных образовательных подходов и хочет понимать, кто он и зачем (с учетом, что такое понимание возможно только в контексте смыслов, которые несет в себе мировая культура). Всем, кто приобретет абонемент на курсы Веры Резник или Елены Ермак будут предоставляться видео и аудио записи лекций.
[есод, билеты по ссылкам отсюда (скоро будут) http://esod.spb.ru/eitan/kurs-lektsij-very-reznik-izbrannye-mesta-zarubezhnoj-literatury-xix-veka/]
02.04.19 вторник 19:00 БИКЦИМ (Невский пр., 20)
Лекция «Трагедия и особенности советских родословных источников. Подслушанные советской властью цитаты предков. Доносы. Неизвестная переписка предков. Секретные организации и биографии и пр.». Цикл лекций Даниила Петрова «Родословные детективы. Особенности генеалогических поисков после советской власти».
[маяковка]
02.04.19 вторник 20:00 Ионотека (Лиговский пр. 50, к. 16)
BANG BANG POETRY №35
[организаторы]
02.04.19 вторник 20:30 ЕСОД (Большая Разночинная, 25А)
ЕСОД совместно с проектом «Нефиктивное образование» начинает курс лекций Елены Ермак «Искусство средневекового Запада». «Архитектура, скульптура и монументальная живопись романики. Франция. Германия. Италия. Португалия. Испания. Период зрелости (перв.треть XII в.). Часть 2». Елена Сергеевна Ермак – искусствовед, аспирант 3 курса кафедры Зарубежного искусства и архитектуры СПбГАИЖСА им. И.Е. Репина (специальность – педагог-исследователь), специалист в области раннехристианского и ранневизантийского искусства III-VI вв., участник всероссийских и международных конференций, лектор, автор статей по искусству. «Нефиктивное образование» — просветительский проект, призванный помочь тем, кто чувствует фрагментарность современных образовательных подходов и хочет понимать, кто он и зачем (с учетом, что такое понимание возможно только в контексте смыслов, которые несет в себе мировая культура). Всем, кто приобретет абонемент на курсы Веры Резник или Елены Ермак будут предоставляться видео и аудио записи лекций. [есод, билеты по ссылкам отсюда (скоро будут) http://esod.spb.ru/eitan/kurs-lektsij-eleny-ermak-iskusstvo-srednevekovogo-zapada/]
03.04.19 вторник 19:30 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Презентация романа чешской писательницы Анны Болавой «Во тьму» (СПб.: Симпозиум, 2018). Переводчик Анна Агапова и главный редактор издательства «Симпозиум» Александр Кононов расскажут об Анне Болавой, на которую чешские критики возлагают большие надежды, о самом романе и о загадочных (и не очень) параллелях между этой книгой и другими текстами. «Во тьму» — это история переводчицы Анны, которая после учебы в Праге вернулась в родной южночешский городок и посвятила свою жизнь сбору лекарственных трав. Это роман об одиночестве и его засасывающей силе, психологический триллер, в котором находится место для необъяснимого и фантастического. «Во тьму» — прозаический дебют Анны Болавой, за который она получила престижную литературную премию Magnesia Litera. «Книга „Во тьму“ получила в 2016 году престижную премию Magnesia Litera. Жюри подчеркнуло, что в своем дебютном романе Болава предстает как „замечательный стилист, способный удержать читательское внимание“. В переводе я старалась сохранить авторский стиль — сочетание метафор и поэтических образов с разговорными и грубо-просторечными выражениями. В чешском тексте встречаются загадочные, непривычные обороты, в переводе они тоже были воспроизведены (дико спрашивает, дырявая рука, прекрасный чудовищный сорняк). Наконец, речи рассказчицы Анны Бартаковой свойственно преувеличение и гротеск, и эти черты по возможности были сохранены в русском тексте романа (правая культя и проч.). Многие неясности в книге связаны с тем, что это аутичное повествование, которое не подразумевает собеседника. Анна Бартакова как бы говорит сама с собой, и читателю приходится самостоятельно выстраивать хронологию событий, искать взаимосвязи, которые не всегда заметны при первом чтении. Например, в первой главе упоминается некий однорукий рыбак, который сидит со стариками у реки с самого рассвета. Значительно позднее, в шестой главе, читателю предоставляется возможность догадаться, что речь шла о Вашеке, муже Анны, который остался без руки. А если при этом вспомнить другой момент из первой главы…».
[порядок]
04.04.19 четверг 19:00 Концертный зал у Финляндского (Арсенальная наб., 13/1)
«День Рождения» — концерт поэта, автора песен Александра Городницкого. В концерте принимает участие Валерий Чечет (гитара).
[соб. инф.]
05.04.19 пятница 19:00 Дом Книги (Невский пр., 28)
Презентация детской книги Ирады Вовненко «Волшебное закулисье Мариинского театра». Автор расскажет о проделанной работе над книгой, ответит на вопросы читателей и проведет автограф-сессию. Вместе с героями этой книги – Петей и его одноклассницей Таней – юные читатели перенесутся в волшебный мир театральной сцены и побывают за кулисами. Они узнают, чем музыкальные театры отличаются от драматических, когда был построен Мариинский театр и почему он так назван, что означает слово «балет» и что такое «пуанты», какие голоса бывают у оперных певцов и какую музыку исполняет симфонический оркестр. Ирада Вовненко – петербургская писательница и искусствовед, автор романов и сборников рассказов в жанре психологической прозы. Для детей она начала писать в 2006 году и создала серию замечательных книг о мальчике Пете. В разное время работала преподавателем, была главным специалистом международного отдела музея-заповедника «Царское Село» и заместителем директора по связям с общественностью музея-памятника «Исаакиевский собор». Сегодня она является председателем благотворительного фонда «Ренессанс».
[дом книги]
08.04.19 понедельник 19:00 БИКЦИМ (Невский, 20)
В рамках Дней Фехтовальной культуры – 2019 состоится большой поэтический вечер, посвященный теме холодного оружия в современной поэзии. Ведущий вечера Дмитрий Григорьев.
[организаторы]
25.04.19 четверг 19:30 Новая Голландия (Набережная Адмиралтейского канала, 2)
Лекция Романа Осминкина «Что такое перформативность? От теории речевых актов до теории гендерного перформанса и перформативности материи». В 1962 году английский философ Джон Остин публикует работу «Как совершать действия с помощью слов». Речевой акт становится перформативом и приравнивается к поступку, меняющему реальность. Почти сразу же драматург Ричард Шехнер изобретает постдисциплину Performance Studies, антрополог Виктор Тернер расширяет перформативность на всё поле телесных практик, а социолог Ирвинг Гофман осмысляет общество как обмен перформансами. Дальше — больше: перформативность проникает во все поля науки, искусства и политики: возникают влиятельные концепции со стороны театра (Эрика Фишер-Лихте) и гендерной теории (Джудит Батлер). Сегодня трудно найти хоть одну научную дисциплину, вид искусства или политическую категорию, не затронутые перформативным поворотом. Выйдя из русла речевого акта, перформативность распространилась за пределы человеческой субъективности на артефакты (вещи и неодушевлённую материю) и экофакты (растения, насекомых, животных), которые, как оказалось, тоже способны действовать. Лектор попробует разобраться во всём этом спектре перформативностей: чем отличается перформативный акт от эстетического перформанса, как уживаются (на самом деле нет) вместе такие свойства перформативности, как автореферентность, воздействие, присутствие, процессуальность и событийность. И почему перформативность, ставшая синонимом действия в политике, бездействует в современном искусстве. Роман Осминкин — поэт, перформер, арт-теоретик. Окончил Российский институт истории искусств. Сооснователь перформанс-кооператива «Техно-Поэзия», участник «Лаборатории поэтического акционизма». Автор многочисленных статей по истории и теории искусства перформанса: публикации в изданиях ART1, Aroundart, Colta, «К.Р.А.П.И.В.А.», «Транслит», syg.ma и др. Преподаёт в Школе вовлечённого искусства «Что делать» (курс «Коллективный перформанс») и др. институциях. Член Союза писателей Санкт-Петербурга с 2007 года. Регистрация: https://newholland.timepad.ru/event/931969/
[новая голландия]
МЕСТА (адреса, описания, сайты)
Музей Ахматовой (нефиксированные дни, кр. пн, вход на вечера 60–120 рублей) — Литейный пр., 53, под арку, через сад.
Для справок — 579-72-39. Сайт- http://www.akhmatova.spb.ru/index.php
Музей Блока — Ул. Декабристов, 57. Телефоны: 713-86-31,
713-86-27. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/blokmuseum/
Борей-Арт (нефиксированные дни (кр вс и пн), вх своб) —
Литейный пр., 58. Сайт — http://www.borey.ru/
Буквоед на Восстания (нефиксированные дни, вх своб) —
Лиговский пр. 10 (в помещении гостиницы «Октябрьская»), М. пл.
Восстания. Буквоед
на Невском 46 (Парк культуры и чтения) (нефиксированные дни, вх своб) —
Невский пр., 46. Ст. М. Невский пр./Гостиный двор. Буквоед на
Владимирском 23А (нефиксированные дни, вх своб) – Владимирский пр, 23, м.
Достоевская/Владимирская. Справки о
вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/
Книжный магазин Все свободны — Мойка 28 (код #1428) /
Волынский 4 (домофон), 2-й двор в обоих случаях.
Музей Державина — Наб. р. Фонтанки, 118.
Дом книги (нефиксированные дни, автограф-сессии и круглые столы,
вх своб) — Невский пр., 28. М. Гостиный Двор. Сайт — http://www.spbdk.ru/
Дом Писателя — Звенигородская ул. 22. Ст.м. Пушкинская,
Звенигородская. (нефиксированные дни, вх своб) Сайты
– http://dompisatel.ru и http://www.knigaspb.ru/
Музей Достоевского — Кузнечный пер., 5/2. Сайт — http://www.md.spb.ru/
Еврейский общинный центр (литературные вечера из цикла
«Треугольник» — куратор Борис Григорин — проводятся 1 раз в месяц по
вторникам, начало в 18.30, вх своб) — ул. Рубинштейна, 3.Сайт — http://www.litvstrechi.narod.ru
Европейский Университет — Гагаринская ул., 6 (временное
помещение). М.Чернышевская. Сайт — http://www.eu.spb.ru/
Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20. Сайт
http://www.zvezdaspb.ru
Музей Зощенко — Малая Конюшенная ул., д. 4/2, кв. 119,
вход с Чебоксарского переулка во двор, 3 этаж. Ст. М. Гостиный двор. Сайт — http://museum-xxvek.ru/
Книги и кофе (концерты, литературные вечера) — Гагаринская
ул., 20 Сайт — http://bookcoffee.ru/
Книжная Лавка писателей — Невский пр., 66.
Сайт — https://lavkapisateley.spb.ru/calendar/
Библиотека им. Лермонтова (в библиотеке и филиалах
проводятся вечера и утренники современных писателей и презентации книг) —
Литейный пр., 19. М. Чернышевская. Сайт — http://lermontovka-spb.ru/
Музей петербургского авангарда (Дом Матюшина) — ул.
Профессора Попова, д. 10. М. Петроградская. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/matyushin/
Библиотека им. Маяковского (Литературные и
литературно-музыкальные вечера в разные дни — кураторы Инна Игрунина и Ася
Шнейдерман) — наб.р. Фонтанки, д. 46, отдел литературы на иностранных языках.
Сайт — http://www.pl.spb.ru
Музей Набокова — Большая Морская ул., 47. т. 315-47-13.
Сайт — http://www.nabokovmuseum.org/
Новая Голландия (креативное
пространство) — Наб. Адмиралтейского канала, 2. Сайт — http://www.newhollandsp.ru/
Российская национальная библиотека — Садовая ул. 18. М.
Гостиный двор. Новое здание —
Московский пр., 165/2. М.
Парк победы. Сайт — http://www.nlr.ru/news/plan.htm
ПЕН-клуб (нефиксированные дни, вх своб) — Думская ул., д.
3, 5 этаж. М. Невский проспект.
Книжный магазин «Порядок слов» (презентации книг,
встречи с авторами, кинопоказы начинаются обычно в 19.30) — Наб. р. Фонтанки, 15.
Работает с 11 до 21, вс с 12 до 20, в дни вечеров и кинопоказов — до конца
мероприятия; книжный киоск на «Ленфильме», Каменноостровский пр., 10,
все дни с 14 до 21.30, в пн с 16 до 21.30. «Порядок слов
на Новой сцене» — пл. Островского, д. 2 / наб. р. Фонтанки, 49А Сайт — http://wordorder.ru
Музей Пушкина — Наб. р. Мойки, 12. М. Гостиный двор. Сайт
— http://www.museumpushkin.ru/
Книжный магазин «Cвои книги» — Ул. Репина, 41, во дворе.
М. Спортивная-2/ Василеостровская.
Литературная гостиная мини-отеля «Старая Вена» (чаще
всего четверги, начало в 19.00, куратор Арсен Мирзаев, вход, как правило, по
пригласительным билетам, вручаемым непосредственно на входе) — Малая Морская
ул., 13 / Гороховая ул., 8 (вход с Гороховой улицы).(812) 312-93-39, 314-35-14,
974-87-03. Сайт — http://vena.old-spb.ru/rus/evenings/
Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская
наб., 11, по двору направо. Вход на территорию Университета — по документам,
удостоверяющим личность.
Актовый зал филоcофского факультета СПбГУ — Менделеевская линия,
д.5. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.
Музей современного искусства «Эрарта» — 29-я Линия
В.О., д. 2. Транспорт от ст. М. Василеостровская. Сайт — http://www.erarta.ru/.
Лофт-проект «Этажи» — Лиговский пр., 74. М.
Лиговский пр. т. 458-50-05. Сайт — http://www.loftprojectetagi.ru/.
====
Для того чтобы подписаться на регулярные обновления информации по электронной
почте, необходимо отправить заявку на d_su@mail.ru. Для того, чтобы отписаться
от рассылки, напишите по тому же адресу, и рассылка перестанет к вам приходить.
Присылайте Ваши добавления к программе на d_su@mail.ru.
При распространении информации рекомендуется ссылаться на
«СПбЛитГид».