SPbLitGuide 16-09-2

СПбЛитГид

Большое спасибо за материальную помощь Дмитрию, Илье, неизвестному жертвователю, Сергею, Анаит, Александру, Марии, Михаилу, Леониду и Дмитрию.


13.09.16 вторник 19.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Михаил Грушевский. Автограф-сессия.
[лавка]

14.09.16 среда 18.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». с 18.00 до 19.00 – Творческий вечер: Владимир Омелин (1 место в фестивале Поэзия Улиц 2016) – с 19.00 до 20.00 – Творческий вечер: Игорь Никольский (1 место поэтического конкурса Aperto-Libro фестиваля Поэзия Улиц 2016) – с 20.00 до 21.00 – Творческий вечер: Марина Чекина (Финалист фестиваля Пэзия Улиц 2016)
[соб. инф.]

14.09.16 среда 18.30 Музей Ахматовой (вход с Литейного, 53)
«История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха». Презентация книги Себастьяна Хафнера. Книга Хафнера в переводе Никиты Елисеева выпущена издательством Ивана Лимбаха в 2016 году. В вечере участвуют Никита Елисеев (литературный критик, переводчик) и Игорь Булатовский – редактор книги.
[музей]

14.09.16 среда 18.30 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Презентация романа К. Аткинсон «Боги среди людей». Ведущие – переводчик Елена Петрова и редактор Александр Гузман.
[маяковка]

14.09.16 среда 19.30 Центр Андрея Белого (Виленский пер., 4)
Доклад Александра Скидана «Распыленная событийность и децентрированная структура в драме Чехова». В рамках теоретической программы «Тексты в действии» альманаха [Транслит]. Редсовет [Транслит] объявляет о продолжении теоретической программы [Тексты в действии], которая сопровождает выпуск #18: Драматургия письма и проходит в Центре Андрея Белого и магазине «Порядок слов». Удерживание концептуального напряжения между сценической и литературной практикой, заставляет нас рассматривать диспозитивы письма и перформативности взаимодополнительно. Самокритический театр делает всегда событие из самого высказывания, а антропология писательства учитывает то, что приводит письмо в действие. Более того, театр в силу своей имплицитно прагматической конструкции оказывается идеальным полем для самообнаружения акта высказывания, высказывания в действии, а «само это слово «пьеса», буквально означающее «кусок», указывает на то, что театр трансцендирует свои тексты, которые для него всего лишь «куски»», только элементы полной формы представления. Только событие представления задним числом квалифицирует его как годный к действию, хотя оно само в свою очередь только пред-писывалось существованием текста на бумаге. Как выражает это Бадью, «текст будет театром, если он был поставлен на сцене». Таким образом, текст всегда отдан на событийное завершение представлению. Таково положение о неполноте театра по отношению к письму и неполноте письма — по отношению к действию, событию. Теоретическая программа [Тексты в действии] будет нацелена на то, чтобы обнаруживать театральные машины в современной литературе, разрушающей «четвертую стену» произведения, в то же самое время, что и представлять театральное действие как пишущийся в данный момент сценарий, свидетелем или даже участником чего по ошибке или уловке автора становится зритель. 14 СЕНТЯБРЯ / АЛЕКСАНДР СКИДАН «РАСПЫЛЕННАЯ СОБЫТИЙНОСТЬ И ДЕЦЕНТРИРОВАННАЯ СТРУКТУРА В ДРАМЕ ЧЕХОВА» «За два месяца до смерти Чехова Вс. Мейерхольд писал ему: “Вы несравнимы в вашем великом творчестве. Когда читаешь пьесы иностранных авторов, вы стоите оригинальностью своей особняком. И в драме Западу придется учиться у вас”. Так и вышло. Театральный язык Чехова был нов, непривычен; его критиковали, ему сопротивлялись. Но остановить его воздействие на драматургию, на мировую сцену было нельзя — он неуклонно ее завоевывал. Теперь влияние это общепризнанно; Чехова называют Шекспиром двадцатого века. О его влиянии на их собственное творчество или на мировую драматургию в целом говорили Ж. Л. Барро, В. Вульф, Д. Голсуорси, Д. Гилгуд, А. Миллер, Ф. Мориак, Д. Осборн, Л. Оливье, Дж. Б. Пристли, Шон О’Кейси, Б. Шоу и многие другие. В создании нового языка драматургии Чехов был не одинок. Рядом с ним развивалась европейская “новая драма” — Г. Гауптман, Г. Ибсен, М. Метерлинк, А. Стриндберг. Но родоначальником драматургии XX в. стал Чехов. Именно его драматургия стала тем кладезем, из которого черпали и черпают все новейшие театральные направления — от символизма до театра абсурда. И дело здесь, безусловно, не в том, что Чехов дал больше, чем кто-либо другой, новых драматургических приемов, но в том, что он продемонстрировал последовательно новый тип художественного мышления, отменивший прежние, казавшиеся незыблемыми, ограничения, отменивший не в частностях, а в целом» (А. П. Чудаков. «Поэтика Чехова»).
[абцентр, транслит]

14.09.16 среда 19.00 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В Белом зале Центральной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова состоится музыкально-поэтический вечер-триптих «Камертоны», посвящённый юбилею Александра Семёновича Кушнера. Прозвучат небольшие рассказы о городе и самое главное – мелодекламации (чтение стихов под музыку) в исполнении поэтов Натальи Тютиковой, Татьяны Богиной, Андрея Демьяненко – музыканта, профессионального гитариста.
[лермонтовка]

14.09.16 среда 19.30 Библиотека Гете-института (Наб. р. Мойки, 58)
Лекторий «CULTURA» открывает второй сезон лекций. Алексей Иосифович Жеребин, доктор филологических наук, профессор кафедры зарубежной литературы Российского государственного педагогического университета имени А.И.Герцена, представит публике лекцию — «Психология гения: Гете и Толстой в интерпретации Томаса Манна».
[культура]

14.09.16 среда 20.00 Музей Звука (ГЭЗ, Пушкинская 10, вход с Лиговского, 53)
Шарль Пеннекен. Charles Pennequin, poète et artiste de performance français, au Musée du son. Многие его тексты существуют одновременно в письменной и в устной — укороченной — форме. Иногда первичной формой существования текста является магнитофонная запись, лишь потом автор дает ему графическое воплощение. Тексты Шарля Пеннекена в переводе Аллы Беляк и Андрея Самохоткина: http://www.institutfrancais.ru/ru/sankt-peterburg-i-severo-zapad-rossii/teksty-sharlya-pennekena
[Французский институт, регистрация — тут: https://institutfrancais.timepad.ru/event/367447/]

15.09.16 четверг 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Лоретта Оганезова. Презентация книги «Отражённый свет, или О чём не знал Соловей…»
[лавка]

15.09.16 четверг 19.00 Капелла (Мойка, 20) 300-600 руб
Юбилейный творческий вечер поэта Александра Кушнера «Рай – это место, где Пушкин читает Толстого». Участники: Александр Кушнер. В формате живого общения поэт будет читать свои знаменитые стихи и новую лирику, ответит на вопросы публики. Классическая музыка прозвучит в исполнении пианиста Мирослава Култышева. Запланированы выступления Даниила Гранина, Якова Гордина и других. Помимо авторского чтения стихи Кушнера прозвучат в неожиданном исполнении артиста Андрея Свяцкого. Проведет вечер литературовед Андрей Арьев. Билеты по 300, 400 и 600 рублей продаются на сайте http://www.kushner80.ru. В качестве вещественного закрепления невещественных отношений с поэтом в фойе можно будет приобрести по издательским ценам только что вышедшие книги: “Меж Фонтанкой и Мойкой” (издательство “Арка”), “Хорошо иметь слона!” (ДЕТГИЗ) и сборник “Избранные стихи” (изд-е Журнала “Звезда”).
[соб. инф.]

15.09.16 четверг 19.00 Буквоед на Невском, 46
Встреча с известным детским писателем Дмитрием Емцом. Презентация новой книги, последней книги цикла «Мефодий Буслаев» – «Самый лучший враг». Автограф-сессия.
[буквоед]

15.09.16 четверг 20.00 Фиш фабрик (Пушкинская, 10, вход с Лиговского, 53) 200-300 р.
Владимир Журавль (записки неизвестного): презентация книги. Поэтический вечер.
[ффн]

16.09.16 пятница 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Ольга Виор. Творческий вечер.
[лавка]

16.09.16 пятница 18.00 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». – с 18.00 до 19.00 – Творческий вечер: Мария Тураева (Финалист фестиваля Поэзия Улиц 2015) – с 19.00 до 20.00 – Творческий вечер: Игорь Скударнов (1 место фестиваль Служу тебе Отечество моё! 2014)
[соб. инф.]

16.09.16 пятница 18.30 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Авторский поэтический вечер Романа Лелюха. В программе вечера: выступления музыкантов и любителей поэзии.
[домпис]

16.09.16 пятница 19.00 Арт-кафе «Свой круг» (пр. Добролюбова, 11)
Сброс урожая. Поэты «СБРАСЫВАЮТ УРОЖАЙ», так как поэтическое ремесло требует постоянного обновления. Участвуют: Дмитрий Григорьев, Евгений Мякишев, Андрей Полонский, Анастасия Романова, Сергей Ташевский, Алексей Яковлев.
[соб. инф]

16.09.16 пятница 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент». Слова и кисти. Арон Зинштейн и Николай Симоновский. Арон Зинштейн родился в 1947 году в Нижнем Тагиле. В 1968 окончил Уральское училище прикладного искусства. В 1972 поступил в ЛВХПУ им. В.И.Мухиной (Академия Штиглица) . В 1988 стал членом Союза художников. Арон Зинштейн — участник многочисленных выставок в России и за рубежом. Среди них — персональные выставки в «Манеже» (Санкт-Петербург), «Chateau «La Condamine» (Гренобль, Франция), в галерее «Hermes» (Швейцария), в галерее «27-th Street» (Нью-Йорк, США), «Villa des Arts» (Voreppe, Франция), «Linkoln» (Чикаго, США) и многие другие. Николай Симоновский родился в 1958 году в Могилёве. Художник, фотограф, автор песен, стихов. Автор и куратор сайта ОБТАЗ-arts (obtaz.com). Член Петербургского Творческого Союза художников (IFA). Член Петербургского Люминографического общества. Выпускник ЛВХПУ им. В.И.Мухиной (Академии Штиглица). В 80-90-е: художник на Ленинградском телевидении, акустические концерты с рок-группой и без, несколько проектов на ТВ («Петербург-5 канал» и «Культура»), Радио «Россия» из Петербурга» и «Петербург» — в области музыки, детского ТВ и культуры. В дальнейшем — работа в области полиграфии и интернета. Участник различных художественных выставок. Работы находятся в Русском музее, а также в частных коллекциях России, Германии. Кураторы: Инна Игрунина, Софья Кочергина, Ася Шнейдерман.
[маяковка]

16.09.16 пятница 19.30 Новая сцена Александринского театра (Наб. р. Фонтанки, 49А / Пл. Островского, 2)
Шарль Пеннекен — поэт и саунд-перформер. Тексты Шарля Пеннекена в переводе Аллы Беляк и Андрея Самохоткина: http://www.institutfrancais.ru/ru/sankt-peterburg-i-severo-zapad-rossii/teksty-sharlya-pennekena
[французский институт, регистрация — тут: https://institutfrancais.timepad.ru/event/367471/]

17.09.16 суббота 12.00 Библиотека национальных литератур (Гороховая ул., 41)
Встреча с журналистом и писателем Рахимом Теляшовым. Вечер посвящен знакомству с материалами издания, прируроченному к 50-летию открытия общественных татарских объединений в Санкт–Петербурге.
[лермонтовка]

17.09.16 суббота 17.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Евгений Лукин. Презентация книги «Избранное»
[лавка]

17.09.16 суббота 18.00 БИКЦИМ (Невский, 20)
Творческий вечер поэта Петра Грачёва, победителя Чемпионата поэзии 2015–2016 в номинации «Приз зрительских симпатий». Приблизительная программа вечера: 18:15 — 18:35: Семен Казаков к со своими стихами; 18:35 — 18:55: музыкант Всеволод Чугреев; 18:55 — 19:15: группа Формация Лимон (Дмитрий Михеев, Александр Каминский); 19:15 — 19:40: стихи поэтов прошлого, настоящего и будущего в исполнении Петра Грачева; 19:40 — 20:05: стихи Петра Грачева в исполнении Петра Грачева.
[бикцим]

17.09.16 суббота 18.00 Открытые мастерские (Лиговский пр., 99)
Встреча с переводчиком Алехандро Ариэлем Гонсалесом (Буэнос-Айрес, Аргентина) Alejandro Gonzalez. http://www.alejandroarielgonzalez.portfoliobox.me/ Тема: Переводчик как исследователь: работа над источниками. Язык встречи — русский. Работая над русскими и советскими текстами, переводчик довольно часто сталкивается с очень специфической и сложной проблемой: как доверять тексту, который является источником нашего перевода? Известно, что как в царское время, так и при советской власти, цензура играла значительную роль не только в создании, но и в распространении и восприятии произведений русских авторов. Внимательный переводчик часто встречает различия между разными изданиями одного и того же текста, купюры, опущения, редакционные поправки, и т. д. Как переводчику ориентироваться в данном вопросе? Что дает аккуратный подход к текстам, восстановление истории их создания, издания и перевода, сравнительный анализ разных изданий в оригинале? На базе нескольких примеров, постараемся осветить эту проблему и поделиться удивительными результатами. Алехандро Ариель Гонсалес (Университет имени Сан-Мартина, Университет Буэнос-Айреса, Аргентина). Встреча осуществляется в рамках проекта «Хрупкость вакуума», посвященного переводам текстов русских писателей на иностранные языки. Проект предполагает цикл мероприятий в течение одного года, посвященный переводам иностранными специалистами текстов русских авторов. Приглашая переводчиков, мы ориентируемся на «некоммерческую» составляющую, в которой решающую роль играет личная заинтересованность в работе над русским текстом. У нас есть и своя позиция по отношению к работе переводчиков: она находится в некоторой оппозиции к высказываниям Барта о бесконечной власти читателя над текстом, о смерти автора. Но все это обретает значение здесь только в диалоге с практикующими переводчиками. Нас интересует не только внутренние мотивы, которыми переводчики руководствовались при решении изучать иностранный язык, но и механизмы работы с конкретными текстами. В чем состоит особенность построения текста в литературной традиции родного языка переводчика? Каким образом переводчик адаптирует и воспроизводит форму и содержание произведений, написанных на русском языке? Нас интересует, какая роль отводится комментированию чужого текста, насколько это уместно и от чего зависит объем допустимого комментария. Наконец, любопытно, сколько внимания уделяют личности автора. Также нас интересует, как они оценивают состояние современных литературных процессов в России — и как это можно соотнести с впечатлениями, возникшими при первом знакомстве с нашей культурой. Мы лишены возможности взглянуть со стороны на себя и свою жизнь, а взгляд постороннего часто однобок. Переводчики в этом контексте находится в пограничной зоне и возможно благодаря их точке зрения мы снова сможем заинтересоваться собственным языком. Проект – это цикл встреч с переводчиками из разных стран. Несколько встреч в течение года, каждую предваряет вводная лекция приглашенного специалиста, которая подготовит аудиторию ко встрече с переводчиком. Формат определяется возможностями переводчика приехать в Россию, поэтому встреча может проходить в формате «видеомоста».
[хрупкость вакуума]

17.09.16 суббота 18.20 Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул.
Неделя фестиваля «Поэзия улиц» на «Книжных аллеях». – с 18.20 – Представление сборника «На втором Белорусском..» – с 19.00 – Творческий вечер: Елена Трофимчук (Финалист фестиваля Поэзия Улиц 2014)
[соб. инф.]

17.09.16 суббота 18.30 Союз литераторов (Думская ул., 3, 5 этаж)
Презентация новой книги члена Союза литераторов Ольги Надточий. В программе: Стихи из книги «Проверка связи». Новые тексты, преимущественно верлибры. Прозвучат повлиявшие на творчество автора стихи других поэтов. Музыкально-поэтическая инсталляциея «τέτρα», которую подготовили друзья автора.
[союз литераторов]

19.09.16 понедельник 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
Встреча с писателем Николаем Горбуновым, в ходе которой он презентует свою книгу «Дом на хвосте паровоза: путеводитель по Европе в сказках Андерсена».
[лермонтовка]

19.09.16 понедельник 19.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Презентация номера литературного альманаха «Полдень». Вечер ведет Н. Романецкий.
[домпис]

19.09.16 понедельник 19.00 Буквоед на Владимирском, 23А
Презентация Авроры №3 за 2016 год. В номере опубликованы воспоминания о Галине Гампер и стихи участников ее лито. Будем рады всем, кто может придти почитать стихи и вспомнить Галину Сергеевну. Журналы продаются в «Первой Полосе».
[соб. инф.]

20.09.16 вторник 18.00 Библиотека Некрасова (Пр. Бакунина, д. 2)
Авторский вечер поэта и композитора Феликса Чуйкова под названием «Стихи и музыка». В программе вечера прозвучат новые романсы в исполнении автора.
[лермонтовка]

20.09.16 вторник 18.30 Еврейский общинный центр (ул. Рубинштейна, 3)
Новый сезон вечеров авторской песни в ЕОЦ начинается выступлением исполнителя АННЫ БЕЛОПОЛЬСКОЙ и автора-исполнителя ДМИТРИЯ КОЛОМЕНСКОГО. В программе — песни, стихи и разговоры.
[еоц]

20.09.16 вторник 19.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В Порядке слов состоится встреча с писательницей Дагмар Леопольд, которая прочтёт отрывки из своего романа «После войн» («Nach den Kriegen»). В своём романе Леопольд, подобно многим немецким писателям, предпринимает попытку литературной проработки последствий Второй мировой войны. Ведёт встречу Марина Коренева, германист и переводчик. Под её руководством молодыми переводчиками был переведён отрывок из книги, который она прочтёт на русском языке. Сама встреча пройдет в рамках писательской резиденции «Литературные маршруты». «Литературные маршруты». Дагмар Леопольд родилась в 1955 году в южногерманском местечке Нидерланштайн. После окончания гимназии в Майнце изучала германистику, театроведение и классическую филологию в университетах Марбурга и Тюбингена. В 1993 году защитила докторскую диссертацию по сравнительному литературоведению, через год начала преподавание сравнительного литературоведения в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана, а позже в университетах Бамберга, Майнца и Лейпцига. Произведения Дагмар Леопольд были отмечены многими литературными наградами. В 2016 году её приключенческий роман «Вдовушки» был номинирован на Немецкую книжную премию Франкфуртской книжной ярмарки. Свободный писатель, живёт в Мюнхене.
[порядок]

20.09.16 вторник 19.00 Книги и кофе (Гагаринская ул., 20) 200-400 руб
20 сентября на день рождения арт-клуба «Книги и кофе» вас приглашает Саша Житинская — писательница, пианистка и композитор, после некоторого перерыва на освоение новой роли мамы, продолжающая наполнять клуб вместе с друзьями интересными задумками, проектами и идеями. Что вас ждет: необычный концерт из летних литературных эссе и легких фортепианных зарисовок с фотоиллюстрациями; — большое совместное дружеское чаепитие; конкурс эссе с призом — банка домашнего варенья от директора клуба; цветаевский пирог с яблоками; радость и счастье; книги и кофе:)) В этот день арт-клубу исполняется 4 года на новом месте и уже целых 8 с момента его основания. Cтоимость билета для членов клуба и друзей 200 рублей, для тех, кто поделится этим событием с друзьями 300 рублей, а для тех, у кого нет клубной карты 400 рублей. В стоимость входят: концерт, чай и пирог. И не забудьте про призовую банку варенья!:)))) Кому-то она достанется. Вкусная.
[кик]

21.09.16 среда 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Феликс Лурье. Презентация книги «Обаяние «бумажной» книги»
[лавка]

21.09.16 среда 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В рамках «Семейной среды в библиотеке» в Открытой Гостиной пройдет встреча с детской писательницей Диной Бакулиной.
[лермонтовка]

22.09.16 четверг 18.00 Детская библиотека (4-я Красноармейская, 13)
Встреча с норвежской писательницей и иллюстратором Осхиль Юнсен, автором книги «Полеш открывает музей» (Пешком в историю, 2014). Встреча проходит в рамках Международного фестиваля рисованных историй БУМФЕСТ.
[лермонтовка]

22.09.16 четверг 18.00 Лофт-проект «Этажи» (Лиговский пр., 74) 100-150 рублей.
Поэзия в лофт-проекте «Этажи». Поэтический конкурс. Билет зрителя — 100 руб, билет участника — 250 руб.
[этажи]

22.09.16 четверг 19.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Вечер памяти Галины Гампер.
[домпис]

22.09.16 четверг 19.00 Все свободны (наб. р. Мойки, 28)
Новые книги от Ил-music во Все Свободны: Илья Леутина, Вадима Шамшурина и переиздание книги Марата Басырова. (Полка с современной литературой напоминает кладбище. Вы праздно прогуливаетесь среди могил, захоронений слов, рассыпающихся языковых конструкций. Вы позевываете в ответ на призывы ярких обложек (могильных камней). Только случайность может заставить вас остановить взгляд на нужном корешке. Эта книга не обманет. Вы уже слышите песню шамана. Слова снова имеют силу, вы чувствуете электричество, когда прикасаетесь к страницам. Городские улицы и предметы повседневного быта оживают, становятся болезненно настоящими. Обретают цвет и запах. Эта книга, как факел, освещает бетонный лес, прежде скучный и серый. «Печатная машина» — тайная классика последних лет. Илья Леутин «Карамельный рыцарь» Книга для тех, кто проделал путь в полмира, чтобы узнать, жива ли еще любовь. Вадим Шамшурин «Сети» Незамутненность взгляда на город, устройство жизни в нем и поведение людей заставляют подозревать Шамшурина в том, что он — писатель с другой планеты. Эти рассказы — параграфы доклада стороннего наблюдателя; автор ухаживает за каждой отдельной фразой, как за иноземным цветком, пока он не распускается смешанным ароматом ужаса и иронии. Слова здесь — шаткая лестница, уводящая от хаоса. Попади Вуди Аллен в мир сновидений Лавкрафта, ему понадобится только эта книга как инструкция по выживанию.
[все свободны — возможно, программа несколько изменится в связи с кончиной Марата Басырова в этом сентябре]

22.09.16 четверг 20.00 Книги и кофе (Гагаринская ул., 20)
Презентация книги Николая Горбунова «Дом на хвосте паровоза» в арт-клубе «Книги и кофе». Пока все вокруг ловили покемонов, мы отправили в печать «Дом на хвосте паровоза» — путеводитель по Европе в сказках Андерсена. С ее помощью вы сможете выслеживать сказочных собак на крышах Копенгагена, искать затонувшие острова у берегов Зеландии, подслушивать болтовню водяного в реке Оденсе, да и вообще не вылезать из сказки. Автор книги — Николай Горбунов — основатель и главный идеолог проекта литературных путешествий «Педаль сцепления с реальностью». Чтобы написать «Дом на хвосте паровоза», потребовались четыре года кропотливого труда и целая серия экспедиций команды проекта по странам Европы — вслед за знаменитым сказочником и его героями. В книге вы найдете: — 17 сказок с подробными Google-картами и виртуальными маршрутами; — путешествия по Дании, Германии, Италии, Швейцарии, Норвегии и Испании — всего порядка 50 городов; — более 400 фотографий и панорам Google Street View; — множество удивительных историй, которых нет ни в каких путеводителях. Все приведённые в путеводителе карты поддерживаются мобильным приложением Google Maps, а также легко экспортируются в любые другие навигационные программы, чтобы каждый желающий мог не только отправиться по книге в виртуальный тур, но и организовать свою собственную сказочную экспедицию!
[кик]

23.09.16 пятница 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Илья Киселёв. Презентация книги «Секреты дома Лазаревых».
[лавка]

23.09.16 пятница 18.30 Библиотека Лермонтова (Литейный пр., 19)
В рамках программы «Классики и современники» состоится творческая встреча с петербургским писателем Александром О’Санчесом, на которой пройдет презентация новой книги писателя «Пинка удаче».
[лермонтовка]

23.09.16 пятница 18.30 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
«Слово, парящее над тишиной». Рассказ об экспериментах в немецкой поэзии XX в., театрализованные чтения собственных стихов начинающих поэтов-переводчиков (на рус. яз.).
[маяковка]

23.09.16 пятница 19.00 Центр Андрея Белого (Виленский пер., 4)
Студия «Знаки сезонников». Премьера моноспектакля «Осень у порога» по рассказам Ольги Гренец. Лёша Зинатулин разыграет 4 истории: «Новая скрипка», «Старые друзья», «Недовольству тут не место», «Тевтонский рыцарь». Производство: студия «Знаки сезонников» (Тверь). Над спектаклем работали: Любовь Гурбо, Яна Лосяш, Эркин Нахалбаев, Алия Кайбалдиева, Светлана Гаевская, Даша Громова, Наталья Зинатулина.
[абцентр]

23.09.16 пятница 19.00 БИКЦИМ (Невский, 20)
Поэтический турнир «Игры Коншакова».
[театр поэтов]

24.09.16 суббота 13.00 Буквоед на Невском, 46
Презентация книги «У-у-у, страшно!» детских писательниц и художников Кати Матюшкиной и Екатерины Оковитой. Автограф-сессия.
[буквоед]

24.09.16 суббота 14.00 Выставочный зал Московского района (пл. Чернышевского, 6)
Открытие нового, 17-го сезона литературных чтений в Выставочном зале Московского района. Юбилейная встреча с Маргаритой Токажевской — поэтом, художником, соредактором журнала поэзии «Окно». Если всё получится к сроку — она представит книгу избранных произведений «Полынь».
[чтения]

24.09.16 суббота 14.00 Книги и кофе (Гагаринская ул., 20)
Киновед и кинокритик Сергей Кудрявцев. Встреча с читателями. Вход свободный Презентация первого и второго томов персональной киноэнциклопедии «Почти сорок четыре тысячи» в трёх томах. Реализация этих книг с автографом. Киновед и кинокритик Сергей Кудрявцев, трижды лауреат премий кинопрессы и Гильдии киноведов и кинокритиков России, автор множества статей и десятка книг о кино, среди которых можно выделить двухтомник кинорецензий «3500». Новая книга — персональная киноэнциклопедия «Почти сорок четыре тысячи» в трёх томах. Первый том большого формата и объёмом на 788 страниц был выпущен к 120-летию мирового кинематографа, в конце декабря 2015 года. Второй том увидел свет в конце августа 2016 года, к Дню российского кино. Издание третьего тома персональной киноэнциклопедии «Почти сорок четыре тысячи» планируется весной 2017 года. Дмитрий Быков о двухтомнике «3500»: «Каждый наш критик – говорю, разумеется, о серьезных, — исходит из неповторимой системы ценностей и весьма редко совпадает с коллегами даже в оценке классики. Самый интересный персонаж отечественного киноведения на сегодняшний день – Сергей Кудрявцев, чья фундаментальная и предельно субъективная двухтомная энциклопедия «3500 фильмов», изданная при участии друзей автора и за его собственный счет, стала необходимейшей, а то и настольной книгой для киноманов, синефилов, рядовых зрителей и большинства кудрявцевских коллег.Особенность кудрявцевского подхода к кинематографу, основа его авторской методики – целостность, принципиальное нежелание учитывать всякого рода привходящие обстоятельства вроде «своевременности», «модности», «направления» и т.д. Кино для него ценно не тем, что в такой-то картине блистает звездный актерский состав, в другой – впервые затрагивается рискованная тема, а в третьей применяется эффектный, но самоцельный прием. Он безжалостно развенчивает так называемые «культовые» и «стильные» фильмы (их множества почти полностью совпадают – снобы ведь мало видели и плохо информированы): культовым становится именно стильное, а стильным называется то, что построено по одному, чаще всего весьма примитивному принципу, с откровенным его педалированием. Кудрявцев не признает никаких критериев, кроме эстетических, и доказывает, что хороший вкус – вещь, в общем, абсолютная: никакие моды его не пошатнут и критерия не размоют».
[кик]

24.09.16 суббота 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Лидия Силина. Творческий вечер.
[лавка]

24.09.16 суббота 18.30 Музей Гумилева (Коломенская ул., 1/15)
Вечер памяти Юрия Зобнина.
[музей]

24.09.16 суббота 19.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция режиссера и сценариста Дмитрия Мамулии «Как говорить», автора фильмов «Москва» (2007 г., в соавт. с Бакуром Бакурадзе) и «Другое небо» (2010 г.) Это одна из лекций цикла «Что современно», который проводит Санкт-Петербургская школа нового кино в рамках кинофестиваля «Послание к человеку».
[порядок]

24.09.16 суббота 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Международный фестиваль поэзии «Дни Портала STIHI.LV» Портал STIHI.LV является конкурсной площадкой, на которой ежегодно проводятся международные поэтические конкурсы «Кубок мира по русской поэзии» и «Открытый чемпионат Балтии по русской поэзии», считающиеся одними из самых престижных в русскоязычной интернет-поэзии. В конкурсах принимают участие поэты из России, Украины, Латвии, США, Израиля и других стран. Высокий уровень конкурсов обеспечивается привлечением к судейству самых известных русских поэтов, среди которых Александр Кабанов, Бахыт Кенжеев, Ольга Ермолаева и другие. Весной 2016 года фестиваль «Дни Портала STIHI.LV» прошёл в Москве. На фестивале выступили не только поэты-москвичи, но и петербуржцы, рижане, гости из Израиля. 23 сентября поэтические чтения пройдут в помещениях радио Санкт-Петербургской митрополии «Град Петров». 24 сентября в библиотеке им. В.В. Маяковского свои произведения представят: Андрей Мартынов (Москва, Россия), Марина Намис (Москва, Россия), Анастасия Ефремова (Рига, Латвия), Анна Маркина (Москва, Россия), Борис Григорин (Санкт-Петербург, Россия), Вероника Капустина (Санкт-Петербург, Россия), Олег Бабинов (Москва, Россия), Татьяна Громова (Санкт-Петербург, Россия), Марина Викторова (Таллин, Эстония), Михаил Озмитель (Бишкек, Киргизия), Людмила Калягина (Москва, Россия), Полина Орынянская (Москва, Россия), Борис Цукер (Санкт-Петербург, Россия), Евгений Лукин (Санкт-Петербург, Россия), Александр Спарбер (Москва, Россия) и другие.
[соб. инф.]

25.09.16 воскресенье 19.00 Фиш фабрик (Пушкинская, 10, вход с Лиговского, 53) 200-300 р.
ОПГ «Подельники». III. Fish Fabrique. 3 года Организованной Поэтической Группировке «Подельники». Участвуют: Андрей Некрасов, Рома Гонза & etoeto, Ваня Пинженин и простывший пассажир трамвая №7, Ирина Волынская, Артём Кулагин, Александр Троицкий, Саша Чёрный, Сергей Наумчик & technopoetry dj’s, Егор Енотов, Илья Семёнов.
[ффн, опгп]

25.09.16 воскресенье 20.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В рамках фестиваля Послание к человеку, совместно с музеем сновидений Фрейда, состоится презентация книги Сержио Бенвенуто «Перверсии» (изд-во «Скифия», 2016, перевод Елены Маркевич под редакцией Виктора Мазина). Книгу представят Сержио Бенвенуто и Виктор Мазин.
[порядок]

25.09.16 воскресенье 20.00 Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. 12)
Презентация книги Максима Тесли «Истерический реализм».
[ионотека]

27.09.16 вторник 18.30 Еврейский общинный центр (ул. Рубинштейна, 3)
Творческий вечер из цикла «Треугольник»: поэты АЛЕКСАНДР КРУПИНИН и ВАДИМ СМОЛЯК.
[еоц]

27.09.16 вторник 19.00 Все свободны (наб. р. Мойки, 28)
Презентация нового номера журнала Логос НОВАЯ ФИЛОСОФИЯ МУЗЫКИ. Том 26 #4 2016 с Михаилом Куртовым и Артёмом Рондарёвым. Об идеологии номера, современных философских и культурологических подходах к изучению музыки расскажет преподаватель Сultbook: школа культурологии НИУ ВШЭ Артем Рондарев. ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНЫЙ БЛЮЗ. СОЦИОЛОГИЯ И ФЕНОМЕНОЛОГИЯ ДВЕНАДЦАТИ ТАКТОВ И ЧЕТЫРЕХ ЧЕТВЕРТЕЙ. Блюз как способ организации сообщества, блюз как реинтерпретация времени и социального пространства, блюз как опосредование социального опыта, блюз как дискурсивная практика, — эти и другие темы будут рассмотрены в рамках лекционной части программы, а иллюстрацией изложенных тезисов послужит музыка в исполнении лучших отечественных блюзовых музыкантов и коллективов.
[все свободны]

27.09.16 вторник 20.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В рамках фестиваля Послание к человеку состоится презентация книги «Медиа: Между магией и технологией» (М.-Екб.: Кабинетный ученый, 2014). Книгу представит Ксения Федорова, к.филос.н., инициатор и куратор программы «Искусство. Наука. Технологии» Уральского филиала ГЦСИ, в настоящее время обучается на PhD программе Cultural Studies в Калифорнийском университете в Дэвисе. К активному участию в обсуждении приглашаются философы, культурологи и все, интересующиеся проблемами современной техно- и медиакультуры
[порядок]

28.09.16 среда 18.00 Книжная лавка писателя (Невский пр., 66)
Вадим Савченко. Презентация книги «Народные художественные промыслы и ремёсла Санкт-Петербурга и Ленинградской области: краткие очерки».
[лавка]

28.09.16 среда 18.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция французского режиссера экспериментального кино Жака Перконта, (Jacques Perconte) «Путешествие через мои фильмы». Он покажет несколько фильмов и расскажет о своем режиссерском методе. Жак Перконт — французский режиссер и видео-художник, пионер французского интернет-арта. Это лекция из цикла «Что современно», который на кинофестивале «Послание к человеку» проводит Санкт-Петербургская школа нового кино.
[порядок]

30.09.16 пятница 18.00 Дом писателя (Звенигородская ул., 22)
Литературный вечер журнала «Окно»: творческий вечер Веры Бурдиной, представление новой книги «Яблоки грома».
[домпис]

30.09.16 пятница 19.00 Библиотека Маяковского (Фонтанка, 46)
Литературная гостиная «Фонтанка 46. Иностранный акцент». Вечер 160 (36). Представление проекта и альманаха «Охапкинские чтения». Вечер ведёт учредитель чтений Т.И. Ковалькова (Охапкина).
[маяковка]

30.09.16 пятница 19.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
В рамках фестиваля «Послание к человеку» состоится лекция Барбары Вурм «Зараза, рефлекс & гипноз. Эксперимент(ы) в советском культурфильме». Культурфильм — характерный для своего времени жанр образовательных фильмов, импортированный в советское кино из Германии (отсюда и название), которому на «Послании к человеку» посвящена отдельная архивная программа и круглый стол с участием историков и специалистов в данном вопросе. Барбара Вурм, одна из кураторов этой программы, исследовательница истории и теории кино, подробно расскажет о том, как кинематографисты (в том числе и самые известные СССР) справились с социальной задачей «формовки нового человека», использовав игровые, документальные и мультипликационные приемы. Ведь главным экспериментом режиссеров стало участие в гигиенических, рефлексологических и других научно-популярных идеях эпохи с помощью этого нового жанра. В рамках лекции будут показаны отрывки из известных и не очень культфильмов: «Киноглаз» (Д. Вертов), «Механика головного мозга» (В. Пудовкин), «Проститука» (О. Фрелих), «Не плюй на пол»! (В. Широков), «Больные нервы» (Н. Галкин) и др.
[порядок]

30.09.16 пятница 21.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Встреча с поэтом и переводчиком Алёшей Прокопьевым. В программе вечера чтения фрагментов из «Дионисийских дифирамбов» (1888) Ф. Ницше, отдельных стихотворений из книги «Мак и память» (1952) П. Целана и небольшого разговора о лирическом наследии Ингер Кристенсен (1935-2009) (прозвучат первые переводы с датского на русский, как недавно опубликованные, так и не увидевшие ещё свет).
[порядок]

01.09.16 суббота 18.00 Порядок слов (Фонтанка, 15)
Лекция сербского философа Драгана Куюнжича (Dragan Kujundzic) «Архивная лихорадка Александра Сокурова». Тема лекции – отношение современного и политического в искусстве. Также Драган Куюнжич покажет свой фильм «Селфи с Сокуровым». Это лекция из цикла «Что современно», который на кинофестивале «Послание к человеку» проводит Санкт-Петербургская школа нового кино. Драган Куюнжич — профессор Университета Флориды, преподает теорию кино и медиа, иудаику славистику и германистику. Автор многочисленных статей, посвященных критической теории, деконструкции и литературной критике. Редактор книг «Deconstruction, A Merry Science» (1985), «Khoraographies for Jacques Derrida on July 15, 2000» (2000), «Who or What — Jacques Derrida» (2008), двухтомника «J» о Джозефе Хиллисе Миллере (2005), «Provocations to Reading» (2005) и «tRace: Etienne Balibar and Jacques Derrida», изданные в Сербии и России. Также под его редакцией вышли сборники, посвященные Вальтеру Беньямину, Михаилу Бахтину и Самуэлю Веберу. В список его публикаций входят монографии «Critical Exercises» (Белград, 1983), «The Returns of History» (Нью-Йорк, 1997) и «Воспаление языка» (Москва, 2003). В настоящее время работает над монографией «Ghost Scriptum» и книгой о фильме «The First Sail: J. Hillis Miller» (выйдет в 2015 году). Его документальный фильм «Frozen Time, Liquid Memories» о Холокосте на территории Сербии и Франции был показан в Европе и США, в том числе в Мемориальном музее Холокоста в Вашингтоне.
[порядок]

02.09.16 воскресенье 19.00 (или 20.00) Ионотека (Лиговский пр., 50, корп. 12) 300-400 руб.
Питерский поэт Лёха Никонов читает свои стихи. «Никаких архетипов! Никаких мифов! Никакой классики! Только арго, современность и треш! Неприличные стихи в «Ионотеке»!
[ионотека]

МЕСТА (адреса, описания, сайты)

Музей Ахматовой (нефиксированные дни,кр. пн, вход в музей — от 50 рублей) — Литейный пр., 53, под арку, через сад. Для справок — 579-72-39. Сайт-http://www.akhmatova.spb.ru/index.php

Музей Блока (нефиксированные дни, вход в музей — 80 рублей) — Ул. Декабристов, 57. Телефоны: 713-86-31, 713-86-27. Сайт —http://www.spbmuseum.ru/blokmuseum/

Борей-Арт (нефиксированные дни (кр вс и пн), вх своб) — Литейный пр., 58. Сайт — http://www.borey.ru/

Буквоед на Восстания (нефиксированные дни, вх своб) — Лиговский пр. 10 (в помещении гостиницы «Октябрьская»), М. пл. Восстания. Справки о вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/

Буквоед на Невском 46 (Парк культуры и чтения) (нефиксированные дни, вх своб) — Невский пр., 46. Ст. М. Невский пр./Гостиный двор. Справки о вечерах по тел./факсу (812) 346 5327 доб.231. Сайт — http://bookvoed.ru/

Книжный магазин Все свободны — Мойка 28 (код #1428) / Волынский 4 (код #1289), 2-й двор в обоих случаях.

Клуб Грибоедов — Воронежская ул, 2А, ст. м. Лиговский пр.

Музей Державина — Наб. р. Фонтанки, 118.

Галерея «D — ул.Чайковского, д. 10, кв. 61, вход через двор д.8. Куратор галереи — Елена Тюнина. Тел. 932-35-32 или 273-24-06

Дом книги (нефиксированные дни, автограф-сессии и круглые столы, вх своб) — Невский пр., 28. М. Гостиный Двор. Сайт — http://www.spbdk.ru/

Дом Писателя — Звенигородская ул. 22. Ст.м. Пушкинская, Звенигородская. (нефиксированные дни, вх своб)Сайт — http://dompisatel.ru/

Музей Достоевского (куратор ежемесячных литературных встреч — Юлиан Фрумкин-Рыбаков, начало в 18 часов) — Кузнечный пер., 5/2. Сайт —http://www.md.spb.ru/

Еврейский общинный центр (литературные вечера из цикла «Треугольник» — куратор Борис Григорин — проводятся 1 раз в месяц по вторникам, начало в 18.30, вх своб) — ул. Рубинштейна, 3.Сайт — http://www.litvstrechi.narod.ru

Европейский Университет — Гагаринская ул., 3. М.Чернышевская. Сайт — http://www.eu.spb.ru/

Редакция журнала «Звезда» — Моховая ул., 20. Сайт http://www.zvezdaspb.ru

Музей Зощенко — Малая Конюшенная ул., д. 4/2, кв. 119, вход с Чебоксарского переулка во двор, 3 этаж. Ст. М. Гостиный двор. Сайт — http://museum-xxvek.ru/

Книги и кофе (концерты, литературные вечера) — Гагаринская ул., 20 Сайт — http://bookcoffee.ru/events.php/

Театр «Куклы» — ул. Жака Дюкло, д. 6. М. Политехническая. т. 297-26-89. При посещении вечеров имейте с собой сменную обувь.

Библиотека им. Лермонтова (в библиотеке и филиалах проводятся вечера и утренники современных писателей и презентации книг) — Литейный пр., 19. М. Чернышевская. Сайт — http://lermontovka-spb.ru/afisha/

Клуб «Манхэттен» — наб. р. Фонтанки, 90. Ст. м. Сенная пл. или Пушкинская Сайт — http://www.manhattanclub.ru/

Музей петербургского авангарда (Дом Матюшина) (нефиксированные дни, вх на вечера своб; как правило, тематика вечеров связана с наследием первого русского авангарда) — ул. Профессора Попова, д. 10. М. Петроградская. Сайт — http://www.spbmuseum.ru/matyushin/

Библиотека им. Маяковского (Литературные и литературно-музыкальные вечера в разные дни — кураторы Инна Игрунина и Ася Шнейдерман) — наб.р. Фонтанки, д. 46, отдел литературы на иностранных языках. Сайт — http://www.pl.spb.ru

Музей Набокова — Большая Морская ул., 47. т. 315-47-13. Сайт — http://www.nabokovmuseum.org/

Российская национальная библиотека (раз-два в месяц проводятся вечера современных писателей и презентации книг) — Садовая ул. 18. М. Гостиный двор. Новое здание — Московский пр., 165/2. М.Парк победы. Сайт — http://www.nlr.ru/news/plan.htm

ПЕН-клуб (нефиксированные дни, вх своб) — Думская ул., д. 3, 5 этаж. М. Невский проспект.

Подвал Бродячей Собаки (нефиксированные дни, вход часто бывает платным, о чём предупреждаем) — Пл. Искусств, 5. М. Невский пр. Тел. 315-77-64. Сайт — http://vsobaka.ru/content/archive_news.php

Книжный магазин «Порядок слов» (презентации книг, встречи с авторами, кинопоказы начинаются обычно в 19.30) — Наб. р. Фонтанки, 15. Работает с 11 до 21, вс с 12 до 20, в дни вечеров и кинопоказов — до конца мероприятия; книжный киоск на «Ленфильме», Каменноостровский пр., 10, все дни с 14 до 21.30, в пн с 16 до 21.30. Сайт — http://wordorder.ru

Библиотека им. Пушкина Петроградского района (в библиотеке и филиалах проводятся презентации книг) — Большой пр. Петроградской стороны, 73, во дворе. М. Петроградская. Сайт — http://lib-pushkina.ucoz.ru/

Музей Пушкина — Наб. р. Мойки, 12. М. Гостиный двор. Сайт — http://www.museumpushkin.ru/

Книжный магазин «Cвои книги» — Ул. Репина, 41, во дворе. М. Спортивная-2/ Василеостровская.

Литературная гостиная мини-отеля «Старая Вена» (чаще всего четверги, начало в 19.00, куратор Арсен Мирзаев, вход, как правило, по пригласительным билетам, вручаемым непосредственно на входе) — Малая Морская ул., 13 / Гороховая ул., 8 (вход с Гороховой улицы).(812) 312-93-39, 314-35-14, 974-87-03. Сайт — http://vena.old-spb.ru/rus/evenings/

Бар «Стирка» (литературные вечера чаще всего по уик-эндам, вх своб) — Казанская ул. 26. т. 314-53-71. М. Невский пр./ Гостиный двор, Сенная пл./Садовая. Сайт — http://40gradusov.ru/

Кинозал филологического факультета СПбГУ — Университетская наб., 11, по двору направо. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Актовый зал филоcофского факультета СПбГУ — Менделеевская линия, д.5. Вход на территорию Университета — по документам, удостоверяющим личность.

Клуб «Fish Fabrique Nouvelle» — (изредка литературные вечера и окололитературные концерты, вход чаще всего платный) Пушкинская ул., 10. Вход с Лиговского пр., 53.

ЦБС Василеостровского района (проводятся презентации книг) — Сайт — http://cbs-vo.spb.ru/news/

Центр современной литературы и книги — Наб Адм. Макарова, 10. М. Василеостровская, тел. 328-67-08. Сайт — http://litcenterspb.ru/

Музей современного искусства «Эрарта» — 29-я Линия В.О., д. 2. Транспорт от ст. М. Василеостровская. Сайт — http://www.erarta.ru/.

Лофт-проект «Этажи» — Лиговский пр., 74. М. Лиговский пр. т. 458-50-05. Сайт — http://www.loftprojectetagi.ru/.

Информацию подготовила Дарья Суховей.

Для того, чтобы подписаться на регулярные обновления информации по электронной почте, необходимо отправить заявку на d_su@mail.ru. Для того, чтобы отписаться от рассылки, напишите по тому же адресу, и рассылка перестанет к вам приходить.

Присылайте Ваши добавления к программе на d_su@mail.ru.

При распространении информации рекомендуется ссылаться на «СПбЛитГид».