SPbLitGuide 16-09-1

СПбЛитГид

Большое спасибо за материальную помощь Дмитрию, Илье, неизвестному жертвователю, Сергею, Анаит, Александру, Марии, Михаилу, Леониду и Дмитрию.


07.09.16 среда 19.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». с 19.00 – 21.00 – Поэтический конкурс экспромта Aperto-Libro ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ>>> на сайте www.streetpoetry.ru
[соб. инф.]

07.09.16 среда 20.00 клуб «Яшик» (Лиговский пр., 50, корп. 13) 600 рублей в день концерта
Ес Соя с новой программой.
[ящик]

08.09.16 четверг 19.00 Дом Зингера (Невский пр., 28)
Ник Перумов встретится с читателями в центральном книжном магазине «Санкт-Петербургский Дом Книги» на Невском, 28 и лично представит продолжение самой нашумевшей фантастической книги этой весны – «Молли Блэкуотер. Сталь, пар и магия»! Культовый автор презентует долгожданную вторую книгу из цикла «Приключения Молли Блэкуотер». Жанровый эксперимент писателя стал настоящим событием в мире отечественной фантастической литературы, и теперь Ник Перумов вновь приезжает в Россию, чтобы пообщаться со своими читателями.
[домзингера]

08.09.16 четверг 19.30 Social club (ул. Рубинштейна, 40/11)
Приглашаем вас на мероприятие с участием шотландских поэтов Джен Хэдфилд, Кристин Дэ Люка, Стюарта Сандэрсона и поэта из России — Льва Оборина. Приглашаем вас на публичную презентацию проекта с участием поэтов из Шотландии и России в недавно открывшемся заведении Social Club. Представитель Шотландской библиотеки поэзии Дженнифер Уильямс расскажет о нашем совместном проекте, который проходит в Москве при поддержке Фонда Эдвина Моргана. Поэты прочитают оригиналы стихов и их переводы на русский и английский языки, созданные всеми участниками семинара, в том числе и тех, кто не смог приехать в Петербург. Вы узнаете, как поэтическое наследие Шекспира может помочь современным поэтам обогатить их творчество и повлиять на него, а также сможете задать поэтам свои вопросы и узнать подробности и нюансы работы над художественным переводом. Проект проходит в рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016 и глобальной программы Shakespeare Lives. Более подробная информация на сайте Британского Совета. По итогам программы будет опубликован сборник стихотворений на двух языках, который отразит взгляд современных поэтов на творчество классика английской литературы. Поэты-участники: Кристин Дэ Люка (http://www.christinedeluca.co.uk/) – писательница c Шетландских островов, живущая в настоящее время в Эдинбурге. Кристин опубликовала шесть сборников стихотворений на английском и шетландском языках. Сборники «Voes & Sounds»(1994), «Wast Wi Da Valkyries» (1997) получили приз Shetland Literary, а «Dat Trickster Sun», изданный Mariscat Press в 2014 году, был номинирован на британскую премию Майкла Маркса за стихотворные памфлеты (Michael Marks Award for Poetry Pamphlets). Поэзия Кристин была переведена на шведский, польский, латышский, норвежский и другие языки, включая двуязычный сборник «Mondes Parallèles» (2007), который выиграл Prix du Livre Insulaire. Итальянская версия «Trickster Sun» получила название «Questo sole furfante», в 2015 году. Кристин выступала на поэтических фестивалях в Норвегии, Финляндии, Франции, Италии и Индии, и с удовольствием также переводит произведения других поэтов на шетландский язык. Её первый роман вышел в 2011 году. Она является одним из основателей издательства Hansel Co-operative Press, которое было создано для поддержки литературы и искусства в Шетланде и Оркни. Поэтесса активно помогает в работе с детьми, живущими в Шетланде, и пишет рассказы на шетландском диалекте для разных возрастов. Кристин присвоен титул «наиболее влиятельной поэтессы Эдинбурга» (Makar) на период 2014 – 2017 гг. Джен Хэдфилд родилась в 1978 году в Чешире и изучала английский язык и литературу в Эдинбургском университете. Джен является автором трех поэтических сборников: «Almanacs» (2005), «Nigh-No-Place» (2008), вошедший в шорт-лист литературной премии Forward Poetry Prize в номинации «Лучший Поэтический Сборник Года» и получивший премию Т. С. Элиота (2008), и сборника «Byssus» (2014 г). Родина отца Джен – Англия, ее мать — писательница из Канады, а вторая родина поэтессы – Шетландские острова, поэтому неудивительно, что главной темой произведений Джэн Хэдвилд является тоска по дому и любовь к родным местам. Стюарт Сандерсон родился в Глазго в 1990 году. С 2008 по 2011 гг. он получал степень бакалавра в Школе восточных и африканских исследований в Лондоне. В 2014 году Стюарт вошел в шорт-лист поэтической премии Edwin Morgan Poetry Award. В 2015 году — стал лауреатом Eric Gregory Award. Его кандидатская диссертация, которую он защитил в Университете Глазго, посвящена проблемам перевода в шотландской поэзии двадцатого века. В ноябре этого года Стюарт Сандерсон станет членом Robert Louis Stevenson Fellowship в Гре-сюр-Луэн во Франции. Первый памфлет автора называется «Fios» (2015), а его стихи уже публикуются во многих британских и ирландских журналах. В настоящее время Сандерсон работает над созданием своего первого полного сборника стихотворений. Григорий Кружков — поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. С 2001 года преподает в РГГУ, профессор Института Филологии и Истории. В 2015 году Кружкову была присуждена степень почётного доктора словесности (Litt.D. honoris causa) университета Тринити-колледж (Дублин). Автор восьми книг стихов, в том числе «Гостья» (2004), «Двойная флейта: избранные и новые стихи» (2012) и многих книг для детей. Литературные статьи и эссе собраны в книгах «Ностальгия обелисков» (2001), «Лекарство от Фортуны. Поэты при дворе Генриха VIII, Елизаветы Английской и короля Иакова» (2002), «У. Б. Йейтс. Исследования и переводы» (2008), «Пироскаф. Из английской поэзии XIX века» (2009), «Луна и дискобол: О поэзии и поэтическом переводе» (2012) и «Очерки по истории английской поэзии» в 2 тт. (2015). Награжден рядом литературных премий, в том числе Государственной премией Российской федерации (2003); Большой Бунинской премией в номинации поэтический перевод (2010), поэтической премией «Anthologia» журнала «Новый мир» (2012), Волошинской премией (2013) за книгу «Двойная флейта», премией «Книга года» за книгу У. Шекспир «Король Лир» (2014). В 2016 году Кружков был удостоен премии Александра Солженицына «за энергию поэтического слова, способность постичь вселенную Шекспира и сделать мир англоязычной лирики достоянием русской стихотворной стихии; за филологическое мышление, прозревающее духовные смыслы межязыковых и межкультурных связей». Стихи Григория Кружкова: http://kruzhkov.net/poems/. Лев Оборин — поэт, переводчик, критик. Родился 20 марта 1987 года, окончил Российский государственный гуманитарный университет. Публиковал стихи в журналах «Октябрь», «Воздух», «Волга», «Интерпоэзия», Poetry, International Poetry Review, газете Gazeta Wyborcza, различных антологиях и в Интернете, критические статьи — в журналах «Знамя», «Новый мир», «Октябрь», «Иностранная литература», в том числе и переводы современной поэзии и прозы. Автор двух книг стихов. Шорт-лист премии «Дебют» (2004, 2008). Премия журнала «Знамя» (2010). Шорт-лист Милошевского переводческого конкурса (2011), вторая премия Ружевичевского переводческого конкурса (2013). Лев также занимается переводом кино, являясь редактором книжной серии «Культура повседневности» издательства «Новое литературное обозрение» и редактором журнала Rolling Stone. Он сооснователь поэтической премии «Различие», а его стихи переведены на английский, польский, немецкий и латышский языки. Марина Бородицкая – поэт, переводчик, а также автор двух десятков детских книг. Дебютировала в 1978-м в журнале «Иностранная литература». Переводила Джеффри Чосера, В. Шекспира, Дж. Донна, Р. Бернса, Р. Киплинга, Г. Честертона, А. Милна, Л. Кэрролла, Г. Лонгфелло, В. Гюго, П. Верлена и др. Автор поэтических сборников «Я раздеваю солдата» (1994), «Одиночное катание» (1999), «Год Лошади» (2000), «Оказывается, можно» (2005), «Ода близорукости» (2009), «Крутится-вертится» (2013). Премия Британского совета «Единорог и лев» (2006), премия К. Чуковского (2007), премия С. Маршака (2008), премия «Мастер» за книгу «Английские поэты-кавалеры» XVII века» (2010), диплом Андерсена (2013). Почти 20 лет ведет на «Радио России» авторскую передачу для старшеклассников «Литературная аптека». Руководитель семинара — Дженнифер (JL) Уильямс – поэтесса и менеджер программ в Шотландской библиотеке поэзии. Перечень написанных ею книг включает в себя «Condition of Fire» (издательство Shearsman, 2011 год), «Locust and Marlin» (издательство Shearsman, 2014 год), «Our Real Red Selves» (издательство Vagabond Poets, 2015 год) и «House of the Tragic Poet» (издательство If A Leaf Falls Press, 2016 год). Книги Дженнифер переведены на голландский, испанский, турецкий, польский, немецкий, французский и греческий языки. Писательница принимала участие в международных поэтических, а еще является писателем-резидентом на British Art Show 8 в Эдинбурге и играет в поэтическо-музыкальной группе Opul. www.jlwilliamspoetry.co.uk
[британский совет, регистрация: https://rubritish.timepad.ru/event/366610/]

09.09.16 пятница 18.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Литературный вечер журнала «Окно»: творческий вечер Николая Астафьева.
[домпис]

09.09.16 пятница 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент» Сезон 2015 – 2016 (VII). Вечер 157 (33). Александр Сергеевич Ильянен. «Постмодернизм Энергетика Дискурс». Лекция-концерт. Александр Ильянен – самый прозрачный и призрачный русский писатель. Его проза – это поэзия ускользания, перманентное перерождение умыслов и смыслов. Александр Сергеевич И́льянен — российский прозаик и поэт — родился в Ленинграде. Окончил Военный институт иностранных языков в Москве. Преподавал иностранные языки в военных учебных заведениях, вышел в отставку в звании майора. Живёт в Санкт-Петербурге. Публиковался в журналах и альманахах «Двоеточие» (Иерусалим), «РИСК» (Москва), «Сумерки» и «Митин журнал» (Санкт-Петербург). Автор повестей «У нас он офицер», «Абориген и Прекрасная Туалетчица», романов «И финн» (1997), «Дорога в У.» (2000; Шорт-лист премии Андрея Белого 1999), «Бутик Vanity» (2007). Все три романа выпущены тверским издательством «KOLONNA Publications». Лауреат Премии Андрея Белого 2007 в номинации проза за роман «Бутик Vanity». Пользуясь изощренными стилистическими приёмами, сумел создать свой неповторимый стиль, истоки которого критики усматривают в прозе В. Розанова, В. Шкловского, В. Сосноры. Своим учителем Ильянен считает именно последнего.
[маяковка]

09.09.16 пятница 19.00 Книги и кофе (Гагаринская ул, 20)
Что такое Бездна? Страх, портал, «чёрная дыра»? На эти и другие вопросы ответит Павел Зарифуллин — этнограф, писатель, директор Центра Льва Гумилёва. На примере русских мифов, с помощью карты распространения афганского опия, перечитывая книгу Сорокина «Теллурия» Павел Зарифуллин сформулирует феномен Бездны, расскажет об удивительных этнотренингах в Центре Гумилёва, на котором участники учились открывать и закрывать Бездны. Благодаря этим особым практикам стали известны человеческие судьбы на 100 лет вперёд. О философии Бездны и «Этнопрактике в Безднах» вы услышите 9 сентября в Клубе «Книги и кофе». Встреча пройдет в рамках проекта «Ужины с чудаками». Вход donation.
[кик]

09.09.16 пятница 19.00 Буквоед на Невском, 46
Презентация книги культового автора Ника Перумова «Молли Блэкуотер. Сталь, пар и магия!». Автограф-сессия. Двенадцатилетняя Моллинэр Блэкуотер возвращается домой, в Империю, из-за края своего мира — из загадочной земли «варваров»- Rooskies, которых Империя медленно, но верно вытесняет на север. Молли наделена опаснейшим даром магии, запрещённой в Империи, и носители этого дара подвергаются преследованиям Особого Департамента. Получится ли у Молли переиграть их? Ведь только так она может спасти себя, свою семью и верных друзей. Местом битвы становится родной Норд-Йорк — город, где соседствуют роскошь и нищета, военная мощь и шпионские интриги, громадные паровые машины и жуткая огненная тайна, живущая в подземельях. Но что делать, когда над близкими Молли нависает новая опасность, а против самой девочки выходят те, кто выше даже Особого Департамента? Сумеет ли Молли теперь выжить в собственном мире — в мире, где властвуют сталь, пар… и магия! Ник Перумов встретится с читателями в книжном магазине «Буквоед» в Санкт-Петербурге. Культовый автор презентует долгожданную вторую книгу из цикла «Приключения Молли Блэкуотер». Жанровый эксперимент писателя стал настоящим событием в мире отечественной фантастической литературы, и теперь Ник Перумов вновь приезжает в Россию, чтобы пообщаться со своими читателями.
[буквоед]

09.09.16 пятница 19.00 Буквоед на Восстания (Лиговский пр., 10)
Встреча с писателем и путешественником Павлом Кобяком, презентация книги о путешествии в Крым и на Донбасс «Из рая в ад» Известный петербургский путешественник и писатель Павел Кобяк представит свою пятую книгу из серии «Сел и поехал» «Из рая в ад». Автор книги побывал в городе русских моряков Севастополе, там, где теплое море, залитые солнцем пляжи, пальмы и кипарисы, где проводят Байк-шоу, где люди радуются и с оптимизмом смотрят в будущее. Наш Крым — это курортный рай, ждущий отдыхающих из России. Но есть еще и ад — место с разрушенными домами, школами, с изуродованным осколками асфальтом, с людьми, недавно пережившими смерть близких. Это многострадальный Донбасс. Там до сих пор слышна артиллерийская канонада, а люди живут без всякой уверенности в завтрашнем дне…
[буквоед]

09.09.16 пятница 20.00 Мод (наб. Канала Грибоедова, 7) 400-650 руб
Михаил Елизаров. Концерт. билеты https://radario.ru/events/80601
[мод]

10.09.16 суббота 16.00 Выборгский замок (г. Выборг)
«Болт» открывает новый сезон. выступление поэтов.
[болт]

10.09.16 суббота 12.00 и 19.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». с 12.00 до 13.00 – Творческий вечер: Елена Трофимчук (Финалист фестиваля Поэзия Улиц 2014) – с 19.00 – 21.00 – (Телемост)
[соб. инф.]

10.09.16 суббота 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Ирэна Сергеева. Презентация книги «Надежды сердца моего или Ключи от прошлого».
[лавка]

10.09.16 суббота 19.30 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Психоаналитик Дмитрий Ольшанский представит свою книгу «Сцены сексуальной жизни. Психоанализ и семиотика театра и кино» (СПб, 2016). «Сцены сексуальной жизни. Психоанализ и семиотика театра и кино» представляет собой сборник лекций, рецензий и интервью о визуальных искусствах. Используя структурный психоанализ Жака Лакана, семиологию Ролана Барта, теорию театра Антонена Арто и Бертольта Брехта, автор создает оригинальный метод интерпретации современного театрального процесса и кинематографа. Автор разрабатывает и вводит в научный оборот такие понятия, как «реальное означающее», «театральное бессознательное», «событие тела», которые описывают его концепцию визуальных искусств. Книга предназначена для широкого круга читателей, будет интересна деятелям театра и кино, философам и психоаналитикам.
[порядок]

10.09.16 суббота 20.00 Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. 12)
Стихия. Новая поэзия. Современная поэзия, живая и честная прозвучит от лиц: Очерки Неровным Почерком, Дарья Морено-Гоголева, Аксель Кобокки, Дарья Белугина, Григорий Троянский, Таня Просто, Арсюша Семёнычев, Ксения Харт , Paul Morisquat. Пригласят на сцену Spaidi Panda и Серёжа Долгополов. Кто-то даже получит подарок, секретный питерский подгон. Для полного огня, в баре найдутся спец.предложения, чтобы погрузиться в атмосферу с головой. Ага, ага. Приходи проникнуться современной поэзией, вход будет свободный
[ионотека]

11.09.16 воскресенье 12.00 и 13.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». – с 12.00 до 13.00 – Творческий вечер: Ирина Асеева и Анатолий Попейко (Боевой Лис) (3 место в приз зрительских симпатий в фестивале Поэзия Улиц 2016) – с 13.00 до 14.00 – Творческий вечер: Наталья Ковалевская (2 место в фестивале Поэзия Улиц 2016).
[соб. инф.]

13.09.16 вторник 19.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Михаил Грушевский. Автограф-сессия.
[лавка]

14.09.16 среда 18.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». с 18.00 до 19.00 – Творческий вечер: Владимир Омелин (1 место в фестивале Поэзия Улиц 2016) – с 19.00 до 20.00 – Творческий вечер: Игорь Никольский (1 место поэтического конкурса Aperto-Libro фестиваля Поэзия Улиц 2016) – с 20.00 до 21.00 – Творческий вечер: Марина Чекина (Финалист фестиваля Пэзия Улиц 2016)
[соб. инф.]

14.09.16 среда 18.30 Музей Ахматовой (вход с Литейного, 53)
«История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха». Презентация книги Себастьяна Хафнера. Себастьян Хафнер (настоящее имя Раймунд Претцель), немецкий журналист и историк (1907-1999), написал свои воспоминания, будучи совсем молодым человеком – в 1939 году. Он успел покинуть нацистскую Германию, перебравшись в Великобританию вслед за своей невестой. Но в третьем рейхе у него оставались родные, поэтому молодой человек писал под псевдонимом. В книге, охватывающей события с 1914 по 1933 год, Хафнер отвечает на вопрос, какие события подготовили немцев к принятию власти нацистов, что происходило с людьми – с их сознанием, с их мировоззрением. «Жесточайшими угрозами государство добивается от частного человека, чтобы он предал своих друзей, покинул свою любимую, отказался от своих убеждений и принял бы другие, предписанные сверху; чтобы здоровался не так, как он привык, ел бы и пил не то, что ему нравится; посвящал бы свой досуг занятиям, которые ему отвратительны; позволял бы использовать себя, свою личность в авантюрах, которые он не приемлет; наконец, чтобы он отринул свое прошлое и свое «Я» и при всем этом выказывал бы неуемный восторг и бесконечную благодарность, Ничего этого частный человек не хочет. Вот поэтому он решается на дуэль – без какого бы то ни было воодушевления, скорее уж недоуменно пожимая плечами, но с тайной решимостью не сдаваться». Книга Хафнера в переводе Никиты Елисеева выпущена издательством Ивана Лимбаха в 2016 году. В вечере участвуют Никита Елисеев (литературный критик, переводчик) и Игорь Булатовский – редактор книги.
[музей]

14.09.16 среда 18.30 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Презентация романа К. Аткинсон «Боги среди людей». Ведущие – переводчик Елена Петрова и редактор Александр Гузман.
[маяковка]

14.09.16 среда 19.00 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В Белом зале Центральной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова состоится музыкально-поэтический вечер-триптих «Камертоны», посвящённый юбилею Александра Семёновича Кушнера. Литературно-музыкальная программа «Камертоны» (Kammerton – от нем. «комнатный звук») – это выступление поэтов Литературного объединения Санкт-Петербурга. Прозвучат небольшие рассказы о городе и самое главное – мелодекламации (чтение стихов под музыку) в исполнении поэтов Натальи Тютиковой, Татьяны Богиной, Андрея Демьяненко – музыканта, профессионального гитариста — три автора, три звучащих в унисон, но совершенно разных голоса. Татьяна Богина – автор, участник поэтического ЛИТО Г. С. Гампер, лауреат Кубка мира по русской поэзии. Пишет стихи и прозу. Автор книги «Тёмно-синим по белому». Наталия Тютикова — очень теплый и жизнерадостный поэтесса. Автор книги «Место, где хочется быть». Андрей Демьяненко – член Союза писателей Санкт-Петербурга.
[лермонтовка]

14.09.16 среда 19.30 Библиотека Гете-института (Наб. р. Мойки, 58)
Лекторий «CULTURA» открывает второй сезон лекций. Алексей Иосифович Жеребин, доктор филологических наук, профессор кафедры зарубежной литературы Российского государственного педагогического университета имени А.И.Герцена, представит публике лекцию — «Психология гения: Гете и Толстой в интерпретации Томаса Манна». Эссе Томаса Манна «Гете и Толстой. Фрагменты к проблеме гуманизма» (1932) – выразительный пример немецкой философской прозы ХХ века, последняя отчаянная попытка возрождения гуманистической традиции накануне нацистского переворота и вступления Европы в трагическую эпоху национальной вражды. Интерпретируя факты личной и литературной биографии Толстого на фоне жизни и творчества Гете, Томас Манн отнюдь не стремится к научной объективности. Искусство психологического портрета служит ему средством создания художественно-идеологической конструкции, преобразующей антитезу варварской России и цивилизованной Европы в сверхнациональный миф о западно-восточном культурном синтезе.
[культура]

14.09.16 среда 20.00 Музей Звука (ГЭЗ, Пушкинская 10, вход с Лиговского, 53)
Шарль Пеннекен. Charles Pennequin, poète et artiste de performance français, au Musée du son. Для Пеннекена нет принципиальной границы между письмом и публичными чтениями, перформансами и импровизацией. Многие его тексты существуют одновременно в письменной и в устной — укороченной — форме. Иногда первичной формой существования текста является магнитофонная запись, лишь потом автор дает ему графическое воплощение. Со своими «жестикуляциями» он часто выступает с саунд-артистами и музыкантами — от панков до мастеров гитарной импровизации. Какой будет первая встреча французского перформанс-поэта с музыкантами Санкт-Петербургского импровизационного оркестра? Шарль Пеннекен прославился своими перформансами. Он уверен, что поэзия принадлежит всем: её нужно видеть, слышать, осязать, выкрикивать на каждом перекрестке, записывать на стенах зданий. На его лысом черепе красуется шрам в форме Y, появившийся в результате несчастного случая, который произошёл при создании перформанса с танцовщиком Домиником Жегу: «Я закончил читку в крови, с компрессами на голове». В его перформансах принимают участие музыканты, художники, хореографы. Сегодня он выступает в художественной галерее, завтра — в библиотеке, послезавтра — в метро и на обочине автострады. Пишет текст по заказу Национального центра космических исследований, читает стихи для телеканалов Canal+ и ARTE, ведёт блог, инетрнет-радио и публикует подкасты на сайте France Culture. Выступает в составе панк-группы и печатает поэтические сборнике в престижном издательcтве «P.O.L». «Когда я был маленьким, то думал, что все люди по секрету пишут» — говорит этот бывший жандарм, родившийся в скромной семье на севере Франции. Его отец работал на металлургическом заводе, немного сам писал, подарил ему однажды сборник, в котором Шарль обнаружил тексты Арто. Второй важной встречей стал «Неназываемый» Бекетта. Чтение вызывало у него «ментальные образы», которые превращались в «физические тела». Тексты Арто становились «существами, которые топорщатся на странице», строчки Бекетта походили на «длинную борозду, которая заканчивается дырой». Благодаря Кристиану Прижану, Пеннекен знакомится с современными авторами (Кристоф Таркос, Стефан Берар, Натал Кентен, Бернар Хайдсик) и открывает для себя звуковую поэзию. Шарль Пеннекен не из тех, кто творит в одиночку. Необходимость писать возникает в пространстве, пресыщенном словами. Он пишет, чтобы «вновь завладеть словом, пропустить через себя, а затем выплюнуть — уже в другом виде», чтобы оживить. Отправной точкой могут быть разговоры коллег, фразы, услышанные по радио, или обрывки домашних споров. Письмо развивается повторами и вариациями. Изначально «есть какая-то идея», потом «появляется фраза», например «устойчивое выражение», которое нужно потом «разморозить» и которое может задать другое направление тексту. Это почти инстинктивное письмо. Для Пеннекена нет принципиальной границы между письмом и публичными чтениями, перформансами и импровизацией. Многие его тексты существуют одновременно в письменной и в устной — укороченной — форме. Иногда первичной формой существования текста является магнитофонная запись, лишь потом автор дает ему графическое воплощение. «Пеннекен пишет своим бессознательным, своим телом, грубо, бесстыдно, бесстрашно, без оглядки на языковые нормы (…) Его письмо идеально ложится на контуры жизни, полной шишек, падений, подъёмов, несовершенств. Оно подбирает наши угловатые слова, шероховатые выражение и оставляет всё как есть. Кажется, что это не литература, здесь нет дистанции с жизнью, но есть тело, взятое в состоянии ярости, неукротимой силы. Вот он поэт — в чём мать родила. Он заставляет и нас отбросить все лишнее и стрелять. Стрелять, кричать, пустить в себя заразу: в некотором смысле, двигаться, реагировать, действовать.» (Мари Виллэм). Тексты Шарля Пеннекена в переводе Аллы Беляк и Андрея Самохоткина: http://www.institutfrancais.ru/ru/sankt-peterburg-i-severo-zapad-rossii/teksty-sharlya-pennekena
[Французский институт, регистрация — тут: https://institutfrancais.timepad.ru/event/367447/]

15.09.16 четверг 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Лоретта Оганезова. Презентация книги «Отражённый свет, или О чём не знал Соловей…»
[лавка]

15.09.16 четверг 19.00 Капелла (Мойка, 20) 300-600 руб
Юбилейный творческий вечер поэта Александра Кушнера. Участники: Александр Кушнер. В формате живого общения поэт будет читать свои знаменитые стихи и новую лирику, ответит на вопросы публики. Классическая музыка прозвучит в исполнении пианиста Мирослава Култышева. Запланированы выступления Даниила Гранина, Якова Гордина и других. Помимо авторского чтения стихи Кушнера прозвучат в неожиданном исполнении артиста Андрея Свяцкого. Проведет вечер литературовед Андрей Арьев. Билеты по 300, 400 и 600 рублей продаются на сайте http://www.kushner80.ru. В качестве вещественного закрепления невещественных отношений с поэтом в фойе можно будет приобрести по издательским ценам только что вышедшие книги: “Меж Фонтанкой и Мойкой” (издательство “Арка”), “Хорошо иметь слона!” (ДЕТГИЗ) и сборник “Избранные стихи” (изд-е Журнала “Звезда”).
[соб. инф.]

15.09.16 четверг 19.00 Буквоед на Невском, 46
Встреча с известным детским писателем Дмитрием Емцом. Презентация новой книги, последней книги цикла «Мефодий Буслаев» – «Самый лучший враг». Автограф-сессия. Когда-то давным-давно, когда не было ни нашей планеты, ни Солнца, ни звезд, ни даже времени и пространства, произошел огромный взрыв, от которого осталась частица первоматерии. Она способна подарить невиданную силу, вылечить любые раны и выполнить одно-единственное заветное желание. С незапамятных времен этот артефакт хранился в Запретных землях, под присмотром титанов, черпавших у него свою мощь, но затем исчез. Много столетий его искали, а вот теперь он появился в Москве. И значит все магические существа со всех сторон света потянутся к нему за исцелением. Но Мефодию нужно не исцеление – частица первоматерии способна помочь Арею, томящемуся в страшной Расщелине Духов. И бывший наследник Мрака сделает все, чтобы освободить своего учителя. Однако у его друга светлого стража Варсуса тоже есть заветное желание и он жаждет добраться до артефакта первым… Дмитрий Емец – известный детский писатель, член Союза Писателей, кандидат филологических наук, автор более 50-ти произведений. Суммарный тираж его книг превысил пять миллионов экземпляров. Наибольшую известность автору принесли литературные сериалы для подростков «Таня Гроттер», «Мефодий Буслаев», «Школа ныряльщиков», а также приключения из жизни большой семьи «Бунт пупсиков» и «День карапузов» для семейного чтения. «Таня Гроттер» – легендарная фэнтези-серия. История задумывалась как «русский ответ Гарри Поттеру» , но постепенно магический мир, основанный на славянской мифологии и русских сказках, задуманный Дмитрием Емцом, начал жить по собственным законам и обрел огромное количество поклонников.
[буквоед]

15.09.16 четверг 20.00 Фиш фабрик (Пушкинская, 10, вход с Лиговского, 53)
Владимир Журавль (записки неизвестного): презентация книги.
[ффн]

16.09.16 пятница 18.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». – с 18.00 до 19.00 – Творческий вечер: Мария Тураева (Финалист фестиваля Поэзия Улиц 2015) – с 19.00 до 20.00 – Творческий вечер: Игорь Скударнов (1 место фестиваль Служу тебе Отечество моё! 2014)
[соб. инф.]

16.09.16 пятница 18.30 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Авторский поэтический вечер Романа Лелюха. В программе вечера: выступления музыкантов и любителей поэзии.
[домпис]

16.09.16 пятница 19.00 Арт-кафе «Свой круг» (пр. Добролюбова, 11)
Сброс урожая. Поэты «СБРАСЫВАЮТ УРОЖАЙ», так как поэтическое ремесло требует постоянного обновления. Каждый день мастер начинает с чистого листа, используя и, в то же время, отменяя свой предыдущий опыт. Только так может появиться новое впечатление, в котором слышится «впечатать», новая радость, в которой рай и ад слышатся одновременно. При этом поэту не так важно, кто и когда этот урожай соберет, он убежден, что настанет срок, когда хлеб и вино высокой и одновременно низкой поэзии в очередной раз проявят себя, как существеннейшее основание для ускользающей жизни, как воля и как могущество. Этим выступлением «Кастоправда» не только СБРАСЫВАЕТ тексты прошлых лет, но и открывает новую эпоху, потому что каждый день, каждое слово – это и есть открытие новой эпохи. Такого еще не было, но оно приближается во всей своей неотменяемой силе. Участвуют: Дмитрий Григорьев, Евгений Мякишев, Андрей Полонский, Анастасия Романова, Сергей Ташевский, Алексей Яковлев.
[соб. инф]

16.09.16 пятница 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент». Литературный вечер «Слова и кисти». Участвуют художник и литератор Арон Зинштейн, художник, музыкант, фотограф, поэт Николай Симоновский. Из цикла «Друзья отдела литературы на иностранных языках».
[маяковка]

16.09.16 пятница 19.30 Новая сцена Александринского театра (Наб. р. Фонтанки, 49А / Пл. Островского, 2)
Шарль Пеннекен — поэт и саунд-перформер. Тексты Шарля Пеннекена в переводе Аллы Беляк и Андрея Самохоткина: http://www.institutfrancais.ru/ru/sankt-peterburg-i-severo-zapad-rossii/teksty-sharlya-pennekena
[французский институт, регистрация — тут: https://institutfrancais.timepad.ru/event/367471/]

17.09.16 суббота 12.00 Библиотека национальных литератур (Гороховая ул., 41)
Встреча с журналистом и писателем Рахимом Теляшовым. Вечер посвящен знакомству с материалами издания, прируроченному к 50-летию открытия общественных татарских объединений в Санкт–Петербурге. Рахим Теляшов родился в 1939 году в Ленинграде в самый светлый день года – 22 июня, но этот день был навсегда омрачен тем, что стал началом Великой Отечественной войны. Окончил в 1957 году среднюю школу с золотой медалью, он поступил в Ленинградский университет, получил специальность филолога-журналиста. Его статьи печатались в газетах «Невское время», «Вечерний Ленинград», «Смена», «Ленинградский рабочий». Почти 10 лет он проработал в Постоянном представительстве Республики Татарстан в Санкт-Петербурге и Ленинградской области – был экспертом по культуре и одновременно являлся собственным корреспондентом агентства «Татар-информ». Автор ряда книг по истории петербургских татар: «Татарская община Санкт-Петербурга», «Татары в Великой Отечественной войне и блокаде Ленинграда», «От индейцев и гуннов до Золотой Орды». Во время встречи Рахим Теляшов будет рассказывать о новом издании, которое еще находится в рукописи и выйдет в печать в 2017 году. Во время встречи прозвучат отрывки из рукописи, воспоминания коллег и друзей, обсуждения прочитанного.
[лермонтовка]

17.09.16 суббота 17.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Евгений Лукин. Презентация книги «Избранное»
[лавка]

17.09.16 суббота 18.00 БИКЦИМ (Невский, 20)
Творческий вечер поэта Петра Грачёва, победителя Чемпионата поэзии 2015 – 2016 в номинации «Приз зрительских симпатий».
[бикцим]

17.09.16 суббота 18.20 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». – с 18.20 – Представление сборника «На втором Белорусском..» – с 19.30 – Поэтическая композиция «Время Донбасса» (Люся Моренцова, Игорь Никольский, Алексей Чистяков и Мария Тураева)
[соб. инф.]

19.09.16 понедельник 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
Встреча с писателем Николаем Горбуновым, в ходе которой он презентует свою книгу «Дом на хвосте паровоза: путеводитель по Европе в сказках Андерсена». Автор книги является основателем и идеологом петербургского проекта литературной географии «Педаль сцепления с реальностью», и в рамках встречи он представит результат одного из литературных экспериментов — интерактивный путеводитель, выполненный в формате гибридной книги. Эта книга использует тексты Андерсена как связующую основу и проводит читателю виртуальную экскурсию по местам, где разворачиваются сказочные сюжеты.
[лермонтовка]

19.09.16 понедельник 19.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Презентация номера литературного альманаха «Полдень». Вечер ведет Н. Романецкий.
[домпис]

20.09.16 вторник 18.00 Библиотека Некрасова (Пр. Бакунина, д. 2)
Авторский вечер поэта и композитора Феликса Чуйкова под названием «Стихи и музыка». В программе вечера прозвучат новые романсы в исполнении автора.
[лермонтовка]

20.09.16 вторник 18.30 Еврейский общинный центр (ул. Рубинштейна, 3)
Новый сезон вечеров авторской песни в ЕОЦ начинается выступлением исполнителя АННЫ БЕЛОПОЛЬСКОЙ и автора-исполнителя ДМИТРИЯ КОЛОМЕНСКОГО. В программе — песни, стихи и разговоры.
[еоц]

20.09.16 вторник 19.00 Книги и кофе (Гагаринская ул., 20) 200-400 руб
20 сентября на день рождения арт-клуба «Книги и кофе» вас приглашает Саша Житинская — писательница, пианистка и композитор, после некоторого перерыва на освоение новой роли мамы, продолжающая наполнять клуб вместе с друзьями интересными задумками, проектами и идеями. Что вас ждет: необычный концерт из летних литературных эссе и легких фортепианных зарисовок с фотоиллюстрациями; — большое совместное дружеское чаепитие; конкурс эссе с призом — банка домашнего варенья от директора клуба; цветаевский пирог с яблоками; радость и счастье; книги и кофе:)) В этот день арт-клубу исполняется 4 года на новом месте и уже целых 8 с момента его основания. Время проверило эту затею, и теперь можно смело сказать, что это камерный, фамильный клуб Житинских, в котором больше всего ценят доброту и творчество. В этом, как считает Саша (и как считал ее отец), и есть простой, ежедневный смысл жизни. Жить творчески и относиться к людям тепло и радушно, делая для них то, что можешь, чтобы они улыбнулись и поймали себя на мысли «день прожит не зря», или «а жизнь, все-таки хорошая штука». У клуба было множество разных периодов и состояний, тупиков и сомнений, но сейчас начинается его новая эра, в которой будет много детства и милых семейных традиций и забав. Одна из самых мощных традиций — семейные чаепития, за которыми все вместе пьют чай с пирогами и вареньем и рассказывают друг другу интересное и важное. То, чем хочется поделиться. Например, «как я провел лето». Именно этим будет делиться с пришедшими гостями Саша, которая все лето каждый день писала короткие настроенческие эссе в инстаграме, под названием «Когда ты лето» (@when_you__are_summer), представляя себя в шкуре разных летних явлений и предметов. Конечно же, это все будет сопровождаться фотографиями на проекторе и сашиными импровизациями на рояле. Может быть, и у вас возникнет желание что-то рассказать или написать о своем лете, по-крайней мере, подумайте об этом заранее и напишите на бумажке свою историю, начинающуюся со слов «Когда ты лето, ты- …» потому что за лучшую историю Саша будет вручать банку домашнего варенья. Количество мест будет ограничено, т.к. чаепитие предполагает то, что мы будем сидеть за общим столом,а еще в стоимость билетов войдет чашка черного чая со смородиновым и малиновым листом (настоящим, дачным) и кусок домашнего «цветаевского» пирога с яблоками. И подарок-сюрприз от хозяйки вечера. Поэтому, пожалуйста, записывайтесь ЗДЕСЬ https://vk.com/topic-127800012_34662843 и оплачивайте бронь места заранее. Если вы вдруг не сможете посетить этот вечер по каким-то причинам, ваш билет не сгорит, а просто перейдет на другое мероприятие, когда вы соберетесь к нам. Все реквизиты для оплаты билета в теме записи. А стоимость билета для членов клуба и друзей 200 рублей, для тех, кто поделится этим событием с друзьями 300 рублей, а для тех, у кого нет клубной карты 400 рублей. В стоимость входят: концерт, чай и пирог. И не забудьте про призовую банку варенья!:)))) Кому-то она достанется. Вкусная.
[кик]

21.09.16 среда 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Феликс Лурье. Презентация книги «Обаяние «бумажной» книги»
[лавка]

21.09.16 среда 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В рамках «Семейной среды в библиотеке» в Открытой Гостиной пройдет встреча с детской писательницей Диной Бакулиной. Дина Бакулина – петербургская писательница, автор семи книг. Кроме этого, она педагог, и именно это делает презентации ее книг не просто информативными, но и полезными для детей. В Открытой Гостиной Дина Владимировна будет представлять серию волшебных сказок о Русском музее. Мы услышим тексты сказок в исполнении автора, а также изучим самые культовые художественные произведения из коллекции Русского музея. Правила посещения «Семейной среды» не меняются: начало в 18:30, вход свободный, приглашаются дети и родители.
[лермонтовка]

22.09.16 четверг 18.00 Детская библиотека (4-я Красноармейская, 13)
Встреча с норвежской писательницей и иллюстратором Осхиль Юнсен, автором книги «Полеш открывает музей» (Пешком в историю, 2014). Осхиль представит свою книгу о Полеше, пока единственную, переведенную на русский язык. Расскажет о своих проектах и поможет читателям открыть собственные маленькие музеи! После встречи пройдет автограф-сессия. Встреча проходит в рамках Международного фестиваля рисованных историй БУМФЕСТ.
[лермонтовка]

22.09.16 четверг 18.00 Лофт-проект «Этажи» (Лиговский пр., 74) 100-150 рублей.
Поэзия в лофт-проекте «Этажи». Поэтический конкурс. Билет зрителя — 100 руб, билет участника — 250 руб.
[этажи]

22.09.16 четверг 19.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Вечер памяти Галины Гампер.
[домпис]

23.09.16 пятница 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В рамках программы «Классики и современники» состоится творческая встреча с петербургским писателем Александром О’Санчесом, на которой пройдет презентация новой книги писателя «Пинка удаче».
[лермонтовка]

23.09.16 пятница 18.30 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
«Слово, парящее над тишиной». Рассказ об экспериментах в немецкой поэзии XX в., театрализованные чтения собственных стихов начинающих поэтов-переводчиков (на рус. яз.).
[маяковка]

23.09.16 пятница 19.00 Центр Андрея Белого (Виленский пер., 4)
Студия «Знаки сезонников». Премьера моноспектакля «Осень у порога» по рассказам Ольги Гренец. Лёша Зинатулин разыграет 4 истории: «Новая скрипка», «Старые друзья», «Недовольству тут не место», «Тевтонский рыцарь». Производство: студия «Знаки сезонников» (Тверь). Над спектаклем работали: Любовь Гурбо, Яна Лосяш, Эркин Нахалбаев, Алия Кайбалдиева, Светлана Гаевская, Даша Громова, Наталья Зинатулина.
[абцентр]

23.09.16 пятница 19.00 БИКЦИМ (Невский, 20)
Поэтический турнир «Игры Коншакова».
[театр поэтов]

24.09.16 суббота 13.00 Буквоед на Невском, 46
Презентация книги «У-у-у, страшно!» детских писательниц и художников Кати Матюшкиной и Екатерины Оковитой. Автограф-сессия Что происходит в зверином мире?! Странные огни за деревьями, светящиеся фигуры и таинственные исчезновения… Неужели в Скверном лесу бесчинствуют потусторонние силы? Смелым сыщикам Фу-Фу и Кис-Кису придётся нелегко, ведь на этот раз они столкнутся с очень необычными преступниками! Катя Матюшкина — российская детская писательница и художник. В популярной серии «Издательства АСТ» «Прикольный детектив» вышли пять увлекательных детективов про зверей-сыщиков «Детективное бюро Фу-Фу и Кис-Киса», созданных в соавторстве с Катей Оковитой; четыре книги о приключениях гениального кота да Винчи; четыре книги с героинями Трикси-Фикси; две книги о приключениях маленьких влипсиков; книги «Снумрики. Волшебная пуговица», «Аквадар». По версии журнала «Форбс» Катины книги входят в десятку лучших детских детективов последнего времени.Книги Катя Матюшкиной похожи на настоящий фейерверк — это увлекательные детективные истории, весёлые учебники, альбомы для рисования, сборники интересных игр и, конечно же, сказки. Екатерина Оковитая — известная детская писательница и художник. Автор многочисленных сказочных детективов, которые находятся в рейтингах самых популярных книг в магазинах и библиотеках: «Похититель принцесс», «Кошмар в парке», «Необитаемый город», «Стоп, снято!», «Драконстр» и популярной серии «Мора-Мрукс» о школе чудес и чудовищ с дополненной реальностью. В соавторстве с Катей Матюшкиной написана целая серия увлекательных детективов про зверей-сыщиков «Лапы вверх!». Помимо бумажных, Катя создает интерактивные книги для iPad: «Стоп, снято! Тайна мумии из подвала», «Драконстр. Знакомство», а также рисует персонажей и фоны к мультфильмам, делает спецэффекты к фильмам.
[буквоед]

24.09.16 суббота 14.00 Выставочный зал Московского района (пл. Чернышевского, 6)
Открытие нового, 17-го сезона литературных чтений в Выставочном зале Московского района (пл.Чернышквского,6, м. «Парк Победы»). Как всегда, в 14.00 начнётся юбилейная встреча с Маргаритой Токажевской — поэтом, художником, соредактором журнала поэзии «Окно». Если всё получится к сроку — она представит книгу избранных произведений «Полынь».
[чтения]

24.09.16 суббота 14.00 Книги и кофе (Гагаринская ул., 20)
Презентация книги Сергея Кудрявцева.
[кик]

24.09.16 суббота 18.30 Музей Гумилева (Коломенская ул., 1/15)
Вечер памяти Юрия Зобнина. 13 июля 2016 года скоропостижно скончался выдающийся петербургский ученый, профессор Юрий Владимирович Зобнин. Он прожил короткую, но яркую и плодотворную жизнь. Окончив филологический факультет Ленинградского университета, Юрий Зобнин поступил в аспирантуру ИРЛИ (Пушкинского Дома) и в 1992 году защитил первую в России диссертацию о Гумилёве. Зобнин был одним из инициаторов подготовки в ИРЛИ полного собрания сочинений Н.С. Гумилёва и ответственным редактором 1-8 томов, участвовал в процессе передачи в Пушкинский Дом архива биографа Гумилёва и Ахматовой Павла Лукницкого. Под общей редакций Юрия Зобнина была издана главная книга Лукницкого «Труды и дни Н.С. Гумилёва» (2010 г.). Юрий Зобнин – автор статей и монографий, посвящённых творчеству русских писателей ХХ века, в том числе книги «Николай Гумилёв – поэт Православия», биографии Дмитрия Мережковского в серии ЖЗЛ (2008), «Н.С. Гумилёв: pro et contra» (1995), фундаментального историко-литературного очерка «Поэзия белой эмиграции» (2010), «Казнь Николая Гумилёва. Разгадка трагедии» (2010), «Николай Гумилев. Слово и дело» (2016). Помимо научных трудов много работал над публицистикой и эссе. Увлеченный и увлекающийся, он всегда был полон творческих замыслов. Это был человек открытый, распахнутый жизни и людям. Всегда жизнерадостный, бодрый, всегда энергичный, с неизменной светлой улыбкой… Ему удавалось воспламенять сердца слушателей своих незабываемых выступлений и лекций, изменяя их восприятие не только литературы, но и самой жизни во всей её красоте.
[музей]

24.09.16 суббота 19.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция режиссера и сценариста Дмитрия Мамулии «Как говорить», автора фильмов «Москва» (2007 г., в соавт. с Бакуром Бакурадзе) и «Другое небо» (2010 г.) Это одна из лекций цикла «Что современно», который проводит Санкт-Петербургская школа нового кино в рамках кинофестиваля «Послание к человеку». Что такое современность и кто такой современник? Что такое знаки и следы современности? Какие инструменты позволяют художнику находить и фиксировать эти знаки? Какую дистанцию он должен выбрать, чтобы суметь их обнаружить? Что такое сознание, находящееся вне знаков и отметин современности?
[порядок]

25.09.16 воскресенье 20.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В рамках фестиваля Послание к человеку, совместно с музеем сновидений Фрейда, состоится презентация книги Сержио Бенвенуто «Перверсии» (изд-во «Скифия», 2016, перевод Елены Маркевич под редакцией Виктора Мазина). Книгу представят Сержио Бенвенуто и Виктор Мазин. Книга знаменитого психоаналитика Сержио Бенвенуто с самых разных сторон подходит к животрепещущему в сегодняшнем мире вопросу перверсий. Книга Бенвенуто важна как для психоаналитиков, практикующих клиницистов, так и для тех, кто далек от психоанализа, но стремится понять условия человеческого существования сегодня, во времена господства перверсивных авторитетов и бюрократически-административного дискурса, учрежденного на перверсивных стратегиях.
[порядок]

25.09.16 воскресенье 20.00 Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. 12)
Презентация книги Максима Тесли «Истерический реализм».
[ионотека]

27.09.16 вторник 18.30 Еврейский общинный центр (ул. Рубинштейна, 3)
Творческий вечер из цикла «Треугольник»: поэты АЛЕКСАНДР КРУПИНИН и ВАДИМ СМОЛЯК.
[еоц]

27.09.16 вторник 20.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В рамках фестиваля Послание к человеку состоится презентация книги «Медиа: Между магией и технологией» (М.-Екб.: Кабинетный ученый, 2014). Не претендуя на систематический анализ, книга представляет различные аспекты понимания феномена медиа и технологически опосредованной культуры, в том числе сквозь призму эстетики, медиаархеологии, социально-политического и антропологического подходов. Среди авторов — ведущие зарубежные исследователи, по преимуществу, мало известные в России и представляющие палитру значимых методологических перспектив для философских исследований медиа сегодня. «Еще несколько лет назад теории медиа претендовали на выставление диагноза современности. Сейчас уже идёт работа на более тонком уровне. Для теоретиков в области медиа сегодня работа по выявлению связей, стыков и сопоставлений представляется наиболее ценной и значимой. Именно такого рода исследования представлены в данном сборнике. Они не столько складываются в единую теорию, сколько представляют палитру наиболее важных направлений развития медиа. Авторы работы не только ставят острые вопросы, но и дают на них ответы, обладающие большим потенциалом для дальнейших поисков и развития медиатеорий.» («Русский журнал»). Книгу представит Ксения Федорова, к.филос.н., инициатор и куратор программы «Искусство. Наука. Технологии» Уральского филиала ГЦСИ, в настоящее время обучается на PhD программе Cultural Studies в Калифорнийском университете в Дэвисе. К активному участию в обсуждении приглашаются философы, культурологи и все, интересующиеся проблемами современной техно- и медиакультуры
[порядок]

28.09.16 среда 18.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция французского режиссера экспериментального кино Жака Перконта, (Jacques Perconte) «Путешествие через мои фильмы». Он покажет несколько фильмов и расскажет о своем режиссерском методе. Жак Перконт — французский режиссер и видео-художник, пионер французского интернет-арта. Это лекция из цикла «Что современно», который на кинофестивале «Послание к человеку» проводит Санкт-Петербургская школа нового кино.
[порядок]

30.09.16 пятница 18.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Литературный вечер журнала «Окно»: творческий вечер Веры Бурдиной, представление новой книги «Яблоки грома».
[домпис]

39.09.16 пятница 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент». Вечер 160 (36). Представление проекта и альманаха «Охапкинские чтения». Вечер ведёт учредитель чтений Т.И. Ковалькова (Охапкина).
[маяковка]

30.09.16 пятница 21.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Встреча с поэтом и переводчиком Алёшей Прокопьевым. В программе вечера чтения фрагментов из «Дионисийских дифирамбов» (1888) Ф. Ницше, отдельных стихотворений из книги «Мак и память» (1952) П. Целана и небольшого разговора о лирическом наследии Ингер Кристенсен (1935-2009) (прозвучат первые переводы с датского на русский, как недавно опубликованные, так и не увидевшие ещё свет). Алёша Прокопьев (Прокопьев Алексей Петрович) — поэт, переводчик, лауреат специальной премии Андрея Белого за переводы стихов Фридриха Ницше и немецких экспрессионистов. Автор трех книг стихов — «Ночной сторож» (1991), «День един» (1995), «Снежная Троя» (2003). Переводчик поэзии с чувашского, немецкого, английского, шведского, датского, итальянского языков. Среди переведённых авторов — 2 лауреата Нобелевской премии: Герта Мюллер, 2009 г., и Тумас Транстрёмер, 2011 г., ( в соавторстве с Александрой Афиногеновой). За переводы чувашского обрядового фольклора в 1995 г. получил премию журнала «Лик Чувашии». Занимался немецкой поэзий начала 20 века, продолжает переводить лирику немецких экспрессионистов. Отдельными книгами в 1993-94 гг. вышли Георг Гейм, Георг Тракль, Готфрид Бенн. С английского переводил О. Уайльда и Дж. М. Хопкинса. Важными считает для себя публикации стихов Фридриха Ницше и Пауля Целана. В 2015-2016 гг. в издательстве «Libra» вышли «Книга Часов» Р. М. Рильке и Сонеты (1 и 2 книги) Андреаса Грифиуса. В шведском издательстве «Ariel förlag» — «Избранное» Ингер Кристенсен.
[порядок]

МЕСТА (адреса, описания, сайты)

Музей Ахматовой (нефиксированные дни,кр. пн, вход в музей — от 50 рублей) — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок — 579-72-39. Сайт-http://www.akhmatova.spb.ru/index.php

Музей Блока (нефиксированные дни, вход в музей — 80 рублей) — Ул. Декабристов, 57. Телефоны: 713-86-31, 713-86-27. Сайт —http://www.spbmuseum.ru/blokmuseum/

Борей-Арт (нефиксированные дни (кр вс и пн), вх своб) — Литейный пр., 58. Сайт — http://www.borey.ru/

Буквоед на Восстания (нефиксированные дни, вх своб) — Лиговский пр. 10 (в помещении гостиницы «Октябрьская»), М. пл. Восстания. Справки о вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/

Буквоед на Невском 46 (Парк культуры и чтения) (нефиксированные дни, вх своб) — Невский пр., 46. Ст. М. Невский пр./Гостиный двор. Справки о вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/

Книжный магазин Все свободны — Мойка 28 (код #1428) / Волынский 4 (код #1289), 2-й двор в обоих случаях.

Клуб Грибоедов — Воронежская ул, 2А, ст. м. Лиговский пр.

Музей Державина — Наб. р. Фонтанки, 118.

Галерея «D — ул.Чайковского, д. 10, кв. 61, вход через двор д.8. Куратор галереи — Елена Тюнина. Тел. 932-35-32 или 273-24-06

Дом книги (нефиксированные дни, автограф-сессии и круглые столы, вх своб) — Невский пр., 28. М. Гостиный Двор. Сайт — http://www.spbdk.ru/

Дом Писателя — Звенигородская ул. 22. Ст.м. Пушкинская, Звенигородская. (нефиксированные дни, вх своб)Сайт — http://dompisatel.ru/

Музей Достоевского (куратор ежемесячных литературных встреч — Юлиан Фрумкин-Рыбаков, начало в 18 часов) — Кузнечный пер., 5/2. Сайт —http://www.md.spb.ru/

Еврейский общинный центр (литературные вечера из цикла «Треугольник» — куратор Борис Григорин — проводятся 1 раз в месяц по вторникам, начало в 18.30, вх своб) — ул. Рубинштейна, 3.Сайт — http://www.litvstrechi.narod.ru

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3. М.Чернышевская. Сайт — http://www.eu.spb.ru/

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20. Сайт http://www.zvezdaspb.ru

Музей Зощенко — Малая Конюшенная ул., д. 4/2, кв. 119, вход с Чебоксарского переулка во двор, 3 этаж. Ст. М. Гостиный двор. Сайт — http://museum-xxvek.ru/

Книги и кофе (концерты, литературные вечера) — Гагаринская ул., 20 Сайт — http://bookcoffee.ru/events.php/

Театр «Куклы» — ул. Жака Дюкло, д. 6. М. Политехническая. т. 297-26-89. При посещении вечеров имейте с собой сменную обувь.

Библиотека им. Лермонтова (в библиотеке и филиалах проводятся вечера и утренники современных писателей и презентации книг) — Литейный пр., 19. М. Чернышевская. Сайт — http://lermontovka-spb.ru/afisha/

Клуб «Манхэттен» — наб. р. Фонтанки, 90. Ст. м. Сенная пл. или Пушкинская Сайт — http://www.manhattanclub.ru/

Музей петербургского авангарда (Дом Матюшина) (нефиксированные дни, вх на вечера своб; как правило, тематика вечеров связана с наследием первого русского авангарда) — ул. Профессора Попова, д. 10. М. Петроградская. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/matyushin/

Библиотека им. Маяковского (Литературные и литературно-музыкальные вечера в разные дни — кураторы Инна Игрунина и Ася Шнейдерман) — наб.р. Фонтанки, д. 46, отдел литературы на иностранных языках. Сайт — http://www.pl.spb.ru

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47. т. 315-47-13. Сайт — http://www.nabokovmuseum.org/

Российская национальная библиотека (раз-два в месяц проводятся вечера современных писателей и презентации книг) — Садовая ул. 18. М. Гостиный двор. Новое здание — Московский пр., 165/2. М.Парк победы. Сайт — http://www.nlr.ru/news/plan.htm

ПЕН-клуб (нефиксированные дни, вх своб) — Думская ул., д. 3, 5 этаж. М. Невский проспект.

Подвал Бродячей Собаки (нефиксированные дни, вход часто бывает платным, о чём предупреждаем) — Пл. Искусств, 5. М. Невский пр. Тел. 315-77-64. Сайт — http://vsobaka.ru/content/archive_news.php

Книжный магазин «Порядок слов» (презентации книг, встречи с авторами, кинопоказы начинаются обычно в 19.30) — Наб. р. Фонтанки, 15. Работает с 11 до 21, вс с 12 до 20, в дни вечеров и кинопоказов — до конца мероприятия; книжный киоск на «Ленфильме», Каменноостровский пр., 10, все дни с 14 до 21.30, в пн с 16 до 21.30. Сайт — http://wordorder.ru

Библиотека им. Пушкина Петроградского района (в библиотеке и филиалах проводятся презентации книг) — Большой пр. Петроградской стороны, 73, во дворе. М. Петроградская. Сайт — http://lib-pushkina.ucoz.ru/

Музей Пушкина — Наб. р. Мойки, 12. М. Гостиный двор. Сайт — http://www.museumpushkin.ru/

Книжный магазин «Cвои книги» — Ул. Репина, 41, во дворе. М. Спортивная-2/ Василеостровская.

Литературная гостиная мини-отеля «Старая Вена» (чаще всего четверги, начало в 19.00, куратор Арсен Мирзаев, вход, как правило, по пригласительным билетам, вручаемым непосредственно на входе) — Малая Морская ул., 13 / Гороховая ул., 8 (вход с Гороховой улицы).(812) 312-93-39, 314-35-14, 974-87-03. Сайт — http://vena.old-spb.ru/rus/evenings/

Бар «Стирка» (литературные вечера чаще всего по уик-эндам, вх своб) — Казанская ул. 26. т. 314-53-71. М. Невский пр./ Гостиный двор, Сенная пл./Садовая. Сайт — http://40gradusov.ru/

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по двору направо. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Актовый зал филоcофского факультета СПбГУ — Менделеевская линия, д.5. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Клуб «Fish Fabrique Nouvelle» — (изредка литературные вечера и окололитературные концерты, вход чаще всего платный) Пушкинская ул., 10. Вход с Лиговского пр., 53.

ЦБС Василеостровского района (проводятся презентации книг) — Сайт — http://cbs-vo.spb.ru/news/

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М. Василеостровская, тел. 328-67-08. Сайт — http://litcenterspb.ru/

Музей современного искусства «Эрарта» — 29-я Линия В.О., д. 2. Транспорт от ст. М. Василеостровская. Сайт — http://www.erarta.ru/.

Лофт-проект «Этажи» — Лиговский пр., 74. М. Лиговский пр. т. 458-50-05. Сайт — http://www.loftprojectetagi.ru/.

Информацию подготовила Дарья Суховей.

Для того, чтобы подписаться на регулярные обновления информации по электронной почте, необходимо отправить заявку на d_su@mail.ru. Для того, чтобы отписаться от рассылки, напишите по тому же адресу, и рассылка перестанет к вам приходить.

Присылайте Ваши добавления к программе на d_su@mail.ru.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».