Архив за месяц: Июль 2009

SPbLitGuide 09-07-3

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
июль 2009 # 3(730)
___________
новое на август. интенсивность литературной жизни не даёт куратору
полноценно отдохнуть в тенёчке. Есоли что потеряно, досылайте, сделаем.
____________
взгляд от 30.07.09

04.08.09 вторник 19.30 Буквоед на Восстания
Презентация книги Ирины Бондаренко «Я сливочное масло» и встреча с автором.

05.08.09 среда 19.00 Дом Зингера
Андрей Аствацатуров — филолог, знаток Генри Миллера, журналист представляет
дебютный роман «Люди в голом». [4 место в дестяке продаж Дома книги на этой
неделе, прим. куратора СПбЛитГида], а также Герман Садулаев — писатель,
финалист премий «Русский Букер»-2008 и «Национальный бестселлер»-2009,
представляет новый роман «AD».ОБ авторах: Герман Умаралиевич Садулаев
(род.1973) — чеченский писатель и юрист. Родился в 1973 году в селе Шали,
Чечено-Ингушская АССР. Отец — Умарали Алиевич, чеченец. Мать — Вера
Павловна, терская казачка. Учился в Грозном. В 1989 году поехал в Ленинград
поступать в университет с направлением на факультет журналистики от
областной молодёжной газеты, где публиковал очерки. В последний момент
изменил решение и поступил на юридический факультет. Живет и работает в
Санкт-Петербурге. Первое произведение, повесть «Одна ласточка ещё не делает
весны», была написана в 2001 году и первоначально распространялось автором в
Интернете; также он разослал её в различные издательства. Единственным
издателем, кого заинтересовала повесть, стал Илья Кормильцев, пообещавший
Садулаеву издать его книгу, если тот напишет ещё несколько повестей.[1] Это
произошло в 2006 году, когда в издательстве «Ультра. Культура»,
возглавляемом Кормильцевым, вышла книга «Я — чеченец!», состоящая из девяти
рассказов и повестей, посвящённых Чеченским войнам и во многом основанных на
личном жизненном опыте автора. Вышедший в 2008 году в некотором смысле
автобиографический роман «Таблетка» вошёл в шорт-лист литературной премии
«Русский Букер». В июне 2009 года был опубликован роман AD, признанный
журналом GQ книгой месяца. Андрей Алексеевич Аствацатуров родился в 1969 г.
в Ленинграде, в семье потомственной питерской интеллигенции (внук В.М.
Жирмунского). В 1991 окончил филологический факультет СПбГУ. Кандидат
филологических наук (1996 г.). Доцент кафедры Истории зарубежных литератур
СПбГУ и руководитель программы «Литература» в Смольном институте свободных
искусств и наук. Автор двух научных монографий «Т.С. Элиот и его поэма
«Бесплодная земля»» (Изд-во СПбГУ, 2000) и «Феноменология текста» (Изд-во
НЛО, 2007), многочисленных публикаций, посвященных английской и американской
литературе. Автор статей о творчестве О. Уайльда, Т.С. Элиота, Дж. Джойса,
В. Вулф, Г. Миллера, Э. Хемингуэя, Дж. Сэлинджера, К. Воннегута, Дж.
Апдайка, Т. Фишера. Печатался в академических сборниках филологического
факультета СПбГУ, журналах «Новое литературное обозрение», «Преломления»,
«Коллегиум» «Собака. Ру» и др.

11.08.09 вторник 18.00 Буквоед на Восстания
Один из авторитетнейших и уважаемых российских писателей , автор «мощнейшего
роман XXI века» по мнению Льва Данилкина, Павел Крусанов представляет свой
новый роман «Мертвый язык». О книге: О чем этот роман? О любви и ненависти,
о тщете желаний, о надежде и осознании ее иллюзорности, о мире, у которого
вышел срок годности. Корни героев тоскуют по райской земле, но
действительность катастрофична даже тогда, когда надевает маску благополучия
и процветания. Попытки героев вернуть обществу зрелища статус реальности,
вновь обратить клюквенный сок в горячую кровь, раз за разом терпят
поражение. Но найденный ими «душ Ставрогина», природа которого так до конца
и остается не постигнутой, дает им шанс в образе перволюдей вновь обрести
эдем. Такая история. Надо сказать, довольно запутанная… (Павел Крусанов) Об
авторе: Петербургский писатель по духу и имиджу, портретист настоящего и
творец исключительной действительности, в своих произведениях он непременно
подчеркивает тонкую связь с родным городом. Тонкий вкус к литературе – не
только профессиональная черта Павла Крусанова-писателя. Он также является
видным литературным редактором, руководителем прогрессивного издательства.
Критик и литератор Александр Секацкий пишет: «Сегодня имя Павла Крусанова на
слуху у всех, кто хоть в какой-то мере интересуется современной русской
литературой. Его произведения включаются в самые различные антологии,
рейтинги и шорт-листы, а ссылка на Крусанова стала расхожим
литературно-критическим аргументом, знаком направления, символом
определенного типа письма». Павел Крусанов родился в 1961 году. Получил
профессию преподавателя биологии и географии. Был лидером рок-группы.
Работал осветителем в театре, садовником, техником звукозаписи, инженером по
рекламе, печатником, затем начал работать в издательствах на редакторских
должностях. Всероссийскую известность как писатель Крусанов приобрел после
выхода романа «Укус ангела». Журнал «Playboy» тогда написал о Крусанове
емкое резюме: «Павел Крусанов — писатель настолько хороший, что разные
идиоты даже обвиняют его в фашизме. Что обычно происходит с людьми
безупречно творческими». С тех пор в «Амфоре» вышло еще 5 его романов, а
Крусанов стал выступать не только в качестве автора, но и в качестве
составителя прозаических сборников для любопытствующих литературных
гурманов.

11.08.09 вторник 18.30 Музей Ахматовой
Вечер из цикла «Современная поэзия мира»: петербургская переводчица Юлия
Тележко представляет книгу стихов голландского поэта–верлибриста Арьена
Дейнкера «Лестница Скарпы» (СПб.: ИД «Коло», 2009). В программе вечера:
представление издания-билингвы, чтение переводов и оригинального текста,
дискуссия о современной поэзии в Голландии, голландском и африкаанс языках.
Также на вечере будет продаваться книга — по цене 100 рублей. О поэте: Арьен
Дейнкер (Arjen Duinker) родился в 1956 году в Делфте, получил образование в
области психологии и философии, дебютировал как поэт в 1988 году. На данный
момент выпустил один роман и более десятка стихотворных сборников. Лауреат
премии Яна Камперта (2001), премии Халевейна города Рурмонд (1993) и
поэтической премии VSB (номинант в 2003 и лауреат в 2005). Стихи Дейнкера
переводились на многие языки мира, одно из стихотворений даже было
переведено на 220 языков в рамках проекта World Рoem. (По материалам сайта
poetry international web —
http://netherlands.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=4000)О
переводчике: Юлия Тележко родилась в 1974 году, получила музыкальное
образование (Музыкальное Училище им. Римского-Корсакова при
Санкт-Петербургской Консерватории, фортепианное отделение, факультативно –
орган). В 1999 поступила в Голландский Институт в Санкт-Петербурге, где
проучилась до 2005 г., получив все возможные сертификаты. В 2003–2005 годах
занимала призовые места в ежегодном переводческом конкурсе среди высших
учебных заведений России за перевод нидерландской поэзии. В 2003 г.
выполнила перевод стихов к концерту Марселя Бекмана и Ensemble Ciudate
(Стихи Люсеберта, Гортера, Д. Зондерланда и др.) Стажировалась в Бельгии и
Нидерландах. Перевела несколько книг с нидерландского (проза): «Зов
Розенкрейца. Четыре века живой традиции» и книгу Карела Верлеена «Сэмми
Стоквис и тайна старого пирата». Из поэзии переводила (с нидерландского):
Алберта Вервея, Арьена Дейнкера, Карела ван де Вустейне, Люсеберта, М.
Васалис, Ж.П. Рави и др. Окончила Столичный Институт переводчиков,
Санкт-Петербургский филиал (2008). Ставит целью выучить африкаанс, чтобы
переводить и с него. О книге: Лестница – место встреч и столкновений,
узнаваний и воспоминаний, любви и смерти в восприятии четырех героев –
итальянского архитектора Скарпы, женщины с веснушками, женщины с серьгами,
индийского певца. Их истории разворачиваются в словесной перекличке-игре,
как квартет переплетающихся потоков сознания. «Лестница Скарпы» — второй
сборник Дейнкера на русском языке. Первый сборник вышел в 2006 году в
издательстве журнала «Нева» в переводе Юлии Тележко, назывался он «История
перечислений». Куратор цикла вечеров «Современная поэзия мира» — Дарья
Суховей, а вечер в этом цикле, кстати, пятый.

30.08.09 воскресенье 18.00 Буквоед на Восстания
Встреча с Орханом Памуком! Презентация книги «Музей невинности». В августе
2009 года Россию посетит знаменитый турецкий писатель, лауреат Нобелевской
премии Орхан Памук. В рамках визита он прочитает лекции для студентов МГУ И
СПбГУ, а так же проведет презентацию своего нового романа «Музей
Невинности». 1975 год. Стамбул. Кемалю тридцать лет, он из
высокопоставленной семьи. Молодой человек помолвлен с девушкой из своей
среды, но случайно судьба сталкивает его с Фёсан, 18-тилетней
красавицей-продавщицей, которая разжигает страсть, отвергаемую всеми, так
как в обществе, секс вне брака является табу. Их страсть будет мимолетной и
умрет, когда Фёсан узнает, что Кемаль помолвлен. Но Кемаль не сможет забыть
ее: будет разрываться между невестой и Фёсан, пока не отпустит последнюю к
другому мужчине. В течение девяти лет Кемаль будет искать встречи с Фесан,
доведенной до отчаяния, консервативной семьей, и надеяться снова привлечь
ее. Но сердце девушки окаменело. После их неудачной встречи молодому
человеку ничего не останется, кроме ее личных вещей, которые он бережно
хранил. Коллекция вещей становятся его тайным культом, и делает его
посмешищем стамбульского общества. И когда последний шанс стать счастливым
будет упущен, все, что напоминало о возможном счастье останется в музее, в
котором отражены традиции, обычаи, и одно разбитое человеческое сердце. Об
авторе: Родился в Стамбуле, в 1952 году. Учился в престижном американском
колледже в Стамбуле, затем в Стамбульском университете на инженера, но
диплом так и не получил. Поступил на факультет журналистики и начал готовить
себя к писательской карьере. Его первый же роман «Джевдет-бей и его сыновья»
(1979) был благоприятно принят критиками и получил сразу несколько
литературных премий. Второй роман «Дом Тишины», вышедший в 1983 году, принес
ему престижный «Madarali Novel Prize». Третий роман «Белая крепость»
заставил весь мир заговорить о Памуке.
НОВОСТИ
1. Программа музея Ахматовой на август
ПРОГРАММА ВЕЧЕРОВ

4 августа, вторник, 18.00 (Музей-квартира Л.Н. Гумилева (ул. Коломенская,
1/15 – угол Кузнечного пер.)

«Последний год жизни Николая Гумилева»

Рассказывает заведующая музеем-квартирой Л.Н. Гумилева Марина Георгиевна
Козырева

Демонстрируется фильм

«Ленинградское дело». Часть 1. Николай Гумилев

(автор проекта Белла Куркова, режиссер Галина Ясногородская)

9 августа, воскресенье, с 11.00 до 17.00 (Галерея «Сарай»)

К 115-летию со дня рождения М.М. Зощенко

Демонстрируются фильмы

«Ленинградское дело». Часть 4. Михаил Зощенко

(автор проекта Белла Куркова, режиссер Галина Ясногородская)

«Канал Грибоедова, д. 9». Об открытии музея-квартиры М.М. Зощенко

(автор сценария и режиссер Л. Цуцульковский)

9 августа, воскресенье, 18.00 (Галерея «Сарай»)

Моноспектакль «Чудотворец был высокого роста» по произведениям Даниила
Хармса

Исполняет Ярослав Иванов (Москва)

14 августа, пятница, с 11.00 до 17.00 (Галерея «Сарай»)

По поводу постановления ЦК ВКП(б) о журналах «Звезда» и «Ленинград»

Демонстрируются фильмы

«Ленинградское дело» Часть 2. Анна Ахматова, Часть 4. Михаил Зощенко

(автор проекта Белла Куркова, режиссер Галина Ясногородская)

«Сэр Исайя Берлин — об Анне Ахматовой и Борисе Пастернаке». Оксфорд. 1989 г.

22 августа, суббота, 11.00

«Николай Гумилев и Таганцевское дело»

Поездка-экскурсия в Ковалевский лес

Экскурсию проводит заведующая музеем-квартирой Л.Н. Гумилева М.Г. Козырева

Автобус отравляется от музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме (Литейный пр.,
53)

Стоимость экскурсионного билета — 150 руб. Просим заранее приобретать билеты

25 августа, вторник, 18.30 Музей-квартира Л.Н. Гумилева (ул. Коломенская,
1/15 – угол Кузнечного пер)

«Николай Гумилев и Таганцевское дело»

Рассказывает заведующая музеем-квартирой Л.Н. Гумилева Марина Георгиевна
Козырева

25 августа, вторник, с 11.00 до 17.00 (Галерея «Сарай»)

День памяти Н.С. Гумилева

Демонстрируется фильм

«Ленинградское дело» Часть 1. Николай Гумилев

(автор проекта Белла Куркова, режиссер Галина Ясногородская)

2. выставка

ПЕТЕРБУРГ. ЛЕТО.
Живопись, графика, фотография, скульптура, объекты

15.08.09 — 10.09.09 Выставка «Петербург. Лето.»

Вернисаж 15.08.09 в 18:00

Лето в Петербурге — всегда мечта. Мы ждём его начиная с октябрьских дождей
вплоть до черёмуховых холодов, и никогда нам так и не удаётся насладится им
до конца, устать от него. Даже в июле мы всё ещё скучаем по лету, а уж к
августу это чувство становится тоской по так и не сбывшийся мечте. Нам
всегда мало: долгих пеших прогулок, катаний на катерах по рекам и каналам,
посиделок в открытом кафе или просто на лавке в садике, выездов на залив, и
много, много чего ещё… Собственно этому и посвящена экспозиция, в которой
представлены произведения Петербургских художников — живопись, графика,
фотография, скульптура, объект.
.

Выставка проводится в Центре по искусству и музыке
ЦГПБ им.В.В.Маяковского, НЕВСКИЙ, 20 15.08.09 – 10.09.09
Участники:
Борис Борщ
Ирина Васильева
Сергей Ващенко
Иван Говорков
Анатолий Заславский
Арон Зинштейн
Андрей Кузнецов
Нина Кухарец
Роберт Лотош
Владислав Пугин
Елена Скиндер
Михаил Шапиро
Андрей Чежин
Группа НЛО

Кураторы: Марина Пассет, Андрей Жуков
3. ещё выставка, в борее

Добрый день, дорогие друзья!
Закрывая сезон 2008-09 годов мы решили организовать выставку «ВСЕ НА
ПРОДАЖУ» представляющую Вашему вниманию все великолепие коллекции нашей
галереи! Давайте будем нести искусство людям!
Итак: с 28 июля по 22 августа в залах галереи и малом зале — весь спектр
современной живописи! Приходите!
http://www.borey.ru/content/view/198/35/

я кстати, туда чуть-чуть новых книжек привезла. Книжный, как мы помним, с 12
до 20 кроме вс, пн. Литейный 58.
4. Про Набокова, готовится книга
Издательство «Азбука» объявляет окончательное название российского
издания уникальной книги Владимира Набокова.

В издательство «Азбука» поступил отредактированный текст уникальной
книги знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков
литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова. Окончательное
название русского издания книги — «Лаура и ее оригинал». Название
согласовано переводчиком книги Геннадием Барабтарло, редактором
Андреем Бабиковым и сыном писателя, Дмитрием Владимировичем Набоковым,
владельцем международного Фонда наследственного имущества Владимира
Набокова (The Estate of Vladimir Nabokov). Издательство «Азбука»
объявляет, что российское издание книги появится после выхода
американского и английского изданий, выход которых намечен на 17
ноября 2009 года. Точная дата выхода книги будет объявлена
дополнительно.

Напоминаем, что издательству «Азбука» принадлежат исключительные права
на публикацию в России неиздававшегося ранее романа Владимира Набокова.

С уважением,
Арина Громыко
pr-менеджер издательства «Азбука»
(812) 327-04-55
8-964-384-78-43

reklama@azbooka.spb.ru

5. Две новости от издательства «Вита Нова»
Издательство «Вита Нова» наградит победителей Конкурса молодых оперных
певцов Елены Образцовой

Издательство «Вита Нова» (Санкт-Петербург) передало в дар Фонду Елены
Образцовой несколько экземпляров двухтомного исследования Александра
Познанского «Петр Чайковский. Биография». По договоренности с Фондом книга
будет вручаться победителям Конкурса молодых оперных певцов, который пройдет
с 16 по 28 августа 2009 года в Большом зале Санкт-Петербургской
Академической филармонии имени Д. Д. Шостаковича (Михайловская улица, д. 2).

Книга «Петр Чайковский. Биография» — итог многолетней работы историка
Александра Познанского, крупнейшего специалиста по данной теме, посвятившего
несколько десятилетий изучению жизни и творчества П. И. Чайковского и
опубликовавшего ряд авторитетных исследований о композиторе на русском и
английском языках. Это исключительная по полноте представленного материала
биография, написанная на основе многотомной переписки и документов из
российских и зарубежных архивов. Коллекционное издание (тираж — 1100
экземпляров) выполнено в подарочном исполнении и содержит более 500
уникальных иллюстраций документального характера.

Автономная некоммерческая организация «Культурный центр Елены Образцовой»
учреждена в Санкт-Петербурге в 1996 г., ведет активную деятельность в
области культурного и музыкального просвещения и воспитания (музыкальные
конкурсы, художественные выставки, концерты, спектакли и проч.)

www.obraztsova.org

Издательство «Вита Нова» основано в Санкт-Петербурге в 2000 г.
Специализируется на выпуске малотиражных коллекционных изданий
художественной литературы, а также биографических и литературоведческих
книг. В создании книг принимают участие известные российские и зарубежные
литературоведы, искусствоведы и художники.

www.vitanova.ru

PR-директор издательства Наталья Дельгядо

+7-911-991-13-40

E-mail: spb@vitanova.ru

Издательство «Вита Нова» выпустило жизнеописание Леонардо да Винчи

Издательство «Вита Нова» (Санкт-Петербург) выпустило книгу «Леонардо да
Винчи» английского историка искусства, арт-критика, одного из выдающихся
искусствоведов ХХ века Кеннета Кларка (Kenneth Clark, 1903-1983). Книга
впервые вышла в 1939 г., выдержала несколько переизданий и переведена на
многие языки. По-русски труд. К. Кларка выходит впервые.

«Книге Кларка можно было бы дать подзаголовок «Труды и дни Леонардо да
Винчи», потому что автор справедливо полагает: исследовать жизненный путь
Леонардо – значит следовать за созданием его великих творений», — говорит
ответственный редактор книги Наталия Соколовская.

Издание богато иллюстрировано, в нем воспроизведены живописные работы,
рисунки и эскизы героя книги. В Приложениях приводятся теоретические работы
и заметки Леонардо об искусстве, а также статья историка искусства
Александра Степанова «Леонардо – естествоиспытатель и изобретатель».

Перевод с английского Александры Глебовской.

Господ журналистов, желающих получить текст книги для анонсирования,
препубликации и анонсирования, просят обращаться к PR-директору издательства
«Вита Нова» Наталье Дельгядо

8-911-991-13-40

E-mail: spb@vitanova.ru

Издательство «Вита Нова» основано в Санкт-Петербурге в 2000 году.
Специализируется на выпуске малотиражных коллекционных изданий
художественной литературы, а также биографических и литературоведческих
книг. В создании книг принимают участие известные российские и зарубежные
литературоведы, искусствоведы и художники.

www.vitanova.ru

6. Новости из мира фантастики

Издательство «Астрель-СПб» объявляет о начале конкурса рецензий на сборник
«Мир фантастики 2010. Фактор города». Спешите участвовать!

Официальная страница конкурса: http://www.astrel-spb.ru/content/view/200/

Призы:

1 место — денежная премия в размере 1000 рублей

2 место — три книги на выбор из серии «Фантастика настоящего и будущего»
(см. список*)

3 место — одна книга на выбор из серии «Фантастика настоящего и будущего»

Работы отправляются авторами организаторам с официальной страницы конкурса
(заполняются все поля). После модерации рецензии публикуются на сайте.

Положение о конкурсе:

1. Работы принимаются с 22 июля по 22 августа 2009 года на сайте
издательства «Астрель-СПб». 26 августа — объявление итогов конкурса.

2. Жюри конкурса состоит из редакционного коллектива издательства
«Астрель-СПб». Члены жюри: Александр Мазин, писатель, зам. главного
редактора; Петр Разуваев, редактор; Ирина Копылова, редактор; Наталья
Криштоп, редактор. Председатель жюри — Александр Прокопович, главный
редактор.

3. Рецензии, выдвигаемые на конкурс, должны содержать оценку художественного
уровня сборника, комплексный анализ текста, а также отражать место книги в
литературном процессе. Объем рецензии — от 2 до 4 тыс. знаков (с пробелами).

4. Количество рецензий, выставленных на конкурс одним автором, не
ограничивается.

5. Использование псевдонимов разрешено.

* Список призовых книг:

1. Ник Горькавый. АСТРОВИТЯНКА

2. Ник Горькавый. ТЕОРИЯ КАТАСТРОФЫ

3. Александр Мазин. ПАНИКА-UPGRADE. КРОВЬ ДРЕВНИХ

4. Александр Мазин. ПАНИКА-UPGRADE. БРАТ БОГА

5. Виталий Сертаков. МИР УРШАДА

6. Виталий Сертаков. ЗОВ УРШАДА

7. Виталий Сертаков. ОХОТА НА УРШАДА

8. Максим Волосатый. МАГИ КЛЕВЕРА

9. Максим Волосатый. ВОИНЫ КЛЕВЕРА

10. Анна Гурова. МЕЛЬНИЦА ЖЕЛАНИЙ

11. Анна Гурова. ЗЕМЛЯ ОБОРОТНЕЙ

12. Александр Мазин, Анна Гурова. МАЛЫШКА И КАРЛССОН

13. Александр Мазин. ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН

14. Александр Мазин. УТРО СУДНОГО ДНЯ

_________________________________________________________________________________________

Издательство «Астрель-СПб». Адрес: 191186, Россия, Санкт-Петербург, Малая
Морская, 8. Тел. 312-40-97. Доп. информация: Наталья Криштоп, тел.:
8-921-5597252; e-mail: krishtop@yandex.ru.

Наш адрес в Сети: www.astrel-spb.ru

7. Новость с сайта полутона

В разделе \»Книги\» появилась книга Александра Месропяна:
Месропян А.Г. Без материальной основы: книга стихотворений. –
Ростов-на-Дону: Издательский центр \»Булат\», 2002. – 32 с.: ил.
http://polutona.ru/books/Mesropyan_WMB.pdf

8. Новая камера хранения

КАМЕРА ХРАНЕНИЯ. ИЗВЕЩЕНИЕ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЕРВОЕ
СТИХИ
Александра Белякова
Алексея Порвина
Арье Ротмана
Валерия Шубинского

О СТИХАХ
Игоря Булатовского:
Леонид Дубшан. «МОЖЕТ БЫТЬ, НЕ НАПРАСНО…»
Олег Юрьев. Предисловие к кн. И. В. Булатовский, «Стихи на время», М., 2009

АЛЬМАНАХ НКХ
Выпуск 26: Стихи Валерия Шубинского (Петербург), Алексея Порвина
(Петербург), Натальи Горбаневской (Париж), Александра Месропяна (хут.
Веселый Ростовской обл.) и Марка Кирданя(Москва)

ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЕ РУССКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ:
Илья Михайлович Зданевич (1894 — 1975) / Константин ? Гургенов (? — ?).
Однажды дева сидела у ручья…. Предложено О. А. Юрьевым

НЕКОТОРОЕ КОЛИЧЕСТВО РАЗГОВОРОВ
Валерий Шубинский: Повременные заметки
4. Последний поэт (об Арсении Тарковском)
http://www.newkamera.de/

9. Предположительно, всё!

В августе СПбЛитГид работает в обычном режиме, но с шагом от анонса до
события в неделю — то есть за неделю до события информация должна быть в
электронном виде у меня. Заранее благодарна за понимание. Приятного всем
отдыха и/или комфортной работы!

Ваша,

Дарья Суховей

SPbLitGuide 09-07-2

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
июль 2009 # 2(729)
___________
новое на 25 июля
____________
взгляд от 16.07.09

16.07.07 четверг 19.00 Буквоед на Восстания
Встреча с Андреем Геласимовым! Победителем премии «Нацбест.2009». Андрей
Геласимов – провозвестник подлинного гуманизма. Его новый роман – это
тонкое, лирическое обращение к нашей истории, ко времени конца Второй
мировой войны. Без спекуляций и патриотических истерик, спокойно и
благородно автор языком классического русского романа рассказывает о
современнике Великой победы –забайкальском мальчишке Петьке. В котором
отразилась вся противоречивость той эпохи. С ее жестоким стремлением к
героизму и невероятной нежностью и теплотой обыкновенных человеческих
отношений, подвергнутых испытаниям военного режима. Но «Степные боги» – это
не просто история, это динамичный триллер. Глубокие урановые рудники вблизи
Аргуни, пленный врач-японец, который один знает их тайну, чудовищные мутации
степных трав, приводящие к гибели десятков людей… как если бы Марк Твен
написал «Код да Винчи», и при этом Диккенс отредактировал бы это в пользу
победы добра.

17.07.09 пятница 18.00 Дом Книги — Дом Зингера
Презентация книги Юрия Григорьева «Последний император России. Тайна
гибели». 17 июля – знаковый день, черными цифрами вписанный в историю
России. Именно в этот день, в 1918 году, состоялся расстрел царской семьи —
последнего императора нашей страны Николая II и его близких. Спустя почти
целое столетие издательство «Астрель-СПб» выпустило книгу, посвященную этому
скорбному событию, — «Последний император России. Тайна гибели». Автор,
судмедэксперт, провел уникальное расследование, которое позволило ему
сделать потрясающий вывод: трупы убитых в Ипатьевском доме членов семьи
Романовых были сожжены, а екатеринбургское захоронение — фальсификация.
Воссоздавая по крупицам картину происшедшего, автор не просто создает у
читателя эффект присутствия в печально известном Ипатьевском доме во время
подготовки и совершения кровавой бойни, он проводит глубокий анализ
документов, материалов официальных расследований, трудов историков и
поисковиков. При этом, шаг за шагом прослеживая гибель династии Романовых и
раскрывая истинный ход событий, он приводит новые, оставшиеся незамеченными
его предшественниками факты…

18.07.09 суббота 18.30 Музей Ахматовой, галерея Сарай
Цикл вечеров «современная поэзия мира», вечер четвёртый. Поэт Анна Глазова
(США-Германия) представит новые стихи и переводы. (Анна Глазова родилась в
1973 году. Автор двух поэтических книг: «Пусть и вода» (М.: ОГИ, 2003) и
«Петля невполовину» (М.: НЛО, 2008). В 2003 и в 2008 годах стихотворения
Анны Глазовой входили в шорт-лист премии Андрея Белого. Переводила с
немецкого произведения П. Целана, Э. Яндля, Ф. Майрёкер. Перевела роман
Роберта Вальзера «Разбойник» и сборник прозы Уники Цюрн (обе книжки
опубликованы в изд-ве «Kolonna Publications»). Наиболее точно сущность
работы Глазовой сформулировала специалист по переводу и переводчикам, автор
книги «По-русски с любовью: Беседы с переводчиками» (М.: НЛО, 2008), Елена
Калашникова: «Анна Глазова видит свою задачу в популяризации малоизвестных в
России зарубежных авторов; и эта исследовательская работа обогащает ее
собственные тексты»). Куратор цикла вечеров «Современная поэзия мира» Дарья
Суховей.

21.07.09 вторник 20.00 Клуб «Achtung baby» (Конюшенная пл., 2)
Петр (Разумов) и Павел (Арсеньев). Поэтический вечер.

25.07.09 суббота 18.00 Канонерский остров, территория недостроенной ТЭЦ
Поэтический фестиваль на Канонерском острове. Летом, когда и так небогатая
литературная жизнь города приходит в полное запустение, самое время
подвергнуть сомнению саму форму салонной поэзии и вернуть стихи свежему
воздуху. Улица – это то пространство, в котором можно поставить эксперимент
и над самой поэзией, вырвав ее из плюшевой утробы кафе и холодящего
интерьера галереи. Узнать, как звучат стихи на открытом воздухе и что
останется от или станет с поэзией на необжитом критиками и журналами
пространстве — это та цель, которая стоит перед первым Поэтическим
фестивалем на Канонерском острове. Мы не устраиваем потешного выезда на
природу, мы открываем лабораторию, в которой будет произведен опыт по замене
институциональных подпорок литературы порывами морского ветра и окружением
индустриальных руин. Здесь вы прочтете и услышите стихи так, как вы еще
никогда их этого не делали. эпизод первый | цистерны. Канонерский остров,
территория недостроенной ТЭЦ/ Сценарий первого эпизода предельно прост:
обнадеживающие (или еще небезнадежные) молодые поэты соберутся вместе для
лабораторного эксперимента. Каждый будет в первую очередь ставить
эксперимент над самим собой. Ты можешь быть божьей дудкой или способом
группировки текста, писать гекзаметром или заниматься саунд-поэзией – это не
важно. Важно то, что войдя в цистерну, ты уже поставишь под сомнение
устоявшуюся субъективность поэта. В цистерне ты вербализируешь то, что
никогда бы не произнес в «нормальных агрегатных условиях». Цистерна стерпит
все. В ней уже никто не знает, какой должна быть настоящая поэзия – это
пространство вне готовых ответов и общепринятых категорий успеха, по ту
сторону от литературных конвенций и авторитетов. В режиме здесь-и-сейчас
каждый будет учить и учиться у других. Все предельно расслаблено с точки
зрения формата, но так же предельно накалено с точки зрения
непредсказуемости выбора участниками темы и формы выступления. Здесь ты
можешь и должен разделить с другими самое сомнительное и нетипичное для
себя – то, что тревожит и не дает покоя, требуя право на голос. Здесь ты
можешь выть и рычать, если слова уже не способны помочь тебе. Здесь ты
можешь обратиться к медитации, если все время не закрывался рот. Список
заявленных на данный момент участников: Павел Арсеньев, Дмитрий Голынко,
Тимофей Дунченко, Леша Кручковский, Люба Лебедева, Роман Осминкин, Олеся
Первушина, Тимофей Усиков. Список открыт, координатор фестиваля — Павел
Арсеньев, editor@trans-lit.info.

SPbLitGuide 09-07-1

Индекс 4
Санкт-Петербургский Литературный Гид
июль 2009 # 1(728)
___________
новое на 16, 17, 18 июля, три новости, связанные с издательствами
____________
взгляд от 07.07.09

07.07.09 вторник 20.00 Клуб «Achtung baby» (Конюшенная пл., 2)
Александр Пылькин. Поэтический вечер.

08.07.09 среда 18.00 Буквоед на Восстания
Встреча с авторами Натальей Голубевой, Тамарой Красновой (Наталья Голубева —
талантливый писатель, известный ученый, историк. Творчество этого автора
многопланово. Перу Натальи Голубевой принадлежат как произведения,
посвященные исторической теме, уникальной культуре и богатым традициям
древних славян, неизвестным событиям других эпох и времен, так и проблемам
современного общества и личности. В их числе книги «Радимичи», «Земля
непокоренная», «На перепутье двух дорог», «Судьбы изменчивые лики»,
«Миражи», поэтический сборник «Балтийская тетрадь», целый ряд научных работ,
опубликованных в Беларуси, России, странах Балтии. Тамара Ивановна
Краснова – Гусаченко, поэт, критик, публицист. Член Союза писателей
Беларуси, Председатель Витебского областного отделения ОО «Союз писателей
Беларуси», член Правления и президиума СП Беларуси. Лауреат Международной
литературной Премии имени Симеона Полоцкого. Имеет государственную награду:
медаль Франциска Скорины.

16.07.07 четверг 19.00 Буквоед на Восстания
Встреча с Андреем Геласимовым! Победителем премии «Нацбест.2009». Андрей
Геласимов – провозвестник подлинного гуманизма. Его новый роман – это
тонкое, лирическое обращение к нашей истории, ко времени конца Второй
мировой войны. Без спекуляций и патриотических истерик, спокойно и
благородно автор языком классического русского романа рассказывает о
современнике Великой победы –забайкальском мальчишке Петьке. В котором
отразилась вся противоречивость той эпохи. С ее жестоким стремлением к
героизму и невероятной нежностью и теплотой обыкновенных человеческих
отношений, подвергнутых испытаниям военного режима. Но «Степные боги» – это
не просто история, это динамичный триллер. Глубокие урановые рудники вблизи
Аргуни, пленный врач-японец, который один знает их тайну, чудовищные мутации
степных трав, приводящие к гибели десятков людей… как если бы Марк Твен
написал «Код да Винчи», и при этом Диккенс отредактировал бы это в пользу
победы добра.

17.07.09 пятница 18.00 Дом Книги — Дом Зингера
Презентация книги Юрия Григорьева «Последний император России. Тайна
гибели». 17 июля – знаковый день, черными цифрами вписанный в историю
России. Именно в этот день, в 1918 году, состоялся расстрел царской семьи —
последнего императора нашей страны Николая II и его близких. Спустя почти
целое столетие издательство «Астрель-СПб» выпустило книгу, посвященную этому
скорбному событию, — «Последний император России. Тайна гибели». Автор,
судмедэксперт, провел уникальное расследование, которое позволило ему
сделать потрясающий вывод: трупы убитых в Ипатьевском доме членов семьи
Романовых были сожжены, а екатеринбургское захоронение — фальсификация.
Воссоздавая по крупицам картину происшедшего, автор не просто создает у
читателя эффект присутствия в печально известном Ипатьевском доме во время
подготовки и совершения кровавой бойни, он проводит глубокий анализ
документов, материалов официальных расследований, трудов историков и
поисковиков. При этом, шаг за шагом прослеживая гибель династии Романовых и
раскрывая истинный ход событий, он приводит новые, оставшиеся незамеченными
его предшественниками факты…

18.07.09 суббота 18.30 Музей Ахматовой, галерея Сарай
Цикл вечеров «современная поэзия мира», вечер четвёртый. Поэт Анна Глазова
(США-Германия) представит новые стихи и переводы. (Анна Глазова родилась в
1973 году. Автор двух поэтических книг: «Пусть и вода» (М.: ОГИ, 2003) и
«Петля невполовину» (М.: НЛО, 2008). В 2003 и в 2008 годах стихотворения
Анны Глазовой входили в шорт-лист премии Андрея Белого. Переводила с
немецкого произведения П. Целана, Э. Яндля, Ф. Майрёкер. Перевела роман
Роберта Вальзера «Разбойник» и сборник прозы Уники Цюрн (обе книжки
опубликованы в изд-ве «Kolonna Publications»). Наиболее точно сущность
работы Глазовой сформулировала специалист по переводу и переводчикам, автор
книги «По-русски с любовью: Беседы с переводчиками» (М.: НЛО, 2008), Елена
Калашникова: «Анна Глазова видит свою задачу в популяризации малоизвестных в
России зарубежных авторов; и эта исследовательская работа обогащает ее
собственные тексты»). Куратор цикла вечеров «Современная поэзия мира» Дарья
Суховей.

21.07.09 вторник 20.00 Клуб «Achtung baby» (Конюшенная пл., 2)
Петр (Разумов) и Павел (Арсеньев). Поэтический вечер.

НОВОСТИ
1.
С 15 июля склад НЛО закрывается (ориентировочно на три / четыре недели).

Офис-склад «НЛО» в Петербурге:
Лиговский пр. 27 / пер. Ульяны Громовой 7
Просьба перед визитом позвонить по телефону:
Тел. (812) 275-05-21, 579-50-04
(3 минуты пешком от пл. Восстания;
первая арка налево по переулку Громовой; код на воротах в арке – 78).

Андрей Ромахин

НОВИНКИ

Петр Горелик, Никита Елисеев.

ПО ТЕЧЕНЬЮ И ПРОТИВ ТЕЧЕНЬЯ… (БОРИС СЛУЦКИЙ: ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО)

Серия «Критика и эссеистика»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 392 с., ил.
ISBN 978-5-86793-704-1

Книга посвящена одному из самых парадоксальных поэтов России ХХ века —
Борису Слуцкому. Он старался писать для просвещенных масс и просвещенной
власти. В результате оказался в числе тех немногих, кому удалось обновить
русский поэтический язык. Казавшийся суровым и всезнающим, Слуцкий был
поэтом жалости и сочувствия. «Гипс на рану» — так называл его этику и
эстетику Давид Самойлов. Солдат Великой Отечественной; литератор, в
1940—1950-х «широко известный в узких кругах», он стал первым певцом
«оттепели». Его стихи пережили второе рождение в пору «перестройки» и до сих
пор сохраняют свою свежесть и силу.
Рита Джулиани.

РИМ В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ГОГОЛЯ, ИЛИ ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ

Серия «Критика и эссеистикаЭ
Пер. с итальянского А. Ямпольской.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 288с., илл.
ISBN 978-5-86793-689-1

Книга итальянской исследовательницы Риты Джулиани рассказывает об
одной из загадок русской литературы — о том, какую роль сыграли Италия и Рим
в жизни и творчестве Николая Васильевича Гоголя. За полтора десятка лет,
отданных автором этой теме, был собран богатейший фактический материал о
великом писателе, о том, как жили русская и другие иностранные колонии в
Риме, и о самих римлянах. В книгу вошли уникальные, ранее не издававшиеся
архивные материалы. Перед читателем предстает непривычный образ Гоголя —
счастливого, открытого миру, с головой погруженного в художественную жизнь
Вечного города. Но и Рим многим обязан Гоголю: писатель, как никто другой,
сумел понять его душу, стать художником Рима, который он сам называл «мой
обетованный рай».
Дэвид Херлихи. ИСТОРИЯ ВЕЛОСИПЕДА

Серия «Культура повседневности»
Пер. с английского А. Красниковой, Е. Нетесовой, П. Ракитина.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 504 с., ил.
ISBN 978-5-86793-716-4

Книга Дэвида Херлихи — полная и подробная история велосипеда. Это
увлекательный рассказ о том, как и когда изобрели велосипед, как он
превратился из игрушки аристократов в «лошадку» для каждого, какие страсти
кипели вокруг «механического чуда» на протяжении многих десятилетий.

Большеформатный том содержит 300 цв. и ч/б иллюстраций.
КЛАССИКА И КЛАССИКИ В СОЦИАЛЬНОМ И ГУМАНИТАРНОМ ЗНАНИИ

Серия «Научная библиотека»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 536 с.
ISBN 978-5-86793-701-0

Монография представляет собой первое междисциплинарное теоретиче¬ское
исследование феномена классики в социальных и гуманитарных дисциплинах —
социологии, экономике, политологии, психологии, истории, филологии и
лингвистике, философии, — а также в сфере массовой культуры. В работе
рассматриваются и анализируются такие проблемы, как понятие классики,
механизмы трансляции «классического наследия» и самих представлений о
классическом, способы рецепции и стратегии «присвоения» классических идей,
типы и мотивы апелляции к определенным классическим именам и работам и,
наконец, роль и функции классики в социально-гуманитарном знании.
Жирарден Д. де

ПАРИЖСКИЕ ПИСЬМА ВИКОНТА ДЕ ЛОНЕ

Пер.с фр., вступ.статья и примечания В.А.Мильчиной

М.: Новое литературное обозрение, 2009. —496 с., ил.
ISBN 978-5-86793-690-7

Если вам интересно узнать, как в Париже 1830-х годов запускали
воздушный шар и открывали первую железную дорогу, покупали новогодние
подарки и переезжали на новую квартиру, если вас интересует, чем крикливая
школа в области моды отличается от школы загадочной, а светская хроника 19
века от нынешней — читайте «Парижские письма виконта ле Лоне». Эти очерки
французская писательница Дельфина де Жирарден (1804-1855) еженедельно
публиковала в газете «Пресса». Впоследствии у Жирарден появилось много
подражателей, но она была первой — и лучшей. О подражателях помнят лишь
историки литературы, а очерки Дельфины де Жирарден, умной и остроумной
наблюдательницы парижской повседневной жизни, переиздавались во Франции и в
19, и в 20, и даже в нынешнем веке. На русском языке публикуется впервые.
ВЕЛИКОЕ КУЛЬТУРНОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ:

Книга об Анне Гавриловне Бовшек

Серия «Критика и эссеистика»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 144 с., ил.
ISBN 978-5-86793-708-9

Книга посвящена Анне Бовшек — замечательному человеку, актрисе,
режиссеру, ученице К. Станиславского, Л. Сулержицкого и Е. Вахтангова,
педагогу, более двадцати пяти лет руководившему студией художественного
слова в Московском Доме пионеров и октябрят в переулке Стопани. О ней с
глубокой благодарностью вспоминают ее ученики — известные актеры Авангард
Леонтьев, Алла Мещерякова, Сергей Никоненко, Геннадий Печников, режиссер
Георгий Ансимов, писатель и искусствовед Нина Молева и другие. В книге также
публикуются воспоминания самой А.Г. Бовшек о писателе Сигизмунде
Кржижановском, чьей многолетней спутницей она была, а также ее инсценировка
фрагментов из «Войны и мира» Льва Толстого.
Елена Бальзамо.

АВГУСТ СТРИНДБЕРГ: ЛИКИ И СУДЬБА

Серия «Критика и эссеистика»
Перевод с французского И. Стаф.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 324 с., ил.

Август Стриндберг (1849—1912) более всего известен как драматург.
Однако на его счету не только пьесы, но и романы, стихи, очерки, памфлеты и
естественно-научные труды, написанные на шведском и французском языках.
Полное собрание его сочинений насчитывает 73 тома, а собрание писем состоит
из 22 томов. Жизнь Стриндберга ничуть не менее богата. Он успел побывать
социалистом и нигилистом, анархистом и ницшеанцем, атеистом и набожным
христианином, адептом натурализма и провозвестником экспрессионизма. Вокруг
его имени постоянно вспыхивали скандалы и споры. Внутренний мир Стриндберга
огромен и чрезвычайно интересен. Мир этот кажется хаотическим, однако в нем
есть своя внутренняя логика. Именно ее раскрывает Елена Бальзамо,
исследовательница скандинавских литератур, автор ряда французских переводов
Стриндберга. Книга Елены Бальзамо — это анализ жизни и творчества
Стриндберга, рассмотренных как единое целое.
Петер Энглунд.

ПОЛТАВА: РАССКАЗ О ГИБЕЛИ ОДНОЙ АРМИИ

Серия «Историческая библиотека», 2-е изд.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 352 с.
ISBN 978-5-86793-695-2

В книге известного шведского историка дается осмысление Полтавской
битвы с точки зрения шведской историографии. Автор доказывает, что битва, в
которой шведская армия потерпела сокрушительное поражение, больно ударившее
по национальной гордости шведов, тем не менее оказалась для страны мощнейшим
стимулом к развитию и стала, как это ни парадоксально, основой сегодняшнего
преуспеяния Швеции.
Лебедев А., Кобрин К.

«БЕСПОМОЩНЫЙ»: КНИГА ОБ ОДНОЙ ПЕСНЕ

Серия «Критика и эссеистика»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 136 с., ил.

Лебединая песнь поколения, родившегося в середине шестидесятых. Укус
кобры — для ностальгирующих по старым-добрым временам. Рок-н-ролл мертв:
авторы этой книги рассказывают о дорогом покойнике и о том, как им жилось с
ним. Формальный повод для этого сочинения — Helpless, песня великого Нила
Янга. Андрей Лебедев и Кирилл Кобрин пишут о песне, о ее создателе, об
американских шестидесятых, о советских семидесятых — пишут из горьких и
трезвых нулевых. Чтобы подсластить пилюлю, они снабдили книгу «винографией».
«Беспомощный» — энциклопедия напитков, песенок, прозаических стилей,
воспоминаний наблюдений и чувств. Книга non-fiction, книга без вранья.
Бр. Ивановы. ЗАПИСКИ КОЧЕВНИКОВ

Серия «Письма русского путешественника»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 88 с., ил.

Братья едут в Улан-Батор за приключениями, подальше от новой русской
рутины и георгиевских ленточек, повязанных на третью «Балтику». Путь
неблизкий, зато будет на что посмотреть: сгоревшее здание Парламента, бомж с
перерезанной глоткой, элитные бутики в хрущевках, трущобы вокруг старого
дацана. Хит сезона — бурятские волосогрызки.
Стоит здесь задержаться — поневоле станешь кочевником.
Самая русская книга о «революции юрт», вспыхнувшей в Улан-Баторе
прошлым летом.
ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ МАЛОГО ПРЕДПРИЯТИЯ

Серия «Либеральное наследие»
М.: Новое литературное обозрение, 2009.

В книге на основе данных опросного исследования и официальной
статистики анализируются вопросы, связанные с жизненным циклом малых
предприятий, их количественными и качественными характеристиками,
потребностями и факторами, определяющими траекторию и динамику развития
предприятий на различных этапах существования. Отдельно рассмотрен ряд
аспектов ликвидации малых фирм, а также их роста и стимулов к перерастанию в
категорию средних предприятий.
Мария Голованивская. НОРА БАРЖЕС

Художественная серия
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 240с.
ISBN 978-5-86793-699-0

Новый роман Марии Голованивской «Нора Баржес» рассказывает о семейной
драме, происходящей в среде московской интеллектуальной элиты. Чтобы
насолить своему недалекому мужу, бизнесмену от науки, героиня заводит
интрижку с провинциальной девушкой, приехавшей покорять столицу. Трагический
финал все расставляет по местам.
«Нора Баржес» — это философский роман о простом и сложном, мужчинах и
женщинах, евреях и славянах, охотниках и жертвах, искушении и выборе.
Мария Голованивская — автор книг «Частная коллекция» (1991), «Двадцать
писем господу Богу» (1994), «Противоречие по сути» (2000), «Состояние»
(2004), а также переводов с французского, среди которых «Пена дней» Бориса
Виана, «Упражнения в стиле» и «Зази в метро» Рэмона Кено, «Стихотворения»
Лотреамона.
Алексей Поликовский. ЖЕНА МИЛЛИОНЕРА

Художественная серия
М.: Новое литературное обозрение, 2009.

Это не просто книга о любви, это попытка понять, что такое любовь. Это
не просто книга о любовном треугольнике, это повествование об опасной игре,
в которой нет победителей. Это рассказ о страсти, которая сводит с ума,
ломает, калечит и делает счастливым. Это больше чем история любви — история
времени, в котором мы все живем. Это время делает мужчин хищными, как акулы,
а в женщинах пробуждает желания, в которых не способен разобраться даже
лучший швейцарский психоаналитик.
Варварская Москва и благородный Монтре — декорации для азартной
русской игры, участники которой ставят на кон самих себя. Ими движет самое
острое человеческое желание: желание сбыться. Они хотят овладеть не друг
другом, а самой жизнью, ее самым сладким куском. Все виды человеческой
жажды — жажда счастья, жажда любви, жажда обладания, жажда денег — находят
тут свое место.
«ДУРАКИ ЕДЯТ ПИРОГИ»: О МИХАИЛЕ РОГИНСКОМ

Серия «Очерки визуальности»
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 776 с.
ISBN 978-5-86793-679-2

Название этой книги не имеет целью шокировать читателя и не содержит
ернических оттенков. «Дураки едят пироги» — надпись на одной из работ
Михаила Рогинского (1931, Москва — 2004, Париж), и в его интерпретации
«дураки» были теми самыми «нищими духом», которые, как известно, «блаженны».
Рогинский все понимал по-своему; он был художником, не похожим ни на кого
другого, – великим художником ХХ века, что, кажется, признано уже многими.
Воспоминания, собранные в книге, дают возможность оценить уникальность его
личности в достаточной полноте.
Анджей Стасюк.

НА ПУТИ В БАБАДАГ

Серия «Современное европейское письмо: Польша»
Пред. Ю. Андруховича, пер. с польского И. Адельгейм.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 228 с.
ISBN 978-5-86793-696-9

Анджей Стасюк — одна из ключевых фигур современной польской прозы.
Русскому читателю известны его роман «Белый ворон», повесть «Дукля»,
рассказы и эссе. «На пути в Бабадаг» — повествование о путешествии по
Центральной Европе, включающее элементы приключения, эссеистики, путевой
прозы. Польша, Словакия, Венгрия, Румыния, Словения, Албания, Молдова –
автор пересекает их на машине, автостопом, на поезде, пешком. Порой он
возвращается к увиденным ранее местам, заново осознавая себя самого в первую
очередь как центрально-европейца. После 1989 года вопрос «европейскости» или
«центрально-европейскости» этих стран встал достаточно остро. Для польского
сознания принадлежность к Европе, самоидентификация с ней — больная и
сложная тема, включающая в себя множество переживаний: ностальгию, мечту,
скрытые комп¬лексы и прочее. А. Стасюк уже обращался к этой проблеме, однако
впервые он делает это на столь огромном, разнообразном и увлекательном
материале. Кроме того, здесь писатель сознательно отказывается от
соотнесения Центральной Европы с Западом и Востоком. Он описывает это
пространство, не защищенное от исторической стихии, неустойчивое,
непостоянное, с размытыми границами, как не просто уникальное, но словно бы
единственное на свете.
Борис Херсонский.

СПИРИЧУЭЛС: СТИХОТВОРЕНИЯ

Серия «Новая поэзия»
C иллюстрациями Владимира Смоляра и приложенным DVD-диском.
М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 384 с.

Главная тема новой книги одного из крупнейших современных поэтов
Бориса Херсонского (р. 1950) – трансформации религиозной и культурной
традиции в сознании современного человека. Религиозная традиция представлена
в книге разными христианскими конфессиями, от протестантизма до православия,
литературная – историей русской словесности XIX—XX веков. Каждое
стихотворение – встреча традиции с обостренно-личным взглядом одного из
героев книги, или испытание традиции «при свете совести». Символ такой
встречи – спиричуэлс, первоначально — простодушный жанр народного
христианского песнопения, в ХХ веке ставший частью международного
музыкального языка современного мира.
Федор Сваровский.

ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ВО ВРЕМЕНИ: Стихотворения с визуальным сопровождением
Олега Пащенко

Серия «Новая поэзия»
С предисл. Н. Самутиной. — М.: Новое литературное обозрение, 2009.

Поэт Фёдор Сваровский получил широкую известность в середине 2000-х
годов; первая книга его стихотворений «Все хотят стать роботами» стала
заметным литературным событием (шорт-лист премии Андрея Белого 2007 года,
премия «Московский счет» 2008 года). Стихотворения Сваровского обнаруживают
много общего с жанром романтической баллады начала XIX века, которой был
свойствен интерес к изображению одновременно «чудесного» и «ужасного».
Правда, место «готических» фантазий в поэзии Сваровского занимают сюжеты,
словно бы позаимствованные из шпионских детективов и фантастических саг о
роботах и пришельцах. Однако в поэзии Сваровского есть и совершенно новые
черты – сочетание иронии и личной, доверительной интонации, точность и
неожиданность психологических и предметных реалий, а главное – внимание к
Другому во всех его проявлениях.

NEW!
САМ СЕБЕ БИРГЕР:

ТВОРЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА БОРИСА БИРГЕРА

NEW!
Водолазкин Е.

СОЛОВЬЕВ И ЛАРИОНОВ

NEW!
Юргенсон Л.

ВОСПИТАННЫЕ НОЧЬЮ

NEW!
Зингер Г.-Д.

ХОЖДЕНИЕ ЗА НАЗНАЧЕННУЮ ЧЕРТУ

N.B.

§ ОБЛОЖКИ и АННОТАЦИИ ранее вышедших книг можно посмотреть на сайте
НЛО (книги сгруппированы по сериям):

http://www.nlobooks.ru/rus/books/the_catalogue_of_books/

§ РЕЦЕНЗИИ и отклики в прессе представлены здесь:

http://www.nlobooks.ru/rus/publishing_house_of_nlo/734/

§ АДРЕС петербургского представительства см. на первой странице
этого файла.

* Издания «НЛО» – это 29 книжных серий и внесерийные проекты. Диапазон
литературы весьма широк: от кино и театра до философии и кулинарии, а также
3 исторические серии, мемуары, междисциплинарные исследования, эссеистика,
научная библиотека, искусствоведческие штудии, литературоведение, 3
поэтические серии, детские книги, справочные издания etc. Предлагается около
600 изданий, а также журналы «Новое Литературное Обозрение»,
«Неприкосновенный Запас», «Теория Моды». Новинки выходят каждую неделю.

+ Вышли очередные номера журналов:

НЛО (№96); НЗ (№64); Теория Моды №12 (Лето 2009).

▼ АНОНСЫ НОВЫХ ЖУРНАЛОВ см. ниже

ТЕОРИЯ МОДЫ № 12

лето 2009

Одежда

МОДА И РОСКОШЬ

Патриция Калефато. Роскошь, элегантность, изысканность: экономические
функции роскоши и социологические механизмы различия

Джурджа Бартлетт. В России – наконец и навсегда: первые семь лет русского
Vogue

Линор Горалик. Тень роскоши: будущее люксовых подделок

Тело

ТЕЛО МОДЕЛИ

Анджела Двайер. Нарушение или наслаждение? О новом взгляде на тело модели

Ребекка Арнольд. Героиновый шик

Культура

ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ И ВИЗУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Вадим Михайлин. Несколько теплых слов о греческих горшках. Предисловие

Вадим Михайлин. Почему и как древние греки впадали в детство

Франсуа Лиссарраг. О сексуальности сатиров

Ален Шнапп. Охота и эротика

Жизнь замечательных вещей

Элина Войцеховская. Идеальная корона

Наследие

Петр Богатырев. Функции национального костюма в Моравской Словакии
(Окончание).

Практика моды

Екатерина Петухова. Истинная цена роскоши

Интервью Рональда Дениса

Книги

Ольга Вайнштейн. Делюкс-дефолт

Люба Попова. Благотворительный шопинг и бережливый стиль жизни

Раиса Кирсанова. Мода и наряды для костюмирующихся

Ксения Гусарова. Искусство оболочек

Ревекка Фрумкина. О съестном и не только

Надежда Мусянкова. Наивный взгляд на советский примитив

Ксения Щербино. Деконструкция готики

События

Анна Евстигнеева. Революция Сони Рикель

Памела Смит. Новое платье короля

Белла Нейман. От гламура до блеска: эволюция модной фотографии

Оксана Секачева. Идеи и опыты английского экспериментатора моды

Белла Нейман. Легенда великой мадам Валентины: «Я не разрабатываю одежду – я
одеваю женщин»

Оксана Секачева. Дело в шляпах

Елена Игумнова. Ситцевая эпоха

Елена Игумнова. Секс, ложь и видимо

Ольга Аннанурова. Christian Dior. Истории в фотографиях

Люба Попова. Роскошь от-кутюр или демократизм быстрой моды

Полина Никонова. За стеклом

Мода онлайн

Светлана Силакова. Скажи Барби «нет»: модельная, полумодельная и
антимодельная внешность глазами интернет-пользователей

Полевые исследования

Людмила Алябьева. Теория обмена, или Поносил сам – передай другому

ТЕОРИЯ МОДЫ № 11

весна 2009

Одежда

ТКАНИ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНИЛИ МИР. Часть вторая

Ольги Вайнштейн. Шотландка, плед, тартан

Клэр Хьюз. Болтовня о муслине: роман Джейн Остин «Нортенгерское аббатство»

Мария О’Махоуни. Техноткани

Тело

МОДА И ТЕХНОЛОГИЯ

Энн Фаррен, Эндрю Хатчисон. Тело, киборги и новые технологии: как меняется
природа одежды

Брэдли Куинн. Хусейн Чалаян. Мода и технология

Культура

МОДА И ПОЛИТИКА

Елена Мельникова-Григорьева. Принуждение к свободе: модный приговор Петра I

Ирен В. Гюнтер. Нацистский «шик»? Политика Германии и женская мода в
1915-1945 годах

Эуджения Пауличелли. Как писали о моде при фашистском режиме: «Итальянский
словарь моды с комментарием» Чезаре Меано, статья Джанны Манцини и рассказ
Альбы де Чеспедес

Жизнь замечательных вещей

Маргарита Альбедиль. В начале была нить…

Музейное дело

Юлия Демиденко. Костюм в музее

Наследие

Петр Богатырев. Функции национального костюма в Моравской Словакии.
Предисловия к републикации О. Вайнштейн и А. Ботниковой

Книги

Раиса Кирсанова. «Чтение для вкуса, разума и чувствования»

Лариса Рудова. История гламура

Ксения Гусарова. В поисках «культурной истории»

Ксения Щербино. Погром и мода

Арсений Загуляев. Эльза в Зазеркалье

Анна Шилова. Что обнажает одежда

События

Белла Нейман. Завитки серебряной проволоки. Творчество американских
ювелиров-модернистов

Белла Нейман. Париж и Нью-Йорк: расцвет и упадок двух столиц моды

Олеся Введенская. Столетие Бруно Мунари в Риме

Алексей Евстратов. Человек с бульвара Капуцинок

Люба Попова. Мода на брюссельский манер

Лариса Рудова. Две эпохи знаменитостей в портретах Vanity Fair

Ксения Гусарова. Гламурной прелести чистейший образец

Белла Нейман. Обольщение одеждой: 250 лет соблазнения в истории моды

Елена Игумнова. Бей первым, Энди!

Мода онлайн

Светлана Силакова. Нити будущего: интернет-ресурсы о телах, одежде и домах
послезавтрашнего дня

Полевые исследования

Галина Орлова. Между декором и фантазмом: заметки о форме ростовских кафе

Summary

НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ № 96 (2 / 2009)

ИЗЯЩНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ: НОВАЯ СОЦИАЛЬНАЯ ПОЭЗИЯ

СЕРГЕЙ ТИМОФЕЕВ. Если бы я был…

МОРФОЛОГИЯ АКАДЕМИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ

От редактора

КАРЛОС ШПЁРХАЗЕ. История науки как история конфликтов (на примере дискуссий
в теории литературы) (пер. с нем. К. Бандуровского)

ГЛЕНН У. МОСТ. Век столкновений: как немецкие антиковеды XIX столетия
упорядочивали свои дебаты (пер. с англ. С. Силаковой)

СЕЛИН ТРОТМАН-ВАЛЛЕР. Филология вещей или филология слов? История одного
спора и его сегодняшние продолжения (пер. с фр. С. Козлова)

А. В. СВЕШНИКОВ. Как поссорился Лев Платонович с Иваном Михайловичем
(история одного профессорского конфликта)

ГЕНЕАЛОГИЯ ПРОВОКАЦИИ: ИЗ ИСТОРИИ «ПРОТОКОЛОВ СИОНСКИХ МУДРЕЦОВ»

ХЕНРИК БАРАН. От составителя

ЛЕВ АРОНОВ, ХЕНРИК БАРАН, ДМИТРИЙ ЗУБАРЕВ. Княгиня Екатерина Радзивилл и
«Протоколы сионских мудрецов»: мистификация как образ жизни

ПРИЛОЖЕНИЕ

Е.А. Ржевуская (Радзивилл, Кольб-Данвин) — избранные документы из российских
и американских архивов

МИХАЭЛЬ ХАГЕМЕЙСТЕР. В поисках свидетельств о происхождении «Протоколов
сионских мудрецов»: издание, исчезнувшее из Ленинской библиотеки (авториз.
пер. с нем. Е. Земсковой)

СОЦИАЛЬНАЯ АГРЕССИЯ В НАЧАЛЕ 1910-х: ПРЕДВЕСТИЕ КАТАКЛИЗМОВ?

ЮРИЙ ЛЕВИНГ. Антипатия с предысторией: Набоковы и Суворины в жизни и в прозе

А. К. ЖОЛКОВСКИЙ. Сбросить или бросить?

АКСИОЛОГИЯ ПАМЯТИ В ЛИТЕРАТУРЕ I: ПЕТЕР ЭСТЕРХАЗИ

КНИГА КАК СОБЫТИЕ: Эстерхази П. Исправленное издание: Приложение к роману
«Harmonia Caelestis»: Роман / Пер. с венг. и послесл. Вяч. Середы. — М.:
НЛО, 2008.

И. К. От редактора

ЕВГЕНИЙ ПОПОВ. После Освенцима. Исправленная рецензия

ЕЛЕНА ФАНАЙЛОВА. Всеобщая история бесчестья

БОРИС ДУБИН. Другая история

АЛЕКСАНДР ЭТКИНД. Сыновья катастрофы: от Эстерхази обратно к Битову

АНДРЕЙ УРИЦКИЙ. Текст и правда

ИРИНА КАСПЭ. Говорит тот, кто говорит «я»

ИЕВА КОЛМАНЕ. Обустройство опыта (авториз. пер. с латышск. С. Тимофеева)

АЛЕКСАНДР ЧАНЦЕВ. Четвертое время и блюз гуляш-коммунизма

АКСИОЛОГИЯ ПАМЯТИ В ЛИТЕРАТУРЕ II:

ДИСКУССИЯ О В. ПУХАНОВЕ И ЛЕНИНГРАДСКОЙ БЛОКАДЕ

ВИТАЛИЙ ПУХАНОВ. «В Ленинграде, на рассвете…»

СТАНИСЛАВ ЛЬВОВСКИЙ. «Видит горы и леса»: История про одно стихотворение
Виталия Пуханова

ИЛЬЯ КУКУЛИН. Строфическая драматургия: катарсис откладывается

ИРИНА КАСПЭ. Говорит тот, кто говорит «я»: вместо эпилога

ВИТАЛИЙ ПУХАНОВ. [Обращение к участникам интернет-дискуссии]

ХРОНИКА СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

МАРИЯ СКАФ. Личное дело (Рец. на кн.: Черноброва С. Электронная почта. — М.;
Иерусалим, 2008)

МАРИЯ ХОТИМСКАЯ. Памятный узелок (Рец. на кн.: Ботева М. Завтра к семи утра:
Стихотворения. — М., 2008; Ташова М. Все рыбы: Стихотворения. — М., 2008)

БИБЛИОГРАФИЯ

ЛИНА КЕРТМАН. Что позволено комментатору — 3 (Рец. на кн.: Цветаева М.
Письма к Анне Тесковой. — М., 2008)

М. ЗАГИДУЛЛИНА. Между исследованием и расследованием (Рец. на кн.: Толстой
И.Н. Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ. — М., 2009)

И. ПЕШКОВ. Четвертый в диалоге, или О переводах «Гамлета» из третьих рук
(Рец. на кн.: Semenenko Aleksei. Hamlet the sign: Russian translations of
Hamlet and literary canon formation. — Stockholm, 2007)

ХАЛТУРА

П. ДРУЖИНИН. Другим наука (Рец. на кн.: Герасимова Е. Императорские и
великокняжеские книжные собрания в Российской национальной библиотеке. —
СПб., 2008)

АЛЕКСАНДРА ЛЕШНЕВСКАЯ. Библиографическая редкость (Рец. на кн.: Бальзак О.
де. Евгения Гранде / Пер. с фр. Ф.М. Достоевского. — СПб., 2007; доп.
тираж — 2008)

Новые книги

Н. СПЕРАНСКАЯ. Материалы по русской литературе в петербургской газете «Le
Furet» в 1829—1830 годах

ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ

АННА ГРИГОРЬЕВА. Конференция «Утрата оснований: авангард и современное
искусство» (Москва, ГЦСИ, 9—11 октября 2008 г.)

АЛЕКСЕЙ ВДОВИН. ХХХ Международная конференция «Чернышевский и его эпоха»
(Саратов, 23—24 октября 2008 г.)

ПАВЕЛ АРСЕНЬЕВ, ОЛЕГ ЖУРАВЛЕВ. Должен ли исследователь убить в себе
гражданина? И, главное, может ли? «Новый дух просвещения, или О политическом
измерении социальных наук». Малые Банные чтения — 2008 (С.-Петербург, 31
октября 2008 г.)

К. Б.. Пятая ежегодная научная конференция по визуальности «Визуальное и
эротическое: видеть, показывать, скрывать» (Москва, РАШ РГГУ, 19 декабря
2008 г.)

Н. А. БОГОМОЛОВ. Письмо в редакцию

Summary

► Первый независимый российский филологический журнал «Новое литературное
обозрение» ставит своей задачей максимально полное освещение современного
состояния русской литературы и культуры, пересмотр устарелых категорий и
клише отечественного литературоведения, осмысление проблем русской
литературы в широком мировом культурном контексте. «НЛО» предлагает обзор
современной филологической, историко-литературной, вообще гуманитарной
мысли.

За 16 лет журнал стал ведущим российским изданием в сфере истории и теории
литературы, социологии культуры и культурологии. Материалы, опубликованные в
«НЛО», становятся событием для филологического сообщества и входят в
программу обязательной подготовки студентов гуманитарных ВУЗов. Ввиду особой
значимости проекта издание журнала «НЛО» поддерживается средствами
федерального гранта. Журнал является лауреатом Государственной премии
России.

Журнал выходит с 1992 года / Периодичность 6 номеров в год / Объем
448–576 страниц

НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС № 64 (2/2009)

ОТ РЕДАКЦИИ

Советская память / память о советском

ПОЛИТИЧЕСКОЕ ВООБРАЖАЕМОЕ. Страницы Александра Кустарева

Скажи мне, что ты помнишь

СОВЕТСКОЕ ПРОШЛОЕ: МЕЖДУ ПОЛИТИКОЙ ПАМЯТИ И РЕАЛЬНОЙ ПОЛИТИКОЙ

Борис Колоницкий. Память о первой российской революции в 1917 году: случаи
Севастополя и Гельсингфорса

Светлана Быкова. «Наказанная память»: свидетельства о прошлом в следственных
материалах НКВД

Екатерина Мельникова. Своя чужая история: финская Карелия глазами советских
переселенцев

Татьяна Воронина. Память о БАМе. Тематические доминанты в биографических
интервью с бывшими строителями

Энди Байфорд. «Последнее советское поколение» в Великобритании

CASE STUDY 1

Катриона Келли. «Исправлять» ли историю? Споры об охране памятников в
Ленинграде 1960-1970-х годов

РОДИТЬСЯ, ЕСТЬ И УМЕРЕТЬ В СССР

Альберт Байбурин. К предыстории советского паспорта (1917-1932)

Евгений Добренко. Гастрономический коммунизм: вкусное vs. здоровое

Анна Кушкова. Советское прошлое сквозь воспоминания о продовольственном
дефиците

Галина Орлова. Биография (при)смерти: заметки о советском политическом
некрологе

ГУМАНИТАРНАЯ ЭКОНОМИКА. Страницы Евгения Сабурова

Проблема рационального поведения крюка и повисших на нем

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

Николай Ссорин-Чайков, Ольга Соснина. Постсоциализм как хронотоп:
постсоветская публика на выставке «Дары вождям»

CASE STUDY 2

Борис Фирсов. Ленинградские коллекционеры как культурно-исторический феномен

СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ ЛИРИКА. Страницы Алексея Левинсона

Прошлое — не навсегда

ОЧЕРКИ НРАВОВ

Стив Смит. Спасение души в Советской России

ПОЛИТЭКОНОМИЯ КУЛЬТУРЫ

Илья Калинин. Перестройка памяти

ОБЗОР ЖУРНАЛОВ

Вячеслав Морозов. Обзор российских интеллектуальных журналов

НОВЫЕ КНИГИ

Денис Драгунский. Крест Кормера

Рецензии

SUMMARY

► «Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре» — журнал споров,
информации и наблюдений о политике, культуре, экономике и обществе. Печатная
версия журнала выходит 6 раз в год. На страницах «НЗ» ученые, эксперты и
публицисты всех поколений без оглядки на возраст и ученую степень обсуждают
темы, актуальные для Москвы и провинции, для России, Европы и всего мира.
Задача журнала – обеспечить доступность интеллектуальных дебатов нашему
читателю – образованному неспециалисту, не снижая при этом уровня дискуссии.
«НЗ» — единственное российское издание, входящее в общеевропейскую сеть
«eurozine». Избранные статьи из каждого номера переводятся на основные
западноевропейские языки и читаются десятками тысяч пользователей Интернета
во всей Европе.

2. НОВОСТИ КРАСНОГО МАТРОСА
ТВОРЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
«КРАСНЫЙ МАТРОС»
4 июля 2009
НАШИ НОВЫЕ КНИЖКИ
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «Вполголоса»
music/undertone ] >> Владлен Гаврильчик. Стихи
и поэмы разных лет
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «Огненный Фак»
issues/fiery_fack/ ] >> Евгений Мякишев. Стихи
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «Берег слова»
issues/bereg_slova/ ] >> Джордж Гуницкий.
Стихотворения
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «Sapega Vulgaris / Сапега
issues/sapego_vulgaris/ ] >> Обыкновенный»
Михаил Сапего. Стихи
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «Хорошее Сапего»
music/good_sapego ] >> CD-DA. Стихи 1984-2009
гг.
[ http://krasnyjmatros.org/km/ Даниил Морозов. Стихи.
issues/sozvezdie_kolbasy ] >> Художник — Николай
Копейкин
[ http://krasnyjmatros.org/km/ «ПРОИСШЕСТВИЯ 6-я часть»
issues/proishestviya6 ] >> Из газет 1951-1958гг.
Художник — Михаил Акимов
ИНТЕРВЬЮШЕЧКИ
[ http://krasnyjmatros.org/ Интервью с Михаилом Сапего:
km/interviews/sapego_i_mitki «Кому нужны митьки в начале
] >> XXI века?»
Игорь Шушарин. Журнал
«Город-812»
. . .
Дорогие друзья! Если после походов на наши выставки,
концерты, кинофестивали и литературные представления у Вас
остались фотографии или воспоминания, которыми Вы хотели бы
поделиться с единомышленниками — [ mailto:severov@gmail.com
] пишите нам. Страницы сайта и рассылки Красного матроса
ждут Ваших впечатлений.

С матросским приветом!
>> Дежурный по рассылке
Павел Северов [
mailto:severov@gmail.com ]
severov@gmail.com
>> Сайт творческого
объединения
«Красный матрос» [ http://
krasnyjmatros.org/ ]
krasnyjmatros.org
>> Рассылка новостей
«Красного матроса» [ http:/
/subscribe.ru/catalog/
culture.news.tokm ]
subscribe.ru/catalog/
culture.news.tokm

3.
Императорский фарфоровый завод и издательство «Вита Нова» открывают
совместную выставку

В Галерее современного искусства фарфора Императорского фарфорового завода
(ИФЗ) открывается совместная выставка завода и петербургского издательства
«Вита Нова» «Искусство отражения».

Экспозицию выставки составят работы художников ИФЗ: Инны Олевской, Галины
Шуляк, Нелли Петровой, Татьяны Афанасьевой и др. «В этот раз мы собрали в
нашей галерее произведения, посвященные теме театра. Ведь Петербург – это и
город императорского фарфора, и город императорских театров. И это как раз
тот случай, когда разные искусства дополняют и взаимообогащают друг друга».

Издательство «Вита Нова» представит на выставке двухтомное издание «Повести
о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1834) Н. В.
Гоголя и «Повести о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
(1927) М. В. Барканова, приуроченное к двухсотлетию Н. В. Гоголя,
отмечаемому в 2009 г., а также книги «Сон в летнюю ночь» В. Шекспира и
«Слово о полку Игореве».

На выставке также будут представлены работы известнейших петербургских
художников, сотрудничающих с Издательством: Михаил Шемякин предоставил
Галерее право премьерного показа новых произведений из серии «Гофманиана» —
скульптурного цикла «Уход гостей», а Г. А. В. Траугот (коллективный
псевдоним Александра и Валерия Трауготов) – изготовленную на ИФЗ авторскую
серию коллекционных тарелок с рисунками на темы произведений Н. В. Гоголя.

«Наше издательство связано с ИФЗ давними партнерскими и дружескими
отношениями, говорит генеральный директор издательства «Вита Нова» Алексей
Захаренков, – и поэтому мы с удовольствием откликнулись на инициативу наших
коллег. Несмотря на то, что ИФЗ в этом году исполняется 265 лет, а
издательству «Вита Нова», в следующем будет только десять, смеем надеяться,
у нас много общего, и прежде всего — приверженность высоким традициям
петербургской культуры».

Открытие выставки состоится 9 июля в 14:00 в помещении Галереи современного
искусства фарфора по адресу: пр. Обуховской обороны, дом 151.

Контактная информация:

PR-директор издательства «Вита Нова» Наталья Дельгядо

8-911-991-13-40

E-mail: spb@vitanova.ru

Служба по связям с общественностью ОАО «ИФЗ»

Олег Николаев

(812) 560-80-74

ОАО «Императорский Фарфоровый завод» — одно из старейших в Европе, первое и
одно из крупнейших в России предприятий по производству художественных
фарфоровых изделий. С 2001 г. историческое собрание музея ИФЗ находится под
управлением Государственного Эрмитажа. С 2005 года ИФЗ ориентируется на
выпуск высокохудожественных авторских произведений под брендом
«Императорский фарфор». Фарфор ИФЗ представлен в Государственном Эрмитаже,
московском Государственном историческом музее, лондонском музее Виктории и
Альберта, нью-йоркском «Метрополитен-музее» и др.

www.ipm.ru

Издательство «Вита Нова» основано в Санкт-Петербурге в 2000 году.
Специализируется на выпуске малотиражных коллекционных изданий
художественной литературы, а также биографических и литературоведческих
книг. В создании книг принимают участие известные российские и зарубежные
литературоведы, искусствоведы и художники.

www.vitanova.ru