01.04.10 четверг 19.30 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Показ документального фильма Елены Ласкари «Портрет «под мухой». ПроОлега Григорьева рассказывает писатель и критик Никита Елисеев.
[Новости «Порядка слов»]

01.04.10 четверг 19.30 Арт-Клуб «Жук» (Гороховая, 33)
Традиционный апрельский творческий вечер петербургского поэта и прозаикаСергея Стукало – «День дурака в ЖукДоме».
[Новости «Жука»]

01.04.10 четверг 20.00 Клуб «Грибоедов», Воронежская ул., 2А, ст. м. Лиговский пр.
Арт-клуб «Болт» представляет K-org-Komitet. (Музыкально-поэтическое объединение K-org Komitet существует с конца 2008 года. Использует в своих перформансах смелые звуковые эксперименты течения-от авангарда до техно. Участники:Александр Григорьев и приглашенные поэты,музыканты. Проект выступал как на опен-эйрах(Систо-Палкино,MEDGORAve,Весеннее Равноденствие,Kosmich open-air Tennis Set Dance,Der Geburtstag),так и на клубных вечеринках и фестивалях(Арт-кафе 40 градусов, Грибоедов, Молоко, ГЭЗ-21,Тоннель,клуб Ред,Пойнт,Iron Lion).
[новости «Болта»]

02.04.10 пятница ВРЕМЯ!!! 18.30 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер Татьяны Вольтской.
[Новости ЦСЛК]

03.04.10 суббота 14.00 Центр современной литературы и книги
Презентация книги Павла Долохова «Ленинград, Тифлис»… (Павел Долохов (Павел Маркович Долуханов) известен, прежде всего, как ученый с мировым авторитетом, крупнейший специалист в области археологии Восточной и Северной Евразии, профессор Ньюкаслского Университета, член Нью-Йоркской Академии Наук и проч. «Ленинград, Тифлис…» — первый роман знаменитого археолога — как нельзя лучше иллюстрирует старую истину, что талантливый человек талантлив во всем. Это семейная сага, которая охватывает целую эпоху — от конца девятнадцатого века до 80-х годов двадцатого. Легкий изящный стиль и захватывающий сюжет не дают оторваться от этой доброй и жизнерадостной книги. Десятки героев, обширная география, масса исторических деталей, но главное, конечно, не это, главное — любовь. Любовь, ради которой стоит пережить все ужасы «железного» века. Отрывки из книги прочтет артист театра и кино Сергей Дрейден. В программе также выступления известных филологов, отрывки из телевизионных передач с участием автора.)
[Новости ЦСЛК]

04.04.10 воскресенье 19.00 Выставочный зал Союза художников (Большая Морская ул., 38) Вход 200 руб
Поэтическо-музыкальный вечер с участием поэтов Елены Литвинцевой, Тимофея Животовского, Дмитрия Коломенского. (Елена Литвинцева и Тимофей Животовский — призеры зрительских симпатий крупного фестиваля поэзии в СПб 1999 года. Елена также лауреат фестиваля артистов электричек в Павловске. Играет на гитаре и балалайке. Автор книги стихов «Белый шум». Дмитрий Коломенский — руководитель музыкальных фестивалей в Петербурге и области, поэт, публикующийся не только в России. Исполняет песни на свои стихи, а также песни известных бардов, например, Михаила Щербакова. Тимофей Животовский — искусствовед и профессиональный гид. Читает как поёт. Ожидается музыкальная программа «Весеннее чудо». Прозвучит впервые «Болотный Вальс» в электронной аранжировке Андрея Рудченко, в исполнении Елены Литвинцевой. И, конечно, множество ярких стихов.)
[Сайт союза художников]

04.04.10 воскресенье 20.00 Пьяная Груша, вход 100 руб
Литературный вечер Марины Чен. В программе: Песни, Танцы, Стихи, Клоунада и Буффонада. А именно: Людмила Богданова – стихи, Мари Фиар – стихи, Эка Попхадзе – песни, Марго Свечова – песни, Юлия Ольховская – стихи, Елена Кос Соловьева – песни, Денис Федоров – поэзия, Виктория Бакова – стихи,Ольга Долгих – стихи, «Что для тебя любоff» — Марина Чен и Никита Подвысоцкий.
[Новости «Пьяной груши»]

05.04.10 понедельник 18.00 Российская национальная библиотека (Садовая ул., 18)
Презентация сборника критических и литературоведческих статей Ольги Соколовой «Взгляд извне». Ведущий — поэт и литературовед Алексей Филимонов.
[Сообщено участниками вечера]

05.04.10 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Владимира Борискина и Павла Синельникова.
[Сообщено «Пиитером»]

05.04.10 понедельник 20.00 Клуб «Танцы»
Всемирному дню поэзии посвящается! Большой вечер свободного стиха. Участвуют: Дмитрий Чернышёв, Олеся Первушина, Антон Равик, Никита Сафонов, Джордж Гуницкий, Алексей Афонин, Роман Осминкин, Елена Шаталина, Тимофей Дунченко, Елена Филиппова, Натали Мерк, Валерия Мерзлякова, Ирина Пожарицкая, Валерий Земских, Вадим Кейлин, Иван Соколов, Валерий Мишин, Тамара Буковская, Никита Миронов. Запись окончена.
[программа клуба, Дарья Суховей]

06.04.10 вторник 18.00 Музей Ахматовой
Читательский клуб «Культурная столица». Презентация двух номеров журнала«Вестник Европы» (2009-2010) с последними статьями Егора Гайдара. В вечере принимают участие: Самуил Лурье, Виктор Ярошенко. Вечер ведет Яков Гордин.
[новости музея]

06.04.10 вторник 20.00 Клуб «Танцы»
Всемирному дню поэзии посвящается! Большой вечер рифмованного стиха и поэзии формальных ограничений. Участвуют: Олеся Первушина, Любовь Лебедева, Алексей Афонин, Юлия Беломлинская, Алла Зиневич, Сева Гуревич, Светлана Потягайло, Елена Шаталина, Павел Байков, Елена Филипова, Валерия Мерзлякова, Евгений Мякишев, Владимир Беляев, Всеволод Рожнятовский, Валерий Мишин, Тамара Буковская. Запись окончена.
[программа клуба, Дарья Суховей]

07.04.10 среда 18.00 Музей Ахматовой
К юбилею Тамары Владиславовны Петкевич. Презентация двухтомника«Жизнь – сапожок непарный» (СПб, изд-во «Балтийские сезоны», 2010).
[новости музея]

07.04.10 среда 18.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22. М.Звенигородская)
Вечер памяти В.В.Набокова. Будет рассказано о судьбе писателя и показан фильм Е.Вербицкого о В.Набокове. Ведущий Евгений Вербицкий.
[Сообщено участниками вечера]

08.04.10 четверг 18.00 Музей Ахматовой
Совместно с кафедрой русской литературы СПбГУ. Из цикла «Современники». Борис Эйхенбаум. Презентация книги: Б.М. Эйхенбаум «Лев Толстой: Исследования. Статьи» (Изд-во филологического факультета СПбГУ, 2009). В вечере принимают участие: Константин Азадовский, Борис Егоров. Вечер ведет Игорь Сухих.
[новости музея]

08.04.10 четверг 19.00 Старая Вена
Вечер поэтов Игоря Булатовского и Ильи Кучерова.
[рассылка Венских вечеров]

09.04.10 пятница 19.00 Дом молодёжи «Форпост» (Большой Сампсониевский, 37, М. ВЫборгская, Малый зал)
Театр поэтов «Послушайте!», Street-лито «Послушайте!». Сезон 2009-2010 в «Форпосте», 1-ое видео-лито России и клуб «Самосуд» представляют встречу участников клуба, поклонников, адептов и фанатов «корпоративная клубная VIP-вечеринка учреждения «Самосуд»». Напоминаем — учреждение «самосуд» — за нормальную литературу, поэтому сопливых лириков и кисейных барышень, авангардистов с громким криком и безумным взглядом, балбесов, хулиганов, биологов без чувства юмора — жёсткая просьба не беспокоиться и не беспокоить. В президиуме — Владимир Антипенко и ведущий вечера представитель администрации клуба ООО Игнатий, в политбюро – участники и активные пользователи по VIP-приглашениям, в партере – зрители, в подтанцовках – волонтёры-камикадзе. В повестке дня: приветствие, знакомство, представление участников, интервью, лекции, тематические выступления, доклады участников, представление участниками своих произведений с показательным техосмотром и Самосудом в собственном исполнении, литературный аукцион, ответы на вопросы с галёрки, слёзное расставание, братание, шапкозакидательство, прыгание через костёр, молитвы «на ход ноги», разлёт на мётлах по домам. Видеосъёмка и видеонаблюдение гарантированы. Угощения и подарки приветствуются. Кто с алкоголем придёт, тот вместе с ним сразу и уйдёт!.
[рассылка ТП «Послушайте»]

09.04.10 пятница 21.00-06.00 Арт-Кафе «Пегас» (Шпалерная, 24) Вход 100 руб.
Женское Сердце. В программе вечеринки: Лена Cмирно/поэзия. Далее музыка: Лемондэй, Ксения Фёдорова (Кубикмагги), Галя Чикис (Chikiss, Сабля — специальная программа, выступление без бэнда), DORA BLEU (канадская певица американского происхождения). Всю ночь фристайл от dj BeeSpoke и dj Ева Птушкина.
[рассылка «Пегаса»]

10.04.10 суббота 16.00 Клуб «Танцы»
Вячеслав Курицын читает рассказ «Редкая рыбка» из цикла «Рассказы Сирина».
[новости клуба]

10.04.10 суббота 16.00 Музей Державина
В рамках цикла «Любить литературу». Встреча с Пьером Мишоном: Творчество Виктора Гюго. (Пьер Мишон. Первый текст он написал в 37 лет, после нескольких лет занятий литературой и театром. Роман «Мизерные жизни», вышедший в издательстве Галлимар в 1984 году, получил премию радиостанции France Culture. Эти хроники примечательны тем, по словам критика Жан-Пьера Ришара, что представляют собой «косвенную расколотую автобиографию». Мишон, впрочем, этого и не отрицает: «Говоря о них, я говорю о себе». Примерно в эти годы он открывает для себя Фолкнера. Пьер Мишон прокомментирует творчество Виктора Гюго. В России Виктор Гюго более известен как прозаик. Но во Франции Гюго снискал славу скорее как поэт. «Созерцания» — сборник из 158 стихотворений, собранных в 6 книг и вышедший в 1856 году. Они считаются лучшими образцами французской поэзии. Замыслом «Легенды веков» было показать таинственную нить, ведущую человека по лабиринту судьбы, через мифологию и историю, через религии и легенды.)
[информация Французского института в СПБ]

10.04.10 суббота 18.45 Галерея «Матисс-клуб» (Никольская пл., 6)
Питерский режиссёр, сценарист и писатель Фёдор Север представит книгу«Синие байки». (Комичные сцены, жизненные и подчас трогательные истории, приправленные добрыми рисунками в технике монотипии, карандаша, пера и туши, конечно, с добавлением «компьютерной зависимости». Книга состоит из четырёх частей. Первая — рассказы о смешном, нелепом человечке хирурге Жабине, о похождениях и его безумных способах лечения насморка. Этот персонаж придумался, нарисовался одновременно с одноимённым мультфильмом «Синяя лампа». Вторая часть — добрые истории о водопроводчиках и художниках, дворниках и музыкантах, о синих красках и синем бархате. Третья часть — о придурковатостях, комплексах и тайных желаниях современного художника. Четвёртая часть — это три серьёзных рассказа «Сапфир», «Синий пейзаж» и «Синяя лошадь». В рамках презентации состоится показ фильма (начало показа в 19:00) о том как она, синяя, квадратная создавалась. Ещё в тех же рамках можно будет приобрести вышеописанный шедевр.)
[сообщено организаторами]

11.04.10 воскресенье 18.30 Буквоед на Восстания
Презентация книги Ольги Лукас «Поребрик из бордюрного камня». (Что это.Смешные короткие истории из жизни двух вымышленных персонажей – москвича и питерца, а также их друзей, подруг, потомков и далёких предков. О чем книга. Между Москвой и Петербургом существует масса неуловимых (и уловимых тоже) отличий, которые любят коллекционировать жители обоих городов. Эта книга содержит вполне правдоподобные (но не претендующие на документальную достоверность) истории о том, как по-разному москвич и питерец (вымышленные, как уже говорилось, персонажи) ведут себя в сходных обстоятельствах. Между героями пролегает граница шириною в бордюр и длиною в поребрик. Но в последней истории москвич и питерец неожиданно встречаются где-то в Бологом и выясняют, что на самом деле они очень похожи.)
[Новости «Буквоеда»]

11.04.10 воскресенье 20.00 Пьяная Груша (Лиговский 50)
Литературный вечер «38 попугаев». Иван Квасов обязуется попугать присутствующих не менее 38 раз. По случаю своего Дня Рождения / Пьянствовать более, а не менее. / Стихи читать, песни горланить,/ Глаголом жечь, наречием ранить.
[Новости «Пьяной груши»]

12.04.10 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
10 лет «Пиитеру». Вечер поэта Евгения Антипова.
[Сообщено «Пиитером»]

13.04.10 вторник 18.00 Музей Ахматовой, галерея «Сарай»
Музыкально-поэтический вечер. Екатерина Шантгай.
[новости музея]

13.04.10 вторник 20.00 Клуб «Танцы», 100 руб
«Берлин, которого нет». 1) Вячеслав Курицын покажет слайды про Набокова (10 минут); 2) Юля Беломлинская споет «Лили Марлен» в переводе Бродского; 3) Дмитрий Генералов представит фильм Рутманна «Берлин? Симфония большого города»(1926 год. 72 минуты).
[новости клуба]

14.04.10 среда 18.00 Музей Ахматовой,
Из цикла «Ахматова и кинематограф». Демонстрация фильма Владимира Непевного «Все Вертовы». Встреча с автором фильма.
[новости музея]

15.04.10 четверг 18.30 Библиотека «Измайловская» (филиал №6) /Библиотека Книжной Графики 7-я Красноармейская д.30, тел. 575-16-34
«День писателя в библиотеке». Встреча с Сергеем Носовым.
[Новости библиотеки]

15.04.10 четверг 19.00 Центр современной литературы и книги
Презентация книги Михаила Яснова «Амбидекстер»: Стихи и переводы. (изд-во ВИТА НОВА, 2010).
[Новости ЦСЛК]

15.04.10 четверг 18.00 Заведение «АКАКАО» (Наб. К.Грибоедова, 7, во дворе), вход 50 руб.
Поэтический вечер памяти и имени Николая Гумилева — конквистадора поэзии «Серебряного века». Для тех, кто «очарован соблазнами жизни»… У кого «так сердце долго боролось» и, возможно, борется до сих пор… кто живет с верой в силу старинных поэтических формул и заклинаний, что «солнце останавливали словом, и словом разрушали города»… …Молодые поэты СПбГУП выступят на подмостках «Акакао» — уютного заведения со сказочной атмосферой. В программе: * на первое -стихи Гумилева* на второе-стихи собственные* на третье — различные горючие жидкости*. В роли чтецов: 1. Елена Ляшенко; 2. Всеволод Челюк; 3. Юлия Орленко; 4. Дмитрий Галкин; 5. Ольга Надточий; 6. Вячеслав Рекеть; 7. Дарья Рубо; 8. Елена Кострова. В роли ведущего Юрий Владимирович Зобнин — всезнающий гумилёвовед.
[Новости заведения]

16.04.10 пятница 17.00 Библиотека им. А.И. Герцена (филиал №10) Новгородская ул., д.27, тел. 271-37-96
«День писателя в библиотеке». Встреча с писателем Михаилом Ахмановым.
[Новости библиотеки]

16.04.10 пятница 19.30 Театр «Куклы» (ул. Жака Дюкло, 6 корп.1, М. Политехническая; при себе иметь сменную обувь)
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Нины Савушкиной и Дмитрия Григорьева.
[Сообщено «Пиитером»]

17.04.10 суббота 18.00 Театр «Куклы» (ул. Жака Дюкло, 6 корп.1, М. Политехническая; при себе иметь сменную обувь)
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Натальи Поляковой (Москва) и Элины Леоновой.
[Сообщено «Пиитером»]

17.04.10 суббота 19.30 Арт-Клуб «Жук» (Гороховая, 33)
Выступают поэты Анастасия Мурзич и Михаил Тенников.
[Новости «Жука»]

18.04.10 воскресенье 20.00 Клуб «Танцы», 100 руб
Тимур Кибиров (Москва). Стихи разных лет.
[новости клуба]

19.04.10 понедельник 18.00 Музей Ахматовой, галерея «Сарай»
Вечер памяти поэта Елены Шварц. Вечер ведет Сергей Стратановский.
[новости музея]

19.04.10 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Наили Ямаковой и Виктора Ганча.
[Сообщено «Пиитером»]

19.04.10 понедельник 19.00 Центр современной литературы и книги
Вечер поэта и переводчика Елены Дунаевской (перенесен с 29 марта)
[Новости ЦСЛК]

19.04.10 понедельник 20.00 Клуб «Танцы»
Литературный вечер «Парад планет»: Литературные кураторы и организаторы Петербурга. Состав участников уточняется.
[программа клуба, Дарья Суховей]

20.04.10 вторник 18.00 российская национальная библиотека (Садовая 18)
Центр чтения и Общество друзей РНБ. Встреча с редакцией литературно-художественного журнала «НЕВА» и лауреатами премии журнала.
[новости библиотеки]

20.04.10 вторник 18.00 Музей Ахматовой, большой выставочный зал
Вечер памяти Натана Эйдельмана. К 80-летию со дня рождения. В вечере принимают участие: Даниил Гранин, Константин Азадовский, Владимир Рецептер, Мариетта Турьян, Сергей Фомичев. Вечер ведет Яков Гордин.
[новости музея]

20.04.10 вторник 18.30 Музей Ахматовой, галерея «Сарай»
«Современная поэзия мира». Вечер 10. Вечер поэта и переводчика Анастасии Афанасьевой. (Харьков). Ведёт вечер Дарья Суховей.
[Дарья Суховей, новости музея]

20.04.10 вторник 18.30 Еврейский общинный центр (Рубинштейна 3)
Творческая встреча из цикла «Квадрат»: поэт Евгений Вензель.
[Рассылка ЕОЦ]

20.04.10 вторник 19.00 Центр современной литературы и книги
Литературный вечер. 1 отделение: презентация новой книги Марии Семеновой иКонстантина Кульчицкого «Полцарства за коня», 2 отделение: поэтессаЕкатерина Полянская.
[Новости ЦСЛК]

20.04.10 вторник 20.00 Клуб «Танцы», 100 руб
Артем Кулагин и Андрей Answer представляют экспериментальный вечер музыкально-поэтической психоделии «Завтра сгорит вокзал». (Авторы идей, чая и вегетарианских блюд известного в кругах транс-фестивального движения передвижного кафе Типи-Ти Артем Кулагин и Андрей Answer в свободное от путешествий время базируются в Петербурге. Первый — возглавляя и продвигая поэтический клуб Болт, второй — в беспрерывном общении с гитарными секвенсорами и аналоговыми синтезаторами. В результате ряда творческих экспериментов с сознанием, коллектив принял решение дополнить поток словоформ и мыслеобразов актуальным электронным саундом и раз и навсегда сжечь вокзал. На фоне догорающих руин Кулагин презентует новую поэму «Астральный двойник. Путешествие в пространство вариантов», и другие произведения, еще не вошедшие в анналы истории. Для закрепления успеха смещения точки сборки слушателям-зрителям предлагается презентация фильма «Монохромный мир» и прочий, менее безумный и навязчивый видео-арт. Впавшие в транс и постигшие состояние нирваны приглашаются к микрофону. Просьба не кататься на уже пламенеющих электричках и в верхних слоях восприятия.).
[новости клуба]

21.04.10 среда 19.00 Бард-клуб «Парус» (Лиговский пр., 80, вход со двора), вход 200 (предпродажа)-250 руб. Заказ билетов 8-921-403-20-50.
«Не только музыка к словам…» Сольный концерт Бориса Алмазова.(Борис Алмазов — писатель, ученый, бард. Долгое время был атаманом питерских казаков. Песни Бориса Алмазова — «Рябиновый вальс», «И падал я в душные травы» и др. — западают в душу и остаются в ней навсегда. Книги этого автора становятся любимыми: начав читать одну, хочется прочитать все, а их больше 80. Они мудры и юмористичны, как сама жизнь.)
[сообщено организаторами]

22.04.10 четверг 17.00 Музей Ахматовой
Детские литературные чтения. Принимают участие юные поэты города. Вечер ведет Алексей Шевченко.
[новости музея]

22.04.10 четверг 19.00 Центр современной литературы и книги
Поэтический вечер «Илья-премии». Презентация альманаха премии.
[Новости ЦСЛК]

22.04.10 четверг 19.30 Театр «Куклы» (ул. Жака Дюкло, 6 корп.1, М. Политехническая; при себе иметь сменную обувь)
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Галины Илюхиной и Дмитрия Легезы.
[Сообщено «Пиитером»]

23.04.10 пятница 18.00 российская национальная библиотека (Садовая 18)
Межрегиональный союз писателей. «К выходу в свет». Новые произведения представляют авторы: Иван Ильин. Повесть «От блокады — до Победы», Егор Барбазанов. Сб. рассказов «Тетрадки в косую линейку». Ведущая — зав. секцией прозы МСП Наталия Веселова.
[новости музея]

23.04.10 пятница 18.00 Дом писателя (Звенигородская, 22; не тот же зал, что следующее)
Поэтический вечер «Илья-премии». Презентация альманаха премии.
[Новости Дома Писателя]

23.04.10 пятница 18.00 Дом писателя (Звенигородская, 22; не тот же зал, что предыдцущее)
Туула Лиина Варис (Финляндия) — журналист, писатель, колумнист.
[Новости Дома Писателя]

23.04.10 пятница 19.30 Театр «Куклы» (ул. Жака Дюкло, 6 корп.1, М. Политехническая; при себе иметь сменную обувь)
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Ольги Хохловой и Владимира Беляева.
[Сообщено «Пиитером»]

24.04.10 суббота 15.00 Музей Ахматовой
Совместно со Свято-Петровским братством. У нас в гостях Никита Алексеевич Струве (Париж). Презентация книги «70 лет русской эмиграции».
[новости музея]

24.04.10 суббота 16.00 Библиотека им. А.С. Грибоедова (филиал «5) Библиотека Национальных Литератур (ул. Гороховая , д.41, тел. 310-05-64)
Презентация книг издательства «Александра» (Эстония).
[Новости библиотеки]

26.04.10 понедельник 19.00 XL в библиотеке Маяковского
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Рахмана Кусимова и Антона Прозорова.
[Сообщено «Пиитером»]

26.04.10 понедельник 20.00 Клуб «Танцы», 100 руб
Александр Джигит поет песни на стихи современных поэтов.Участвуют и сами поэты: список позже.
[новости клуба]

27.04.10 вторник ВРЕМЯ!!! 18.00 Центр современной литературы и книги
Юбилейный творческий вечер Светланы Розенфельд.
[Новости ЦСЛК]

27.04.10 вторник ВРЕМЯ!!! 19.00 Музей-квартира М.М.Зощенко
Вечер из цикла «Встречи у Зощенко». В гостях у музея — Юлия Беломлинская, писатель, поэт и критик.
[новости музея]

28.04.10 среда 18.00 Музей Ахматовой
Читательский клуб «Культурная столица». Презентация книги Татьяны Янковской «M&M. Роман в историях».
[новости музея]

29.04.10 четверг 11.00 Библиотека «Адмиралтейская» (филиал №2) Ул. Циолковского, д.7, тел. 251-22-63)
Встреча с писателем Александром Гиневским.
[Новости библиотеки]

29.04.10 четверг 16.00 Музей Державина
Вечер памяти поэта Семёна Ботвинника (16 февраля 1922 — 29 апреля 2004).
[информация музея]

30.04.10 пятница 19.30 Театр «Куклы» (ул. Жака Дюкло, 6 корп.1, М. Политехническая; при себе иметь сменную обувь)
10 лет «Пиитеру». Вечер поэтов Дмитрия Богатырёва, Дммитрия Сапёлкина иНиколая Горбунова.
[Сообщено «Пиитером»]